PKチャンドラン

PKチャンラン
生まれる	（1952年5月10日）1952年5月10日 インド、カリカット州、マニプラム
配偶者	ニルマラ・パティリカット ​ （ 1984年生まれ）
子供たち	2

PKチャンドラン（1952年5月10日生まれ）は、マラヤーラム語とヒンディー語の翻訳家、創作作家である。シヴァージー・サワントのマラーティー語小説『ムリティュンジャイ』の翻訳である『カルナン』は、 2001年にサヒティヤ・アカデミー翻訳賞を受賞した。^{[ 1 ]}

若いころ

私生活

本

• プラーナにおける侮辱と屈辱を受けた登場人物たち（サルタック・プラカサン、ニューデリー）
• Kunthiparvam (Chithra Publishers、TVM)
• ドロパティ（DCブックス、コッタヤム）
• ガンダリ（DCブックス、コッタヤム）
• シータ（DCブックス、コッタヤム）
• クンティ（DCブックス、コッタヤム）
• ドローナ（DCブックス、コッタヤム）
• サティヴァティ（DCブックス、コッタヤム）
• ビーシュマ（DCブックス、コッタヤム）
• ヤヤティ（DCブックス、コッタヤム）
• ラーヴァナン（DCブックス、コッタヤム）

翻訳

• Karnan (シヴァージ・サワントのムリティンジャヤ - DC Books マラーティー語)
• ヤントラ(マラヤットー・ラーマクリシュナン- ナショナル・ブックス・トラスト - マラヤーラム語)
• Samakaleena Cherukathakal (National Books Trust - マラヤーラム語)
• ユガンダーラン(ニューデリー - マラーティー語、シヴァージ サワント - ケンドラ サヒティヤ アカデミーのユガンダール)
• モハメッド・ラフィ - Sanngeethavum jeevithavum (ヒンディー語)
• ニャン・ヒンドゥヴァーヌ (アスガル・ワジャハット - ヒンディー語)
• サーダット・ハサン・マントユデ・カタカル (サーダット・ハサン・マント- ウルドゥー語)
• アヴァルナン (シャラン・クマール・リンバレ- マラーティー語)

受賞歴

• 『Karnan』でサヒティア・アカデミ翻訳賞を受賞^{[ 2 ]}

参考文献

1. “..:: SAHITYA : Akademi Awards ::” . 2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月7日閲覧。
2. “小説『カルナン』がケンドラ・サヒティア・アカデミー賞を受賞. 2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月7日閲覧。

外部リンク

• アカデミー翻訳賞（1989-2015）