| 他人のお金 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ノーマン・ジュイソン |
| 脚本 | アルヴィン・サージェント |
| 原作 | ジェリー・スターナーによる 1989年の演劇『Other People's Money』 |
| 製作 | ノーマン・ジュイソン、 リック・キドニー |
| 主演 | |
| 撮影 | ハスケル・ウェクスラー |
| 編集 | |
| 作曲 | デヴィッド・ニューマン |
| 配給 | ワーナー・ブラザース |
公開日 |
|
上映時間 | 101分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 25,682,090ドル[1] |
『アザー・ピープルズ・マネー』 （原題：Other People's Money ）は、ノーマン・ジュイソン監督、ダニー・デヴィート、グレゴリー・ペック、ペネロープ・アン・ミラー主演の1991年公開のアメリカ合衆国のロマンティック ・コメディ・ドラマ映画である。ジェリー・スターナーによる1989年の同名舞台を原作とし、脚本家アルヴィン・サージェントが脚色した。 [2]
この映画はグレゴリー・ペックの最後の主要な映画出演作として注目されている。[3]
あらすじ
ローレンス「ラリー・ザ・リクイデーター」ガーフィールド（ダニー・デヴィート）は、企業買収と資産売却で財を成した、成功した企業買収者です。「カルメン」と呼ばれるコンピューター株価分析プログラムの助けを借り、ガーフィールドはニューイングランド・ワイヤー＆ケーブル社を次のターゲットに定めました。経営難に陥っているこの会社は、慈悲深く気さくなアンドリュー「ジョージー」ジョーゲンソン（グレゴリー・ペック）が率いており、ニューイングランドのロードアイランド州にある小さな町の主要な雇用主です。
ガーフィールドは会社を買収することを決意する。ジョージーは彼がスケジュール13D報告書を提出したことを知り、父親が始めた事業を部外者が掌握するべきではないと頑なに主張していたが、ジョージーはついに説得され、大都市で弁護士を務める継娘のケイト（ペネロープ・アン・ミラー）を敵対的買収から守るために雇うことになった。ガーフィールドは美しいケイトに一瞬で心を奪われるが、彼女の策略に気付いており、ニューイングランド・ワイヤー＆ケーブルの筆頭株主になるという目標を決して曲げない。ガーフィールドは無神経にも彼女を誘惑しようとするが、うまくいかない。二人は敵対関係にありながらも、ケイトはガーフィールドの大胆な性格に惹かれていく。
この買収の試みは、ニューイングランド・ワイヤー＆ケーブル・カンパニーの家族を分裂させた。ケイトの母、ビー（パイパー・ローリー）は、ガーフィールドのオフィスに密かに赴き、もし彼が会社を去るなら100万ドルのグリーンメールを送ると申し出るが、ガーフィールドは「未亡人や孤児からは金を受け取らない」と断る。買収によって何も残らないことを恐れた、信頼できる社長ビル・コールズ（ディーン・ジョーンズ）は、ガーフィールドが100万ドルの報酬を受け取る代わりに、自分の株式の議決権をガーフィールドが行使できるようにすると申し出る。ガーフィールドは同意するが、コールズの株式が勝利の差を埋めることができなかった場合、コールズには半分しか渡さないと条件を付けた。
ガーフィールドは、ジョージーの申し出を受け入れ、年次株主総会で決着をつけることにした。長年の友人や投資家の支援を頼りに、ジョージーは会社を救うため、製造業の伝統を訴え、ラリー・ザ・リクイデーターが体現する新しいタイプの資本主義、つまり企業の買い手が製品も雇用も生み出さず、金銭だけを追求する資本主義に対抗しようと熱弁をふるう。株主たちはジョージーの演説に心を動かされたようで、ガーフィールドが立ち上がって反論するとブーイングを浴びせた。
ガーフィールド氏は反論の中で、ニューイングランド・ワイヤー＆ケーブル社を最後の馬車の鞭製造会社に例え、同社の製品は高品質かもしれないが、技術革新によって時代遅れになっていると主張した。破綻寸前の事業を潰すのではなく、株主は自身の先例に倣い、会社が避けられない破綻を迎える前に、株式から得られる価値を最大限に引き出すべきだと主張した。少なくとも、会社が清算されれば、株主の懐には数ドルは残るだろうと彼は言う。
投票が行われ、株主はガーフィールドに会社の経営権を与えることに同意した。勝利の差はコールズの持ち分よりも大きく、そのため彼はジョージーを裏切った分の全額を受け取ることができなかった。
マンハッタンの自宅に戻ったガーフィールドは、勝利の後、いつになく意気消沈し、ケイトとのロマンスのチャンスを失ったことを悟る。ちょうどその時、ケイトから電話がかかってきた。彼女は日本の自動車メーカーと交渉中だった。そのメーカーは、自動車エアバッグ用のステンレス鋼製ワイヤークロスの製造をニューイングランド・ワイヤー＆ケーブルに委託したいと考えている。この契約は、同社の新たな産業製品の成長を促し、収益性を高めることになるだろう。興奮したガーフィールドは、この件について話し合うために彼女を夕食に誘う。ケイトは「ランチよ。仕事だからね」と答える。ガーフィールドは顔を赤らめ、微笑む。
キャスト
- ダニー・デヴィート（ローレンス・ガーフィールド役）（「ラリー・ザ・リクイデーター」）
- グレゴリー・ペック（アンドリュー（「ジョージー」）・ジョーゲンソン役）
- ペネロープ・アン・ミラー（ケイト・サリバン役）
- パイパー・ローリー（ビア・サリバン役）
- ディーン・ジョーンズ（ビル・コールズ役）
- アーサー役のRDコール
- ハリエット役のモー・ガフニー
- オジー役のトム・アルドレッジ
制作
この映画は主にニューヨーク市で撮影されました。オープニングクレジットでは、オリジナルのワールドトレードセンター7号館のロビーを見ることができます。 [4]工場内で行われたシーンのいくつかは、コネチカット州シーモアにある現在は廃業した「シーモア・スペシャルティ・アンド・ワイヤー」で撮影されました。[5]その他のシーンは、コネチカット州ジョージタウンにある（これも廃業した）ギルバート・アンド・ベネット工場で撮影されました。[6] [7]
受付
この映画は賛否両論の評価を受け、 16件のレビューに基づくRotten Tomatoesの評価は31%でした。 [8] シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは4つ星のうち3.5の評価を与えましたが、「『他人の金』の最後のシーンは好きではありませんでした。ハリウッドスタジオが映画の精神に反して、スマイルフェイスのエンディングを提供したいという反射的な必要性から、付け足された、でっち上げられた、でっち上げのように感じました。」と述べています。 [9]ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは、サージェントの映画化について、「昔ながらのビジネスと企業買収のメリットについての、雄弁ながらも効果的な議論で最高潮に達している」と述べていますが、それでもこの映画は「痛烈な批判にはなり得ないほど温厚すぎる」と感じています。[10]
関連項目
参考文献
- ^ 「Other People's Money (1991)」Box Office Mojo。2018年2月28日閲覧
- ^ クライン、アルビン（1992年10月25日）「劇場：ウェストポートで『他人の金』が復活」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Banner, Dollie (2020年3月26日). 「DVDレビュー：『アザー・ピープルズ・マネー』（1991年）主演：ダニー・デヴィート、グレゴリー・ペック」Cinema Retro . 2022年12月7日閲覧。
- ^ ボクサー、サラ（2002年2月4日）「映画の中で、ツインタワーにはスターパワーがなかった」ニューヨーク・タイムズ。 2021年9月26日閲覧。
- ^ ジャドソン、ジョージ（1992年8月4日）「OUR TOWNS：フェード・トゥ・ブラックの後、終わりはハリウッドではない」ニューヨーク・タイムズ紙。
- ^ 「コネチカット州ジョージタウンにおけるギルバート・アンド・ベネットの歴史」historyofredding.net。2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “コネチカット州レディングとジョージタウンで撮影された映画”. historyofredding.net . 2016年1月23日. 2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。
- ^ 「Other People's Money」. Rotten Tomatoes . 1991年10月18日. 2014年11月24日閲覧。
- ^ ロジャー・エバート (1991年10月18日). 「他人のお金」. Rogerebert.com . 2014年11月24日閲覧。
- ^ マスリン、ジャネット(1991年10月18日). 「レビュー/映画：デヴィートは愛らしい魅力を持つ企業買収者として活躍」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月3日閲覧。
外部リンク
- AFI長編映画カタログの「Other People's Money」
- TCM映画データベースの「Other People's Money」
- Box Office Mojoの「他人のお金」
- ロッテントマトの「Other People's Money」
- https://movielocate.com/view/other-peoples-money-1991/3498/movie [リンク切れ]
- IMDbの「Other People's Money」
