オウェイン・フォエル

ストラスクライド王
オウェイン・フォエル
キャプションを参照
ケンブリッジ コーパス クリスティ カレッジ 139 ( Historia regum Anglorum ) の Folio 94v に掲載されている Owain Foel の名前。[1]
ストラスクライド王
前任者オウェイン・アプ・ディフンワル
問題おそらくマエル・コルイム
父親おそらくマエル・コルイム

オワイン・フォール（ 1018年頃活躍）は、オワイン・モール、禿げ頭のオワイン、禿げ頭のオーウェン、エウゲニウス・カルヴスとしても知られる、11世紀のストラスクライド王である。彼は、ストラスクライド王国の他の2人の統治者、ディフンワル・アブ・オワインの息子であるモール・コルイムの息子だった可能性がある。オワイン・フォールは、1018年のカーハムの戦いでスコットランド軍に味方したと記録されている。この戦いで戦死した可能性もあるが、それを裏付ける史料はなく、死期も不明である。オワイン・フォールは、1050年代に「カンブリア王の息子」と記されたモール・コルイムの祖先、あるいは父親である可能性がある。

親子関係

カンブリア王朝の簡略化された系図。オウェイン・フォールが強調表示されている。これらの人物全員がストラスクライド王国を統治した可能性がある。
ディフンワル・アブ・オワイン（975年没）
リデルチ（971年頃）マエル・コルイム（997年没）オウェイン（1015年没）
オウェイン・フォール（1018年活躍）
マエル・コルイム（1054年頃）

オワイン・フォールはストラスクライド王国の支配王朝の一員だったと思われる。[2] 10世紀の大半、王国はストラスクライド王ディフンワル・アブ・オワインによって統治された。[3]ディフンワルの退位の年代順は定かではない。彼は970年代までに王位を退いたようだ。彼の息子とされるリデルクが短期間王として統治した可能性があるが、そのような記述は史料に見られない。[4]確かに、イングランドの史料は、ディフンワルの息子であるモール・コルイムが973年に統治し、当時ディフンワルは存命であったことを明らかにしている。[5]モール・コルイムが997年に死去した後、王権はオワイン・アプ・ディフンワルという人物に移ったようで、この人物もディフンワルの息子であったと思われる。[6]

キャプションを参照
オワイン・フォエルの父親と思われる名前、マエル・コルイム（ディフンワル・アブ・オワインの息子）、オックスフォード・ボドリアン図書館ローリンソンB 502（ソルテア・ナ・ラン）のフォリオ25rに掲載されているもの：「マエル・コルイム」。[7]

11世紀から13世紀のカンブリア年代記のB版によると、オワイン・アプ・ディフンワルは1015年に殺害された。[8]この死亡記事は、13世紀と14世紀の文献『ブリュット・イ・ティウィソギョン』 [9]と『ブレンヒネッド・イ・サエソン』 [10]によって裏付けられている。オワイン・アプ・ディフンワルの死亡に関する記述は、彼が戦闘で死亡したことを示しているように思われるが、その状況については何も分かっていない。[11]これらの記録がオワイン・フォエル自身を指している可能性もあるが、[12]オワイン・フォエルは明らかにその後も生きており、死亡記事を誤りとして無視する理由はない。もし同名の人物が別人であるならば、彼らは近親者であった可能性が高く、後者はおそらくオワイン・アプ・ディフンワルの兄弟であるモール・コルイムの息子であったと考えられる。[2]同時代のカンブリアにオワインという名前の統治者が二人いた可能性は、オワイン・フォエルの称号（「禿げ頭」を意味する）を説明するかもしれない。[13] [注 1]

カーハムの戦い

キャプションを参照
オックスフォード・ボドリアン図書館ローリンソン B 488 (タイガーナッハ年代記) のフォリオ 16v に掲載されているマエル・コルイム・マク・シナエダの名前:「Mael Colaim mac Cínaetha」。[15]

1005年、モール・コルイム・マク・シナエダが親族の跡を継いでアルバ王となった。[16]この人物の最も初期の王としての行為の一つは、苦戦していたイングランド王エセルラエ2世への攻撃だった。[17]スコットランド人にとっては残念なことに、このノーサンブリア侵攻は北部の若き有力者ウートレッドによって完全に打ち負かされた。ウートレッドは頑強な防衛によりノーサンブリア伯となった。 [18]その後の数年間、エセルラエの王権はスカンジナビアの継続的な猛攻撃によって崩壊し、1016年にクヌートル・スヴェインソンがイングランド全土の王権を獲得した。[19]

キャプションを参照
大英図書館コットン・ティベリウスBI（アングロサクソン年代記のC版）の153ページに記載されているウートレドの名前と称号：「Uhtrede eorle」。[20]

イングランド北部で勃発しつつあった動乱が、モール・コルイム・マック・シナエダを再び国境を越えた侵攻に誘い込んだのかもしれない。[21]この侵攻の際、オワイン・フォールはスコットランド人と共に戦ったが、[22]おそらくはスコットランドの王の同盟者[23]か家臣としてだった。 [24]この作戦はカーハムの戦いで最高潮に達し、この戦いで2人の王は1018年にカーハムでイングランド軍を破った。[22]この戦いは多数の史料に記録されているが、[25]オワイン・フォールの参加は12世紀の『アングロ王国史』によって具体的に証明されている。[26]イングランドの防衛にあたった人物が誰なのかについては不確かな点がある。 『アングロ王国史』によると、ウートレッドがイングランド軍を指揮した。[27]しかし、9世紀から12世紀のアングロサクソン年代記に保存されている一節は、この男が2年前に殺害されたことを示している可能性があり、実際にはイングランド軍を指揮したのはウートレッドの後継者であるバンバラの支配者であるエドウルフ・クデルであったことを明らかにしている可能性があります。[28]

キャプションを参照
大英図書館の『コットン・ファウスティナB IX』（メルローズ年代記）の第9葉に記載されている、ディフンワルの息子で後に後継者となるマール・コルイムの称号は「rex Cumbrorum」である。[29]

イングランドにもたらされた敗北は、スコットランド人のロージアンに対する王権を確固たるものにし、ツイード川を彼らの王国の南の国境としたようだ。[30]オワイン・フォールとカンブリア人にとって、この遠征の成功は、牛、奴隷、その他の貴重品を含む、大量の略奪を意味したであろう。[11]カンブリア王国の領土範囲がノーサンブリアの敗北によって拡大した可能性もある。例えば、12世紀に行われたグラスゴー司教の土地所有に関する調査（カンブリア王国がスコットランドに吸収されて久しい時期に行われた）では、かつて王国に含まれていた領土が特定されている。この調査に、ノーサンブリア領土の重要な一部であったテヴィオットデールが含まれていたという事実は、この地域がカーハムの戦いの勝利の結果としてカンブリア人に併合されたことを示している可能性がある。[31] [注 2]

死とカンブリアの縮小

キャプションを参照
ペンリスにある巨人の墓は、10世紀に建てられたと思われる記念碑群です。これらの石にはスカンジナビアの影響が色濃く見られ、伝統的に伝説の王（オワイン・カエサリウスと呼ばれることもある）と結び付けられています。この人物はオワイン・フォエル、あるいは10世紀から11世紀にかけて同名のカンブリア王のいずれかを指している可能性があります。[38] [注 3]

オワイン・フォールの死亡日は不明である。戦闘中に死亡した可能性[43]、あるいはその直後に死亡した可能性[44]はあるものの、実際に殺害された、あるいは致命傷を負ったという具体的な証拠はない。[45]むしろ、その後も長く生き続け、統治していた可能性も十分に考えられる。[46]いずれにせよ、モール・コルイム・マック・シナエダが王国を掌握したのは、彼の死後であった可能性がある。[47]もし後者がカーハムの戦いの直後に実際にそうしていたとすれば、そのような支配は彼の権力の絶頂期に行われたことになる。[44]オワイン・フォールが1030年より前に、おそらく弱い後継者か空位の王位を残して亡くなったと示唆する根拠があるかもしれない。[48]確かに、14世紀の『ティゲルナッハ年代記』には、その年にイングランド人とダブリンのスカンジナビア人によってブリトン人が受けた荒廃が記録されている。[49]

カンブリア王国の運命を示唆するもう一つの歴史的エピソードは、1031年頃の北方諸王の会議に関するものである。アングロサクソン年代記には、1031年頃、クヌートル、モール・コルイム・マック・シナエダ、マク・ベサッド・マック・フィンドライク、エクマルカッハ・マック・ラグナイルの4人の王による和議が記録されている。この王室会議にカンブリア王の記録がないという事実は、この時までにそのような王が統治していなかったことを示しているようで、カンブリア王国が当時スコットランドのアルバ王国の一部を形成していたことを示しているのかもしれない。[50] [注 4] 4人の王の会議の背後にある理由は定かではない。多くの可能性の一つとして、ストラスクライド王国の崩壊[53]が関係しており、記録されている1030年の略奪[54]と何らかの関係があった可能性がある。

キャプションを参照
オックスフォード・ボドリアン図書館ローリンソンB489（アルスター年代記）の39ページ目に記載されているSuibne mac Cináedaのタイトル。 [55]

王国を取り巻く不確実性のもう一つの側面は、ガル・ガイドヘイルの王と称されたスイブネ・マック・シナエダの死亡記事である。[56]ゲール語のガル・ガイドヘイルは、スカンジナビア人とゲール人の混血集団に使われたようで、[57] 9世紀に初めて記録された。[58]ガル・ガイドヘイルに関する最も古い証拠のいくつかは、この集団の元々の領土がクライド湾地域と近くのカウアルにあったことを示しているようだ。[59] 12世紀までには、ガル・ガイドヘイルという用語はクライズデールとテビオットデールの南と西の地域[60] 、具体的にはエアシャー、ダンフリーシャー、ウィグタウンシャー、カークブライトシャー[61]を包含していたようで、その後は領土的にギャロウェイの境界内に限定されるようになった。[62] [注 5]そのため、ガル・ガイドハイルは、かつてカンブリア人が支配していた領土に深くまで勢力を拡大したようです。[64]この侵略は、11世紀のストラスクライド王国の衰退と崩壊に関連していると疑う理由があります。[65]このような拡大は、オウェイン・フォール自身の死とともに起こった可能性があります。[56]実際、スイブネはガル・ガイドハイルの指導者であり、カンブリア政権の崩壊を促進し、王国の西部領土の多くを獲得した可能性があります。[66]

キャプションを参照
オックスフォード・ボドリアン図書館ローリンソン B 488 のフォリオ 16v に掲載されているスブネの名前:「スブネ・マック・シナエサ」。[67]

スイブネの父称は、当時統治していたモール・コルイム・マク・シナエダの父称と同一である。この父称は、二人が兄弟であったことの証拠となる可能性があり[68] 、スイブネはガル・ガイドヘイルが支配していた地域で王位に就いた可能性もある。[69]スイブネとモール・コルイム・マク・シナエダが実際に兄弟であったならば、もう一つの可能​​性として、スイブネの父称は、モール・コルイム・マク・シナエダが空位となったカンブリア王権を奪い、スイブネをカンブリア人の王に据えた証拠となる可能性がある。このような動きは、スコットランド人が1018年のイングランドに対する勝利をすぐに活かせなかった理由を説明する可能性があり、スコットランド王の資源が脆弱なカンブリア王国に投じられたことを示唆している可能性がある。[70]

キャプションを参照
大英図書館コットン・ティベリウスBIの157ページに記載されているエドウルフの名前と称号（エドウルフ・クデル（エドウルフ3世）と混同しないでください）は、「 Eadulf eorl」です。[71]

12世紀のベルハンの予言によれば、コルイム・マック・シナエダはビオドゥバ・ブレタン（「ブリトン人の敵」）であった。[72]この記述が、彼とストラスクライド王国の間に真の敵意があったかどうかは不明である。[48]このスコットランド王の記述は、カーハムの戦いとオウェイン・フォールの死後のある時点でのカンブリア人への侵略を指している可能性がある。[73] 1038年、バンバラのエドウルフが『アングロルム史』の中で、特定のブリトン人を攻撃したと記されている。[74]この資料は、少なくとも一部のカンブリア人がこの時点でまだ独立していたことを示す証拠であると考えられるが、これらの人々がイングランドに攻撃された際にガル・ガイデイルの支配下にあった可能性もある。[75]

キャプションを参照
ケンブリッジ・コーパスクリスティ・カレッジ139の94ページに記載されているオーウェイン・フォールの称号。[76]

オワイン・フォールは1050年代まで生きていた可能性がある。[77] 1054年、ノーサンブリア伯シワードはアルバに侵攻し、当時のマクベサド王を破った。12世紀の文献『アングロ・レギュム・アングロム』 [ 78]および『クロニコン・エクス・クロニキス』によると、シワードはマクベサドに対抗するため、カンブリア王の息子とされるモール・コルイムを擁立した。 [79]モール・コルイムはカンブリア王朝の一員であったとみられ、[80]オワイン・フォール自身の子孫、おそらく息子[81]か孫であった可能性が高い。[82]この人物が名乗ったゲール語の個人名は、スコットランドを支配していたアルピニド王朝との祖先のつながりの証拠となる可能性がある。[83]おそらく、カーハムのオーウェイン・フォールの同盟者、モール・コルイム・マック・シナエダとの母系のつながりである。[84] 1054年のモール・コルイムが本当にオーウェイン・フォールの家族の一員であった場合、1つの可能性は、オーウェイン・フォールの死後、スコットランド人が彼からカンブリアの王権を剥奪し、マク・ベサドに対するイングランドの勝利後、シワードが彼をカンブリア人の王に据えたということである。[85]もう一つの可能​​性は、クロニコン・エクス・クロニキスに記された出来事の記述から示唆されるが、シワードがモール・コルイムをアルバの王に据えたということである。[86]もしモール・コルイムが実際にスコットランドの王位に就いたとすれば、オウェイン・フォールがまだストラスクライド王として統治していた可能性もある。[77]いずれにせよ、オウェイン・フォールはこの王国の最後の王として知られている。[87]

注記

  1. ^ 彼の名前は、12 世紀のアングロラム歴史誌にエウゲニウス カルヴァスとして記録されている。[14]
  2. ^ カーハムの戦いに関する記述の中で、アングロルム史はオワイン・フォールを「rex Clutinensium」（クライド人王）と称している。[32]この史料の編纂者は、* Clutiensium を* Clutiensesから派生させたと考えられる。後者はウェールズ語の Cludwysに由来すると思われる。[33]この語は10世紀のアーメス・プリディンでも用いられており、「クライド人」を意味する。[34]オワイン・フォールに与えられた称号は、彼の直系の先代3人（父、祖父、曽祖父と思われる）の称号とは異なっており、彼らはカンブリア人王と呼ばれていた。[35]したがって、オワイン・フォールの称号は王国の縮小を示す証拠となる可能性があるが、[36]検死によって保存された領土拡大の証拠は、これに矛盾しているように思われる。[37]
  3. ^ オワイン・フォール本人、あるいはその前任者であるオワイン・アプ・ディフンワル、あるいはこの人物の祖父でストラスクライド王オワイン・アプ・ディフンワルは、ペンリスにある10世紀頃の建造物群「巨人の墓」にまつわる伝説の人物、オワイン・シーザリウスと同一人物である可能性がある。[39]近くにあるキャッスル・ヒューイン（グリッド参照 NY48544627 ）は「オワインの城」（エウェイン城に由来）を意味する地名で、 [40]同じ人物にちなんで名付けられた可能性が高い。[41] 17世紀の記録では、オワイン・シーザリウスはイーモント川北岸にある巨人の洞窟と関連づけられている。[42]
  4. ^ ドンチャドがカーハムの戦いの直後に祖父からカンブリアの王位を継承した可能性を否定する根拠は、ドンチャドが集会に王の一人として出席していなかったことと、同時代の史料と思われるものが1040年の彼の死について彼の若さについて言及していることである。[52]
  5. ^ スコットランドの地名 ギャロウェイは、ゲール語のi nGall Gaidhealaib (「ゴール・ガイドヘイルの中で」)に由来する。[63]

引用

  1. ^ Clarkson (2014) ch. 8 ¶ 12, 8 n. 14; Clarkson (2013) p. 24; Woolf (2010) p. 235; Anderson (1908) p. 82 n. 3; Arnold (1885) p. 156 ch. 130; Cambridge, Corpus Christi College, MS 139 (nd).
  2. ^ ab Clarkson (2014) chs. genealogical tables, 8 ¶ 7; Charles-Edwards (2013) p. 572 fig. 17.4; Woolf (2007) pp. 236, 238 tab. 6.4; Broun (2004c) pp. 128 n. 66, 135 tab.; Hicks (2003) p. 44, 44 n. 107; Duncan (2002) pp. 29, 41.
  3. ^ ソーントン（2001）67頁。
  4. ^ ソーントン（2001）67頁66節。
  5. ^ Macquarrie（2004）; Thornton（2001）66-67ページ。
  6. ^ クラークソン（2014）第7章¶17; クラークソン（2010）第9章¶41; ウルフ（2007）pp.222, 233, 236。
  7. ^ マクギガン (2015a) p. 140;ソルテア・ナ・ラン (2011) §§ 2373–2376;ハドソン (1994)、101、174 nn。 7-9;ボドリアン図書館 MS.ロール。 B. 502 (nd);ソルテア・ナ・ラン (nd) §§ 2373–2376。
  8. ^ Gough-Cooper (2015) p. 46 § b1036.1; Clarkson (2014) chs. 7, 7 n. 25, 8; Charles-Edwards (2013) p. 572 fig. 17.4; Clarkson (2013); Woolf (2007) p. 236; Broun (2004c) p. 128, 128 n. 66; Hicks (2003) p. 43; Anderson (1922) p. 550.
  9. ^ チャールズ・エドワーズ (2013) p. 572図17.4;ブラウン (2004c) p. 128n. 66;ヒックス (2003) p. 44n. 107;アンダーソン (1922) p. 550n. 2;ルース (1890) p. 264;ウィリアムズ・アブ・イセル (1860)、34 ～ 35 ページ。
  10. ^ ブラウン (2004c) p. 128n. 66;ジョーンズ。ウィリアムズ。ピューゲ (1870) p. 660。
  11. ^ ab Clarkson (2014) 第8章。
  12. ^ ミナール;ブッセ (2006);フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 201;ブラウン (2004c) p. 128n. 66;マッコーリー (2004);マッコーリー (1998)、16 ～ 17 ページ。ハドソン (1994) p. 117n. 11.
  13. ^ ヒックス（2003）43頁注106、44。
  14. ^ クラークソン（2014）第8章¶¶11–12、8注14；クラークソン（2013）p.24；ウルフ（2010）p.235；アンダーソン（1908）p.82、82注3；アーノルド（1885）pp.155–156第130章；スティーブンソン（1855）p.527。
  15. ^ The Annals of Tigernach (2010) § 1034.1; Annals of Tigernach (2005) § 1034.1; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (nd).
  16. ^ ブラウン（2015a）；ブラウン（2004b）。
  17. ^ Broun (2015a); Keynes (2009); Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 200; Aird (2004); Broun (2004b); Woolf (2001).
  18. ^ クラークソン（2014）第8章；ケインズ（2009年）；エアード（2004年）。
  19. ^ ローソン（2013）；ケインズ（2009）。
  20. ^ O'Keeffe (2001) pp. 100–101; Cotton MS Tiberius BI (nd).
  21. ^ McGuigan (2015a) pp. 154–155; Forte; Oram; Pedersen (2005) pp. 200–201.
  22. ^ ab Crowcroft; Cannon (2015); Oram, RD (2011) chs. 2, 5; Forte; Oram; Pedersen (2005) pp. 200–201; Broun (2004b); Broun (2004c) p. 128; Woolf (2001); Duncan (1976) p. 21。
  23. ^ Taylor, A (2016) p. 10; McGuigan (2015a) p. 140; Clarkson (2014) chs. 8, 9; Hudson (1996) p. 222; Hudson (1994) p. 174 n. 11.
  24. ^ クラークソン（2014）第8章；オーラム、RD（2011）第2章；フォルテ、オーラム、ペダーセン（2005）200～201頁。
  25. ^ Clarkson (2014) ch. 8; Duncan (1976) pp. 20–21; Anderson (1922) p. 544; Anderson (1908) pp. 81–82; Arnold (1885) pp. 155–156 ch. 130; Arnold (1882) p. 84; Skene (1867) p. 131; Stevenson (1855) p. 527.
  26. ^ Clarkson (2014) ch. 8, 8 n. 14; Charles-Edwards (2013) p. 573; Clarkson (2013); Walker (2013) ch. 5; Woolf (2010) p. 235; Woolf (2007) p. 236; Clancy (2006); Broun (2004c) p. 128; Duncan (1976) p. 21; Anderson (1908) p. 82; Arnold (1885) pp. 155–156 ch. 130; Stevenson (1855) p. 527.
  27. ^ McGuigan (2015a) pp. 122–123; Clarkson (2014) ch. 8, 8 n. 14; Walker (2013) ch. 5; Aird (2004); Broun (2004c) p. 128 n. 66; Duncan (2002) p. 28; Anderson (1908) p. 82; Arnold (1885) pp. 155–156 ch. 130; Stevenson (1855) p. 527.
  28. ^ クラークソン（2014）第8章；ウルフ（2007）236〜237頁；ダンカン（2002）28頁；スワントン（1998）148〜149頁。
  29. ^ アンダーソン（1922）p.478; スティーブンソン（1856）p.100; スティーブンソン（1835）p.34; コットンMSファウスティナBIX（nd）。
  30. ^ Oram, RD (2011) 第5章; Forsyth (2005) 33ページ; Forte; Oram; Pedersen (2005) 200–201ページ; Wormald (2005) 352ページ。
  31. ^ クラークソン (2014) ch. 8;ブラウン (2004c) p. 139n. 117;バロー (1999) pp. 60–61 § 15; Registrum Episcopatus Glasguensis (1843) pp. 1–5 § 1.
  32. ^ Taylor, A (2016) pp. 9–10, 10 n. 42; Clarkson (2014) ch. 8, 8 n. 14; Edmonds (2014) p. 209; Clarkson (2013); Woolf (2010) p. 235; Clancy (2006); Anderson (1908) p. 82; Arnold (1885) pp. 155–156 ch. 130; Stevenson (1855) p. 527, 527 n. 4.
  33. ^ ウルフ（2010）235頁。
  34. ^ Charles-Edwards (2013) pp. 481, 529–530; Woolf (2010) p. 235; Skene (1868) p. 162.
  35. ^ ミナード (2012);ミナード (2006)。
  36. ^ テイラー、A (2016) p. 10n. 42;エドモンズ (2014) p. 209;ミナード (2006)。
  37. ^ エドモンズ（2014）209頁。
  38. ^ Clarkson (2010) ch. 10; Proceedings (1947) pp. 221–225; Collingwood (1923).
  39. ^ Edmonds (2015) p. 5, 55 n. 61; Clarkson (2010) ch. 10; Proceedings (1947) pp. 221–225; Collingwood (1923).
  40. ^ エドモンズ（2015）57頁。
  41. ^ エドモンズ（2015）p.55、55注61; クラークソン（2010）ch.10。
  42. ^ エドモンズ（2015）p.55注61; ファーガソン（1890）p.37。
  43. ^ Parsons (2011) p. 130 n. 42; Broun (2015a); Clarkson (2014) ch. 8; Clarkson (2013); Oram, RD (2011) chs. 2, 5; Clarkson (2010) ch. 9; Clancy (2006); Kapelle (1979) p. 38.
  44. ^ ab ブラウン（2004b）。
  45. ^ クラークソン（2014）第8章；ブラウン（2004c）139頁注117。
  46. ^ クラークソン（2014）第9章；クラークソン（2013）；ブラウン（2004c）128、139頁注117。
  47. ^ ブラウン (2015a); ブラウン (2015b); ブラウン (2004b); オラム, R (2001); カペレ (1979) 38–39頁。
  48. ^ ab Clarkson (2010) 第9章。
  49. ^ Clarkson (2014) ch. 8 n. 48; Edmonds (2014) p. 210, 210 n. 88; Clarkson (2013); Clarkson (2010) ch. 9; The Annals of Tigernach (2010) § 1030.11; Woolf (2007) p. 254; Annals of Tigernach (2005) § 1030.11; Broun (2004c) pp. 136–137.
  50. ^ クラークソン（2013）；ダンカン（2002）p.29。
  51. ^ ブラウン (2004a);ブラウン (2004b)。
  52. ^ タイガーナック年代記（2010年）§1040.1；タイガーナック年代記（2005年）§1040.1；ブラウン（2004a）；ブラウン（2004b）；アンダーソン（1922）p.581。
  53. ^ ブラウン（2004c）p.137注112; ヒックス（2003）p.44注107。
  54. ^ クラークソン（2013）；ブラウン（2004c）p.137注112。
  55. ^ The Annals of Ulster (2012) § 1034.10; The Annals of Ulster (2008) § 1034.10; Anderson (1922) p. 578 n. 1; Bodleian Library MS. Rawl. B. 489 (nd).
  56. ^ ab Clarkson (2010) 第9章 ¶ 48。
  57. ^ ジェニングス、クルーズ（2009年）、クランシー（2008年）。
  58. ^ ジェニングス、クルーズ（2009）123、125頁、クランシー（2008）23頁。
  59. ^ Charles-Edwards (2013) 573–575頁; Clancy (2011) 374, 386–387頁; Clancy (2008) 32頁。
  60. ^ Charles-Edwards (2013) 574–575頁; Sharpe (2011) 92頁注234頁; Clancy (2008) 35–36頁。
  61. ^ クランシー（2011）374頁；シャープ（2011）92頁。
  62. ^ Clancy (2011) p.374; Clancy (2008) pp.22, 38–39.
  63. ^ ジェニングス、AP（2001年）。
  64. ^ パーソンズ（2011）pp.132, 139; クラークソン（2010）ch.9¶48; クランシー（2008）p.37; ブラウン（2004c）pp.136–138, 139注117。
  65. ^ パーソンズ（2011）pp.132, 139; クランシー（2008）p.37; ウルフ（2007）p.254, 254注49; ブラウン（2004c）p.136。
  66. ^ ブラウン（2004c）136頁。
  67. ^ The Annals of Tigernach (2010) § 1034.1; Annals of Tigernach (2005) § 1034.1; Anderson (1922) p. 578; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (nd).
  68. ^ McGuigan (2015a) pp. 163, 171; Clarkson (2014) ch. 9; Bolton (2009) p. 142; Hudson (2005) p. 133; Moody; Martin; Byrne (2005) p. 466 n. 1; Woolf (2004) p. 100; Hudson (1994) pp. 117–118, 158; Kapelle (1979) pp. 38–39, 40 tab. 3, 41, 247–248 n. 39.
  69. ^ ハドソン（2005）133頁；ウルフ（2004）100頁。
  70. ^ Kapelle (1979) pp. 38–39, 41, 247–248 n. 39.
  71. ^ O'Keeffe (2001) p. 107; Cotton MS Tiberius BI (nd).
  72. ^ ワッデン (2016) p. 180;マクギガン (2015a) p. 163;クラークソン (2010) ch. 9;クランシー (2008) p. 37;ヒックス (2003) p. 44n. 43;ハドソン (1996)、52 § 183、90 § 183;ハドソン (1994) p. 117;アンダーソン (1930) p. 47 § 162;アンダーソン (1922) p. 574;スキーン (1867) p. 99.
  73. ^ ハドソン（1994）117頁。
  74. ^ クラークソン（2010）第9章；ウルフ（2007）254頁、254注49；アーノルド（1885）198頁第159章；スティーブンソン（1855）557頁。
  75. ^ ウルフ (2007) p. 254、254n。 49.
  76. ^ Clarkson (2014) ch. 8 ¶ 12, 8 n. 14; Edmonds (2014) p. 209; Clarkson (2013) p. 24; Woolf (2010) p. 235; Clancy (2006); Arnold (1885) p. 156 ch. 130; Stevenson (1855) p. 527 n. 4; Cambridge, Corpus Christi College, MS 139 (nd).
  77. ^ ab クラークソン (2013).
  78. ^ McGuigan (2015a) p. 138; Clarkson (2013); Davies (2009) p. 78; Edmonds (2009) p. 53; Woolf (2007) pp. 261–262; Duncan (2002) p. 40; Anderson (1908) p. 85 n. 4; Giles (1847) p. 214 bk. 2 ch. 13; Hardy (1840) p. 330 bk. 2 ch. 196.
  79. ^ McGuigan (2015a) p. 138; Clarkson (2014) ch. 9, 9 n. 12; Clarkson (2013); Clarkson (2010) ch. 9; Davies (2009) p. 78; Edmonds (2009) p. 53; Woolf (2007) p. 261; Swanton (1998) p. 185 n. 17; Broun (2004c) pp. 133–134; Anderson (1908) p. 85 n. 4; Forester (1854) p. 156; Stevenson (1853) p. 286; Thorpe (1848) p. 212.
  80. ^ McGuigan (2015b) p. 100; Clarkson (2014) ch. 9; Edmonds (2014) p. 209; Clarkson (2013); Parsons (2011) p. 130 n. 42; Clarkson (2010) chs. genealogical tables, 9; Davies (2009) p. 78; Woolf (2007) p. 262; Clancy (2006); Taylor, S (2006) p. 26; Broun (2004c) pp. 133–134, 135 tab.; Duncan (2002) p. 41.
  81. ^ Taylor, A (2016) p. 10; Clarkson (2014) ch. 9; Edmonds (2014) p. 209; Clarkson (2013); Davies (2009) p. 78; Edmonds (2009) p. 53; Woolf (2007) p. 262; Taylor, S (2006) p. 26; Broun (2004c) pp. 133–134, 135 tab.; Clancy (2006); Duncan (2002) p. 41.
  82. ^ クラークソン（2014）第9章；クラークソン（2010）第9章。
  83. ^ クラークソン（2014）第9章13節；クラークソン（2013年）；パーソンズ（2011年）130頁注42節；クラークソン（2010年）第9章49節；ウルフ（2007年）262頁。
  84. ^ クラークソン（2014）第9章13節；クラークソン（2013年）；クラークソン（2010年）第9章49節；ウルフ（2007年）262頁。
  85. ^ クラークソン（2014）第9章；エドモンズ（2014）209頁；クラークソン（2013）；ダンカン（2002）41頁。
  86. ^ クラークソン（2014）第9章；チャールズ・エドワーズ（2013）p.571；クラークソン（2013）；クラークソン（2010）第9章；ウルフ（2007）p.262；テイラー、S（2006）p.26。
  87. ^ ダンビル（2018）118頁；クラークソン（2013）。

参考文献

一次資料

  • アンダーソン, AO編 (1908). 『スコットランド年代記 ― イングランド年代記編 西暦500年から1286年』 ロンドン:デイヴィッド・ナットOL 7115802M  .
  • アンダーソン, AO編 (1922). 『スコットランド史初期史料集 西暦500年から1286年』 第1巻. ロンドン: オリバー・アンド・ボイド. OL  14712679M.
  • アンダーソン、AO (1930)。 「ベルカンの予言」。ケルト哲学の時代。18 : 1–56 .土井:10.1515/zcph.1930.18.1.1。eISSN  1865-889X。ISSN  0084-5302。S2CID  162902103。
  • 「タイガーナハ年代記」電子テキスト・コーパス（2005年4月13日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2005年。 2015年10月12日閲覧。
  • アーノルド、T編（1882年）。シメオニス・モナチ・オペラオムニア。レルム・ブリタニカルム・メディイ・エヴィ・スクリプトレス。 Vol. 1. ロンドン：ロングマンズ＆カンパニー。
  • アーノルド、T編（1885年）。シメオニス・モナチ・オペラオムニア。レルム・ブリタニカルム・メディイ・エヴィ・スクリプトレス。 Vol. 2. ロンドン：ロングマンズ＆カンパニー
  • バロー、GWS編（1999年）『デイヴィッド1世の憲章：スコットランド王デイヴィッド1世（1124–53年）とその息子ノーサンバーランド伯ヘンリー（1139–52年）の文書化された法令集』ウッドブリッジ：ボイデル出版社。ISBN 0-85115-731-9。
  • 「ボドリアン図書館写本、Rawl. B. 488」。オックスフォード大学初期写本集成。オックスフォード・デジタル・ライブラリー。nd 。 2016年8月2日閲覧。
  • 「ボドリアン図書館写本、Rawl. B. 489」。オックスフォード大学初期写本集成。オックスフォード・デジタル・ライブラリー。nd 。 2016年8月2日閲覧。
  • 「ボドリアン図書館写本、Rawl. B. 502」。オックスフォード大学初期写本集成。オックスフォード・デジタル・ライブラリー。nd 。 2016年7月29日閲覧。
  • 「ケンブリッジ、コーパス クリスティ カレッジ、MS 139: ダラム OSB のシメオン、ヒストリア レギュム。ヘクサム OSA のリチャード、デ ジェスティス レジス ステファニとベロ スタンダードii。ヘクサム OSA のジョン、ネニウス」。ウェブ上のパーカー ライブラリ。 nd 。2018 年9 月 23 日に取得。
  • 「Cotton MS Faustina B IX」大英図書館。2016年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月24日閲覧。
  • 「Cotton MS Tiberius B I」大英図書館。2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月2日閲覧。
  • ファーガソン, R. 編 (1890). 『カンバーランドの遺物と家系の概略』ケンダル: T. ウィルソン. OL  25499451M.
  • フォレスター、T編 (1854) 『フロレンス・オブ・ウースター年代記とその続編2冊：ローマ帝国の滅亡からエドワード1世の治世までのイギリス史年表を収録』ボーン古物図書館ロンドン：ヘンリー・G・ボーンOL  24871176M
  • ジャイルズ、JA編（1847年）。ウィリアム・オブ・マームズベリーの『イングランド王年代記　最初期からスティーブン王治世まで』。ボーン古物図書館。ロンドン：ヘンリー・G・ボーン。
  • Gough-Cooper, HW編 (2015). Annales Cambriae: The B Text From London, National Archives, MS E164/1, pp. 2–26 (PDF) (2015年9月版) – Welsh Chronicles Research Group経由.
  • ハーディ、TD、編。 （1840年）。ウィレルミ マルメスビリエンシス モナキ ゲスタ レギュム アングロラム アトケ ヒストリア ノヴェッラ。 Vol. 1. ロンドン：英国歴史協会。OL  24871887M。
  • ジョーンズ、O ; E・ウィリアムズ;ピュー、W.O .編。 （1870年）。ウェールズのミヴィリアン考古学。デンビー：トーマス・ジー。OL  6930827M。
  • オキーフ編（2001年）『アングロサクソン年代記：合同版』第5巻、ケンブリッジ：DSブリューワー、ISBN 0-85991-491-7。
  • Registrum Episcopatus Glasguensis。 Vol. 1. エディンバラ：印象。 1843年。OL 14037534M  。
  • Rhŷs, J ; Evans, JG編 (1890). 『ヘルゲストの赤い本からのブルッツの本文』オックスフォード: JG Evans. OL  19845420M.
  • 「Saltair na Rann」.電子テキストコーパス（2011年1月22日版）. ユニバーシティ・カレッジ・コーク. 2011年. 2016年7月29日閲覧。
  • 「Saltair na Rann」（PDF） .ダブリン高等研究所（ケルト研究科） . nd . 2016年7月29日閲覧。
  • スキーン、WF編（1867年）『ピクト人年代記、スコットランド人年代記、その他のスコットランド初期史記念碑集』エディンバラ：HMジェネラル・レジスター・ハウス。OL 23286818M  。
  • スキーン、WF編（1868年）『ウェールズの四つの古代書』第2巻、エドモンストン・アンド・ダグラス。
  • スティーブンソン、J編（1835年）。クロニカ・デ・マイロス。エディンバラ：バナタイン・クラブ。OL  13999983M。
  • スティーブンソン，J編（1853年）『イングランド教会歴史家集成』第2巻第1部、ロンドン：シーリーズ。
  • スティーブンソン，J編（1855年）『イングランド教会歴史家集成』第3巻第2部、ロンドン：シーリーズ、OL  7055940M。
  • スティーブンソン，J編（1856年）『イングランド教会歴史家集成』第4巻第1部、ロンドン：シーリーズ。
  • スワントン, M. 編 (1998) [1996]. 『アングロサクソン年代記』 . ニューヨーク:ラウトレッジ. ISBN 0-415-92129-5。
  • 「タイガーナハ年代記」電子テキスト・コーパス（2010年11月2日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2010年。 2015年10月12日閲覧。
  • 「アルスター年代記」電子テキスト・コーパス（2008年8月29日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2008年。 2015年10月11日閲覧。
  • 「アルスター年代記」電子テキスト・コーパス（2012年8月15日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2012年。 2015年10月11日閲覧。
  • ソープ、B編（1848年）。 Florentii Wigorniensis Monachi Chronicon ex Chronicis。 Vol. 1. ロンドン：英国歴史協会。OL  24871544M。
  • ウィリアムズ・アブ・イセル J編 (1860). 『Brut y Tywysigion; あるいは、君主年代記』. 英国中世紀元全書. ロンドン: ロングマン・グリーン・ロングマン・アンド・ロバーツ. OL  24776516M.

二次資料

  • Aird, WM (2004). 「ウートレッド、バンバラ伯爵（1016年没）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/27981 . 2016年7月28日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • Broun, D (2004a). 「ダンカン1世（1040年没）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/8209 . 2016年7月28日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • Broun, D (2004b). 「マルコム2世（1034年没）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/17858 . 2016年7月28日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • ブラウン、D. (2004c). 「ストラスクライド王国におけるウェールズのアイデンティティ：900年頃～1200年頃」.イネス・レビュー. 55 (2): 111– 180. doi :10.3366/inr.2004.55.2.111. eISSN  1745-5219. ISSN  0020-157X.
  • ブラウン, D (2015a) [1997]. 「マルコム2世」クロウクロフト, R;キャノン, J (編) 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ブリティッシュ・ヒストリー』（第2版）オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/acref/9780199677832.001.0001. ISBN 978-0-19-967783-2– Oxford Referenceより。
  • ブラウン, D (2015b) [1997]. 「ストラスクライド王国」 . クロウクロフト, R.、キャノン, J. (編) 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ブリティッシュ・ヒストリー』（第2版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/acref/9780199677832.001.0001. ISBN 978-0-19-967783-2– Oxford Referenceより。
  • ボルトン、T.（2009年）『クヌート大王の帝国：11世紀初頭の北欧における征服と権力統合』『北方世界：紀元400～1700年頃の北欧とバルト海諸国』『民族・経済・文化』ライデン：ブリル社。ISBN 978-90-04-16670-7. ISSN  1569-1462.
  • チャールズ＝エドワーズ, TM (2013). 『ウェールズとブリトン人、350-1064年』 . 『ウェールズの歴史』. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-821731-2。
  • Clancy, TO (2006). 「Ystrad Clud」. Koch, JT (編). 『ケルト文化：歴史百科事典』 第5巻. サンタバーバラ, CA: ABC-CLIO . pp.  1818– 1821. ISBN 1-85109-445-8。
  • クランシー、TO (2008)。 「ガル・ガイドヘイルとギャロウェイ」(PDF)。スコットランドの名前研究ジャーナル。2 : 19–51。ISSN 2054-9385  。​
  • Clancy, TO (2011). 「中世スコットランドにおけるゲール語：到来と拡大：サー・ジョン・リース記念講演」.英国アカデミー紀要. 167. doi :10.5871/bacad/9780197264775.003.0011 – 英国アカデミー奨学金オンラインより
  • クラークソン、T. (2010). 『北の男たち：ブリトン人と南スコットランド』（EPUB）. エディンバラ：ジョン・ドナルド. ISBN 978-1-907909-02-3。
  • クラークソン、T. (2013). 「ストラスクライド最後の王」.スコットランド史. 13 (6): 24–27 . ISSN  1475-5270.
  • クラークソン、T. (2014). 『ストラスクライドとヴァイキング時代のアングロサクソン人』（EPUB）エディンバラ：ジョン・ドナルド社. ISBN 978-1-907909-25-2。
  • コリングウッド, WG (1923). 「ペンリスの巨人の墓」(PDF) .カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要. 23 : 115–128 . doi : 10.5284/1032950 .
  • クロウクロフト、R; キャノン、J. 編 (2015) [2001]. 「カーハムの戦い」 .イギリス史辞典（第3版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/acref/9780191758027.001.0001. ISBN 978-0-19-175802-72015年12月7日閲覧。Oxford Reference経由。
  • デイヴィス・JR (2009)「ブリトン人の中でのケンティゲルン司教」。ボードマン、S、デイヴィス・JR、ウィリアムソン、E（編）『ケルト世界における聖人崇拝』『ケルト史研究』ウッドブリッジ：ボイデル出版社、  66～ 90頁。ISBN 978-1-84383-432-8. ISSN  0261-9865.
  • ダンヴィル, DN (2018). 「イングランド王国の起源」. ネイスミス, R.、ウッドマン, DA (編著). 『アングロサクソン期イングランドにおける筆記、王権、権力』 . ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局. pp.  71– 121. doi :10.1017/9781316676066.005. ISBN 978-1-107-16097-2。
  • ダンカン, AAM (1976). 「1018年カーハムの戦い」.スコットランド歴史評論. 55 (1): 20–28 . eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25529144.
  • ダンカン、AAM（2002年）『スコットランド王権842-1292：継承と独立』エディンバラ：エディンバラ大学出版局、ISBN 0-7486-1626-8。
  • エドモンズ, F. (2009). 「11世紀ストラスクライドとノーサンブリアにおける聖人名とパトリック信仰」. ボードマン, S.、デイヴィス, JR.、ウィリアムソン, E. (編著). 『ケルト世界における聖人信仰』 . 『ケルト史研究』. ウッドブリッジ: ボイデル出版. pp.  42– 65. ISBN 978-1-84383-432-8. ISSN  0261-9865.
  • エドモンズ, F. (2014). 「中世カンブリアの出現と変容」.スコットランド歴史評論. 93 (2): 195– 216. doi :10.3366/shr.2014.0216. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241.
  • エドモンズ, F. (2015). 「ストラスクライド王国の拡大」.初期中世ヨーロッパ. 23 (1): 43– 66. doi :10.1111/emed.12087. eISSN  1468-0254. S2CID  162103346.
  • フォーサイス、K (2005). 「起源：スコットランドから1100年まで」 .ワーマルド、J (編). 『スコットランド：歴史』 . オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp. 1–37. ISBN 0-19-820615-1. OL  7397531M.
  • フォルテ, A;オラム, RD ; ペダーセン, F (2005). 『ヴァイキング帝国』 ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-82992-2。
  • ヒックス, DA (2003).中世カンブリアの言語、歴史、固有名詞学：カンブリア語の居住属名詞Cair and Trefの生成的用法の分析（博士論文）.エディンバラ大学. hdl : 1842/7401 .
  • ハドソン, BT (1994). 『ケルト・スコットランドの王たち』. ウェストポート, コネチカット州:グリーンウッド・プレス. ISBN 0-313-29087-3. ISSN  0885-9159. 2019年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月23日閲覧。
  • ハドソン, BT (1996). 『ベルチャンの予言：初期中世のアイルランドとスコットランドの高王たち』 . 世界史研究への貢献. ウェストポート, コネチカット州:グリーンウッド・プレス. ISBN 0-313-29567-0. ISSN  0885-9159.
  • ハドソン、B.T.（2005年）『ヴァイキング海賊とキリスト教王子：北大西洋における王朝、宗教、帝国』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-516237-0。
  • ジェニングス、AP (2001)「ギャロウェイの起源」、リンチ、M (編) 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・スコットランド史』、オックスフォード・コンパニオンズ、オックスフォード大学出版局、pp.  257– 258、ISBN 0-19-211696-7。
  • ジェニングス、A;クルーゼ、A (2009)。 「ダル・リアタからガル・ガイドヘイルまで」。バイキングと中世のスカンジナビア。5 : 123–149。土井:10.1484/J.VMS.1.100676。hdl : 20.500.11820/762e78fe-2a9c-43cf-8173-8300892b31cb。ISSN  1782-7183。
  • カペレ, WE (1979). 『ノルマン人による北部征服：1000年から1135年までの地域とその変遷』ノースカロライナ大学出版局, ノースカロライナ州チャペルヒル. ISBN 0-8078-1371-0。
  • Keynes, S. (2009年10月). 「エセルレッド2世（966年頃-1016年）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/8915 . 2016年7月28日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • Lawson, MK (2013年1月). 「クヌート（1035年没）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/4579 . 2016年2月2日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • マッカーリー, A (1998) [1993]. 「ストラスクライドの王たち、400年頃～1018年」グラント, A. ストリンガー, K.J. 編著. 『中世スコットランド：王位、領主権、そして共同体』エディンバラ: エディンバラ大学出版局. pp.  1- 19. ISBN 0-7486-1110-X。
  • Macquarrie, A (2004). 「ドナルド（975年没）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/49382 . 2016年6月19日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • McGuigan, N. (2015a). 『スコットランドでもイングランドでもない：中部ブリテン、850-1150年頃』（博士論文）.セントアンドリュース大学. hdl : 10023/7829 .
  • マクギガン, N. (2015b). 「A.ロス著『アルバの王たち』（1000年頃～1130年頃）書評」.北スコットランド. 6 (1): 98– 101. doi :10.3366/nor.2015.0090. eISSN  2042-2717. ISSN  0306-5278.
  • ミナード、A (2006)。 「カンブリア」。コッホ著、JT (編)。ケルト文化: 歴史百科事典。 Vol. 2. カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO。ページ 514–515。ISBN​​ 1-85109-445-8。
  • ミナード, A (2012). 「カンブリア」. コッホ, JT. ミナード, A (編). 『ケルト人：歴史、生活、文化』 サンタバーバラ, カリフォルニア州: ABC-CLIO. pp. 234–235. ISBN 978-1-59884-964-6。
  • ミナード、A;ブッセ、PE (2006)。 「オワイン・アプ・ディフンワル」。コッホ著、JT (編)。ケルト文化: 歴史百科事典。 Vol. 4. カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO。 p. 1407.ISBN​ 1-85109-445-8。
  • ムーディー, TW ;マーティン, FX ;バーン, FJ編 (2005).地図, 系図, リスト: アイルランド史の手引き. アイルランド新史. オックスフォード:クラレンドン・プレス. ISBN 9780198217459。
  • オラム, R. (2001). 「国境：1603年まで」. リンチ, M. (編). 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・スコットランド史』 . オックスフォード・コンパニオンズ. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp.  42– 43. ISBN 0-19-211696-7。
  • オラム・R・D（2011）[2001]『スコットランドの王と女王たち』ブリムスコム・ポート：歴史出版社、ISBN 978-0-7524-7099-3。
  • パーソンズ, DN (2011). 「『ヒベルノ・ノルウェー語の倒置複合語』の起源について」(PDF) .スコットランド名研究ジャーナル. 5 : 115–152 . ISSN  2054-9385.
  • カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会 (1947). 「議事録」(PDF) .カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要. 47 : 199–233 . doi : 10.5284/1032950 .
  • シャープ、R (2011)「11世紀および12世紀のブリテンおよびアイルランドにおける人々と言語：憲章の証拠を読む」(PDF) 。ブラウン、D (編)『アングロ・ノルマン・ブリテンにおける外交憲章の背後にある現実』グラスゴー：グラスゴー大学スコットランド・ケルト研究センター、 pp.  1-119。ISBN 978-0-85261-919-3。
  • テイラー、A.（2016）『中世スコットランドにおける国家の形態、1124-1290年』オックスフォード中世ヨーロッパ史研究、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-874920-2。
  • テイラー、S. (2006). 「ウェスト・ダンバートンシャーの初期の歴史と言語」ブラウン、I. (編著). 『変化するアイデンティティ、古代のルーツ：最古の時代からのウェスト・ダンバートンシャーの歴史』エディンバラ：エディンバラ大学出版局. pp.  12– 41. ISBN 978-0-7486-2561-1。
  • ソーントン, DE (2001). 「エドガーと八人の王たち（西暦973年）：テキストと登場人物」.初期中世ヨーロッパ. 10 (1): 49– 79. doi :10.1111/1468-0254.00079. eISSN  1468-0254. hdl : 11693/24776 . S2CID  162915120.
  • Wadden, P (2016). 「1000年頃のダル・リアタ：系図とアイリッシュ海の政治」スコットランド歴史評論. 95 (2): 164– 181. doi :10.3366/shr.2016.0294. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241.
  • ウォーカー、IW (2013) [2006]. 『アルバの領主たち：スコットランドの成立』（EPUB）. ブリムスコム・ポート：ヒストリー・プレス. ISBN 978-0-7524-9519-4。
  • ウルフ, A. (2001). 「アングロ・スコットランド関係：1900-1100」. リンチ, M. (編). 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・スコットランド史』 . オックスフォード・コンパニオンズ. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp.  8-10 . ISBN 0-19-211696-7。
  • ウルフ、A. (2004). 「海王の時代 900–1300」. オマンド、D. (編). 『アーガイル・ブック』 . エディンバラ:バーリン社. pp.  94– 109. ISBN 1-84158-253-0。
  • ウルフ、A.（2007年）『ピクトランドからアルバまで、789-1070年』『エディンバラ・スコットランド新史』エディンバラ：エディンバラ大学出版局、ISBN 978-0-7486-1233-8。
  • ウルフ, A. (2010). 「アングロサクソン年代記におけるスコットランドの報告」. ヨルゲンセン, A. (編). 『アングロサクソン年代記を読む：言語、文学、歴史．初期中世研究』第23巻. ターンハウト:ブレポルス出版社. pp.  221– 239. doi :10.1484/M.SEM-EB.3.4457. ISBN 978-2-503-52394-1。
  • ワーマルド, J. 編 (2005). 「年表」 .スコットランド：歴史. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp. 351–366. ISBN 0-19-820615-1. OL  7397531M.
  • ウィキメディア・コモンズのオウェイン・フォエル関連メディア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Owain_Foel&oldid=1317476416」より取得