この記事をスペイン語版の記事から翻訳したテキストで拡張することができます。 (2012年8月)重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
パブロ・ミラネス | |
|---|---|
2015年にコロンビアのメデジンでコンサートを行ったミラネス。 | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | パブロ・ミラネス・アリアス (1943年2月24日)1943年2月24日 |
| 死亡 | 2022年11月22日(2022年11月22日)(79歳) マドリード、スペイン |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 1956–2022 |
| 以前は | |
| Webサイト | milanespablo.com |
パブロ・ミラネス・アリアス(1943年2月24日 - 2022年11月22日)[ 1 ]は、キューバのギター奏者兼歌手であった。シルヴィオ・ロドリゲスやノエル・ニコラと共に、キューバのヌエバ・トロバの創始者の一人であった。彼の音楽は、トロバ、ソン、そして20世紀初頭のキューバ音楽の伝統的なスタイルに端を発しており、シルヴィオ・ロドリゲスのスタイルとは一線を画していた。
パブロ・ミラネス(通称パブリート)は、1950年に家族と共にバヤモからハバナへ移住した。当時、国内で最も権威のある音楽学校であったハバナ市立音楽院で学び、1956年に初演した。[ 2 ] 15歳までに、彼はハバナの「ボヘミアン」音楽界で活躍し、いわゆる「フィリン」と呼ばれる音楽家たちと交流を深めた。
彼はキューバ革命を支持していたが、1965年にカマグエイのUMAP農業強制労働収容所に送られた。[ 3 ] 1967年に彼は労働収容所の不当性を告発するためにハバナに逃亡した。[ 3 ]その結果、彼はまずハバナにある18世紀の要塞、ラ・カバーニャに2か月間投獄され、その後しばらく捕虜収容所に入れられた。[ 3 ]国際的な圧力により捕虜収容所が閉鎖されると彼は釈放された。[ 3 ]
1969年、彼は若い音楽家たちの独創的なグループであるソノラ実験グループの一員となり、その多くがヌエバ・トロバの創設メンバーとなった。ヌエバ・トロバは、1968年2月18日にパブロ、シルビオ・ロドリゲス、ノエル・ニコラによって行われたコンサートから始まった運動である。1980年代後半まで、ヌエバ・トロバはキューバ革命の非公式な音楽スタイルであった。
1973年の初録音『Versos sencillos de José Martí』以来[ 2 ]、40枚以上のソロ・アルバムをリリースし、キューバ、ラテンアメリカ諸国、スペインの他のアーティストとのコラボレーション・アルバムも多数発表した。オリジナル曲を収録した最初のアルバム(同名の『Pablo Milanés』)は1976年にリリースされた。[ 2 ]彼の創作活動の全盛期はおそらく1980年代初頭で、『Yo me quedo』、『El guerrero』、『Comienzo y final de una verde mañana』などのアルバムがリリースされた時期である。
ヌエバ・トロバの文脈において、パブロはキューバ音楽の伝統的なルーツに最も近い作曲家の一人であると広く考えられており、同時にブラジル音楽やブルースといった他の現代音楽の伝統からも多様な音楽的影響を受けている。彼の作曲した曲は、政治的な賛歌から感動的なラブソングまで多岐にわたる。彼はホセ・マルティやニコラス・ギジェンといったキューバの作家の詩に曲を付けた。彼に最も影響を与えた音楽家としては、マリア・テレサ・ベラ、ロレンソ・イエレズエロ、バルバリート・ディエス、ベニー・モレ、ルーチョ・ガティカ、ヨハン・セバスチャン・バッハなどがいる。彼は『巨大な翼を持つ老いた男』 (1988年)で金のオセッラ賞を受賞した。[ 4 ]
彼は2004年からスペイン人の妻と2人の息子とともにスペインのビーゴに住んでいた。 [ 5 ] 2014年に妻から提供された臓器の腎臓移植を受けた。[ 5 ]
スペインに移住して以来、ミラネスはキューバ革命への献身的な姿勢を保ちながらも、キューバ政府の一部の側面については公然と批判的であった。2011年には、革命の失敗について公然と発言したことにより、シルビオ・ロドリゲスとの関係が悪化したと報じられた。[ 6 ]当時、彼は親政府派のキャンペーンには参加していなかった。[ 7 ] [ 8 ]