オーバーガーデン

O – オーバーガーデン
O – オーバーガーデン地域のインタラクティブマップ
一般情報
場所	デンマーク、コペンハーゲン
座標	北緯55度40分20.75秒 東経12度35分24.43秒 / 北緯55.6724306度 東経12.5901194度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
完成	1858年

O – Overgaden、または単にOvergaden は、デンマークのコペンハーゲン中心部のクリスチャンスハウン地区 にあるOvergaden Neden Vandet 17に位置する非営利の現代アート会場です。毎年約 8 つの主要な展覧会が開催されます。Overgaden Neden Vandet 17 は、 Arbejdernes Byggeforeningでも働いていた建築家 Frederik Bøttger の設計により 1887 年に建設され、もともとは慈善団体向けの公共の食堂施設として建てられました。1893 年にC. Ferslew & Co.が買収し、 Centraltrykkerietという名前で印刷工房に改装されました。1936 年には、後部に大規模なフンキス様式の増築が行われて拡張されました。アート センターは 1986 年にオープンしました。建物は、ブロックの反対側にあるWildersgade 20とともに、1989 年にデンマークの保護された建物および場所の登録簿に登録されました。1936 年の増築部分は遺産リストには含まれていません。

歴史

18世紀

1757年、クリスチャン・ゲッデによるクリスチャンスハウン地区の地図の詳細に見られるNo.161

Overgaden Neden Vandet 17 とOvergaden Neden Vandet 15は、もともと同じ土地の一部でした。1675 年に蒸留酒製造者で木材商の Claus Byssing が所有していました。当時、土地にあった唯一の建物は、通りから後退した片流れ屋根の建物でした。土地の残りの部分は木材の保管場所として使用されていました。^{[ 1 ]} Byssing の土地は、1689 年のコペンハーゲンの最初の地籍簿で、クリスチャンスハウン地区の 93 番として記載されていました。その後、2 つの別々の土地に分割されました。現在 Overgaden Neden Vandet 17 として知られる土地は、1756 年の新しい地籍簿では 161 番として記載されていました。当時は、調査官のChrisitan Frederiks Irgens が所有していました。もう 1 つの土地は 162 番として記載され、錨職人の Jonas Jochumsen Lund が所有していました。^{[ 2 ]}

世紀の変わり目、この土地は船長のピーター・コフォード・アンカーが所有していた。彼はマリー・コフォードの親戚で、マリーの夫ハンス・ピーター・コフォードは運河を少し下ったところにあるコフォード・ハウスを所有していた。 ^{[ 3 ]}アンカーはコフォードの船の何隻かの船長を務めていた。1801年の国勢調査では、彼の土地には2世帯15人が住んでいた。所有者は、妻のエリザベス・クリスティン・ボーン、2歳の息子ヘンドリッヒ・コフォード・アンカー、49歳の未亡人マルグレーテ・カトリーヌ・ウッシング、彼女の2人の娘、3人のメイドとともにこの建物に住んでいた。^{[ 4 ]}船大工のピーター・ペーターセン・ホルムは、妻のアン・カトリーヌ・マイレ、5歳の娘、メイド1人、管理人1人、下宿人1人とともにこの建物に住んでいた。^{[ 5 ]}

この土地は、1806 年の新しい地籍簿に 164 番として記載されました。当時はまだピーター・クーフォード・アンカーが所有していました。

1840年の国勢調査では、この土地には3世帯16人の居住者が住んでいた。陸軍士官学校の教師であったグスタフ・アドーフ・ミュラーは、妻のエミリー・ロレンツァ・マリア・ロレンツェンとメイド1人と共にこの建物に住んでいた。^{[ 6 ]}アイスランドで貿易を行っていた商人イェンス・ヤコブ・ベネディクセン（1806-1842）は、妻のアンナ・マリー・フラームと4人の子供（2歳から7歳）、メイド2人と共にこの建物に住んでいた。^{[ 7 ]}使用人のアンドレス・ペーターセンとヨハンネ・シャロリン・ペーターセン（旧姓オルセン）は、3人の子供（1歳から8歳）と共にこの建物に住んでいた。^{[ 8 ]}ベネディクセンの娘マリアは後にEAC創設者HNアンダーセンと結婚した。^{[ 9 ]}

マルガレーテ・ソフィー・シャーロット・マンタイ。

1860年の国勢調査では、この建物には4世帯20人が住んでいた。事務員のホルガー・ペーター・ブラウテンは、妻のハリエット・バルバラ（旧姓クック）、1歳の双子の息子ハンスとヴィルヘルム、訪問者のリジー・イソット、乳母、メイドと共に1階に住んでいた。カール・モーリッツ・フレデリック・アウグスト・ワーグナー（1798年 - 1848年）の未亡人であるマルガレーテ・ゾフィー・シャルロッテ・ワーグナー（旧姓マンタイ、1811年 - 1887年）は、6人の子供たち（14歳から25歳）と共にこの建物に住んでいた。息子の一人は、後に軍人となるフレデリック・アウグスト・ハルトヴィ・ワーグナー（1840年 - 1923年）である。神学の学位を持つヨルゲン・クリストフ・ウィルストルプは、1840年 - 1923年、1842年 - 1924年、1843年 - 1925年、1844年 - 1926年、1846年 - 1928年、1848年 - 1929年、1849年 - 1929年、1850年 - 1950年、1851年 - 1952年、1853年 - 1954年、1855年 - 1956年、1857年 - 1958年、1859年 - 1960年、1862年 - 1963年、1863年 - 1964年、1865年 - 1968年、1867年 - 1968年、1868年 - 1969年、1869年 - 1970年、1871年 - 1972年、1873年 - 1974年、1875年 - 197公立学校の教師でもあった彼は、6歳の娘トーラ・コンラディン・ダグマー・ウィルストルプ、（略）ビルギッテ・クリスティーネ・ウィルストルプ、そして下宿人1人と共にこの建物に住んでいた。労働者のニールス・アドルフ・バガーは、妻のゾフィー・フレデリッケ・バガー（旧姓ハーグ）と共に地下室に住んでいた。^{[ 10 ]}

ハンス・アレボー・クラウゼン。

1880年の国勢調査では、この建物には14人の居住者が住んでいた。ヨルゲン・ラウリッツ・クヴィストガード（1815年 - 1896年）は海軍省の上級公務員で、上級特使の称号を持っていたが、家政婦のアンナ・ロヴィサ・ペッターソンと共に1階に住んでいた。実業家（グロッセラー）で総領事のハンス・アレボー・クラウゼンは、妻のアサ・クラウゼン（旧姓サンドホルト）、孫娘のオルガ・エミリー・クラウゼン、御者、メイド2人と共に2階に住んでいた。操舵手のヴィリアム・ルドヴィグ・クリスチャン・イェンセンは、妻のティラ・ダグマー・アグネス・ルイーズ・イェンセン（旧姓マルク）と下宿人1人と共に2階に住んでいた。倉庫労働者（パクフスフォルマント）のニールス・アドルフ・バガーは、妻のカレン・エミリー・ヴィルヘルミーネ・バガーと10歳の息子チャールズ・アレボー・クリスチャン・バガーとともに地下室に住んでいた。^{[ 11 ]}

新しい建物

コーヒーハウス建設協会

現在の建物は、1887年にコペンハーゲンの公共食堂とコーヒーハウス建設協会（デンマーク語：Selskabet til Oprettelse af Kaffe- og Spisehuse i Kjøbenhavn ）のために建設されました。建物はフレデリック・ボットガーによって設計されました。協会は1883年に設立され、温かい食事と冷たい食事、コーヒー、ビールを提供する公共の食堂施設を設立することを目的としていましたが、ワインや蒸留酒は扱っていませんでした。非営利団体であったため、利益は年5%を超えることはできませんでした。協会は1899年に活動を中止しました。クリスチャンスハウンの建物は1893年にC.ファースルー＆カンパニーに売却され、印刷工場に改装されました

1935年、C. フェルスリュー社は、ブロックの反対側にあるヴィルダースゲード20番地とヴィルダースゲード22番地を購入しました。1936年には、ファンキー様式の大型リアウイングが新たに建設されました。^{[ 1 ]}

建築

中央階段から見た1936年のリアウィング

Overgaden Neden Vandet 17 は、花崗岩の切石を基礎とし、赤レンガ造りで 2 階建て、地下室付きです。7 つのベイ幅のファサードは、模様付きレンガ、ガラス細工、その他の装飾で豪華に飾られています。メイン エントランスが最も右側にあるベイは、他の 6 つのベイよりも幅が広くなっています。記念碑的な出入口の上には扇窓があります。メイン エントランスの上には、コペンハーゲンの紋章にある 3 つの塔のレリーフが施されたメダリオンがあります。他の 6 つのベイの窓は、上端が歯状になったわずかに窪んだ壁龕に配置されています。その他の装飾要素には、敷居段と装飾的なコーニスがあります。屋根は黒いスレート葺きで、通りに向かって彫刻が施された木細工が施された 4 つの大きなドーマー窓が特徴です。屋根の棟には 3 つの煙突が貫かれています。サイド ウィングは、建物の裏側から中央の中庭の片側に沿って伸びています。これは1936年のファンキススタイルのリアウィングに接続されている。^{[ 1 ]}

今日

O—オーバーガーデンは、デンマークおよび国際的な新進アーティストによる斬新なプログラムを持つ非営利の芸術施設です。毎年約8つの主要な展覧会を開催しています。その他の活動には、コンサート、人々が集うパーラー、パフォーマンス、ブックトーク、ワークショップセッション、映画上映などがあります。^{[ 12 ]}

O—Overgaden は、デンマーク芸術財団から資金提供を受けている独立した非営利機関です。理事会は、ミッケル・ボーグ（デンマーク国立美術館の理事長、館長）、ルース・カンパウ（アーティスト）、メッテ・ウィンケルマン（アーティスト）、エッベ・ストゥブ・ウィットラップ（アーティスト）、マティアス・モール・ダルスゴー（GoMore CEO）、ヘレ・ブロンズ（ソロ美術館キュレーター）、イェンス・ルンド・モスベック（弁護士、クロマン・ロイメルト）で構成されています。^{[ 13 ]}

O—オーバーガーデンの取締役会は現在、ストックホルム王立美術館副学長のサンネ・コフォード・オルセン会長（2024年1月～2028年12月）で構成されている。ラスムス・マイラップ（2023年4月 – 2028年3月）、ビジュアルアーティスト。 Lea Porsager (2023 年 4 月 – 2028 年 3 月)、ビジュアル アーティスト。 Ebbe Stub Wittrup (2019 年 12 月 – 2024 年 11 月)、ビジュアル アーティスト。 Matias Møl Dalsgaard (2019 年 12 月 – 2024 年 11 月)、GoMore CEO、 Helle Brons (2020 年 8 月 – 2025 年 7 月)、ソロ美術館キュレーター。および Ieben Christensen (2022 年 4 月 – 2027 年 3 月)、弁護士、M/S2 Holden Aps。

参考文献

1. 「Sag: Wildersgade 20 og Overgaden neden Vandet 17」Kulturstyrelsen（デンマーク語）。2022年3月27日閲覧
2. “Københavnske Jævnførelsesregistre 1689-2008 - Christianshavns Kvarter” . Københavns Historie (デンマーク語)の Selskabet 。2021 年7 月 12 日に取得。
3. “ハンス・ペーター・コフォードと家族のキャプテンとスキブスリーダー” . jmarcussen.dk (デンマーク語)。 2015 年 3 月。2021 年10 月 27 日に取得。
4. “フォルケテリング - 1801 - ピーター・コフォード・アンカー” . Danishfamilysearch.dk (デンマーク語) 。2022 年2 月 28 日に取得。
5. “フォルケテリング - 1801 - ピーター・ピーターセン・ホルム” . Danishfamilysearch.dk (デンマーク語) 。2022 年2 月 28 日に取得。
6. “フォルケテリング - 1840 - グスタフ・アドフ・ミュラー” . Danishfamilysearch.dk (デンマーク語) 。2022 年2 月 28 日に取得。
7. “Folketælling - 1840 - Jens Jacob Benedictsen” . Danishfamilysearch.dk (デンマーク語) 。2022 年2 月 28 日に取得。
8. “Folketælling - 1840 - Andres Petersen” . Danishfamilysearch.dk (デンマーク語) 。2022 年2 月 28 日に取得。
9. 「コンパニエ」 . jmarcussen.dk (デンマーク語) 。2021 年10 月 27 日に取得。
10. “Folketælling - 1860 - Overgaden neden Vandet、No 164、Løbe No. 17、Forhuset”。Danishfamilysearch.dk (デンマーク語) 。2022 年2 月 28 日に取得。
11. “Folketælling - 1860 - Ovengaden neden Vandet 17” . Danishfamilysearch.dk (デンマーク語) 。2022 年2 月 28 日に取得。
12. 「O – Overgaden Institut for Samtidskunst」 (デンマーク語)。時報アートガイド。2021 年10 月 27 日に取得。
13. 「オーバーガーデン」（デンマーク語）。オーバーガーデン。2021 年10 月 27 日に取得。

外部リンク

• 公式ウェブサイト