Sobre las olas

ピアノ楽譜カバー（ドイツ）

ワルツ「ソブレ・ラス・オラス（波を越えて）」は、メキシコの作曲家フベンティーノ・ロサス（1868-1894）の最も有名な作品であり、1888年に初版が出版されました。 ^{[ 1 ]}オックスフォード音楽コンパニオンの「ラテンアメリカ」の記事によると、「世界で最も有名なラテンアメリカの作品の一つであり続けている」とのことです。^{[ 2 ]}古典的なワルツとして人気を博しており、ニューオーリンズ・ジャズやテハーノ音楽にも取り入れられています。^{[ 1 ]}

録音

• デイヴ・ブルーベック『ブラボー！ブルーベック！』（1967年）
• チェット・アトキンス、『Alone』（1973）
• ビーチ・ボーイズ、『フィール・フロウズ』（2021年）より（1970年に「カーニバル」として録音）
• ウィリー・ネルソン、『レッド・ヘッド・ストレンジャー』（1975年）
• ピート・ファウンテン、ミスター・ニューオーリンズについて

人気メディアでは

• フベンティーノ・ロサスの生涯を描いたメキシコの伝記映画『Sobre las olas 』は、 1933年にミゲル・ザカリアス監督によって制作された。 ^{[ 3 ]}この題名を使用した別のメキシコの伝記映画は、1950年にイスマエル・ロドリゲス監督、ペドロ・インファンテ主演である。^{[ 4 ]}
• 『フィラデルフィア物語』 （1940年）では、ケーリー・グラントが燭台を弄びながら冒頭の部分をハミングしています。
• このメロディーの断片はワーナー・ブラザースのアニメ映画『浮気な日々』（1943年）や『カナリー・ロウ』（1950年）などで使用された。^{[ 5 ]}
• 1951年のアメリカ映画『カルーソ』では、英語の歌詞によるカバー曲「The Loveliest Night of the Year 」が演奏されている。^{[ 6 ]}
• 映画『メリー・ポピンズ』（1964年）では、バート（ディック・ヴァン・ダイク）という登場人物が綱渡り師の真似をしながら「Sobre las olas」を口ずさみ、このメロディーとサーカスの芸との関連性を強調している。^{[ 7 ]}
• 「Sobre las olas」は、1980年のアーケードゲーム「カーニバル」のメインテーマ曲である。^{[ 8 ]}
• このテーマは、Atari 2600のビデオゲーム「ピットフォールII：ロスト洞窟」（1984年）で使用されている。^{[ 9 ]}
• このテーマは1994年のビデオゲーム『テーマパーク』のアトラクション「展望台」の曲として使用されている。^{[ 10 ]}
• エンリケ・バティスが指揮するメキシコ・フェスティバル・オーケストラの演奏は、2021年のレーシングゲーム『フォルツァホライゾン5』のゲーム内クラシックラジオ局「ラジオ・エテルナ」に収録されている。^{[ 11 ]}

参考文献

1. ヘルムート・ブレンナー(2000)「フヴェンティーノ・ローザス：その生涯、その作品、その時代」、デトロイト音楽学・音楽研究モノグラフ第32巻、J・バンカー・クラーク編、ハーモニー・パーク・プレス、ミシガン州ウォーレン。
2. オックスフォード音楽コンパニオン（第1改訂版）（2012年） ISBN 9780199579037
3. ソブレ・ラス・オラス(1933) IMDb
4. IMDbの「波の上」（1950年）について
5. マグダンツ、テレサ (2007 年 8 月)。 」「 『過去について』：過去の文化的シネクドキ」。アメリカ音楽協会誌。1 ( 3): 301– 340。doi : 10.1017 /S1752196307070101。S2CID 192159890。ProQuest 219341246。  
6. 「アメリカン・ルーツ・ミュージック：永遠の歌 - スタンダード」 PBS 。 2001年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月27日閲覧。
7. メリー・ポピンズ、バートの空中ブランコパフォーマンスでゆっくりと拍手。YouTube 。 2025年5月30日閲覧。
8. 「VGMRips: カーニバル」 .
9. 「Pitfall II: Lost Caverns – Hardcore Gaming 101」。Hardcore Gaming 101 – ビデオゲーム文化の促進。2025年11月6日閲覧。
10. 「Theme Park (DOS) - Video Game Music Preservation Foundation Wiki」。
11. 「Forza Horizo​​n 5がゴールド版に」 forzamotorsport.net . 2021年10月27日閲覧。

外部リンク

• スコアについて：国際音楽スコアライブラリープロジェクトのスコア
• 「Over the Waves」の楽譜、F. Trifet & Co.、1895年。