


オーバーバーグは、南アフリカのケープタウンの東、ホッテントット・ホランド山脈の向こう側に位置する地域です。西ケープ州の南海岸沿いに位置し、ケープ半島と東部のガーデンルートとして知られる地域の間に位置しています。オーバーバーグの境界は、西はホッテントット・ホランド山脈、北はケープ褶曲帯の一部である リヴィアソンデレンド山脈、南は大西洋とインド洋、東は ブリーデ川です。
この地域はケープ半島の穀倉地帯として古くから知られ、主に小麦を中心とした穀物栽培が盛んに行われています。小麦畑は南アフリカの国鳥であるアオヅルの主要な繁殖地となっています。オーバーバーグにおけるもう一つの重要な作物は果物で、エルギン渓谷は年間リンゴ収穫量約81万9000トン(2012年のデータ)の約60%を生産しています。[1]
オーバーバーグには、コゲルベルク生物圏保護区(ユネスコに認定・登録)があり、フィンボス 生物群系の他のどこにも見られない、多種多様な顕花植物が生息しています。
主要な町はハーマナス、カレドン、ブレダスドルプ、グラーボウ、スウェレンダムで、この地域にはアフリカ最南端のアガラス岬も含まれています。地形は、山々と海に囲まれた緩やかな起伏のある丘陵地帯が広がっています。
この名前はオーバー・ト・ベルクに由来し、「(ホッテントット・ホラント)山の向こう」を意味し、ケープタウンに対するこの地域の位置を示しています。[2]
34°38′00″S 19°53′32″E / 34.63321°S 19.89212°E / -34.63321; 19.89212