オットー・ベレス

オットー・ベレス
外野手/指名打者
生年月日: 1950年11月29日プエルトリコ、ポンセ（1950年11月29日）
打順：右 投げた：右
MLBデビュー
1973年9月4日、ニューヨーク・ヤンキース
最後のMLB出場
1983年8月7日、クリーブランド・インディアンス
MLB統計
打率	.251
ホームラン	78
打点	272
Baseball Referenceの統計
チーム
ニューヨーク・ヤンキース（1973年～1976年） トロント・ブルージェイズ（1977年～1982年） クリーブランド・インディアンス（1983年）

オトニエル・「オットー」・ベレス・フランチェスキ（1950年11月29日生まれ^{[ 1 ]}）は、「オットー・ザ・スワット」の愛称で呼ばれ、^{[ 2 ]} 1973年から1983年までプレーしたプエルトリコ出身の元メジャーリーグベースボール外野手である。

メジャーリーグでのキャリア

ニューヨーク・ヤンキース（1973～1976年）

ベレスは1969年12月23日にアマチュアフリーエージェントとしてニューヨーク・ヤンキースと契約し、マイナーリーグでプレーした。1973年9月4日に同チームでメジャーリーグデビューを果たし、デトロイト・タイガースのミッキー・ロリッチ投手から初安打を記録した。9月23日、ベレスは2回表にクリーブランド・インディアンスのディック・ティドローからキャリア初本塁打を放つと、続く4回表のティドローからの打席でも本塁打を放ち、ヤンキースをクリーブランド相手に9対1の勝利に導いた。ベレスはヤンキースで23試合に出場し、打率.195、2本塁打、7打点の成績でシーズンを終えた。^{[ 3 ]}

ベレスは1974年にヤンキースで27試合に出場し、打率.209、本塁打2本、打点10を記録し、1975年にはニューヨークで6試合に出場し、打率.250、本塁打0本、打点1を記録した。

1976年、ベレスはヤンキースでさらに活躍し、49試合に出場、打率.266、2本塁打、10打点を記録し、ニューヨークはポストシーズン進出を果たした。アメリカンリーグ優勝決定シリーズでは、カンザスシティ・ロイヤルズとの試合に1試合出場、1打数無安打に終わった。1976年のワールドシリーズでは、シンシナティ・レッズと対戦し、3打数無安打、3三振に終わり、ヤンキースはシリーズ敗退となった。

トロント・ブルージェイズ（1977～1982年）

1976年11月5日、トロント・ブルージェイズは1976年MLB拡張ドラフトでベレスを指名した。ベレスは1977年4月7日の初戦でトロント・ブルージェイズの開幕指名打者に指名され、4打数2安打1打点の活躍でシカゴ・ホワイトソックスを9対5で破った。ベレスは21試合に出場し打率.442、5本塁打、18打点の成績で4月のアメリカン・リーグ月間最優秀選手に選ばれた。トロントでの初シーズンは非常に堅実な成績で、120試合に出場し打率.256、16本塁打、62打点の成績でシーズンを終えた。^{[ 4 ]}

1978年、ベレスは91試合に出場して打率.266、本塁打9本、打点38と打撃成績が落ちたが、1979年にはわずか99試合の出場にとどまったにもかかわらず、打率.288、本塁打15本、打点48と成績を伸ばした。

ベレスは1980年に最高のシーズンを迎え、104試合に出場して打率.269、20本塁打、62打点を記録した。5月4日、クリーブランド・インディアンスとのダブルヘッダーで4本の本塁打を放ったが、この偉業はダブルヘッダーでソロ、2ラン、3ラン、そして満塁ホームランという、本塁打の可能性をすべて1本ずつ打ったという点で特筆すべきものだった。つまり、本塁打と打点の合計はチームで2番目に多かった。

1981年、ベレスは苦戦を強いられ、80試合に出場、打率.213、11本塁打、28打点にとどまった。1982年、ベレスはトロント・ブルージェイズでわずか28試合の出場にとどまり、打率.192、1本塁打、5打点にとどまった。9月7日、ブルージェイズはベレスを解雇した。

クリーブランド・インディアンス（1983年）

1983年2月7日、ベレスはフリーエージェントとしてクリーブランド・インディアンスと契約した。インディアンスではわずか10試合に出場し、打率.080、本塁打0、打点1に終わった。シーズン終了後に引退した。^{[ 5 ]}

ベレスは通算637試合に出場し、打率.251、本塁打78本、打点272を記録した。通算452安打を記録した。プレーオフ4試合では4打数無安打、3三振だった。

参考文献

1. オットー・ベレス伝記。IMDB。2018年。2018年3月29日アクセス
2. オットー・ベレスの統計と歴史. Baseball-Reference.com. 2012年10月9日にアクセス.
3. Otto Vélez. BaseballReference.com 2018年3月29日アクセス。
4. オトニエル・ベレス、1950年11月29日プエルトリコ、ポンセ生まれ。MLBアドバンストメディア。2018年3月29日閲覧。
5. 1983年クリーブランド・インディアンスの選手名簿。Baseball -Almanac, Inc.、2018年3月29日閲覧。

外部リンク

• Baseball Referenceのキャリア統計 · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac