オワイン・アプ・ディフンワル（1015年没）

オウェイン・アプ・ディフンワル
オックスフォード・ジーザス・カレッジ111（ハーゲストの赤い本）の60ページに記載されているオウェインの名前：「 owein」。[ 1 ]
ストラスクライド王
前任者	マエル・コルイム
後継	オウェイン・フォエル
死亡	1015 （1016）
父親	ディフンワル・アブ・オワイン

オワイン・アプ・ディフンワル（1015年没）は、11世紀のストラスクライド王国の統治者であったと考えられています。彼はストラスクライド王ディフンワル・アブ・オワインの息子であったと思われ、その息子でストラスクライド王であったモール・コルイムの後を継いだ可能性が高いです。オワインの治世中、彼はイングランド王エゼルレード2世による大規模な侵略に直面したと考えられます。オワインの死は1015年に記録されており、甥であったと 思われるオワイン・フォエルが後を継いだようです。

ディフンワル・アプ・オワインの後継者不確実性

カンブリア王朝の簡略化された系図。オウェインがハイライトされている。これらの人物全員がストラスクライド王として統治した可能性がある。
ディフンワル・アブ・オワイン（975年没） リデルチ（971年頃） マエル・コルイム（997年没） オウェイン（1015年没） オウェイン・フォール（1018年活躍）

オワインはストラスクライド王ディフンワル・アブ・オワインの息子だったと思われる。^{[ 2 ]} 10世紀の大半、おそらく930年代から970年代にかけて、後者はストラスクライド王国を統治した。^{[ 3 ]}ディフンワルの退位の年代記は定かではない。彼は970年代までに王位を退いたようだ。彼の息子とされるリデルクは短期間王として統治した可能性があるが、そのようなことを明言する史料はない。 ^{[ 4 ]}確かに、イングランドの史料は、ディフンワルの息子であるモール・コルイムが973年に統治し、当時ディフンワルは存命であったことを明らかにしている。[ ^{5 ]オワイン}は、モール・コルイムが997年に死去した後に王位に就いた可能性が高い。 ^{[ 6 ]}

オウェインの王国への侵略

大英図書館コットン・ティベリウスBI（アングロサクソン年代記のC版）の146ページ目に記されているオウェインの領土を表す用語は「Cumerlande」である。^{[ 7 ]}

現存する史料には、975年のディフンワルの死亡記事から997年の息子マール・コルイムの死亡記事までの間、カンブリア王国の存在について言及されていない。オワインの治世については確かなことはほとんどない。新世紀の変わり目頃、オワインは50代か60代であった可能性が高く^{[ 8 ]}、彼の領土はイングランドの侵略に直面していたようである。^{[ 9 ]}具体的には、9世紀から12世紀のアングロサクソン年代記には、イングランド王エゼルラド2世が1000年にカンブリア王国に対して壊滅的な軍事行動を開始したことが記録されています。イングランド軍はほぼ全域を荒廃させたと言われていますが、チェスターに拠点を置いていたイングランド海軍は陸軍と合流できず^{[ 10 ]} —悪天候が原因と思われる^{[ 11 ]} — 代わりにマン島を攻撃したと記録されています。^{[ 10 ]}一方で、この島への攻撃は、イングランド艦隊が当初クライド湾地域に侵入してからソルウェイ湾で即興で攻撃することを意図していたことを示している可能性があります。^{[ 12 ]}また、イングランド軍は当初カンブリア人と島民の両方を攻撃することを意図していた可能性もあります。^{[ 13 ]}

大英図書館コットン・ティベリウスBIの152ページに記載されているエセルレッド2世の名前：「エセルレッド」^{[ 14 ]}

エセルラエがカンブリア人を攻撃した具体的な理由は不明である。これは、イングランド王権の強さを示す、北方の臣民や隣国へのメッセージだったのかもしれない。^{[ 15 ]}一つの可能​​性として、エセルラエの侵攻は、カンブリア人がこの地域におけるスカンジナビアの略奪軍を支援していたことと関係があり、^{[ 16 ]}作戦はアイリッシュ海地域のスカンジナビアの前哨基地を標的としていたことが考えられる。^{[ 17 ]}確かに、前述の年代記には「敵艦隊」がその年にノルマンディーに向けて出航したことも記されているが、その移動の背景については何も記されていない。^{[ 18 ]} 12世紀の『年代記』によると、艦隊はエセルラエの攻撃前に北方から撤退しており、これがエセルラエが自由に海外遠征を行うことができた理由をよく説明していると言えるだろう。^{[ 19 ]}実際には、イングランドがイングランドに駐留していたスカンジナビア軍と協定を結び、その後この軍の一部をカンブリア人と交戦させ、別の一部をノルマン人と攻撃するよう指示したと疑う理由がある。^{[ 20 ]}

オックスフォード・ボドリアン図書館ローリンソン B 488 のフォリオ 16v に掲載されているMáel Coluim mac Cínaedaの名前:「 Mael Colaim mac Cínaetha」。^{[ 21 ]}

オワインと同時代のアイルランド人には、アイルランド大王ブライアン・ボルマ・マク・セネティグがいる。1006年、彼は南アイルランドで大軍を召集し、島の北部全域に行軍して驚くべき武力を誇示した。^{[ 22 ]} 11世紀または12世紀のコガド・ゲーデルが保存しているガライブに関する一節には、北部にいる間、ブライアンの海上軍がサクソン人、ブリトン人、アーガイル、レノックス、アルバから貢物を徴収したとされている。 [ 23 ]この史料^{は、おそらく}ダブリン王シトリウク・マク・アムライブが指揮したブライアンのスカンジナビア軍が、カンブリア人が支配するさまざまな領土、およびロージアンのイングランド人住民^{[ 24 ]}またはノーサンブリアの西海岸に対して作戦を行った証拠かもしれない。^{[ 25 ] [注 1 ]}ちょうどその前年、マール・コルイム・マク・シナエダが親族の後を継いでアルバ王となった。^{[ 28 ]} 12世紀の偽預言者『ベルハンの予言』では、この王を「ブリトン人の敵」と表現しており、同じ箇所ではアイラ島とアラン島に対する軍事行動に言及しているようだ。^{[ 29 ]}したがって、この資料はブライアンの海外作戦に関連した出来事に言及している可能性がある。また、ブライアンとスコットランドの王との間でこの地域で競争があった証拠でもあるかもしれない。^{[ 24 ]}

11世紀の『デ・オブセッション・ダネルミ』には、1006年にもスコットランド軍がノーサンブリアに侵入し、ダラムを包囲したが、北イングランドの有力者ウォルセオフの息子ウートレッドに撃退されたと記されている。^{[ 30 ]}このスコットランドの作戦にカンブリア人が関与した記録がないという事実は、1000年にイングランド軍がもたらした荒廃によってカンブリアの軍事力が無力化されていたことを示している可能性がある。もう一つの可能​​性は、カンブリア人がエセルラッドの遠征の結果として彼らに課した何らかの服従条件に従ったということである。^{[ 25 ]}

死とカンブリア継承

ペンリスにある巨人の墓は、10世紀に建てられたと思われる記念碑群です。これらの石はスカンジナビアの影響を強く受けており、伝統的に伝説の王（オワイン・カエサリウスとも呼ばれる）と結び付けられています。この人物はオワイン自身、あるいは同じ名前を持つ10世紀から11世紀のカンブリアの王のいずれかを指している可能性があります。^{[ 31 ]}

11世紀から13世紀のカンブリア年代記のB版によると、オワインは1015年に殺害された。^{[ 32 ]}この死亡記事は13世紀と14世紀の文献「ブリュット・イ・ティウィソギオン」^{[ 33 ]}と「ブレニネッド・イ・サエソン」^{[ 34 ]}によって裏付けられている。オワインの死亡に関する記述では戦闘で死亡したとされているが、その状況については何も分かっていない。^{[ 25 ]}これらの記録がストラスクライド王オワイン・フォールという同名の人物を指している可能性もあるが、^{[ 35 ]}この人物がその後も生きていたことを示す証拠があり、前述の死亡記事を誤りとして無視する理由はない。もし同名の人物が別人であるならば、彼らは近親者であった可能性が高く、後者はおそらくオワインの兄弟であるモール・コルイムの息子であったと思われる。^{[ 36 ]}同時代のカンブリアにオワインという名前の統治者が2人いた可能性は、オワイン・フォールの称号（「禿げ頭」の意）を説明するかもしれない。^{[ 37 ] [注2 ]} 12世紀の『アングロルム史』によると、オワイン・フォールは1018年のカーハムの戦いで、スコットランドの統治者であるモール・コルイム・マック・シナエダを援軍としてイングランド軍と戦った。^{[ 39 ]}

オワイン本人、あるいは同じ名前を持つ祖父でストラスクライド王オワイン・アプ・ディフンワル、あるいは彼らの王位継承者オワイン・フォールのいずれかが、ペンリスにある10世紀と思われる一連の記念碑群「巨人の墓」にまつわる伝説の人物オワイン・シーザリウスと同一人物である可能性がある。^{[ 40 ]}近くにあるキャッスル・ヒューイン（グリッド参照NY48544627 ）は「オワインの城」（エウェイン城に由来）を意味する地名で、^{[ 41 ]}同じ人物にちなんで名付けられた可能性が高い。^{[ 42 ]} 17世紀の記録では、オワイン・シーザリウスはイーモント川の北岸にある巨人の洞窟と関連づけられている。^{[ 43 ]}

カンブリア王朝の同名の人物としては、オワイン・アプ・ディフンワルが挙げられる。彼はカンブリア年代記のB版、^{[ 44 ]} 、ブリュット・イ・ティウィソギョン、^{[ 45 ]}、ブレンヒネッド・イ・サエソン^{[ 46 ]}などの資料で990年に殺害されたと伝えられている。

注記

1. しかし、「ガライブに関するゲーデルの記録」はブライアンの曾孫であるアイルランド大王ミュアヒャータッチ・ウア・ブライアンのために編纂されたようであり、 ^{[ 26 ]}ブライアンの海外における権威についての自慢げな一節はミュアヒャータッチ自身の勢力範囲か彼の野心の範囲を反映している可能性がある。 ^{[ 27 ]}
2. 彼の名前は、12 世紀のアングロラム歴史誌にエウゲニウス カルヴァスとして。 ^{[ 38 ]}

引用

1. Anderson (1922) p. 550 n. 2; Rhŷs (1890) p. 264; Williams Ab Ithel (1860) pp. 34–35; Jesus College MS. 111 (nd) ; Oxford Jesus College MS. 111 (nd) .
2. Charles-Edwards (2013) p. 572 図. 17.4; Clarkson (2010) chs. genealogical tables, 9; Woolf (2007) pp. 236, 238 tab. 6.4; Broun (2004b) pp. 128 n. 66, 135; Hicks (2003) p. 44 n. 107; Duncan (2002) p. 29.
3. ソーントン（2001） 67頁。
4. ソーントン（2001） 67頁66節。
5. Macquarrie（2004） ; Thornton（2001） 66–67ページ。
6. クラークソン（2010）第9章；ウルフ（2007） 222、233、236頁。
7. O'Keeffe (2001) p. 88; Whitelock (1996) pp. 224 n. 2, 238, 238 n. 5; Cotton MS Tiberius BI (nd) .
8. クラークソン（2010）第9章。
9. クラークソン（2014）第7章、第8章；クラークソン（2010）第9章。
10. Cross, K (2018) p. 175; Wadden (2016) p. 174; Edmonds (2015) p. 65; McGuigan (2015) pp. 115–116, 116 n. 368; Clarkson (2014) ch. 7, 7 n. 27; Cross, KC (2014) p. 260; Duffy (2013) ch. 6; Walker (2013) ch. 4; Clarkson (2012) ch. 9; Molyneaux (2011) p. 75; Clarkson (2010) ch. 9; Woolf (2007) pp. 165, 222; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 222; Downham (2004) p. 60; Irvine (2004) p. 63; Howard (2003) pp. 17–18, 52–53, 54–56, 54 n. 1; Davidson (2002) p. 116 n. 37; O'Keeffe (2001) p. 88; Williams (1999) p. 204 n. 89; Oram (2000) p. 12; Strickland (1997) p. 377; Swanton (1998) pp. 111 n. 9, 133, 133 n. 15; Whitelock (1996) pp. 224 n. 2, 238, 238 n. 5; Rose (1982) p. 119;ソープ（1861） 248〜249ページ；スティーブンソン（1853） 79ページ。
11. クラークソン（2010）第9章；ウルフ（2007） 222頁。
12. マクギガン（2015） 115–116頁；クラークソン（2014）第7章；クラークソン（2010）第9章；ウルフ（2007） 222頁。
13. ウィリアムズ（1999） 118、204頁注89。
14. O'Keeffe (2001) p. 99; Cotton MS Tiberius BI (nd) .
15. ハワード（2003） 52-53頁。
16. クラークソン（2010）第9章；ウルフ（2007） 222-223頁。
17. Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 222; Oram (2000) p. 12; Strickland (1997) p. 377.
18. Wadden (2016) p. 174; Howard (2003) pp. 54–56; Swanton (1998) p. 133; Whitelock (1996) p. 238.
19. Howard (2003) p. 54; Anderson (1908) p. 78 n. 1; Forester (1854) p. 113; Stevenson (1853) p. 254; Thorpe (1848) p. 154.
20. ハワード（2003） 54–56頁。
21. The Annals of Tigernach (2010) § 1034.1; Annals of Tigernach (2005) § 1034.1; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (nd) .
22. クラークソン（2014）第8章；ダフィー（2013）第3章；ダフィー（2004） .
23. ダウンハム (2017) p. 93、93n。 29;ワッデン (2016) p. 175;クラークソン (2014) ch. 8 ¶¶ 4–5;ダッフィー (2013) ch. 3;クラークソン (2010) ch. 9¶46;テイラー (2006)、26 ～ 27 ページ。ハドソン、BT (2005) p. 76;ニー・マオナイ (1995) p. 376;ハドソン、BT (1994) p. 114;キャンドン (1988) p. 408;アンダーソン (1922) p. 525n. 3;トッド (1867) pp. 136–137 ch. 78.
24. ダフィー（2013）第3章。
25. クラークソン（2014）第8章。
26. ダウンハム (2004) pp. 97–99;ニー・マオナイ (2017a) ;ニー・マオナイ (2017b) p. 170;ワッデン (2015) p. 20;サマービル;マクドナルド (2014) p. 199;スウィフト (2013) p. 122;デュボア (2011) p. 269; Beougher (2007) p. 6;テイラー (2006) p. 27;ブリーチナッハ (2005) ;ダウンハム (2005) p. 21;ハドソン、B (2002) p. 255;ニー・マオナイ (1996) p. 101;ニー・マオナイ (1995) ; Ní Mhaonaigh (1992) pp. 136–137、145;キャンドン (1988) p. 397.
27. テイラー (2006) pp. 26–27;ニー・マオナイ (1995) p. 376;キャンドン (1988) p. 408.
28. Duffy (2013)第3章; Broun (2004a) .
29. Wadden (2016) p. 180; Duffy (2013) ch. 3; Clarkson (2010) ch. 9; Woolf (2007) pp. 225–226, 253; Hicks (2003) p. 43; Hudson, BT (1996) pp. 52 § 183, 90 § 183; Hudson, BT (1994) pp. 111, 117; Anderson (1930) p. 51 § 181; Anderson (1922) p. 574; Skene (1867) p. 99.
30. クラークソン（2014）第8章；ウォーカー（2013）第5章；エアード（2004）第8章；アンダーソン（1908） 80頁；アーノルド（1882） 215～216頁。
31. クラークソン（2010）第10章；議事録（1947） 221-225頁；コリングウッド（1923） .
32. Gough-Cooper (2015) p. 46 § b1036.1; Clarkson (2014) chs. 7, 7 n. 25, 8; Charles-Edwards (2013) p. 572 fig. 17.4; Clarkson (2013) ; Woolf (2007) p. 236; Broun (2004b) p. 128, 128 n. 66; Hicks (2003) p. 43; Anderson (1922) p. 550.
33. チャールズ・エドワーズ (2013) p. 572図17.4;ブラウン (2004b) p. 128n. 66;ヒックス (2003) p. 44n. 107;アンダーソン (1922) p. 550n. 2;ルース (1890) p. 264;ウィリアムズ・アブ・イセル (1860)、34 ～ 35 ページ。
34. ブラウン (2004b) p. 128n. 66;ジョーンズ。ウィリアムズ。ピューゲ (1870) p. 660。
35. クラークソン (2013) ;ミナール。ブッセ (2006) ;フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 201;ブラウン (2004b) p. 128n. 66;マッコーリー (2004) ;マッコーリー (1998)、16 ～ 17 ページ。ハドソン、BT (1994) p. 117n. 11.
36. Clarkson (2014) ch. 8; Charles-Edwards (2013) p. 572 fig. 17.4; Woolf (2007) pp. 236, 238 tab. 6.4; Broun (2004b) pp. 128 n. 66, 135; Hicks (2003) p. 44 n. 107; Duncan (2002) pp. 29, 41.
37. ヒックス（2003） 43頁注106、44。
38. クラークソン（2014）第8章；クラークソン（2013）；アンダーソン（1908）第82頁、第82欄注3；アーノルド（1885）第155～156頁第130章；スティーブンソン（1855）第527頁。
39. Charles-Edwards (2013) p. 571; Clarkson (2013) ; Walker (2013) ch. 5; Oram (2011) ch2. 2, 5; Woolf (2007) p. 236; Broun (2004b) p. 128; Anderson (1908) p. 82; Arnold (1885) pp. 155–156 ch. 130; Stevenson (1855) p. 527.
40. Edmonds (2015) p. 5, 55 n. 61; Clarkson (2010) ch. 10; Proceedings (1947) pp. 221–225; Collingwood (1923) .
41. エドモンズ（2015） 57頁。
42. エドモンズ（2015） p.55、55注61;クラークソン（2010） ch.10。
43. エドモンズ（2015） p.55注61;ファーガソン（1890） p.37。
44. Gough-Cooper（2015） p.45§b1012.1; Thornton（1997） p.581。
45. ソーントン (1997) p. 581;ルース (1890) p. 263;ウィリアムズ・アブ・イセル (1860)、30–31 ページ。
46. ソーントン (1997) p. 581;ジョーンズ。ウィリアムズ。ピューゲ (1870) p. 659.

参考文献

一次資料

• アンダーソン, AO編 (1908). 『スコットランド年代記 500年から1286年までのイギリス年代記より』 ロンドン:デイヴィッド・ナット. OL  7115802M –インターネットアーカイブ経由.
• アンダーソン, AO編 (1922). 『スコットランド史初期史料集 西暦500年から1286年』 第1巻. ロンドン: オリバー・アンド・ボイド. OL  14712679M –インターネットアーカイブ経由.
• アンダーソン、AO (1930)。 「ベルカンの予言」。ケルト哲学の時代。18 : 1–56 .土井: 10.1515/zcph.1930.18.1.1。eISSN  1865-889X。ISSN  0084-5302。S2CID  162902103。
• 「ティゲルナハ年代記」電子テキスト・コーパス（2005年4月13日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2005年。 2015年10月12日閲覧。
• 「タイガーナハ年代記」電子テキスト・コーパス（2010年11月2日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2010年。 2015年10月12日閲覧。
• アーノルド、T編（1882年）。シメオニス・モナチ・オペラオムニア。レルム・ブリタニカルム・メディイ・エヴィ・スクリプトレス。 Vol. 1. ロンドン：ロングマンズ＆カンパニー。
• アーノルド、T、編。 （1885年）。シメオニス・モナチ・オペラオムニア。レルム・ブリタニカルム・メディイ・エヴィ・スクリプトレス。 Vol. 2. ロンドン：ロングマンズ＆カンパニー
• 「ボドリアン図書館写本、Rawl. B. 488」。オックスフォード大学初期写本集成。オックスフォード・デジタル・ライブラリー。nd 。 2015年10月17日閲覧。
• 「Cotton MS Tiberius B I」大英図書館。2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月19日閲覧。
• ファーガソン, R. 編 (1890). 『カンバーランドの遺物と家系の概略』ケンダル: T. ウィルソン. OL  25499451M –インターネットアーカイブ経由.
• フォレスター、T編 (1854) 『フロレンス・オブ・ウースター年代記とその二つの続編：ローマ人の離脱からエドワード1世の治世までのイギリス史年表』ボーン古物図書館ロンドン：ヘンリー・G・ボーンOL 24871176M  –インターネットアーカイブ経由
• Gough-Cooper, HW編 (2015). Annales Cambriae: The B Text From London, National Archives, MS E164/1, pp. 2–26 (PDF) (2015年9月版) – Welsh Chronicles Research Group経由.
• ハドソン, BT (1996). 『ベルチャンの予言：初期中世のアイルランドとスコットランドの高王たち』 . 世界史研究への貢献. ウェストポート, コネチカット州:グリーンウッド・プレス. ISBN 0-313-29567-0. ISSN  0885-9159 .
• アーヴァイン, S. 編 (2004). 『アングロサクソン年代記：合同版』 第7巻. ケンブリッジ: DS Brewer . ISBN 0-85991-494-1。
• 「Jesus College MS. 111」。オックスフォード大学初期写本。オックスフォード・デジタル・ライブラリー。2015年10月20日閲覧。
• ジョーンズ、O ; E・ウィリアムズ;ピュー、W.O .編。 （1870年）。ウェールズのミヴィリアン考古学。デンビー：トーマス・ジー。OL  6930827M –インターネット アーカイブ経由。
• オキーフ編（2001年）『アングロサクソン年代記：合同版』第5巻、ケンブリッジ：DSブリューワー、ISBN 0-85991-491-7。
• 「オックスフォード・ジーザス・カレッジ写本111（ハーゲストの赤い本）」ウェールズ語散文1300-1425 nd 2015年10月20日閲覧。
• Rhŷs, J ; Evans, JG編 (1890). 『ヘルゲストの赤い本からのブルッツのテキスト』オックスフォード: JG Evans. OL  19845420M –インターネットアーカイブ経由.
• スキーン、WF編（1867年）。 『ピクト人年代記、スコットランド人年代記、その他のスコットランド初期史記念碑』エディンバラ：HM General Register House。OL 23286818M  –インターネットアーカイブ経由。
• スティーブンソン, J.編 (1853). 『イングランド教会歴史家集成』 第2巻 第1部. ロンドン: Seeleys –インターネットアーカイブ経由.
• スティーブンソン, J. 編 (1855). 『イングランド教会歴史家集成』 第3巻, パート2. ロンドン: シーリーズ. OL  7055940M –インターネットアーカイブ経由.
• スワントン, M. 編 (1998) [初版1996年].アングロサクソン年代記. ニューヨーク:ラウトレッジ. ISBN 0-415-92129-5。
• ソープ、B編（1848年）。Florentii Wigorniensis Monachi Chronicon ex Chronicis。 Vol. 1. ロンドン：英国歴史協会。OL  24871544M –インターネット アーカイブ経由。
• ソープ、B、編。 （1861年）。アングロサクソン年代記。レルム・ブリタニカルム・メディイ・エヴィ・スクリプトレス。 Vol. 1. ロンドン: ロングマン、グリーン、ロングマン、ロバーツ –インターネット アーカイブ経由。
• トッド、JH編 (1867). 『ガエーデルとガレイブの戦争：ガイル族との戦争』ロンドン：ロングマンズ、グリーン、リーダー、ダイアー社. OL  24826667M –インターネットアーカイブ経由.
• ホワイトロック編 (1996) [初版1955年] 『イギリス歴史文書 500-1042年頃』（第2版） ロンドン: ラウトレッジISBN 0-203-43950-3。
• ウィリアムズ・アブ・イセル、J . 編 (1860). 『Brut y Tywysigion; あるいは、君主年代記』 . 英国中世史の記録. ロンドン: ロングマン、グリーン、ロングマン、アンド・ロバーツ. OL  24776516M –インターネットアーカイブ経由.

二次資料

• Aird, WM (2004). 「ウートレッド、バンバラ伯爵（1016年没）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/27981 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
• Beougher, DB (2007). Brian Boru: King, High-King, and Emperor of the Irish (PhD論文).ペンシルベニア州立大学.
• ブリーチナッハ、C (2005)。「歴史物語」。ダッフィー、S (編)。中世アイルランド: 百科事典。ニューヨーク：ラウトリッジ。221 ～222ページ 。ISBN 0-415-94052-4–インターネットアーカイブ経由。
• ブラウン、D. (2004a). 「マルコム2世（1034年没）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/17858 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
• ブラウン、D. (2004b). 「ストラスクライド王国のウェールズ人としてのアイデンティティ：900年頃～1200年頃」.イネス・レビュー. 55 (2): 111– 180. doi : 10.3366/inr.2004.55.2.111 . eISSN  1745-5219 . ISSN  0020-157X .
• キャンドン、A. (1988). 「ミュアチェルタッハ・ウア・ブライアン、アイリッシュ海における政治と海軍活動、1075年から1119年」。マック・ニオカイル、G . ウォレス、PF (編) 『ケイメリア：トム・デラニーを偲んで中世考古学と歴史の研究』ゴールウェイ大学出版局、  397–416頁。
• チャールズ＝エドワーズ, TM (2013). 『ウェールズとブリトン人、350-1064年』 . 『ウェールズの歴史』. オックスフォード:オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-821731-2。
• クラークソン、T. (2010). 『北の男たち：ブリトン人と南スコットランド』（EPUB）. エディンバラ：ジョン・ドナルド. ISBN 978-1-907909-02-3。
• クラークソン, T. (2012) [初版2011年]. 『スコットランドの創造者たち：ピクト人、ローマ人、ゲール人、ヴァイキング』（EPUB）. エディンバラ:バーリン・リミテッド. ISBN 978-1-907909-01-6。
• クラークソン、T. (2013). 「ストラスクライド最後の王」.スコットランド史. 13 (6): 24–27 . ISSN  1475-5270 .
• クラークソン, T. (2014). 『ストラスクライドとヴァイキング時代のアングロサクソン人』（EPUB）, エディンバラ: ジョン・ドナルド. ISBN 978-1-907909-25-2。
• コリングウッド, WG (1923). 「ペンリスの巨人の墓」(PDF) .カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要. 23 : 115–128 . doi : 10.5284/1032950 .
• クロス、K (2018). 『ヴァイキングの継承者：ノルマンディーとイングランドにおける歴史とアイデンティティ、950年頃～1015年頃』 ヨーク：ヨーク中世出版社. ISBN 978-1-903153-79-6。
• クロス、KC (2014). 『敵と祖先：イングランドとノルマンディーにおけるヴァイキングのアイデンティティと民族的境界、950年頃-1015年頃』（博士論文）.ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン.
• カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会 (1947). 「議事録」(PDF) .カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要. 47 : 199–233 . doi : 10.5284/1032950 .
• デイヴィッドソン, MR (2002). 『初期中世島嶼世界における服従と帝国』（博士論文）.エディンバラ大学. hdl : 1842/23321 .
• ダウンハム、C. (2004). 「11世紀のイングランドとアイリッシュ海地域」.ギリンガム、J. (編).アングロ・ノルマン研究. 第26巻. ウッドブリッジ:ボイデル・プレス. pp.  55– 73. ISBN 1-84383-072-8. ISSN  0954-9927 .
• ダウンハム、C. (2005). 「アイルランドの歴史と伝説におけるクロンターフの戦い」.アイルランド史. 13 (5): 19– 23. ISSN  0791-8224 . JSTOR  27725330 .
• ダウンハム、C. (2017). 「スコットランド情勢とコガド・ゲデル・レ・ガライブの政治的文脈」 .内海を横断する：西スコットランド、ヘブリディーズ諸島、北アイルランド周辺の接触と連続性. エディンバラ：スコットランド北方研究協会. pp.  86– 106. ISBN 978-1-5272-0584-0。
• デュボア、TA (2011)。 「コガド・ゲーデル・レ・ガライブとオークニーインガ・サーガを並べて」。口頭伝承。26 (2 ) : 267–296。eISSN 1542-4308 。 ISSN 0883-5365。 
• ダフィー, S. (2004). 「ブライアン・ボルマ [ブライアン・ボル] (c.941–1014)」 .オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/3377 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
• ダフィー、S. (2013).ブライアン・ボルとクロンターフの戦い.ギル＆マクミラン.
• ダンカン、AAM（2002年）『スコットランド王権842-1292：継承と独立』エディンバラ：エディンバラ大学出版局、ISBN 0-7486-1626-8。
• エドモンズ, F. (2015). 「ストラスクライド王国の拡大」 .初期中世ヨーロッパ. 23 (1): 43– 66. doi : 10.1111/emed.12087 . eISSN  1468-0254 . S2CID  162103346 .
• フォルテ, A;オラム, RD ; ペダーセン, F (2005). 『ヴァイキング帝国』 ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-82992-2。
• ヒックス、DA（2003）『中世カンブリアの言語、歴史、固有名詞学：カンブリア語の居住属名詞CairとTrefの生成的用法の分析』（博士論文）エディンバラ大学。hdl：1842/7401。
• ハワード・I（2003）『スヴェン・フォークビアードの侵略とデンマークによるイングランド征服、991-1017年』歴史上の戦争、ウッドブリッジ：ボイデル出版社、ISBN 0-85115-928-1. ISSN  1358-779X .
• ハドソン、B (2002)。 「ブリアンス・サーガ」。中程度のエヴム。71 (1): 241–285。土井: 10.2307/43630435。eISSN  2398-1423。ISSN  0025-8385。JSTOR  43630435。
• ハドソン, BT (1994). 『ケルト・スコットランドの王たち』 ウェストポート, コネチカット州:グリーンウッド・プレス. ISBN 0-313-29087-3. ISSN  0885-9159 . 2019年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月23日閲覧。
• ハドソン、B.T.（2005年）『ヴァイキング海賊とキリスト教王子：北大西洋における王朝、宗教、帝国』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-516237-0。
• マッカーリー, A (1998) [初版1993年]. 「ストラスクライドの王たち、400年頃～1018年」. グラント, A. ストリンガー, K.J. (編著). 『中世スコットランド：王位、領主権、そして共同体』 . エディンバラ大学出版局. pp.  1- 19. ISBN 0-7486-1110-X。
• マッカーリー、A. (2004). 「ドナルド（975年没）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/49382 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
• マクギガン, N. (2015). 『スコットランドでもイングランドでもない：中部ブリテン、850-1150年頃』（博士論文）.セントアンドリュース大学. hdl : 10023/7829 .
• ミナード、A;ブッセ、PE (2006)。 「オワイン・アプ・ディフンワル」。コッホ著、JT (編)。ケルト文化: 歴史百科事典。 Vol. 4. カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO。 p. 1407.ISBN​ 1-85109-445-8。
• モリノー、G (2011). 「なぜ10世紀のイングランド王の一部はブリテンの統治者として描かれたのか？」王立歴史協会紀要. 21 : 59–91 . doi : 10.1017/S0080440111000041 . eISSN  1474-0648 . ISSN  0080-4401 .
• ニー・マオナイ、M (1992)。 「Cogad Gáedel re GallaibのBréifne Bias」。エリュー。43 : 135–158。eISSN 2009-0056 。​​ ISSN  0332-0758。JSTOR  30007422。
• ニー・マオナイ、M (1995)。 「Cogad Gáedel re Gallaib: デートに関するいくつかの考慮事項」。ペリティア。9 : 354–377。土井: 10.1484/J.Peri.3.255。eISSN  2034-6506。ISSN  0332-1592。
• Ní Mhaonaigh, M (1996). "「Cogad Gáedel Re Gallaib」と年代記: 比較」。Ériu . 47 : 101–126 . eISSN  2009-0056 . ISSN  0332-0758 . JSTOR  30007439。
• ニー・マオナイ、M (2017a)。 「ブライアン・ボル」。エチャードでは、S;ラウズ、R (編)。イギリスの中世文学百科事典。ジョン・ワイリー＆サンズ。 pp.  1–2 . doi : 10.1002/9781118396957.wbemlb404。ISBN 978-111839695-7。
• Ní Mhaonaigh, M (2017b). 「栄光のつながり：クロンターフにおけるブライアン・ボルの訃報」ダフィー, S (編). 『中世ダブリン』 第16巻.フォー・コーツ・プレス. pp.  170– 187. doi : 10.17863/CAM.26938 . ISBN 978-1-84682-604-7。
• オラム, RD (2000). 『ギャロウェイ卿』 エディンバラ: ジョン・ドナルド. ISBN 0-85976-541-5。
• オラム・R・D（2011）[初版2001年]『スコットランドの王と女王たち』ブリムスコム・ポート：歴史出版社。ISBN 978-0-7524-7099-3。
• ローズ, RK (1982). 「カンブリア協会とアングロ・ノルマン教会」.教会史研究. 18 : 119–135 . doi : 10.1017/S0424208400016089 . eISSN  2059-0644 . ISSN  0424-2084 . S2CID  183905987 .
• サマービル, AA; マクドナルド, RA編 (2014). 『ヴァイキング時代：読本』 . 『中世文明と文化の読み物』（第2版）. トロント:トロント大学出版局. ISBN 978-1-4426-0869-6。
• ストリックランド、M (1997). 「軍事技術と征服：アングロサクソン期イングランドの異端」ハーパー＝ビル、C (編) 『アングロ・ノルマン研究』第19巻、ウッドブリッジ：ボイデル・プレス、pp.  353– 382. ISBN 0-85115-707-6。
• スウィフト、C. (2013). 「騎士道、サラセン人、そしてブライアン・ボルの『騎士道の歌』」ダフィー、S. (編). 『中世ダブリン』第15巻. ダブリン: フォー・コーツ・プレス. pp.  119– 140. hdl : 10395/2767 . ISBN 978-184682567-5。
• テイラー、S. (2006). 「ウェスト・ダンバートンシャーの初期の歴史と言語」ブラウン、I. (編) 『変化するアイデンティティ、古代のルーツ：最古の時代からのウェスト・ダンバートンシャーの歴史』エディンバラ大学出版局、pp.  12– 41. ISBN 978-0-7486-2561-1。
• ソーントン、DE (1997). 「マレドゥッド・アブ・オワイン（999年没）: ウェールズで最も有名な王」 .ウェールズ史評論. 18 (4): 567–591 . eISSN  0083-792X . hdl : 10107/1082967 . ISSN  0043-2431 .
• ソーントン, DE (2001). 「エドガーと八人の王たち（西暦973年）：本文と登場人物」.初期中世ヨーロッパ. 10 (1): 49– 79. doi : 10.1111/1468-0254.00079 . eISSN  1468-0254 . hdl : 11693/24776 . S2CID  162915120 .
• ワッデン、P（2015年）「クロンターフの戦いの時代におけるノルマン人とアイルランド海域」マカリスター、V、バリー、T（編）『中世アイルランドの空間と居住地』ダブリン：フォー・コーツ・プレス、pp.  15– 33. ISBN 978-1-84682-500-2。
• Wadden, P (2016). 「1000年頃のダル・リアタ：系図とアイリッシュ海の政治」.スコットランド歴史評論. 95 (2): 164– 181. doi : 10.3366/shr.2016.0294 . eISSN  1750-0222 . ISSN  0036-9241 .
• ウォーカー、IW (2013) [初版2006年]. 『アルバの領主たち：スコットランドの成立』（EPUB）. ブリムスコム・ポート：ヒストリー・プレス. ISBN 978-0-7524-9519-4。
• ウィリアムズ、A. (1999). 『征服以前のイングランドにおける王権と統治、500年頃～1066年』 . イギリス史の展望. ハウンドミルズ、ベイジングストーク：マクミラン・プレス. doi : 10.1007/978-1-349-27454-3 . ISBN 978-1-349-27454-3。
• ウルフ、A.（2007年）『ピクトランドからアルバまで、789-1070年』『エディンバラ・スコットランド新史』エディンバラ大学出版局、ISBN 978-0-7486-1233-8。