上、下、横向き、下向き
| 「オーバー・アンダー・サイドウェイズ・ダウン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国シングルピクチャースリーブ | ||||
| ヤードバーズのシングル | ||||
| アルバム「ロジャー・ザ・エンジニア」より | ||||
| B面 | 「ジェフのブギー」 | |||
| リリース |
| |||
| 記録された | 1966年4月19～20日 | |||
| スタジオ | アドビジョン、ロンドン | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2:37 | |||
| ラベル | ||||
| ソングライター | ||||
| プロデューサー | サイモン・ネイピア・ベル | |||
| ヤードバーズのシングル年表 | ||||
| ||||
「オーバー・アンダー・サイドウェイズ・ダウン」は、イギリスのロックグループ、ヤードバーズが1966年に発表した曲である。グループのメンバー全員が作曲したこの曲は、ブルースロックとサイケデリックロックの要素を融合させている。[ 1 ] [ 2 ]この曲は1966年5月に「シェイプス・オブ・シングス」の続編としてシングルとして初めてリリースされ、7月にはバンドのイギリスでのセルフタイトルアルバム（アメリカやその他の国では『ロジャー・ザ・エンジニア』、または『オーバー・アンダー・サイドウェイズ・ダウン』として知られている）に収録された。 [ 3 ]
作曲と録音
ヤードバーズのドラマー、ジム・マッカーティによると、「オーバー・アンダー・サイドウェイズ・ダウン」の基本的なアウトラインは、ビル・ヘイリー・アンド・ヒズ・コメッツの「ロック・アラウンド・ザ・クロック」にインスピレーションを得たという。[ 4 ]バンドはライブ後にラジオでヘイリーの曲を聴き、自分たちのスタイルにアレンジすることを検討した。その後のレコーディング・セッションで、ギタリストのジェフ・ベックがベースラインを弾き始め、バンドはすぐにアレンジを練り始めた。[ 4 ]その後、ベックはリードギターに持ち替え、イントロを作った。マッカーティは次のように回想している。
イントロが必要だったのですが、ジェフがそれを一つ取り出してくれました。それはすぐにそれとわかるもので、私たちは完全に驚かされました …何度も何度もそのフレーズを聴き返し、曲にふさわしいかどうか何度も考えました。そして、稲妻が走ったように、まさにそのフレーズが曲にふさわしいと悟りました。それどころか、それが曲を形作ったのです。[ 5 ]
マッカーティはグループ全員が歌詞に貢献したと感じていたが、プロデューサーのサイモン・ネイピア＝ベルは歌手のキース・レルフの作詞だとした。[ 6 ]また、レルフのオリジナルの詩「Over under sideways down, That's the best way I found」は、 BBCの検閲官が漠然と示唆的な歌詞に異議を唱えた可能性があるため、「Over under sideways down, Backwards forwards square and round」に変更されたとも主張している。[ 6 ]
リリースとチャート
コロンビアは1966年5月27日にイギリスで「オーバー・アンダー・サイドウェイズ・ダウン」をシングルとして発売し、エピックは6月13日にアメリカで発売した。[ 7 ] B面のインストゥルメンタル曲「ジェフズ・ブギー」はベックの曲としてクレジットされているが、「チャック・ベリーの「ギター・ブギー」のほぼコピー」と評されている。[ 8 ] このシングルはヤードバーズにとってイギリスのトップ10チャートにランクインした5枚目のシングルとなり、最高10位を記録した。カナダ では5位に達した。[ 9 ]アメリカとニュージーランドのリスナーチャートでは[ 10 ] 13位に達した。 [ 11 ]
1966年7月、この曲はバンドのイギリスでの最初のスタジオアルバム『ヤードバーズ』に収録され、8月には曲名を冠したアメリカ版がリリースされた。 [ 7 ]バンドの最も人気のある曲の一つである「オーバー・アンダー・サイドウェイズ・ダウン」は、『ザ・ヤードバーズ・グレイテスト・ヒッツ』（1967年）や『アルティメット！』（2001年）など、多くのアンソロジーに収録されている。[ 12 ]ベックの後任であるジミー・ペイジとの1968年のニューヨークでのライブ演奏は、ペイジがプロデュースした『ヤードバーズ '68』（2017年）に収録されている。[ 13 ]
認識
ローリングストーン誌は「オーバー・アンダー・サイドウェイズ・ダウン」を史上最高のギターソング100選の第23位にランク付けした。 [ 14 ]
参考文献
- ^アーレウィン、スティーブン・トーマス. 「ヤードバーズ：ロジャー・ザ・エンジニア– レビュー」 . AllMusic . 2017年2月12日閲覧。
- ^ DeRogatis 2003、162ページ。
- ^ルッソ 2016、58～59頁。
- ^ a bマッカーティ 2018、145頁。
- ^マッカーティ 2018、146ページ
- ^ a bフランス語 2020年、77頁。
- ^ a bルッソ 2016、212頁。
- ^ルッソ 2016、58頁。
- ^ 「RPMトップ100シングル - 1966年8月15日」(PDF)。
- ^ https://web.archive.org/web/20210209205047/http://www.flavourofnz.co.nz/index.php?qpageID=NZ%20listener%20charts&qyear=1966&qmonth=Sep&qweek=02-Sep-1966#n_view_location
- ^コーダ・ルッソ 2001、46ページ。
- ^ルッソ 2016、214、226頁。
- ^リード、ライアン (2017年8月25日). 「ヤードバーズ、ジミー・ペイジプロデュースによるダブルLPコンピレーションを準備」 . RollingStone.com . 2017年10月1日閲覧。
- ^ 「100 Greatest Guitar Songs of All Time」ローリングストーン誌、 2003年。 2008年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月12日閲覧。
参考文献
- デロガティス、ジム（2003年）『ターン・オン・ユア・マインド：偉大なサイケデリック・ロックの40年』ハル・レナード社、ISBN 978-0-634-05548-5。
- フレンチ、デイヴィッド（2020年）『ハート・フル・オブ・ソウル：ヤードバーズのキース・レルフ』ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-1-4766-8011-8。
- マッカーティ、ジム（2018年）『誰も教えてくれなかった：ヤードバーズ、ルネッサンス、そしてその他の物語』ISBN 978-0244966508。
- コーダ、カブ；ルッソ、グレッグ (2001). Ultimate! (ボックスセット・ブックレット).ザ・ヤードバーズ. ロサンゼルス: Rhino Records . OCLC 781357622. R2 79825.
- ルッソ、グレッグ（2016年）『ヤードバーズ：究極のレイブアップ』フローラルパーク、ニューヨーク：クロスファイア・パブリケーションズ。ISBN 978-0-9791845-7-4。
