オックスフォード・ロード、レディング

イギリス、レディングの通り

オックスフォード・ロードは、イングランド、バークシャー州レディングにある都市道路であり、主要幹線道路です。町の中心部付近、セント・メアリーズ・バット通り、ウェスト・ストリート、ブロード・ストリートの交差点から始まります。西へパンボーンへと続き、最終的にオックスフォード市へと続きます。この道路は以前はパンボーン・レーンとして知られていました。^[1]

歴史

オックスフォード・ロードは、開通当初から中世のレディング中心部からパンボーン、そしてオックスフォードへと西に向かう主要幹線道路でした。その変遷は、何世紀にもわたるレディングの成長と社会の変化を反映しています。初期の始まりから19世紀の発展まで^[2]

19世紀初頭まで、オックスフォード・ロードは広大な農地に囲まれていました。しかし、1800年代に大きな変化が起こり、これらの農地は徐々に住宅地に取って代わられました。開発はレディングの富裕層向けの瀟洒な住宅から始まり、1840年以降、鉄道の開通と時を同じくして、新興の地元産業の労働者向けの質素なテラスハウスが建てられました。これらのジョージ王朝様式とビクトリア様式の住宅は、オックスフォード・ロードの歴史的な都市の魅力を特徴づけています。特筆すべきは、これらの建造物の多くが、広大なキャッスル・ヒル/ラッセル・ストリート/オックスフォード・ロード保護地区内の指定建造物として認められていることです。このエリアの一部、特に町の中心部からレディング・ウェスト駅にかけては、2019年9月に開始されたレディングのハイストリート・ヘリテージ・アクション・ゾーンの一部です。^[2]

バトルファームとレディングの初期の歴史

オックスフォード・ロードの歴史の織物には、19世紀の発展よりも古い歴史を持つバトル・ファームが含まれています。この農場の名は、レディングの古代の歴史を暗示しており、その起源は西暦871年にヴァイキングが近くに要塞を築いた頃に遡ります。後にオックスフォード・ロードの一部となったこの地域は、1066年のノルマン征服の頃にはエルヴェヴァ修道院長が所有していた農地でした。その後、ウィリアム征服王はこの土地をバトル修道院に併合し、このつながりは今でもバトル・スクールやバトル・ライブラリーといった地元の地名に残っています。^[2]

19世紀：変革と拡大

1800年代、オックスフォード・ロードとその周辺地域は、市場菜園やまばらな土地から活気ある郊外へと発展しました。スワローズ家のような著名な一族が住宅開発を主導し、裕福な住民を惹きつけました。この地域の建築景観は、1826年に建てられたホーリー・トリニティ教会などの宗教施設や、1880年に設立されたオックスフォード・ロード公立学校などの教育機関によってさらに豊かになりました^。[2]

1840年代: 写真の先駆とインフラ

19世紀半ばには、写真術のパイオニアであるフォックス・タルボットによって設立された世界初の商業写真スタジオの一つなど、注目すべき進歩がもたらされました。また、1847年にはグレート・ウェスタン鉄道の一部としてレディング・ウェスト・ブリッジが建設され、オックスフォード・ロードの住宅地区と商業地区の境界が明確化されました。^[2]

20世紀：多様性と再生

1903年、この通りにウィリアム・マキロイ百貨店が開店し、「レディングの水晶宮」として知られていました。 ^[3] 20世紀、オックスフォード・ロードは様々な文化が融合する街となりました。東欧やロシア系ユダヤ人移民がコミュニティを形成し、1900年にはレディング・シナゴーグが設立されました。1950年代以降には、アイルランド、東欧、カリブ海諸国からの入植者が流入し、この地域の文化的多様性に貢献しました。この多文化遺産は、2012年に「A World in One Place（一つの場所に世界が一つに）」イニシアチブの下で正式に認定されました。^[2]

現在

道路の大部分はA329号線に指定されています。レディング・ウェスト駅はオックスフォード・ロードの東端近くにあります。タイルハースト駅は道路の西端近くにあり、レディング郊外のタイルハーストにサービスを提供しています。北西に向かう道は、パーリー・オン・テムズでパーリー・ライズに変わり、パンボーンへと続きます。東に向かうレディング中心部では、レディングの主要な歩行者専用ショッピングストリートであるブロード・ストリートになります。

東から西へ進むと、ブロード・ストリート・モール・ショッピングセンターを通り過ぎ、橋で町のインナー・ディストリビューション・ロードを渡ります。さらに約500メートル（1,600フィート）進むと、右手にホーリー・トリニティ教会があり、そのすぐ後にオックスフォード・ロード146番地にあるオックスフォード・ロード・コミュニティ・スクールがあります。 ^[4] バトル図書館はオックスフォード・ロード420番地にあります。^[5]オックスフォード・ロード・コミュニティ・ガーデンは、オックスフォード・ロード沿いのウェスタン・エルムズ・アベニューにあります。^[6]

バトル病院（2005 年に閉鎖）の入り口はオックスフォードロード 344 番地にありましたが、そこには今も元の門が残っています。

オックスフォード・ロード沿いのチャタム・ストリート開発は、まだ建設中（2010年現在）ですが、2億5000万ポンドの投資計画により、レディングのこの地域に新しい店舗、宿泊施設、サービス、レジャー施設などの改善が期待されています。^[7]

著名な居住者

マイク・オールドフィールドの家族はウェスタン・エルムズ・アベニューに住んでおり、父親はそこで開業医として働いていた。^[8]

トリビア

最初のリトルシェフレストランは1958年にオックスフォードロードにオープンしました。^[9]

参考文献

^ フィリップス、ダフネ（1980年）『読書の物語』カントリーサイドブックス、p.54、ISBN 0-905392-07-8。
^ abcdef 「オックスフォード・ロードの短い歴史」レディング博物館. 2020年7月28日. 2024年2月1日閲覧。
^ 「古い建物に新しいアパートが建設予定 - Reading Post 2005年11月29日」。 2014年11月14日閲覧。
^ オックスフォードロードコミュニティスクール、レディング、英国。
^ バトル図書館について、英国レディング自治区図書館。
^ 私たちはどこにいる? ^{[ permanent dead link ]}、オックスフォード・ロード・コミュニティ・ガーデン、2009年9月18日アーカイブ、Wayback Machine、レディング、イギリス。
^ 理由書: レディング区議会 (レディング、チャタムストリートの土地) 強制購入命令第 1 号 2005 年 Archived 18 May 2006 at the Wayback Machine、レディング区議会、英国、2005 年 7 月 20 日。
^ 「チューブラー・ベルズ：マイク・オールドフィールド物語 - BBC Four」BBC 。 2016年7月8日閲覧。
^ 「History | Little Chef」 . 2016年7月8日閲覧。