パディッカダ・パンナイヤル

『パディッカダ・パンナイヤル』（ Padikkadha Pannaiyar 、邦題『無学な地主』）は、1985年にK.S.ゴーパラクリシュナン監督、G.スロチャナ製作によるインドのタミル語ドラマ映画である。主演はシヴァージー・ガネーサン、 K.R.ヴィジャヤ、 Y.G.マヘンドラ、 V.K.ラマサミー。^[¹^]監督の1967年の映画『カン・カンダ・デイヴァム』のリメイクであり、ヴィジャヤの女優としての200作目の映画となった。^[²^]

プロット

この映画は1984年7月2日に公開された。^{[ 3 ]}

サウンドトラックはIlaiyaraajaによって作曲されました。^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}


曲名	歌手	作詞家
「サヴァリ・カアル・サヴァリ」	マレーシア Vasudevan、 Deepan Chakravarthy	ヴァーリ
「コナタ・センガルンブ」	ディーパン・チャクラヴァルシー、SP サイラジャ	ガンガイ・アマラン
「サンギータム・ケトゥクンガ」	ヴァニ・ジャイラム、合唱	ガンガイ・アマラン
「オンヌム・テリヤタ」	マレーシアバスデバン、SP Sailaja	KS ゴパラクリシュナン

カルキのジャヤマンマダンが書いた映画のタイトル自体が、物語が約20年前のものであることを示唆している。^{[ 6 ]}

^ “251-260” . nadigarthilagam.com . 2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
^ “கே.ஆர்.விஜயா நடித்த 'படிக்காத பண்ணையார்' 「38 ஆண்டுகள் நிறைவு」。ディナカラン（タミル語）。 2023年4月10日。 2023年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2023年10月28日閲覧。
^ “படிக்காத பண்ணையார்" .アンナ（タミル語）。 1984 年 7 月 8 日。p. 4. 2025年6月28日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 28 日に取得–絶滅危惧アーカイブプログラム経由。
^ “Padikkadha Pannaiyar (Original Motion Picture Soundtrack) by Ilaiyaraaja” .アップルミュージック。 1985年1月1日。2022年10月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 5 日に取得。
^ “Padikkatha Pannaiyar タミル映画 Super 7 EP ビニールレコード by Ilaiyaraja” .モッシーマート。2022 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 5 日に取得。
^ ஜெயமன்மதன் (1985 年 4 月 28 日)。「படிக்காத பண்ணையார்」。カルキ（タミル語）。 p. 61. 2023年6月22日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 22 日に取得–インターネットアーカイブ経由。