私たちの季節
| 私たちの季節 | |
|---|---|
 宣伝ポスター | |
| ハングル | 3日目 |
| 点灯します。 | 3日間の休暇 |
| RR | 3irui hyuga |
| 氏 | 3irŭi hyuga |
| 監督 | ユク・サンヒョ |
| 脚本 | ユ・ヨンア |
| 制作： | シン・ヨンイル |
| 主演 | キム・ヘスク シン・ミナ カン・ギヨンファン・ボラ |
| 配布元 | ショーボックス[ 1 ] |
発売日 |
|
実行時間 | 105分 |
| 国 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
| 興行収入 | 370万ドル[ 2 ] |
『私たちの季節』（韓国語： 3일의 휴가、直訳： 3日間の休暇）は、2023年に公開された韓国のファンタジードラマ映画で、ユク・サンヒョ監督、キム・ヘスク、シン・ミナ、カン・ギヨン、ファン・ボラ主演です。この映画は、3日間の休暇で空から降りてきた母親が娘と一緒に過ごすことで起こる奇跡的な瞬間を描いています。 [ 3 ] 2023年12月6日に劇場公開されました。 [ 4 ] [ 5 ]
概要
孤独に亡くなった母ボクジャと、うっかり母を亡くした娘ジンジュ。二人の再会は、ボクジャが天界から授かった地上での休暇のおかげであった。ボクジャは、あの世から同行した案内人に導かれ、3日間という限られた旅に出る。その間、ボクジャは娘ジンジュの面倒を見ながら、目には見えないものの、常にそばに寄り添う母ボクジャの存在を感じていた。新たなコミュニケーションの機会を得た二人の女性は、過去と現在を振り返り、幻想的な瞬間を共有する。
キャスト
- キム・ヘスク ジンジュの母親パク・ボクジャ役。[ 6 ]
- シン・ミナ：パン・ジンジュ役。ボクジャの娘で、母のレシピを使って白班料理店を営む。[ 6 ]
- カン・ギヨンは、聖者をあの世に導く案内人役を演じる[ 7 ]
- ファン・ボラ：ジンジュの旧友ミジン役。[ 8 ]
- パク・ミョンフン[ 9 ]
- キム・ミンギョン[ 10 ]
生産
撮影は2020年1月に始まり、2020年3月に終了した。[ 11 ]
受付
興行収入
2024年1月24日現在、『アワー・シーズン』は370万ドルの収益を上げており、チケットの総販売数は514,539枚となっている。[ 12 ]
参考文献
- ^チョ・ウネ (2021年12月31日). 「[2022 韓영화 라인업-쇼박스] '비상선언' 이상한 나라의 수학자', 흥행 예감 기대작 포진」【【2022年韓国映画ラインナップ - ショーボックス】『緊急事態宣言』と『不思議の国の数学者』、興行を予感させる期待作】。sports.hankooki.com (韓国語) 。2022 年3 月 31 日に取得。
- ^ 「Our Season (2023)」 . Box Office Mojo . IMDb . 2024年1月24日閲覧。
- ^2022년 한국영화 신작 프로젝트: '휴가' 육상효 감독[2022年韓国新作映画：ユク・ソンヒョ監督『バケーション』]（韓国語）Cine21 . 2022年1月13日. 2022年3月31日閲覧– NAVER経由.
- ^チョ・ヨンギョン (2023年10月13日).따뜻한 연말 함께…김해숙·신민아 '3일의 휴가' 12월 개봉[一緒に過ごす温かい一年…キム・ヘスク＆シン・ミナ主演『3日間の休暇』12月公開]（韓国語）JTBC . 2023年10月13日閲覧– NAVER経由。
- ^チョ・ジヨン (2023年10月20日).[공식] "하늘에서 휴가온 엄마"…김해숙X신민아 '3일의 휴가' 12월 6일 개봉 확정（韓国語）.スポーツ朝鮮. 2023年10月20日閲覧。
- ^ a b김해숙X신민아, '휴가'서 모녀로 만난다[キム・ヘスクとシン・ミナ、『バケーション』で母娘役で再会]（韓国語）The Fact. 2020年1月7日. 2022年3月31日閲覧– NAVER経由.
- ^パク・ドンジェ (2020年1月7日).김해숙X신민아X강기영X황보라, 영화 '휴가' 캐스팅 확정..9일 첫 촬영[キム・ヘスクXシン・ミナXカン・ギヨンXファン・ボラ、映画「休暇」にキャスティング確定…9日初撮影] (韓国語). Break News . 2022年3月31日閲覧。
- ^チョ・ジヨン (2020年1月7日).[공식] 황보라、영화 '휴가' 캐스팅...김해숙X신민아과 호흡[[公式] ファン・ボラ、映画『バケーション』に出演…キム・ヘスク×シン・ミナと息づく] (韓国語).スポーツ朝鮮. 2022年3月31日閲覧– NAVER経由.
- ^チェ・ジンシル (2020年1月9日).[단독]'기생충' 박명훈、'휴가' 캐스팅…김해숙X신민아 만난다[[独占]『パラサイト』パク・ミョンフン、「休暇」に出演…キム・ヘスクとシン・ミナが対面]（韓国語）. Sports Seoul . 2022年3月31日閲覧– NAVER経由.
- ^キム・ミファ (2020年4月2日).김미경, 영화 '휴가' 합류..김해숙X신민아와 호흡 [공식][キム・ミギョン、映画『バケーション』に合流…キム・ヘスク×シン・ミナと呼吸【公式】]（韓国語）スターニュース。 2022年3月31日閲覧– NAVER経由。
- ^パク・アルム (2020年3月25日).신민아X김해숙 '휴가' 크랭크업 "무사히 끝나 감사"【SNS★컷】[シン・ミナXキム・ヘスク『休暇』クランクアップ「無事に終わってくれてありがとう」[SNSカット]]（韓国語）。ニュース。 2022年3月31日閲覧。Naver経由。
- ^ 「KOFIC、KOBIS（韓国興行収入情報システム）興行収入：年間」 KOFIC 2024年1月24日閲覧。
外部リンク
