フィレルモスの聖母

フィレルモスの聖母のイコン

フィレルモスの聖母フィレレモス、フィレルメ、フィレリモスとも呼ばれる、ギリシア語: Εικόνα της Υπεραγίας Θεοτόκου της Φιλερήμουロシア語: Филермская икона Божией Матери)は、11世紀または12世紀に作られたビザンチン様式の聖母マリアのイコンである。このイコンは、もともとロードス島フィレレモス修道院に、その後マルタ島に移され、長らくホスピタル騎士団およびマルタ騎士団の守護聖人として崇敬されてきた。現在はモンテネグロツェティニェにある美術歴史博物館に所蔵されている。

riza ありとなしのアイコンが表示されます。
ロードス島のフィレレモス修道院。

このイコンは木にテンペラで描かれ、大きさは44cm×36cmです。聖母マリアの頭部のみが描かれています。顔は斜め横顔で、わずかに左肩に傾いています。顔は楕円形で、鼻は長く、ビザンチン様式に倣っています。

このイコンは、おそらく12世紀からロードス島のフィレレモス修道院に保管されていたと考えられていますが、聖地からロードス島に持ち込まれたという説もしばしばあります。 1306年から1310年にかけて、ホスピタル騎士団がロードス島を征服した際に、このイコンは奪取されました。このイコンの名声は、主にロードス島包囲戦(1480年)における彼女の執り成しによる奇跡によってもたらされました。 1522年にロードス島が陥落した後、このイコンは救出され、騎士団の亡命期間中の1507年にエジプトのスルタンから拿捕されたキャラックサンタ・マリア号メインマストに取り付けられました。

マルタバレッタの聖ヨハネ大聖堂にあるフィレルモスの聖母礼拝堂。1570年代から1798年までイコンが保管されていた。
フィレルモスの聖母のアイコンのレプリカ
ロードス島のフィレルモス修道院に展示されているフィレルモスの聖母のアイコンのレプリカ。

1530年にこの騎士団がマルタ島を占領したとき、イコンはヴィットーリオサにある騎士団本部の聖ローレンス教会に保管された。1570年代に騎士団が新しく建設された首都バレッタに拠点を移したとき、イコンは聖ヨハネ大聖堂の特別に建てられた側礼拝堂に収められた。1798年のフランスのマルタ侵攻で騎士団がマルタ諸島から追放されるまで、イコンはそこにあった。 [ 1 ]フランスは騎士団が聖遺物の一部を持ち帰ることを許可したが、貴重な聖遺物箱は許可しなかった。このイコンは真の十字架の断片と洗礼者聖ヨハネの手とともに、提督ジュリオ・レナート・リッタからロシア王パーヴェル1世に渡され、パーヴェル1世はフェルディナント・フォン・ホンペッシュ・ツー・ボルハイムの後を継いで総長となった。パーヴェルはこれをサンクトペテルブルク近郊のガッチナにある修道院宮殿に安置した。

19 世紀のコピーがアッシジに保管されています。

ロシアでは、この聖像は再び金と宝石で覆われたリザで覆われました。リザには、ルビーとダイヤモンドをちりばめた馬蹄形の王冠、サファイアとダイヤモンドのネックレス2本、そしてマルタ十字の形をした光輪(聖母マリアの頭の後ろから突き出ている8つの頂点)が含まれています。皇帝ニコライ1世は、オリジナルの壊れやすい状態を鑑み、行列で運ぶための複製の製作を命じました。この複製は現在、アッシジの教皇庁聖マリア天使大聖堂に保管されています。

聖遺物は十月革命を生き延び、 1920年にマリア・フョードロヴナによってコペンハーゲン経由でソビエト・ロシアから持ち出された。彼女の娘たちはそれを亡命ロシア正教会のシノドの議長であったアントニー大主教に寄贈した。それらは1932年にベオグラードに移され、ユーゴスラビア国王アレクサンドル1世の保護下に入り、1941年までデディニェの王宮の聖アンドリュー礼拝堂に保管された。ナチスの侵攻の脅威の下で、それらはモンテネグロオストログ修道院に移されたようである。1951年、ユーゴスラビア特殊部隊の分遣隊が聖遺物を押収し、それらは密かにツェティニェの博物館の金庫室に保管された。それらがそこにあったことは、1993年にモスクワのロシア総主教アレクセイ2世の訪問の際に初めて公にされた。

1930年代に制作された、よく知られたイコンの解釈が、オーストリア人芸術家エゴン・フーバー(1905-1960)のアトリエに現存しています。フーバーは、ギリシャ、ドデカネス諸島、ロードス島のICARO RODI社のデザイナー兼ディレクターを務め、現在はロードス島旧市街の「騎士の通り」に所蔵されています。この作品は、4枚のユニークな手描きの釉薬タイルで構成されており、フーバーの色彩表現と、独特でしなやかで想像力豊かな作風を完璧に表現しています。

2024年12月、マルタ下院議長アングル・ファルジア氏にモンテネグロ議会議長アンドリヤ・マンディッチ氏から聖母マリア・フィレルモスのレプリカが贈呈され、マルタとこの象徴との歴史的なつながりが認められた。[ 2 ]

参考文献

  1. ^デ・ジョルジョ、シンシア (2007)。聖ヨハネ准司教座大聖堂 – バレッタSanta Venera : Heritage Books (Midsea Books Ltd の子会社)。 p. 21.ISBN 9789993271710
  2. ^ Cacciottolo, Mario (2025年8月19日). 「マルタの失われたアイコンの返還を求める声」 . Times of Malta . 2025年8月19日閲覧

さらに読む

  • Jean-Bernard de Vaivre、Laurent Vissière、「Afin que vous entendez mon intencion des ystoires que je vueil, et des lieux où seront」、Société de l'histoire et du patrimoine de l'ordre de Malte 27 (2012)、4–106。
  • ジョヴァネッラ・フェラーリス・ディ・チェッレ、ラ・マドンナ・デル・フィレルモ、ヴェローナ、1988年。
  • ジョヴァネラ・フェラリス・ディ・チェレ、ラ・パナギア・テス・フィレモウ、ローマ、2001年。