パディ・ウェスター
パディ・ウェスターは、イギリス海軍において若い、あるいは経験の浅い水兵を指す伝統的な用語である。 [ 1 ]また、食堂の「新人」を指すこともある。情勢が安定している時期には、「ジュニア・ハンド」は、より新しい人材が配属されるまで数年間、その職に就くこともある。
マンチェスター市消防隊や、おそらく海軍の伝統を持つ他の消防隊でも、一時的な人員不足を補うためにシフトに徴兵または出向した男性を指すためにこの呼び名が使われていた（最近まで男性のみの職業だったため）。[ 2 ]シフト開始時の点呼で名前が呼ばれる際、見知らぬ人は「パディ・ウェスター」と呼ばれた。
トランプトンの子供向け漫画[ 3 ]に倣って、フラック船長は「ピュー、ピュー、（彼らは双子だった）バーニー・マクグルー、カスバート、パディ・ウェスター、そしてグラブ」と名乗ったかもしれない。
この用語の由来は、パディ・ウェストという名の悪名高いリバプールの下宿屋の主人についての有名な船乗りシャンティである。彼は新人を上海に連れ出し、船員を探している船長に熟練した船員として紹介していた。[ 4 ]民間伝承によると、彼は新人にロープを飛び越えさせ、牛の角が置かれたテーブルの周りを歩かせ、船長に全員「一線を越えて」角を10回回ったと真顔で言うのだという。[ 5 ]彼は他に、新人に船乗りについて教える際に、窓のブラインドをメインロイヤルのように折りたたませたり、妻にバケツの水をかけて嵐のときの海の状況を再現させたりしていた。新兵たちは航海の知識がほとんどないことが明らかになるとすぐに降格されたため、この用語が嘲笑的に使われるようになった。
この物語の歴史的正確性は不明であり、記録された最も古い日付は1951年のようです。[ 6 ]
参考文献
- ^非効率的な、あるいは経験の浅い船員。(1892年 - 1938年)。「WEデクスター 彼らは死体処理船で航海する偽船員の集団を抱えていた。『パディ・ウェスターズ』の乗組員だ」(1938年)。
- ^ 「ロンドン消防隊 - 消防隊員の女性たち」 London-fire.gov.uk、2010年2月28日。2013年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月5日閲覧。
- ^ “Trumpton Firemen. Pugh, Pugh, Barney McGrew” . YouTube. 2010年9月7日. 2017年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月5日閲覧。
- ^ “Paddy West” . Archive.org . 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Paddy West” . 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月25日閲覧。
- ^ “Paddy West” . 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月25日閲覧。
外部リンク
 | このイギリス海軍関連の記事はスタブです。不足している情報を追加してWikipediaに貢献してください。 |
