| パッカーズ ヘリテージ トレイル | |
|---|---|
 | |
| 位置 | グリーンベイ、ウィスコンシン州、米国 |
| 設立 | 2011年11月 |
| 指定 | ヘリテージトレイル |
| 使用 | 徒歩／自転車／トロリー |
| 保守 | グリーンベイ・パッカーズ殿堂 |
| Webサイト | 公式サイト |
パッカーズヘリテージ トレイルは、ナショナル フットボール リーグ(NFL)のアメリカン フットボールチーム、グリーン ベイ パッカーズの歴史にゆかりのある場所を巡る、セルフガイド式のウォーキングおよびサイクリングヘリテージ トレイルです。 [1] 25 か所の場所にはすべて、その場所の歴史とグリーン ベイ パッカーズとのつながりを説明するブロンズ製の記念プレートが設置されています。[2]個々のスポンサーが付いた各プレートは、関連する建物の側面または場所の前のポールに取り付けられています。[3]トレイルは 3 つのセクションに分かれています。シティ ウォークには、主にグリーン ベイのダウンタウンにある 16 か所とパッカーズ ヘリテージ プラザが含まれます。パッキング プラント スパーには、ベアード クリーク沿いの 4 か所が含まれます。ランボー – ロンバーディ スパーには、フォックス川沿いの別の 4 か所が含まれます。[4]
パッカーズ ヘリテージ トレイルは、後にパッカーズのチーム歴史家となるスポーツライターの クリフ・クリストルによって開発されました。ボストンのフリーダム トレイルをモデルにしており、2012 年にオープンしました。[5] [6]当初は、クリストルと妻のシャーリーによって設立されたパッカーズ ヘリテージ トレイル財団によって主導されました。2 年後、グリーンベイのダウンタウンにあるチェリー ストリートとワシントン ストリートの角にヘリテージ トレイル プラザがオープンしました。[7] 2017 年に、財団はパッカーズに引き継がれ、現在はグリーンベイ パッカーズの殿堂の一部となっています。パッカーズは、ランボー フィールドのツアー、パッカーズの殿堂への入場、パッカーズ ヘリテージ トレイルのトロリー ツアーがセットになったチケットを提供しています。[8]同年、クリストルは「パッカーズ ヘリテージ トレイル: ランボーからロンバーディまでの町、チーム、ファン」と題したトレイルに関する本を出版しました。[3] 2022年に改修・改築されたパッカーズ・ヘリテージ・プラザは、過去のパッカーズの選手やコーチの様々な銘板や彫像など、チームの歴史をより広く概観できる場所です。[9]しかし、プラザの敷地は将来の開発のために指定されており、グリーンベイのダウンタウンにある別の場所への移転が必要になります。[10]市はプラザの撤去費用を負担することに同意し、パッカーズはランドマークを構成する彫像、銘板、レンガを引き取ることに同意しました。プラザの将来の場所はまだ決定されていません。[11]
トレイルのシティウォーク部分には、パッカーズにゆかりのあるさまざまな建物が含まれます。これには、パッカーズがアウェーゲームに使用していた2つの歴史的な鉄道駅、パッカーズが使用していたか主要人物が働いていた複数のオフィスビル、文化的および宗教的な場所、過去のパッカーズのスタジアムが含まれます。グリーンベイのダウンタウン全体が史跡の1つに指定されており、グリーンベイの川沿いの名前であるシティデスクに記念碑が設置されています。パッキングプラントスパーは、グリーンベイのダウンタウンのすぐ外側のベアードクリークに沿っており、インディアンパッキングカンパニーのパッキング工場、リバーサイドボールルーム、その他の歴史的な運動場の跡が含まれます。名前が示すように、ランボー-ロンバーディスパーは、パッカーズの2人の重要なコーチ、カーリーランボーとビンスロンバーディの歴史に焦点を当てています。[4]この支流は、記念碑が異なる場所に設置されている唯一の支流です。ロンバルディの家とランボーの墓地の記念碑は、フォックス川沿いの家と墓地から少し離れたところにあります。[12] [13]
史跡
| サイト＃ | 画像 | サイト | 住所 | トレイル部分 | プラークの位置 | 意義 | 座標 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
—
|
|
パッカーズ ヘリテージ プラザ | ワシントン通りとチェリー通り | シティウォーク | —
|
パッカーズ・ヘリテージ・プラザはグリーンベイのダウンタウンに建てられた公共広場で、パッカーズの歴史を称える彫像や標識が設置されている。[9] | 北緯44°30′55.3″ 西経88°0′54.7″ / 北緯44.515361° 西経88.015194° / 44.515361; -88.015194 (パッカーズ・ヘリテージ・プラザ) |
| 1 | 
|
ネヴィル美術館 | 210 ミュージアムプレイス | 駐車場の近く | ネヴィル博物館はパッカーズ・ヘリテージ・トレイルの起点です。[14] | 北緯44°31′4.8″ 西経88°1′5.3″ / 北緯44.518000° 西経88.018139° / 44.518000; -88.018139 (パッカーズ・ネヴィル博物館) | |
| 2 | 
|
グリーンベイのダウンタウン | 325 N. ワシントン通り | シティデッキ沿いの裏側 | グリーンベイのダウンタウンは、パッカーズの創設と最初の練習の地となりました。多くの著名なイベントが開催され、選手とファンが交流する場としても機能してきました。[15] | 北緯44°31′1.9″ 西経88°0′54.4″ / 北緯44.517194° 西経88.015111° / 44.517194; -88.015111 (グリーンベイのダウンタウン) | |
| 3 | —
|
パッカーズの発祥の地 | 200 N. アダムス ストリート | チェリー通り沿い | パッカーズは1919年8月11日、現在は取り壊されているグリーンベイ・プレス・ガゼットのこの場所で結成されました。[15] | 北緯44度30分52.8秒 西経88度0分48.2秒 / 北緯44.514667度 西経88.013389度 / 44.514667; -88.013389 (パッカーズ発祥の地) | |
| 4 | 
|
ホテル ノースランド | 304 N. アダムス ストリート | パイン通り沿い | ノースランドホテルはグリーンベイの社交の場であり、ビンス・ロンバルディの入団記者会見など、多くのパッカーズのイベントが開催された。[15] | 北緯44°30′56.8″ 西経88°0′47.2″ / 北緯44.515778° 西経88.013111° / 44.515778; -88.013111 (ホテル・ノースランド) | |
| 5 | —
|
カーリー・ランボーのオフィス、北棟 | 305 E. ウォルナット通り | アダムス通り沿い | カーリー・ランボーのオフィスは20年間ノーザンビルにあり、後にパッカーズも含まれるように拡張されました。[15] | 北緯44°30′50″ 西経88°0′52.3″ / 北緯44.51389° 西経88.014528° / 44.51389; -88.014528 (カーリー・ランボーのオフィス、北棟) | |
| 6 | 
|
ベリンビル | 130 E. ウォルナット通り | ウォルナット通り沿い | ベリンビルはグリーンベイの重要なランドマークであり、ジェラルド・クリフォード、W・ウェバー・ケリー、フレッド・トロウブリッジなどが入居しており、彼らは全員パッカーズの幹部として働いていました。[15] | 北緯44°30′51.4″ 西経88°0′59″ / 北緯44.514278° 西経88.01639° / 44.514278; -88.01639 (ベリンビル) | |
| 7 | 
|
ミルウォーキーロード駅 | 400 S. ワシントン通り | ワシントン通り沿い | ミルウォーキーロードデポは、1931年、1936年、1939年の3度のNFLチャンピオンシップ後のパッカーズの復帰を目撃した。[15] | 北緯44°30′38″ 西経88°1′7.6″ / 北緯44.51056° 西経88.018778° / 44.51056; -88.018778 (ミルウォーキー・ロード・デポ) | |
| 8 | —
|
パッカーズのオフィスビル | 321 S.ワシントン通り | クルックス通り沿い | パッカーズの本社は1949年から1963年までこの建物にありました。[15] | 北緯44°30′38.6″ 西経88°1′6″ / 北緯44.510722° 西経88.01833° / 44.510722; -88.01833 (パッカーズ・オフィスビル) | |
| 9 | —
|
エルクスクラブ | 300 クルックス ストリート | アダムス通り沿い | エルクスクラブは、グリーンベイ・パッカーズの殿堂入り式典を含む、パッカーズの選手やコーチを称える様々な晩餐会を主催した。[15] | 北緯44度30分36秒 西経88度1分1.7秒 / 北緯44.51000度 西経88.017139度 / 44.51000; -88.017139 (エルクスクラブ) | |
| 10 | 
|
聖ヴィレブロートカトリック教会 | 209 S. アダムス ストリート | Adams St.とDoty St.の角。 | セント・ヴィレブロード教会はヴィンス・ロンバルディの10年間のホーム教会でした。[15] | 北緯44°30′44.8″ 西経88°0′55.8″ / 北緯44.512444° 西経88.015500° / 44.512444; -88.015500 (聖ヴィレブロード・カトリック教会) | |
| 11 | 
|
ブラウン郡裁判所 | 100 S. ジェファーソン ストリート | ジェファーソン通り沿い | ブラウン郡裁判所では、1923年の最初の株主総会を含む、パッカーズに関連する重要な会議が複数開催されました。[15] | 北緯44度30分44.7秒 西経88度0分51.1秒 / 北緯44.512417度 西経88.014194度 / 44.512417; -88.014194 (ブラウン郡裁判所) | |
| 12 | —
|
コロンバスコミュニティクラブ | 115 S. ジェファーソン ストリート | ジェファーソン通り沿い | コロンバス・コミュニティ・センターはパッカーズに関連した宴会、祝賀会、集会の会場となった。[15] | 北緯44°30′46″ 西経88°0′48.1″ / 北緯44.51278° 西経88.013361° / 44.51278; -88.013361 (コロンバス・コミュニティ・クラブ) | |
| 13 | 
|
グリーンベイ・プレス・ガゼット | 435 E. ウォルナット ストリート | ウォルナット通り沿い | グリーンベイ・プレス・ガゼットは、パッカーズの初期の歴史において、チームの宣伝とアンドリュー・B・ターンブルやジョージ・ホイットニー・カルフーンなどの主要なチーム幹部の情報源として重要な役割を果たしました。[15] | 北緯44度30分46.9秒 西経88度0分44.1秒 / 北緯44.513028度 西経88.012250度 / 44.513028; -88.012250 (グリーンベイ・プレス・ガゼット) | |
| 14 | 
|
ハーゲマイスター公園 | 1415 E. ウォルナット通り | ベアード通り沿い | ハーゲマイスターパークは1919年から1922年までパッカーズの最初のホームスタジアムだった。[15] | 北緯44度30分26.4秒 西経87度59分40.5秒 / 北緯44.507333度 西経87.994583度 / 44.507333; -87.994583 (ハーゲマイスターパーク) | |
| 15 | 
|
シティスタジアム | 400 S. ワシントン通り | 正門 | シティスタジアムは1925年から1956年までパッカーズのホームスタジアムであった。[15] | 北緯44°30′29.1″ 西経87°59′37.4″ / 北緯44.508083° 西経87.993722° / 44.508083; -87.993722 (シティスタジアム) | |
| 16 | —
|
カーリー・ランボーの生家 | 615 N. アーウィンアベニュー | アーウィン通り沿い | カーリー・ランボーはアーウィン・アベニューで生まれ、パッカーズの創設と発展において中心人物となる。[15] | 北緯44°30′47″ 西経87°59′39.6″ / 北緯44.51306° 西経87.994333° / 44.51306; -87.994333 (カーリー・ランボーの生家) | |
| 17 | 
|
シカゴ・アンド・ノースウェスタン・デポ | ドゥースマン通り200番地 | 入り口付近 | シカゴ・アンド・ノース・ウェスタン・デポはパッカーズが遠征に出発したり帰ったりする典型的な鉄道駅であり、応援するファンが同行することが多かった。[15] | 北緯44°31′9.7″ 西経88°1′5.5″ / 北緯44.519361° 西経88.018194° / 44.519361; -88.018194 (シカゴ・アンド・ノース・ウェスタン・デポ) | |
| 18 | —
|
パッカーズの練習場 | 100 ブロック N. ベアード ストリート | パッキングプラントの支線 | シティスタジアムの北 | パッカーズは30年以上にわたりシティスタジアムの隣のフィールドで練習を続けた。[16] | 北緯44°30′33.8″ 西経87°59′35″ / 北緯44.509389° 西経87.99306° / 44.509389; -87.99306 (パッカーズ練習場) |
| 19 | —
|
リバーサイドボールルーム | メインストリート1560番地 | 入り口付近 | リバーサイド・ボールルームでは宴会やパッカーズのイベントが開催されてきましたが、悪天候時にはパッカーズの屋内練習会場としてよく知られています。[17] | 北緯44°30′16.9″ 西経87°59′13.2″ / 北緯44.504694° 西経87.987000° / 44.504694; -87.987000 (リバーサイド・ボールルーム) | |
| 20 | —
|
ベルビューパーク | メインストリート1613番地 | ジャンケットランバービル | ベルビューパークは1923年と1924年の2シーズン、パッカーズの本拠地スタジアムでした。[18] | 北緯44度30分15.9秒 西経87度59分3.5秒 / 北緯44.504417度 西経87.984306度 / 44.504417; -87.984306 (ベルビュー公園) | |
| 21 | —
|
インディアンおよびアクメ包装工場 | エリザベス通り200ブロック | クレストレイルのスタート | インディアン・パッキング・プラントとアクメ・パッキング・プラントはパッカーズの名称の由来となり、資金援助を行い、カーリー・ランボーがチームを設立した際に雇用した。[19] | 北緯44°30′19.2″ 西経87°59′8.2″ / 北緯44.505333° 西経87.985611° / 44.505333; -87.985611 (インディアンおよびアクメ・パッキング・プラント) | |
| 22 | —
|
カーリー・ランボーの墓 | 2121 リバーサイド ドライブ[a] | ランボー – ロンバルディ・スパー | アルエズ・カトリック墓地近くのフォックス・リバー・トレイル[a] | カーリー・ランボーは1965年に亡くなり、アルエズ・カトリック墓地に埋葬された。[13] | 北緯44°29′3.5″ 西経88°1′52.8″ / 北緯44.484306° 西経88.031333° / 44.484306; -88.031333 (カーリー・ランボーの墓地) [a] |
| 23 | —
|
ビンス・ロンバルディの家 | 667 サンセットサーキット[b] | サンセットパーク近くのフォックスリバートレイル[b] | パッカーズのヘッドコーチの職を引き受けた後、ロンバルディはウィスコンシン州アルーエズのサンセットサークルにある家に引っ越した。[12] | 北緯44°27′56.9″ 西経88°3′7.2″ / 北緯44.465806° 西経88.052000° / 44.465806; -88.052000 (ヴィンス・ロンバルディの家) [b] | |
| 24 | —
|
ユニオンホテル | 200 N. ブロードウェイ ストリート | Broadway St.とJames St.の角。 | ユニオンホテルはパッカーズの歴史において多くの選手、コーチ、その他の著名人を迎え入れてきました。[20] | 北緯44°27′0.6″ 西経88°3′37.1″ / 北緯44.450167° 西経88.060306° / 44.450167; -88.060306 (ユニオンホテル) | |
| 25 | —
|
セントノーバートカレッジ | 505 サード ストリート | 3番街にあります。 | セントノーバート大学は1958年以来パッカーズのトレーニングキャンプの拠点となっている。[21] | 北緯44°26′34.9″ 西経88°4′7.1″ / 北緯44.443028° 西経88.068639° / 44.443028; -88.068639 (セント・ノーバート・カレッジ) |
脚注
- ^ abc カーリー・ランボーの墓地に記載されている住所は、ランボーが埋葬されているアルーエ・カトリック墓地のものです。しかし、パッカーズ・ヘリテージ・トレイルの銘板は、一般公開されているフォックス・リバー・トレイル沿いの墓地からすぐの場所にあります。記載されている座標は銘板のものであり、墓地のものではありません。[13]
- ^ abc ヴィンス・ロンバルディの自宅の住所は、実際にロンバルディが住んでいた家の住所です。しかし、パッカーズ・ヘリテージ・トレイルの銘板は、サンセット・パーク近くの一般公開されているフォックス・リバー・トレイル沿い、自宅からすぐの場所にあります。記載されている座標は銘板のものであり、家の住所ではありません。[12]
参考文献
引用
- ^ “Packers Heritage Trail”. NevillePublicMuseum.org . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月24日閲覧。
- ^ “Packers Heritage Trail”. GreenBay.com . 2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月17日閲覧。
- ^ Christl 2017より。
- ^ abc 「Packers Heritage Trail Map」. PackersHoFandTours.com . 2024年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月23日閲覧。
- ^ Williams, Scott Cooper (2012年5月9日). 「Packers Heritage Trail nears construction: Part 1」. The Post-Crescent (切り抜き). p. A3. 2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Williams, Scott Cooper (2012年5月9日). 「Packers Heritage Trail nears construction: Part 2」. The Post-Crescent (切り抜き). p. A5. 2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Ryman, Richard (2013年9月15日). 「Heritage Trail Plaza open in downtown Green Bay」. Green Bay Press-Gazette . p. A10. 2019年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ “Lambeau Field Stadium Tours”. PackersHoFandTours.com . 2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。
- ^ ab “Packers Heritage Trail Plaza Gets Facelift”. The Press Times . 2022年7月10日. 2024年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月24日閲覧。
- ^ Bollier, Jeff (2024年4月10日). 「グリーンベイ委員会、アダムズストリート駐車場の計画を初確認」. Green Bay Press-Gazette . 2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。
- ^ リチャード・ライマン（2024年11月13日）「グリーンベイ、パッカーズ・ヘリテージ・トレイル・プラザの撤去費用を負担へ。ランボーのリースについても協議」グリーンベイ・プレス・ガゼット。 2024年11月14日閲覧。
- ^ abc 「ヴィンス・ロンバルディの家」HMDB.org . 2024年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月17日閲覧。
- ^ abc 「カーリー・ランボーの墓地」HMDB.org . 2024年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月17日閲覧。
- ^ “Packers Heritage Trail”. NevillePublicMuseum.org . 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月9日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop 「Packers Heritage Trail Plaques」. PackersHoFandTours.com . 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月8日閲覧。
- ^ “Packers Practice Fields”. HMDB.org . 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月8日閲覧。
- ^ “Riverside Ballroom”. HMDB.org . 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月8日閲覧。
- ^ “Bellevue Park”. HMDB.org . 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月8日閲覧。
- ^ “Indian Packing Plant & Acme Packing Plant”. HMDB.org . 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月8日閲覧。
- ^ “Union Hotel”. HMDB.org . 2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月8日閲覧。
- ^ “St. Norbert College & The Packers”. HMDB.org . 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月8日閲覧。
出典
- クリフ・クリストル（2017年）『パッカーズ・ヘリテージ・トレイル：ランボーからロンバルディまでの街、チーム、ファン』ウィスコンシン州スティーブンスポイント：KCIスポーツ。ISBN 978-1940056586。
外部リンク
- パッカーズ ヘリテージ トレイルの印刷可能な地図
