パドレスパラダイスシリーズ

1997 パドレスパラダイスシリーズ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

チーム	セントルイス・カージナルス サンディエゴ・パドレス
日付	1997年4月19日– 1997年4月20日 （1997年4月19日） （1997年4月20日） 4月19日土曜日午後4時9分（ハワイ標準時） 午後7時17分（ハワイ標準時）（4月19日土曜日） 午後2時5分（ハワイ標準時）（4月20日（日））
会場	アロハスタジアム
市	ホノルル、ハワイ
マネージャー	トニー・ラ・ルーサ(セントルイス・カージナルス) ブルース・ボーチー(サンディエゴ・パドレス)
審判員	ウォーリー・ベル、ジェリー・クロフォード、トム・ハリオン、エド・モンタギュー
出席	37,382 (第1試合と第2試合) 40,050（第3試合）
試合時間	2:36 (第1試合) 2:34 (第2試合) 2:53 (第3試合)

パドレス・パラダイス・シリーズ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}は、サンディエゴ・パドレスとセントルイス・カージナルスの間で行われたメジャーリーグベースボールのレギュラーシーズン3試合シリーズで、1997年4月19日と20日にアメリカ合衆国ハワイ州ホノルルのアロハ・スタジアムで開催された。これらは、ハワイ州で行われた最初のメジャーリーグレギュラーシーズンの試合であった。^{[ 3 ] [ 4 ]}パドレスが3試合すべてホームチームであった。カージナルスは4月19日の最初の2試合（2夜ダブルヘッダー）に勝利し、第1試合を1対0、第2試合を2対1で勝利した。^{[ 5 ] [ 6 ]}パドレスは4月20日の第3戦を8対2で勝利した。^{[ 7 ]}報告された観客数は37,382人（第1試合と第2試合）、40,050人（第3試合）であった^{。[ 6 ] [ 7}

パドレスのフロントオフィスは、このシリーズをハワイでの将来のエキシビションゲームに向けたテストランと捉えていた。^{[ 8 ]}パドレスは1975年にアロハスタジアムで日本の西武ライオンズとエキシビションシリーズを行っていた。^{[ 3 ] [ 8 ]}パドレスは8勝5敗でハワイに到着した。この3連戦を皮切りに、パドレスは11試合中10試合を落とし、シーズンを通して勝率5割を下回るシーズンが始まった。^{[ 9 ]}

参加チーム

パドレスは当初、ヒューストン・アストロズにサンディエゴからホノルルへのシリーズの移転を要請したが、アストロズは拒否した。そこでパドレスはカージナルスに依頼した。^{[ 10 ]}

名簿

セントルイス・カージナルスの1997年ロースター

1997年セントルイス・カージナルス
名簿
投手 38マニー・アイバー 44リッチ・バチェラー 33ホセ・バウティスタ 53リゴ・ベルトラン 41アラン・ベネス 40アンディ・ベネス 54マイク・バスビー 43デニス・エッカーズリー 48トニー・フォッサス 50ジョン・フラスカトーレ 32リック・ハニーカット 29ダニー・ジャクソン 57カーティス・キング 34ショーン・ロウ 54エリック・ラドウィック 33 T. J. マシューズ 61トム・マグロウ 35マット・モリス 31ドノバン・オズボーン 28ランス・ペインター 46マーク・ペトコフセク 64ブレイディ・ラジオ 30トッド・ストットルマイヤー 34フェルナンド・バレンズエラ		キャッチャー 37マイク・ディフェリス 49トム・ランプキン 26イーライ・マレロ 19トム・パグノッツィ 内野手 27デビッド・ベル 56ジェフ・バーブリンガー 11ロイス・クレイトン  7デリノ・デシールズ  8ゲイリー・ガエッティ 22マイク・ガレゴ 53マイク・グラン 29スコット・リビングストン 25マーク・マグワイア 67ロベルト・メヒア 52ルイス・オルダス 38スティーブ・スカーソン 12ダニー・シェーファー 24ドミトリ・ヤング		外野手 68マイカ・フランクリン  5ロン・ガント 22スカボロー グリーン  3ブライアン・ジョーダン 16レイ・ランクフォード 47ジョン・メイブリー 51ウィリー・マギー 23フィル・プランティエ 23マーク・スウィーニー		マネージャー 10トニー・ラルーサ コーチ 18デイブ・ダンカン （投手） 34マーク・デジョン （ブルペン） 25ジョージ・ヘンドリック （打撃） 15ルネ・ラシュマン （三塁手）  4カーニー・ランズフォード （ベンチ） 39デイブ・マッケイ （一塁手）

サンディエゴ・パドレス 1997年ロースター

1997年サンディエゴ・パドレス
名簿
投手 43アンディ・アシュビー 46リッチ・バチェラー 40,44ショーン・バーグマン 45ダグ・ボクトラー 55ジム・ブルスケ 33テリー・バロウズ 39ウィル・クナン 44トッド・エルドス 50ジョーイ・ハミルトン 41スターリング・ヒッチコック 51トレバー・ホフマン 34ダニー・ジャクソン 32マーク・クルーン 52ジョーイ・ロング 54ポール・メンハート 48ヒース・マレー 54ティム・スコット 47ピート・スミス 34フェルナンド・バレンズエラ 53ダリオ・ベラス 36ティム・ウォレル		キャッチャー 23ジョン・フラハティ 9,65カルロス・エルナンデス  3マンディ・ロメロ 14ドン・スロート 内野手 14ジョージ・アリアス 21ケン・カミニティ 29アルキ・チアンフロッコ 10クリス・ゴメス 22ウォーリー・ジョイナー 27デレク・リー  8スコット・リビングストン 18クレイグ・シップリー 26テリー・シャンパート 13ホルヘ・ベランディア  4キルヴィオ・ベラス		外野手 31トレイ・ビーモン 12スティーブ・フィンリー 19トニー・グウィン 24リッキー・ヘンダーソン 20クリス・ジョーンズ  7フィル・プランティエ 28ルベン・リベラ  8マーク・スウィーニー 25グレッグ・ヴォーン		マネージャー 15ブルース・ボウチー コーチ 38グレッグ・ブッカー （ブル​​ペン） 11ティム・フラナリー （三塁） 42デイビー・ロペス （一塁手）  5ロブ・ピチョーロ （ベンチ） 16メルヴ・レッテンムンド （打撃） 37ダン・ワーセン （投手）

会場

野球とサッカーの会場として利用されているアロハスタジアムの航空写真

放送

日曜日の試合はESPNのサンデーナイトベースボールで全国放送された。^{[ 4 ]}

シリーズ概要

このシリーズは、サンディエゴから移転されたパドレスのレギュラーシーズンのホームゲーム3試合で構成されていました。

ゲーム1

最初の試合は1997年4月19日土曜日午後4時9分（ハワイ標準時）に行われた。^{[ 5 ]}

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
セントルイス・カージナルス	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	7	0
サンディエゴ・パドレス	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	2
WP :マーク・ペトコフセク (2-2)   LP :スターリング・ヒッチコック (2-1)   Sv :デニス・エカーズリー (3)観客数: 37,382備考:試合時間 2:36ボックススコア

ゲーム2

2回目の試合は1997年4月19日土曜日午後7時17分（ハワイ標準時）に行われた。^{[ 6 ]}

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
セントルイス・カージナルス	0	2	0	0	0	0	0	0	0	2	7	0
サンディエゴ・パドレス	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	3	2
WP :アラン・ベネス (2-1)   LP : WP: ティム・ウォレル (1-2)観客数: 37,382備考:試合時間 2:34ボックススコア

ゲーム3

3回目の試合は1997年4月20日日曜日午後2時5分（ハワイ標準時）に行われた。^{[ 7 ]}

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
セントルイス・カージナルス	0	0	1	1	0	0	0	0	0	2	9	0
サンディエゴ・パドレス	2	0	1	4	0	0	1	0	X	8	12	0
WP :アンディ・アシュビー (1-1)   LP :ブレイディ・ラジオ (1-1)本塁打: StL: ロン・ガント (2本塁打、アンディ・アシュビーから、4回、走者0、2アウト、左翼手・中堅手)SD: なし観客数: 40,050人備考:試合時間 2:53ボックススコア

参照

• アメリカとカナダで行われるメジャーリーグのレギュラーシーズン中立地試合の一覧
• アメリカとカナダ以外で行われるメジャーリーグの試合一覧

参考文献

1. サンチェス、ジェシー (2017年8月19日). 「初のリトルリーグ・クラシックで歴史が作られた」 . MLB.com . 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。1997年、ハワイ州ホノルルのアロハ・スタジアムでサンディエゴ・パドレスと3試合の「パドレス・パラダイス・シリーズ」を戦った。
2. セントルイス・カーディナルズ [@Cardinals] (2017年8月20日). 「セントルイス・カーディナルズのTwitterアカウント」 (ツイート) . 2021年8月11日閲覧– Twitter経由.
3. 「パドレス、ハワイでカーディナルスと対戦」 AP通信、1997年2月25日。 2021年8月11日閲覧。
4. 「パドレスのチケットはまだ入手可能」。スポーツ。ホノルル・スター・ブレティン。1997年4月8日。 2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
5. 「セントルイス・カーディナルス対サンディエゴ・パドレスのボックススコア、1997年4月19日（第1戦）」Baseball-Reference.com。2021年8月11日閲覧。
6. 「セントルイス・カーディナルス対サンディエゴ・パドレスのボックススコア、1997年4月19日（第2戦）」Baseball-Reference.com。2021年8月11日閲覧。
7. 「セントルイス・カーディナルス対サンディエゴ・パドレスのボックススコア、1997年4月20日」 Baseball-Reference.com 。2021年8月11日閲覧。
8. ポール・アーネット、マイク・ユエン（1997年2月25日）「パドレスとカーディナルスがハワイでプレーへ」スポーツ、ホノルル・スター・ブレティン。 2021年8月11日閲覧。
9. サンダース、ジェフ（2020年4月19日）「パドレスの歴史（4月19日）：アロハ、メジャーリーグベースボール」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。2021年8月11日閲覧。
10. Tomasik, Mark (2017年4月18日). 「Birds of paradise: Why Cardinals played in Hawaii」 . RetroSimba . 2021年8月11日閲覧。

外部リンク

• MLB.com | メジャーリーグベースボール公式サイト
  • ミラー、ダグ（2016年6月30日）「#TBT：カージナルスとパドレスがハワイで対戦」 MLB.com 2021年8月11日閲覧。
  • ビル・センター（2018年5月3日）「パドレスが再びMLB旗をメキシコへ」 MLB.com 2021年8月11日閲覧。