| スケール外 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ジャック・ハンナ |
| ストーリー | ビル・バーグ ニック・ジョージ |
| 制作： | ウォルト・ディズニー |
| 主演 | クラレンス・ナッシュ、 ジェームズ・マクドナルド 、デッシー・フリン |
| 音楽： | ポール・スミス |
| アニメーション制作 | ボブ・カールソン ヴォルス・ジョーンズ ビル・ジャスティス ジョージ・クライスル ダン・マクマナス (効果) |
| レイアウト作成者 | イェール・グレイシー |
| 背景： | アート・ライリー |
| カラープロセス | テクニカラー |
制作 会社 | |
| 配布元 | RKOラジオピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 7分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『アウト・オブ・スケール』（Out of Scale）は、1951年にジャック・ハンナ監督、ウォルト・ディズニー製作のアメリカの短編アニメーション映画です。 [2]この短編映画では、ドナルドダックの裏庭にライドオンサイズの列車のレイアウトがあります。 [3]チップとデールの家にある大きな木がスケール外だったので、ドナルドは二人が外出している間にそれを動かしてしまいます。二人は戻ってきて、木が動いているのを見ます。シマリスたちは、ドナルドの模型の家の1つが自分たちのサイズにぴったりであることに気づきます。
プロット
この短編映画は、線路を疾走する巨大な蒸気機関車のショットで始まる。実はこの機関車はミニチュア模型で、ドナルドダックが裏庭の複雑なレイアウトを蒸気機関車で周回する。キャニオンビルの模型街に停車した後、ドナルドは列車を降り、手に持ったミニチュアの木を置く。ところが、本物の木にぶつかってしまう。レイアウトのスケールに合わない木に、ドナルドは激怒する。ドナルドは木を撤去しようとするが、その木にはチップとデールが乗っている。
ドナルドは驚異的な力を発揮し、実物大の木を持ち上げ、模型列車の貨車まで運びます。チップとデールが行方不明の木を調べに戻ってきた時、ドナルドは彼らもスケールが大きすぎるとして、すぐにその場から追い出します。
チップとデールは木を取り戻そうと追いかけ、車掌車のブレーキを使って列車を止めることに成功しますが、木は重すぎて動かすことができません。ドナルドは再びオイル缶を使ってシマリスたちを激しく追い払います。彼から逃げる間、シマリスたちはレイアウト内の別の場所にあるミニチュアハウスに避難します。模型が快適であることに気づいたチップとデールは、すっかりくつろいでいます。
ドナルドは模型の家の煙突から煙が出ているのに気づき、シマリスたちを発見します。最初は怒りを感じていましたが、シマリスたちが模型の家のスケールにぴったりだと分かると、すぐに喜びに変わります。新しい住人たちを気に入ったドナルドは、牛乳配達人のように彼らのために働き、寝る時には布団をかけてあげます。
しかし、ドナルドの愛情は長くは続かなかった。彼はシマリスたちを苛酷な環境に置き、彼らをからかって楽しもうと考えたのだ。ドナルドが自分たちに牙を剥いたことに気づいたシマリスたちは、ついに木を取り戻そうと動き出した。彼らは木を支えている模型の列車を奪い取り、木を持って走り去ろうとした。トンネルを通れなくなった木はひっくり返り、線路沿いに植え直された。列車が木に衝突した衝撃で、幹に小さなトンネルが掘られた。
ドナルドは再び怒り出すが、シマリスたちはすぐに木に「ジャイアント・レッドウッド」の看板を掲げ、これはトンネルが掘られたカリフォルニア ・ジャイアント・レッドウッドの縮尺模型だと主張する。説明に納得したドナルドはチップとデールに別れを告げ、シマリスたちが勝利を祝う中、列車に乗ってトンネルを抜けていく。[4]
声優
- ドナルドダック役のクラレンス・ナッシュ
- チップとデール役のジェームズ・マクドナルドとデッシー・フリン
テレビ
- ディズニーランド、エピソード#2.25：「物語はどこから来るのか?」
- おはよう、ミッキー、エピソード3
- インク＆ペイントクラブ、エピソード＃1.5：「チップとデール」
- 笑って！、エピソード＃55
- ディズニー・ヴォールトの秘宝（2017年3月16日）
ホームメディア
この短編は2008年11月11日にウォルト・ディズニー・トレジャーズ：ドナルド年代記第4巻：1951-1961で公開されました。[5]
追加の物理リリースには以下が含まれます:
- ウォルト・ディズニー・カートゥーン・クラシックス：チップとデール（ドナルドダックと共演）（VHS）
- みんな大好きドナルド（VHS）
- チップとデール 第1巻 トラブルがやってくる( DVD )
- みんな大好きドナルド（DVD）
- ソー・ディア・トゥ・マイ・ハート（ディズニー・ムービー・クラブ限定DVD）
この短編はその後Disney+でも配信されるようになった。[6]
注記
- この短編のタイトルは後に『チップとデールの大冒険』のエピソードで使用された。[7]
- この短編はウォルト・ディズニーの裏庭のミニチュア鉄道、キャロルウッド・パシフィック鉄道にインスピレーションを得たものである。[8]
- この漫画のストーリーはリトル・ゴールデン・ブック『ドナルドダックのおもちゃの電車』の原作となった。[9]
- メインの音楽テーマは「 I've Been Working on the Railroad 」のアレンジです。
- ドナルドダックの列車は、実は『ブレイブ・エンジニア』に登場するケーシー・ジョーンズの列車です。2号機関車/ジョニー（セントラル・パシフィック社の173号蒸気機関車をベースにした4-4-0の「アメリカン」型蒸気機関車）、郵便車、貨車、そして53番の車掌車で構成されています。
参考文献
- ^ カウフマン、JB;ガーシュタイン、デイヴィッド（2024）。ウォルト・ディズニーのドナルド・ダック：究極の歴史。タッシェン。 p. 442.ISBN 978-3-8365-5280-6。
- ^ レンバーグ、ジェフ (1999). アニメ百科事典. チェックマーク・ブックス. pp. 74– 76. ISBN 0-8160-3831-7. 2020年6月6日閲覧。
- ^ ムビ
- ^ D23
- ^ 「The Chronological Donald Volume 4 DVD Review」DVD Dizzy . 2021年2月13日閲覧。
- ^ 「Out of Scale」. Disney+ . 2025年6月20日閲覧。
- ^ 「チップとデールの大冒険」スケール外（1990年のテレビエピソード） - IMDb
- ^ ディズニーの「チップとデール」のレコード｜カートゥーン・リサーチ
- ^ ウォルト・ディズニーのドナルドダックのおもちゃの列車（書籍、1950年） - WorldCat.org
外部リンク
- IMDbの「Out of Scale」
- スケール外 2021年6月18日アーカイブ、インターネットアニメーションデータベースのWayback Machineにて
- BCDB [リンク切れ]
