オテイザ

オテイサまたはオテイサ デ ラ ソラナ(バスク語でオテイツァ) は、ナバラのフォルラル コミュニティの村およびスペインの自治体で、エステラ東部地域のエステラのメリンダードに位置し、コミュニティの首都パンプローナから 51 km です。^[1] 2016 年の人口は 939 人 (INE) でした。

地名学

この自治体ではかつてバスク語が話されていたため、「オテイツァ」という地名が付けられました。これはバスク語で「アルゴマ」（ヒース）を意味する「ote」または「ota」に由来しています。当初は1986年州法第18号により非バスク語圏に編入されましたが、2017年6月、ナバラ州議会は2017年州法第9号に基づき、オテイツァからナバラ混合地域への移行を承認しました。

住民はオテイザノまたはオテイザナとして知られ、「捕鯨者」というニックネームで呼ばれています。

地理

オテイサはパンプローナの南西51km、エステラの南東10kmに位置し、標高512メートルの丘陵地帯にあります。周囲は平坦で、サンタ・バルバラ（標高581メートル）、サン・バルトロメ（標高520メートル）、サン・マルコス（標高492メートルと507メートル）といった丘陵地帯が連なっています。

近隣地域

• 北：ビジャトゥエルタ
• 南：レリン
• 東: メンディゴリア、ララガ、ビジャトゥエルタ
• 西: アロ、ディカスティージョ、モレンティン、アベリン (最初の 2 つと 3 つ目の一部はエガ川が境界となっている)

歴史

その境界内には、考古学的に重要な集落であるトゥルトゥメンディアとフロリンがあります。また、一連のローマ碑文が発見されたというニュースもあり、そのうちの一つにはこの地域の盗賊について記されています。サン・ティルソ庵の付近からはローマ軍が来襲しました。

1074年、サンチョ・デ・ペニャレン王は、イラチェ修道院に、その土地における貧民の賃料とサン・サルバドル教会の権利を寄進しました。2年後、イラチェ修道院長は、サン・フアン・デ・ラ・ペニャの権利と引き換えに、村の権利を譲り受けました。

貴族ガルシア・アルモラビッドは、ナバラ戦争（1276年 - 1278年）後に王室に没収されるまで、この地のコラソ（小作地）から小作料を受け取っていました。没収された当時の小作料は、65サラ、13カヒス、小麦半個、大麦同量に相当します。一方、イラチェは村で農民のペチャ（小作地）を収用し続け、1315年に農民との訴訟を起こし、判決が下されました。同世紀には、パンプローナ大聖堂のクラウストリア（町）が、その任期中に遺産を所有していました。1456年、アラゴン国王フアン2世は、内戦での功績により王室に負っていたペチャを近隣住民に押し付けました。

オテイサの住民は 1786 年には 458 人でしたが、1857 年には 1,042 人に増加しました。1736 年にサンサルバドルの教会と統合され、オテイサの教区教会はサンミゲルに捧げられました。

オテイサは1921年に既にラ・ソラナに編入されていましたが、中世後期にはエステレア・リベラの集落群に属していました。近代以降、1845年までは再び谷に属していましたが、村落という特殊な形態をとっていました。この年には共同統治制の自治体となり、その後まもなく（1852年）、バイゴリがオテイサの管轄となりました。

1736年まで、この教会には二つの教区がありましたが、財政破綻の危機に瀕したため、エルサルバドル教会とサンミゲル教会が併合されました。最初の教会はサンミゲル教区に併合されました。1802年には、教区司祭と4人の受益者がいました。最初の受益者は近隣住民から、残りの4人は退去した月に応じて教区司祭または国王から贈られました。

1847年当時、この町には二つの学校がありました。一つは子供用の学校（約40人が通い、2000レアルの寄付金が支払われていました）で、もう一つは女子用の学校（多くの生徒が通っていました）でした。当時、オテイサでは製粉所が稼働していました。

1885 年には、バリオ デ ラ プラザに施しによって維持されていた病院が存在していたという証拠がありました。

1920 年代には油工場が稼働しており、オテイザにはソフトドリンク工場もありました。

サン ミゲル教会 - オテイサ デ ラ ソラナ (ナバラ)

宗教的建造物

• サンミゲル教会は中世とロマネスク様式に起源を持ち、16 世紀に改築され、その後 1704 年に改修されました。
• サンサルバドル教会
• サン・ティルソ庵。

フィエスタ

5月1日には、サン・ティルソ庵への伝統的な巡礼が行われます。

町の守護聖人はサン・ミゲルであり、彼の祭りは8月中旬に祝われます。

クジラの伝説

昔々、オテイサ・デ・ラ・ソラナにはイドイアと呼ばれる池がありました。町の郊外にあり、近くには農場があり、家畜たちは毎日その池の新鮮な水を飲みに来ていました。

ある日、日が暮れ、農夫が仕事を終えて家に帰ってきました。池のそばを通りかかったとき、何かが動いているのを見て驚きました。クジラを見たと思い、町へ走って行きました。

村人たちはひどく怯え、ショットガンやほうき、そして多くの武器を手に池へと駆け寄った。一人が注意深く近づき、その場所を調べ、そこにいる全員に、それは農場の所有者の所有物であろう、質素でみすぼらしいバスクに過ぎないと告げた。

それ以来、オセイザン人は捕鯨者と呼ばれることが一般的になった。

参考文献

1. 「Google マップ」。

外部リンク

• Bernardo Estornés Lasa - Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) の OTEIZA (スペイン語)

北緯42°37′7″ 西経1°57′12″ / 北緯42.61861° 西経1.95333° / 42.61861; -1.95333