2014年オーバーランドパーク銃乱射事件
Two shootings on April 13, 2014

2014年オーバーランドパーク銃乱射事件
カンザス州内のオーバーランドパークの位置。
位置オーバーランドパーク、カンザス州、アメリカ合衆国
日付2014年4月13日午後1時頃 ～午後2時45分頃（CDT） (2014-04-13)
攻撃タイプ
銃乱射事件、ヘイトクライム
兵器
死亡者（数3
怪我した0
加害者フレイジャー・グレン・ミラー・ジュニア
動機反ユダヤ主義過激派白人
至上主義の信念

2014年4月13日、アメリカ合衆国カンザス州オーバーランドパークにあるグレーター・カンザスシティのユダヤ人コミュニティセンターと、ユダヤ人退職者コミュニティであるビレッジ・シャロームで2件の銃撃事件が発生した。この銃撃事件で計3人が死亡し、うち2人はコミュニティセンターで、1人は退職者コミュニティで銃撃された。銃撃犯はミズーリ州オーロラ在住の73歳、ノースカロライナ州出身のフレイジャー・グレン・ミラー・ジュニアで、襲撃中に逮捕され、その後裁判にかけられ、殺人などの罪で有罪判決を受け、死刑を宣告された。元KKKメンバー、ネオナチ、元政治家候補のミラーは、2021年に死刑執行を待つ間に獄中で死亡した。[7]

銃撃事件

銃撃は午後1時頃（中部夏時間）に、グレーター・カンザス・シティのユダヤ人コミュニティセンターの裏の駐車場、ホワイトシアターの入り口付近で始まった。まず、男は2人の男性に拳銃を発砲した。1人はすぐに逃げることができたが、もう1人は車で逃走を図った。弾丸は男性の座席のショルダーバッグに命中したが、無傷だった。[8]犯人は次に、69歳の[9]ウィリアム・ルイス・コーポロンと14歳の孫、リアト・グリフィン・アンダーウッドの2人の男性に発砲した。2人は車で駐車場に車を停めようとした際に銃撃を受けた。コーポロンは現場で頭部の散弾銃傷により死亡し、アンダーウッドも病院で頭部の散弾銃傷により死亡した。[10]

最初の銃撃が起きた時間帯には、建物の中では10代の若者たちが歌のコンテスト「KCスーパースター」のオーディションを受けていた。[11]さらに、俳優やスタッフ、その他のスタッフがホワイトシアターで午後2時の『アラバマ物語』の公演の準備をしていた。また、自閉症の子供たちのためのフィットネスプログラム「友達と楽しむフィットネス」も行われていた。このプログラムには、自閉症の子供15人とボランティア6人が参加していた。犯人は建物に向けて数発の銃弾を発射した。建物内にいたスタッフが最初に911番通報し、警察に通報した。救急救命士の訓練を受けたスタッフと軍の医療経験を持つスタッフの複数人が犠牲者の救命を試みたが、最終的には失敗した。[12]

数人に発砲したが外れた後、犯人は車で逃走し、コミュニティセンターから1マイル強離れたユダヤ人退職者コミュニティであるビレッジ・シャロームに向けて発砲した。[13]テリー・ラマノという女性が駐車場で死亡し、[3] [11]他の2人も銃撃されたが、2人とも銃弾は外れた。

銃撃犯は午後2時45分、バレーパーク小学校の外で2人の警察官に逮捕された。目撃者から提供された情報に基づき、車内で身元が確認された。目撃者によると、連行される際に反ユダヤ主義的な発言をしたという。警察当局は、銃撃犯がレミントン・モデル870ショットガンを使用したことを確認した。また、車からは拳銃を含む複数の武器が押収された。捜査当局は、アサルトライフルも使用されたかどうかも調査中である。[1] [2] [14] [15] [16]

連邦捜査局は記者会見で、銃撃事件の動機は反ユダヤ主義であると断定されたと述べた。[4] [17]ミズーリ州オーロラの容疑者の自宅からは、弾薬箱3つ、スワスティカのシンボルが描かれた赤いシャツ、反ユダヤ主義の出版物（ヒトラーの『我が闘争』など）、コーシャ食品店のリスト、シナゴーグへの道順、コミュニティセンターで開催されたKCスーパースター大会のプリントアウトなど、いくつかの品物が押収された。[18] [19] [20]

加害者

ミラーは銃撃事件への関与で逮捕された。逮捕前の報道では、容疑者はカンザス州出身ではない70代の男性とされていた。ミラーはノースカロライナ州からミズーリ州オーロラに移住したネオナチで、ネオペイガニズムを信仰しており[21] 、元政治家で、1980年代にクー・クラックス・クランとのつながりを持つ準軍事組織カロライナ・ナイツを設立し、かつてはリーダーを務めていた。この組織は後に南部貧困法律センターによって解散させられたが、その後、ミラーはホワイト・パトリオット・パーティーと呼ばれる別の団体を設立した。1980年代後半、ミラーは武器の所持と、南部貧困法律センターの指導者で共同設立者のモリス・ディーズに対する暗殺を企てた罪で3年の懲役刑を宣告された。ミラーは以前、アメリカ陸軍に20年間勤務し、ベトナム戦争に2度従軍した。[3] [7] [22] [23]

ミラーの最新の包括的なインタビューは、全国放送の「デイビッド・パックマン・ショー」のデイビッド・パックマンに対して行われた。[24]パックマンはまた、2013年11月からのメールの記録を公開しており、最近ミラーと接触したメディア人物でもあるようである。[25]また、「ディストーション・ビュー・ショー」[26]は、 2010年に容疑者と話したことがある。3月下旬、ミラーは緊急治療室を訪れ、肺気腫と診断され、その時に、あと3年生きられる確率は50％だと告げられた。[27] 2014年11月15日のカンザスシティ・スターのインタビューによると、ミラーは、その訪問がきっかけで銃撃を計画し始めたと述べた。彼はまた、銃撃中に死ぬと思っていたこと、グレーター・カンザスシティのユダヤ人コミュニティセンターを頻繁に訪れていたこと、

警察当局によると、ミラーはダミーの購入者から銃器を購入したため、連邦の身元調査を逃れることができたという。1980年代後半の逮捕時に武器の容疑で起訴されたため、個人的に購入することはできなかった。[4] [22]

ミズーリ州ローレンス郡在住のジョン・マーク・リードルは、銃撃事件の4日前、ミズーリ州リパブリックのウォルマートでミラーのために散弾銃を購入した（「ストロー購入」） 。 [28] 2014年6月、リードルは散弾銃を購入するために連邦銃器フォーム（フォーム4473 ）に虚偽の情報を提供したとして連邦大陪審に起訴された。 [28] [29]リードルはまた、銃ショーで購入されたと思われるミラーのための拳銃の購入にも関与していると考えられている。[29]隣人によると、リードルとミラーは政治的信条が似ており、リードルは毎年ヒトラーの誕生日にナチスの旗を掲げていた。 [29]

2015年10月、連邦検察官との司法取引に基づき、リードルは有罪を認めた。[30]リードルは5年間の保護観察処分を受け、保護観察期間の最初の6ヶ月は自宅軟禁となった。裁判官は、ミラーがリードルの認知能力の低さを悪用したと述べた。[31]リードルは犯行を悔いていると表明した。被害者の遺族の中には、判決の軽さと、政府が彼らと協議しなかったことを批判する者もいた。[32]

有罪判決と死刑

銃撃事件の2日後、ミラーはビデオ通話で短時間出廷し、弁護士の出廷を要請した。彼は3件の死亡事件全てに適用される殺人罪1件で起訴された。これは、この犯罪が「共通の計画または一連の行為の一部」であったためである。ミラーはカンザス州史上、殺人罪で起訴された最年長の人物と考えられている。[33]ミラーは後に、第一級殺人未遂3件に加え、加重暴行と建物内での銃器の不法使用の罪で起訴された。[34] [35] [36]

2014年11月の予備審問において、ミラーの弁護団は能力審査を請求した。ジョンソン郡地方裁判所のケリー・ライアン判事は、ミラーの弁護団支援能力に懸念を表明した後、この請求を承認した。この請求の承認は、迅速な裁判を望んでいたとされるミラー本人の激しい怒りを招いた。[37]

2014年12月、ミラーは裁判に耐えられる能力があると判断され、検察は死刑を求刑した。[27] [38]

2015年3月2日、裁判に進むのに十分な証拠があるかどうかを判断するための予備審問が始まった。[39] [40] [41] 3月3日、ライアン判事は、ミラーが殺人罪と殺人未遂罪のそれぞれ3件で裁判を受けるのに十分な理由があると判断した。[42]

ミラー被告は弁護士に対し、仮釈放の可能性のない終身刑に服する司法取引に応じる意思を伝えた。ただし、裁判で自身の行動の全てをユダヤ人のせいにする供述をし、刑期を務める刑務所では一般囚人と同じ場所に留まることを条件としていた。弁護士は2つの提案を提示したが、検察は司法取引は成立せず、裁判に進むと表明した。

2015年5月14日の法廷審問で、ミラーは弁護士全員を解雇し、自ら弁護することを主張した。最終的に裁判官は、弁護士が「待機弁護士」として残るという条件で、ミラーの要求を認めた。ミラーは自ら弁護を引き継ぐにあたり、証人として俳優のメル・ギブソンを召喚すると発表した。審問の最後に、公判期日は2015年8月17日に設定された。[43] [44]

2015年8月17日、ミラーの裁判の陪審員選考が始まった。約200人が召喚された。[45] [46] 11日間の裁判中、ミラーは自ら弁護士となり、自白を含む様々な妨害行為を行った。裁判中、ミラーはこの犯罪を「誇りに思う」と述べ、反ユダヤ主義的な暴言を吐いた。 [47]ミラーは司法取引に応じる意思があると主張したが、正式な取引は提示されておらず、裁判とは無関係であるとして裁判官に黙らされた。2015年8月31日、ミラーは殺人罪1件、殺人未遂罪3件、暴行罪および武器使用罪で有罪判決を受けた。9月8日、陪審はミラーに死刑を勧告した。[48] 2015年11月10日、ライアン判事はミラーに死刑判決を下した。[49] 2021年3月29日、ミラー氏は死刑判決に対して控訴し、裁判所は彼に弁護権を与えるべきではなかったと主張し、死刑の合憲性にも疑問を呈した。[50] ミラー氏は2021年5月3日、執行を待つ間、80歳で獄中で亡くなった。[51]

被害者

14歳の少年、リアト・グリフィン・アンダーウッドと、69歳[9]の祖父で医師のウィリアム・ルイス・コーポロンは、ユダヤ人コミュニティセンターで殺害された。二人ともクリスチャンで、リーウッドにあるユナイテッド・メソジスト・リザレクション教会の信者だった。カンザスシティで作業療法士として働いていた53歳の女性、テリ・ラマノは、母親が住んでいたビレッジ・シャロームの駐車場で殺害された[8] [52] 。

ラマンノはミズーリ州カンザスシティのセント・ピーターズ・カトリック教会に通うキリスト教徒でもありました。当初の報道では4人目が銃撃され負傷したと報じられていましたが、後に銃撃を受けた全員が死亡したことが確認されました。[15] [53] [54]銃撃されたが無傷で逃げた人々を含めると、銃撃の標的となったユダヤ人は1人だけでした。[13]

反応

バラク・オバマ米大統領は、今回の銃撃事件を「恐ろしい」と呼び、声明の中で「本日の銃撃事件に関する詳細は全て把握していないものの、初期の報道は胸が張り裂ける思いだ」と述べた。エリック・ホルダー米司法長官も、銃撃事件を受けて声明を発表し、「今週末、カンザスシティ郊外で発生した痛ましい銃撃事件を知り、恐怖に震えている。これらの無分別な暴力行為は、厳粛な過ぎ越しの祭りの前夜に行われたため、なおさら胸が張り裂ける思いだ」と述べた。[17]サム・ブラウンバック州知事は、「私の心と祈りは、本日の事件で被害を受けたすべての人々と共にある。私たちは、犠牲者のために積極的に正義を求め、加害者に対し、法の及ぶ限りの刑事訴追を行う」と述べた。[55]他の政治家も声明を発表し、銃撃事件で亡くなった人々に哀悼の意を表し、銃撃犯の反ユダヤ主義的な動機を非難した。[56]

ユダヤ人コミュニティセンターは、Facebookページで犠牲者の遺族に哀悼の意を表した。[3]銃撃事件の4日後、ユダヤ人コミュニティセンターはルイス・アンド・シャーリー・ホワイト劇場で「団結と希望の礼拝」と題した宗教間礼拝を主催した。この礼拝には、エリック・ホルダー司法長官、エマニュエル・クリーバー下院議員、サム・ブラウンバック・カンザス州知事など1,300人以上が出席した。礼拝では周辺地域の複数の宗教指導者がスピーチを行い、聖職者、公職者、警察官がステージに集まり、犠牲者を追悼する3本のろうそくに火が灯されるという象徴的な団結の儀式で幕を閉じた。[57]

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は哀悼の意を表した。「あらゆる兆候から判断すると、ユダヤ人への憎悪から行われた銃撃事件を我々は非難する」と、ネタニヤフ首相は襲撃の翌日に述べた。[58]

ジョン・ルイス下院議員は2014年4月14日、声明を発表した。「世界中のユダヤ人が数千年前、エジプトでの奴隷状態からの解放を思い起こす過越祭の前夜に、このような無分別な残虐行為が起こったことは、深く悲劇的です。憎しみそのものが、魂の泉を蝕む一種の束縛です。憎しみは人類の問題に対する有意義な解決策にはなり得ないことを、私たちは最終的に学ぶべきです…」[59]

参照

参考文献

  1. ^ ab Rizzo, Tony; Bradley, Donald.Missouri man charged as 'straw buyer' in Jewish center shootings case Archived 2014-06-16 at the Wayback Machine、The Kansas City Star、2014年6月5日。
  2. ^ ab Sudekum, Maria (2014年4月13日). “3 dead after suburban Kansas City shooting – Yahoo News”. News.yahoo.com. 2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月23日閲覧。
  3. ^ abcd 「カンザス州のユダヤ人センターで銃撃事件、3人死亡」Usatoday.com、2014年4月14日。2014年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月23日閲覧。
  4. ^ abc 「オーバーランドパーク銃撃事件の容疑者、2種類の殺人容疑で起訴」KansasCity.com、2014年4月17日。2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月23日閲覧。
  5. ^ 2014年のオーバーランドパーク銃乱射事件でフレイジャー・グレン・ミラー・ジュニアが所持していた武器
  6. ^ ホリングスワース、ヘザー. 「カンザス州ユダヤ人センターの殺人犯、殺人罪で裁判へ」. タイムズ・オブ・イスラエル. 2015年3月4日閲覧。
  7. ^ ab “カンザス州ユダヤ人センター銃撃事件の容疑者は元KKK指導者と特定 ― ABCニュース”. ABCニュース. 2014年4月13日. 2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  8. ^ abc 「F・グレン・ミラー・ジュニア、ユダヤ人センターでの殺人事件について初めて語る - カンザスシティ・スター」。2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月10日閲覧。
  9. ^ ab Phillip, Abby. 「カンザスシティ銃撃事件の容疑者はヘイトクライム容疑で起訴される」Washingtonpost.com . 2014年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  10. ^ 「F・グレン・ミラー・ジュニアがユダヤ人センター殺人事件の裁判に立つ」
  11. ^ ab 「カンザスシティ近郊のユダヤ人センターで銃撃事件、3人死亡」CNN.com。2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  12. ^ “At prioriarion, witnesses to Jewish center shootings remember gunfire, aftermath”. kansascity . 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月1日閲覧。
  13. ^ ab “ユダヤ人センター銃撃事件の目撃者が銃撃犯を追いかける”. KansasCity.com. 2014年4月17日. 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月23日閲覧。
  14. ^ 「カンザスシティ近郊のユダヤ人センターで銃撃事件、3人死亡」CNN.com。2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  15. ^ ab “反ユダヤ主義の経歴を持つ男、ジョンソン郡ユダヤ人センターで3人を射殺した罪で投獄”. KansasCity.com. 2014年4月15日. 2014年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  16. ^ 「ユダヤ人センターでの銃撃事件の犯人は白人至上主義者と特定される」Fox News、2014年4月14日。 2014年4月23日閲覧。
  17. ^ ab “カンザスシティ銃撃事件容疑者、ヘイトクライムで訴追される”. chicagotribune.com. 2014年4月14日. 2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月23日閲覧。
  18. ^ Oberholtz, Chris. 「FBI：ユダヤ人センター銃撃事件の容疑者は殺人前に調査を行っていた」。2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月10日閲覧。
  19. ^ 「FBIの捜査令状、ユダヤ人センター銃撃事件の容疑者が殺人前に調査を行っていたと判明」Fox News、2014年5月6日。2014年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月10日閲覧。
  20. ^ バウアー、ローラ. 「オーバーランドパークのヘイトシューティング事件容疑者フレイザー・グレン・ミラーの自宅から持ち去られた品々のリストが公開」. 2017年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月20日閲覧。
  21. ^ 「カンザス州の過越祭前の殺人容疑者はネオペイガニズムのオーディニズム信奉者」NYデイリーニュース、2014年4月15日。2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  22. ^ ab 「ユダヤ人センター銃撃犯、家族をひざまずかせたと親族が語る」CNN.com。2014年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  23. ^ 「反ユダヤ主義的暴力：私たちはこれについて警告を受けていた」CNN.com。2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  24. ^ 反ユダヤ人種差別主義者の候補者グレン・ミラーのYouTubeでのインタビュー
  25. ^ “Glenn Millerが逮捕、複数の殺人容疑で逮捕 | The David Pakman Show”. Davidpakman.com. 2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  26. ^ 「Distorted Viewによるカンザス州ユダヤ人センター銃撃事件容疑者フレイジャー・グレン・ミラーへのインタビュー」by distortedview on SoundCloud – Hear the world's sounds. Soundcloud.com. 2014年4月14日. オリジナルより2014年4月16日時点のアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  27. ^ ab “Supremacist Says He Was Found Fit For Murder Trial”. 2014年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月18日閲覧。
  28. ^ ab トニー・リッツォとドナルド・ブラッドリー、ミズ​​ーリ州の男性がユダヤ人センター銃撃事件で「偽装買手」として起訴 Archived 2014-06-16 at the Wayback Machine、カンザスシティスター(2014年6月5日)。
  29. ^ abc 2014年オーバーランドパーク殺人事件の銃購入者ビル・モーリンが罪を認める Archived 2016-02-21 at the Wayback Machine、Southern Poverty Law Center (2015年11月10日).
  30. ^ ヘザー・ホリングスワース、「ユダヤ人施設での殺人事件で使用された銃の購入で男が有罪」AP通信（2015年10月28日）。
  31. ^ サラ・オケソン、「カンザスシティ銃撃事件で使用されたショットガンを提供した男が保護観察を受ける」、ジョプリン・グローブ（2016年1月14日）。
  32. ^ メアリー・サンチェス、「白人至上主義者F・グレン・ミラー・ジュニアの銃購入は被害者なき犯罪と法律が判断」 Archived 2018-10-28 at the Wayback Machine、カンザスシティ・スター（2016年3月8日）。
  33. ^ 「ユダヤ人センター殺人事件におけるフレイザー・グレン・ミラー・ジュニア被告への告訴内容が修正」カンザスシティ・スター紙。2014年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
  34. ^ リッツォ、トニー. 「オーバーランドパークのユダヤ人センター外での銃乱射事件で新たな容疑が浮上」カンザスシティ・スター. 2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月20日閲覧。
  35. ^ “カンザスシティのユダヤ人センター殺人事件の容疑者が法廷に現れる”. Midwest Communications Inc. 2014年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月1日閲覧。
  36. ^ リッツォ、トニー。「オーバーランドパークの致命的な銃撃事件の容疑者、3人を殺害しようとした罪で起訴」。2017年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月20日閲覧。
  37. ^ 「F・グレン・ミラー・ジュニアの予備審問、能力検査のため延期」カンザスシティ・スター紙。2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
  38. ^ 「検察、元KKK指導者フレイザー・グレン・ミラーに死刑求刑 - NBCニュース」NBCニュース。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月18日閲覧。
  39. ^ “ユダヤ人施設外での殺人事件でF・グレン・ミラー・ジュニアに死刑求刑 - カンザスシティ・スター”. 2014年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月18日閲覧。
  40. ^ JCC銃撃犯の被告に対する予備審問が始まる。2015年4月2日アーカイブ、Wayback MachineにAndres GutierrezとAmy Hawley、KSHB（KSHBカンザスシティ）、2015年3月2日。
  41. ^ カンザス州の殺人事件で起訴された白人至上主義者に対し、目撃者が証言 Archived 2015-09-24 at the Wayback Machine by Kevin Murphy、ロイター 2015年3月2日。
  42. ^ 判事、カンザス州殺人事件で白人至上主義者に裁判を命じる Archived 2015-09-24 at the Wayback Machine by Kevin Murphy、ロイター、2015年3月3日。
  43. ^ F・グレン・ミラー・ジュニアがユダヤ人センター殺害事件で自ら弁護を引き継ぐ Archived 2015-05-17 at the Wayback Machine by Tony Rizzo, Kansas City Star , 2015年5月14日.
  44. ^ 裁判官は、JCC銃撃事件の容疑者フレイジャー・グレン・クロスが自ら弁護できると判断 Archived 2015-05-26 at the Wayback Machine by Elle Moxley, KCUR-FM May 14, 2015.
  45. ^ 「フレイジャー・グレン・ミラー・ジュニア裁判：カンザス州ユダヤ人施設銃撃事件の陪審員選考開始」NBCニュース、2015年8月17日。2015年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。
  46. ^ Breit, Peggy (2015年8月17日). 「フレイザー・グレン・クロスの死刑殺人裁判で陪審員選考が始まる」KMBC. 2015年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。
  47. ^ ダイアナ・リース、「陪審は白人至上主義者フレイザー・グレン・ミラーに死刑を勧告」、2018年10月28日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントン・ポスト（2015年9月8日）。
  48. ^ 陪審員、F・グレン・ミラー・ジュニアはユダヤ人施設外での殺人で死刑に値すると主張 Archived 2015-09-10 at the Wayback Machine by Tony Rizzo, Kansas City Star , 2015年9月8日.
  49. ^ ケビン・マーフィー（2015年11月10日）「カンザス州の白人至上主義者、3件の殺人で死刑判決」ロイター通信。2015年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月1日閲覧。
  50. ^ “カンザス州ユダヤ人センターの銃撃犯、死刑判決に控訴”. KY3.com . Associated Press . 2021年3月29日. 2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  51. ^ Stafford, Margaret (2021年5月4日). 「カンザス州のユダヤ人施設で3人を射殺した男が獄中で死亡」. New Castle News . Associated Press . 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  52. ^ ロング、アリソン（2014年4月15日）「オーバーランドパーク銃撃事件、連邦ヘイトクライム訴追、州訴追の可能性」KansasCity.com。2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  53. ^ McCallister, Laura. 「ユダヤ人の場所で3人を射殺した男、その後「ハイル・ヒトラー」と叫ぶ」KCTV5. 2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  54. ^ ctvnews.ca カンザス州のユダヤ人センターへの攻撃で死亡した人々の中に医師と孫が含まれる、AP通信（CTVニュースにより転載）、2014年4月13日。
  55. ^ Helling, Dave (2014年4月14日). 「銃撃事件への反応：無意味かつ悲劇的 更新」KansasCity.com. 2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  56. ^ 「日曜の銃撃事件の犠牲者のための異宗教間礼拝で伝えられたメッセージは『癒し』」カンザスシティ。2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月1日閲覧。
  57. ^ “ネタニヤフ首相、カンザス州ユダヤ人センター銃撃事件の遺族に哀悼の意 | JPost | イスラエル・ニュース”. JPost. 2014年4月14日. 2014年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  58. ^ [1]ジョン・ルイス下院議員、カンザスシティでのヘイト殺人を非難、2014年4月14日、johnlewis.house.gov。プレスリリース：ジョン・ルイス下院議員は、昨日、過越祭の前夜にミズーリ州オーロラ在住のフレイザー・グレン・クロス（73歳）によって3人が殺害された事件について、この声明を発表しました。2016年9月7日アーカイブ、Wayback Machineにて。


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2014_Overland_Park_shootings&oldid=1318022762"