パッピ・アッパチャ

2010 Indian film
パッピ・アッパチャ
公式ポスター
監督ママス・K・チャンドラン
著者ママス・K・チャンドラン
制作：アヌープ
主演ディリープ・
イノセント
撮影サンジーヴ・シャンカール
編集者VT スリージット
音楽：ヴィディヤサガル
配布元カラサンガム・フィルムズ
マンジュナーダ
発売日
  • 2010年4月14日 (2010-04-14)
実行時間
160分
国インド
言語マラヤーラム語

『パパ・アッパチャ』は、ママス・K・チャンドランが脚本・監督を務めた2010年のインド・マラヤーラム語アクションコメディ映画で、チャンドランにとって監督デビュー作となった。ディリープとイノセントが主演を務め、2010年4月にケーララ州で70以上のスクリーンで公開された。映画の登場人物たちは、プレーム・ナジール主演の1972年映画『マイラドゥムクンヌ』の主題歌「パパ・アッパチャ」に登場するコメディアンたちの生き方によく似ている。

プロット

ビジネスマンで政治家のニラペル・マタイと息子のパピは親友のように暮らしており、パピの側近のクッタッピに付き添われてイシリッカンダム村で様々な騒動に巻き込まれる。村人たちはニラペル一家を慕っているが、父子は裕福な一家のイメージを保つのに苦労している。パピの幼なじみのアニーはマタイの一族が経営する学校の教師として働いているが、アニーはマタイのことが嫌いだ。学生時代、パピ本人に辱められたことがある。また、パピは9年生の時に学校を辞めてしまい、彼女の前に父親と同じく無学なイメージを残してしまった。パピの母マリアと妹のモリッククッティもアニーに好意を抱いており、パピと結婚したいと思っている。

一方、アニーは、ニラペル家の見かけ上の繁栄を羨む、無能ながらも才能に恵まれないシャシャンカン・ムタラリと、アニーの同僚ダサン・マーシュの支援を得て、パンチャーヤス選挙でパッピに対抗し、パッピに社会責任の教訓を植え付けようとします。パッピの懸命な努力にもかかわらず、アニーは当選し、パンチャーヤス議長に就任。パッピはさらなる屈辱を味わうことになります。

その間に、ビジネスマンのマニクンジュが村にやって来てマタイのライバルとなり、ニラペルの男たちと問題を起こし、彼らのビジネスを台無しにしようとします。その後、アニーはプロポーズを受けます。これを聞いたパピはアニーの家に行き、パピが手続きの様子を垣間見ようと飛び上がるのを目撃します。彼女の花婿となるトニー・アイザックは、アニーからの前向きな反応を期待していると言い、立ち去ります。その後、彼女はトニーの母親から電話を受け、息子がパピに残酷な暴行を受けたと訴えられます。これに激怒したアニーは、マタイの家に行き、すべてを話します。彼女は、パピの行動のせいでモリックッティの結婚生活も破綻し、パピはマタイを殺そうとさえするだろうとさえ言います。アニーの言葉に影響されて、マタイはパピがそんなことをするはずがないと信じるようになります。アニーの激怒に激怒したパッピは、学校行事でアニーに暴言を吐き、激昂してトニーを襲ったと叫ぶ。羞恥と怒りのあまり、マタイはパッピを平手打ちし、二人の関係に亀裂が生じる。事態はさらに悪化する。学校が謎の放火事件に見舞われると、マタイはパッピが犯人だと考え、父親殺しも企てていると勘違いする。シャシャンカンは、これをニラペル家を引き裂く絶好の機会と見て、マタイに加担し、パッピの評判を落とす。復讐心に燃えるパッピは、マタイの手中にあるニラペル金融機関を倒産させようと口実に閉鎖に追い込む。しかし、事態を即座に察したマタイは、パッピこそが法的に金融取引の決済義務を負っていると公然と嘘をつき、形勢を逆転させる。突然の出来事に対処できず、パッピとクッタッピは現場から逃げ出す。結局、シャシャンカンがパッピに代わってマタイの管財人となり、パッピとクッタッピは大きな衝撃を受ける。

一方、アニーは自分の過ちに気づき、パピとマタイを敵に回したことに罪悪感と責任を感じ始める。パピはクッタッピを傍らに置き、一人で生き延びようと奮闘する一方で、マタイに苦戦を強いる。マリアとモリッククッティは依然としてパピを応援するが、マタイは落胆する。パピはマタイの金融取引を法的に凍結させ、マタイは経済的に窮地に陥る。ついにマタイはマリアの土地を売却せざるを得なくなる。しかし、パピは母への深い愛情から、実際には価値がないにもかかわらず、その土地を考古学的に価値のある土地として指定することで、計画を阻止する。この行為によって、土地は売却不能になってしまう。

ある雨の日、アニーは教会の外で偶然パピに出会う。アニーはその時の失礼な態度を謝罪する。同時にパピは、アニーのプロポーズを邪魔したのではなく、ただ興奮状態だったことがその後の不快な出来事につながっただけだと告げる。パピはシャシャンカンが邪魔をしたと信じている。アニーは徐々にパピに恋心を抱き始める。パピも今では真実を明かしている。一方、マニクンジュは経済的に困窮しているマタイに、友好的な和解を口実に同盟を結ぼうと持ちかけるが、マタイは抜け目なくその計画を見抜いており、申し出を断る。マニクンジュのマタイに対する憎しみはますます深まる。

村人たちは、かつてはパピとマタイが一緒に効率的に運営していた市場の機能がもう失われてしまったのではないかと心配しており、マニクンジュが市場を乗っ取れば市場が崩壊してしまうのではないかと恐れている。村人たちは、知らず知らずのうちにこれらの問題を引き起こしたアニーに助けを求める。以前、パピが選挙に勝った場合に議会で何を計画しているかを記した日記をアニーが受け取っていた。アニーは、パピが農民協同組合に市場の品物を農家から買い取ってもらい、それを売って利益を農家に渡すという計画だ。彼女はこのアイデアをダサン・マーシュに伝え、マーシュもこの話に興奮しているようだった。その夜、酔っ払ったマタイとシャシャンカンの二人組が道を歩いていると、剣を持った人物に襲われる。マタイは負傷し、近所の人たちが騒ぎを聞きつけて出てくると、シャシャンカンは逃げる。シャシャンカンは事件と犯人の顔を見てショックを受ける。負傷したマタイは、パピがやったと告げる。誰もがパピが暗殺の黒幕だと信じている。警察はマタイを襲撃しアニーを誘拐したとしてパピを捕まえようとする。しかしパピは逃げ出し、シャシャンカンを殺そうとする悪党たちから救い出す。しかしシャシャンカンは、シャシャンカンがマタイを刺し、アニーを誘拐し、すべての責任をパピに押し付けたと思い込み、パピから逃げ出す。パピはシャシャンカンを捕まえ、シャシャンカンは彼らに敵意を抱いていたが、殺したくはなかったと語り、マタイを刺した真犯人を明かす。

すぐに、アニーが実はマニクンジュとその部下たちに誘拐されたことが明らかになった。格闘の末、彼女は逃げようとし、ダサンを見つけて助けを求めた。マニクンジュがやって来て、すぐに意外な展開が起こり、マニクンジュがダサンのビジネスパートナーであることが判明する。ダサンはアニーに、もともと自分の土地だったが今はマタイがずっと前に買った土地で商売をしているパッピとマタイに深い恨みを抱いていることを打ち明ける。ダサンの本名はシヴァダサ・カイマルであることが明らかになる。マタイよりも裕福だったダサンの父ラダクリシュナンは、贅沢な生活のために土地をニラペル家に売却し、質に入れなければならなかった。すべてを失い、恥辱のあまり、カイマルは逃げ出し、後に自殺した。ダサンの主な計画は、土地を取り戻すために、パピとマタイの関係を壊すことだった。その間、彼はアニーを初めて見たときから彼女に執着しており、アニーがパピを愛していることを知りながらも、彼女の肉体を渇望していた。彼は、選挙でアニーをパピと対立させ、手下を送り込んでパピを殺すことで、二人を引き離そうとした。しかし、計画は失敗した。次に、彼はパピのやり方でアニーのプロポーズを妨害し、学校に火をつけてパピとマタイの関係を壊す計画を実行した。マニクンジュは彼の計画のほとんどに協力している。ダサンはマニクンジュを使ってマタイを襲った人物だった。これを目撃したのはシャシャンカンだけで、ダサンは真実を明かさないようにシャシャンカンを殺そうとしたが、逃げられた。シャシャンカンを殺そうとした手下はダサンの部下だった。

真実をすべて明かした後、ダサンはアニーに性的虐待を加えようとするが、パッピが現れ、彼女を救い、ダサン、マニクンジュ、そして彼らの部下たちを殴り倒す。しかし、マニクンジュはパッピをひどく打ちのめす。一方、真実をすべて知ったマタイがクッタッピ、シャシャンカン、そしてその手下たちと共に現れ、自分がマタイの息子なら反撃しろと告げる。マタイは勇敢に反撃する。結局、パッピはマタイとパッピの関係を壊したとしてダサンを殺そうと激怒するが、父親としてのマタイの懇願により、パッピは彼を解放せざるを得なくなる。パッピはダサンがカイマルの息子であることを知り、ダサンの家族の没落に同情したため、教師の職を与えたことをダサンに明かす。映画の撮影が終わろうとした時、シャシャンカンは真実を明かし、パッピに父と母のどちらを愛しているか尋ねる。パッピは父と答えようとしたが、父は「アニー！」と答える。そして映画は幸せに終わります。

キャスト

生産

この映画は主にトードゥパザのさまざまな場所で撮影されました。この映画のグラフィックスは、インドのケーララ州出身のグラフィック デザイナー、ランジス バルガヴィによって行われました。彼は、特に『ニーラタマラ』、『ハッピー ハズバンド』、『エルサマ エンナ アアンクッティ』などの映画での仕事で知られています。

リリース

この映画は2010年4月14日（ケーララ州の新年祭であるヴィシュヌ祭の日）に73の放送局で初公開された[1]。

興行収入

この映画は商業的に成功した。[2] [3]

サウンドトラック

パッピ・アッパチャ
サウンドトラックアルバム
ヴィディヤサガル
リリース2010年3月24日 (2010-03-24)
記録されたヴァルシャ・ヴァラキ・スタジオ
ジャンル長編映画のサウンドトラック
長さ19時29分
言語マラヤーラム語
ラベルサティヤムオーディオ
プロデューサーヴィディヤサガル
ヴィディヤサガル年表
ニーラタマラ
（2009） 		パッピ・アパッチャ
（2010） 		アプールヴァ・ラガム
（2010）

この映画のサウンドトラックには、ヴィディヤサガールが作曲した4曲が収録されています。作詞はギレシュ・プテンチェリーとヴァヤラー・サラトチャンドラ・ヴァルマが手掛けました。2010年2月にギレシュ・プテンチェリーが夭折したため、本作は作詞家としてギレシュ・プテンチェリーが手掛けた最後の作品の一つとなりました。

# タイトル 歌手
1 「Kaattumaakkaan」 ギーモン、カルティク、コーラス
2 「マンジン・ヴェリ・トゥーヴァル・チュッティ」 マドゥ・バラクリシュナン、スジャータ・モハン
3 「パピー・アパッチャ」 ギーモン、ランジス・ゴビンド
4 「タミル」 ウディット・ナラヤン、スジャタ・モハン

参考文献

  1. ^ 「Pappi Appachaは大ヒット！」Sify、2010年5月11日。2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ 「Dileep、今後のリリースに興奮」Rediff.com、2011年3月21日。
  3. ^ 「Charging forward」、The Hindu、2010年11月4日。
  • 公式サイト
  • IMDbの「パッピ・アパッチャ」
  • http://www.nowrunning.com/movie/7267/malayalam/pappy-appacha/index.htm 2010年4月3日アーカイブ、Wayback Machineより
  • [1]
  • https://web.archive.org/web/20110721154154/http://cinemacomments.blog.co.in/2010/05/09/paappi-appacha/ - 映画レビュー
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paappi_Appacha&oldid=1316241302"