ハスバニアの

ハスバニアのパグスまたはガウは、現在のベルギー東部にあった中世初期の広大な領土でした。現在では、フランス語ではヘスバイ、オランダ語ではハスペンハウと呼ばれる現代のフランス語とオランダ語圏の地域に近い位置を占めています。どちらも中世の用語に由来する用語です。当時の多くの小さなパグスとは異なり、ハスバニアは単一の郡に相当することはなかったようです。9世紀にはすでに複数の郡が含まれていました。そのため、ウルリッヒ・ノンなどの現代のドイツの歴史家は、 ブラバントのパグスのように「グロースガウ」（大きなガウ）と表現しています

ヘスバイエ地方は、初期フランク人にとって中核的な農業地域であった。彼らはローマのキヴィタス・トゥングロルム（初期フランク人アウストラシア、後のロタリンギアの主要部の一つ）に定住した。この地域はまた、文化的にも重要で、美術史においてモサ地方と呼ばれる地域の中心地であった。ローマ化人口が多く、大規模な司教区が置かれていた。司教区は北部フランク人のキリスト教改宗と、この地域の世俗行政において重要な役割を果たした。司教区はローマ首都トンヘレンから新たな拠点であるリエージュに移され、どちらもハスバニアに位置していた。

地理的に見ると、この地域は肥沃な高原を中心としており、新石器時代から農業地帯として栄えてきました。この高地は、マース川とスヘルデ川の流域を結ぶ分水嶺を形成しています。現代では、「ヘスバイエ」と「ハスペンハウ」は観光や農業などで用いられる地理用語であり、中世初期のような地政学的重要性は失われています。

場所

緑の星は、中世初期の記録にあるハスバニア地方（リエージュのマース川（またはマース川）の湾曲部の北西に位置する）の場所を示しています。網掛けの部分は、現在のベルギーとオランダの州です

中世初期に記録されたハスバニアのパゴス（領地）の特定可能な地名には、マース川沿いのマーストリヒトとリエージュが含まれており、マース川は南と東の境界を形成していた。初期の記録の多くはヘーテ川水系付近のものであり、北はディースト地域のようにデマー川まで広がっていた。

南西部では、中世の記録によると、パグスは現在のベルギー領ナミュール州にあるジャンブルー修道院付近まで広がっていた。ジャンブルーのすぐ東に位置するグラン・レーズは、中世の様々な記録において、パグス・ロマケンシスの一部であったダルナウ・パグス、あるいはハスバニアに属するとされている。[ 1 ]

レオン・ヴァンデルキンデレ、そしてそれに続くジャン・バーテン、そして近年ではカール・フェルヘルストといった学者たちは、ルーヴァン（ルーヴェン）は最古の時代からハスバニアの不可欠な一部であり、パグスはルーヴァンとディーストを結ぶ境界線の北西、デメル川とディル川が合流する地点まで広がっていたと考えている。しかし、この農業の盛んではなかった地域の歴史は11世紀以前については不明であり、ルーヴァン伯爵に関する最初の記録は1003年のランベール1世伯爵の治世に遡る。

名前

最も古い記録では、ゲルマン語の要素「gau」は名前の一部として含まれておらず、典型的なラテン語の綴りはHasbaniaです。時折、名前は「（Hasbaniensisの）Hasbanien(s)」を示す形容詞形（Hasbaniensis ）になります。後に、966年のHaspengeweや982年のHaspengouueのように「gau」の要素を含む形が登場し、これはこの地域を表す現代オランダ語「Haspengouw」に似ています。[ 2 ]

マウリッツ・ギセリングは、名前の最初の部分である「ハス」は、技術的には古代ドイツの部族である「カッティ」という言葉に由来している可能性があると示唆した。この部族の名前は、ドイツで起こった既知の発音変化に伴い、後にヘッセンに変化したと思われるが、これは真の起源ではないと考えられている。2番目の要素は、中世の概念である「バン」、つまりある種の権威または領主権を意味する言葉に関連している可能性があり、この時代に知られている他のフランク族の地域の語尾と類似している。もう一つの一般的な説は、この名前が元々はオーバーヘスペン村やネールヘスペン村がある地域のような、この地域の古い地名であったというものである。[ 3 ]

フェルヘルスト（245頁注45）は、ゲルマン語の「gau」語尾を含む中世ラテン語の少数の用例が、偶然にもトンヘレンの旧執事区内またはその付近に見られると主張した。彼はこの執事区をヘスベイの歴史的中心地と考えた。したがって、現代オランダ語では「gouw」を含む形が唯一であり、現代フランス語では「gouw」を含まない形が唯一であるにもかかわらず、HasbaniaとHaspengouwという用語がすべての記録において同一の意味を持つとは想定できないと彼は主張した。

いくつかの説によると、この地名はかつてははるかに狭い地域、例えば現在リンテルにあるオーバーヘスペンとネールヘスペン付近の地域に適用されていた可能性がある。トゥーリアンは、このような地名は、ガリア語でカシベンノスという地名を持つローマ時代の地主が所有していた別荘に由来するのではないかと提唱している。

重要性と起源

4世紀、ローマ皇帝ユリアヌス1世は、サリア・フランク族がテクサンドリアのヘスバイ地域のすぐ北に定住することを許可しました。彼は、キヴィタス・トゥングロルム（現在のヘスバイ（またはハスペンハウ）のオランダ語圏の一部）のローマ首都トンヘレンで彼らと会いました。その後数世紀にわたり、南部のよりローマ化された人々は、フランク族をキリスト教に改宗させるために宣教師を北に派遣しました

一方、フランク人はローマ軍に大きく貢献し、トゥールのグレゴリウスによると、彼らは古代ローマの各キビタトに小王国を築いた。ハスバニアは、ヨーロッパの中世ゲルマン語族とロマンス語族の国境の最北端にまたがり、フランクの貴族と聖職者にとって特に重要な地域となった。この地域と関係のある貴族は中世フランクの主要王朝と数多くの関係を持っていた。エーヴィヒ（1969、pp. 10-11）は、ハスバニアが隣接するマース（オランダ語：マース）川流域とともに、シャンパーニュ、モーゼル、アルザス、リブアリアとともに、ドゥクスまたは軍事指導者によって統治された古代アウストラシア属州のひとつを形成していたと提唱した。彼は、この都市はおそらくマスアリアと名付けられ、トンヘレンの大きなローマ都市の中心部 (ケルンラウム) に基づいているのではないかと提案した。 harvtxt エラー: ターゲットなし: CITEREFEwig1969 (ヘルプ)

聖職者境界

深紅色で示されたのは、中世後期の大司教区と、おおよそのパギ（ガウ）の位置を比較したものです。ハスバニアまたはヘスバイエ大司教区は緑色で、東に広がり、ハスバニアの通常の領土を超えてアーヘンを含みます。赤色の境界線は現代の国際境界線です

中世には、リエージュ司教区は古代ローマ都市トゥングロルムの教会として存続しました。

800年頃、リエージュ司教は忠実な教区民に語りかけ、コンドロ、ロンム（後のナミュール伯領の中心地）、ハスバニア、アルデンヌの人々の名前だけを挙げ、ムーズ渓谷やさらに北のテクサンドリアについては何も触れなかった。[ 4 ]この記録は、リエージュの精神的指導下にある古代ローマ都市の北部にはもはや明確な教区境界がなく、キリスト教の教区を拡大するための宣教活動が当時進行中であったことを示していると解釈されている。[ 5 ]

リエージュ司教によって設立された、ヘスベイ地方の後期中世カトリック大司教区は、政治的概念や地理的概念と結びつけるのが難しいものの、例えばバーテンやフェルヘルストのように、この観点から考察を試みた例は存在する。聖職者レベルでは、地理的にヘスベイの大部分は隣接する管轄区域に分割されていたが、ハスバニアと呼ばれる大司教区は、マース川を越えてはるか東、現代のドイツのアーヘンにまで広がっていた。

最古の記録

ノンが記す最も古い言及は、中世のゲントのバーフ（622～659年）の伝記です。そこには、バーフはハスバニエンシス家の「ドゥカトゥス」に由来すると記されており、それが初期のフランク族の公爵制であったことを示しています。[ 6 ]

680年、メロヴィング朝王テウデリク3世がアラスの聖ヴァースト修道院に土地を与えた記録（後の875～877年の確認記録で確認）には、ハスバニアとリブアリアのパギにある場所が記されている。最もよく知られているのは、シント＝トロイデン近郊のヘペルティンゲンにあるハルマール、ミューゼン、エメレンである。[ 7 ]

ヘスベイ、あるいは少なくともヘスバニア人の領地は、741/2年の勅許状に次に言及されている。この勅許状は複数の版が存在するが、そこにはランバートの息子ロバートという名の「ハスバニア伯爵または公爵」（come vel dux Hasbanie ）が、ディースト近郊の土地をシント＝トロイデン修道院に与えたと記されている。[ 8 ]これは、ずっと後の修道院年代記の第三続編（371ページ）の勅許状に関する報告の中で、土地に関する勅許状の中でこのロバートが自らを伯爵と称していたと具体的に記されているだけでなく、オルレアン司教エウケリウスの伝記（ Vita）にも彼の名前が記されている。現存するその伝記によると、カール・マルテルがエウケリウスをケルンに追放した際、ケルンはハスバニア公爵ロバート（Hasbanio Chrodoberto duce）の保護下にあった。[ 9 ]

ヘスバイのロバート伯爵または公爵に関する注目すべき点は、修道院に与えられた土地が「ハスバニエンシとマスアリンシのパゴ」、つまり文字通りハスバニアンとマズアリアンの土地であると説明されていることです。マスアリアはおそらくマサオまたはマースガウ、つまりこれらの土地に最も近いムーズ(オランダ語:マース) 渓谷地区のパグスまたはガウです。エーヴィッヒとノンは、この言葉をマーストリヒト北のシュステレン修道院（パゴ・モサリオルム内）に関する714年の文書と比較している。

例えばゴリッセン、エーヴィヒ、ノン（93 ページ）は、ロバートが少なくとも隣接するマース渓谷の一部を含むハスバニアよりも広い地域を管轄していたことを示しているとみています。

クリスティアン・セッティパニなどの系図学者は、このロベール伯爵あるいは公爵は、その名前だけに基づいて、ロベール家およびカペー家の直系の祖先ではないかと推測している。また、ロベールはルイ1世敬虔王の妻エルメンガルドと血縁関係にあった可能性が高い。エルメンガルドの大叔父であるクロデガング司教は、『メッテンシス司教の会』の中で、ハスバニア出身で非常に高貴なフランク人の家系（「ハスバニア人の血筋から」および「フランク人の血筋から」）であると記されているからである。クロデガングの両親はシグラムヌスとランドラダという名前であったことが知られているが、その経歴については推測の域を出ない。

9世紀

9世紀には、エベイには複数の指導者がいたようです。エッケバルド伯は、834年にルイ敬虔王の釈放交渉を試みたエベイのパグの指導者の一人であったと伝えられています。[ 10 ] （おそらく、アキテーヌ王ピピン2世によるトゥールーズ包囲戦で殺害され、2人の息子が捕虜となったエトカード伯と同一人物です。[ 11 ]）

9世紀半ば、この地域の重要人物にギルバート（あるいはギーゼルベルト）という名の伯爵がいた。彼は、次の世紀にこの地域を支配することになる、いわゆるレグナリッド家の祖先かもしれない。文書には2つの領土が記されている。ダルナウ（後にナミュール伯領の一部となる）の伯爵であり、また（ニタールによって）「マンスアリ伯爵」とも呼ばれている。[ 12 ]歴史家はこの用語を、741年にディースト近郊でロバート伯が行った「パゴ・ハスバニエンシ・エト・マスアリンスィ」、そしてその東にあるヘスベイ渓谷とマース渓谷（オランダ語：マース）を関連付けている。しかしながら、ほとんどの写本に「n」が加えられているのは驚くべきことである。ゴリセンは、それをメロヴィング朝時代の「マンスエリスカ街道」と伝えている。それはアルデンヌ地方にあったが、ゴリセンはそれがマーストリヒト近郊の目的地にちなんで名付けられた道路であると理解していた。

レジナル1世「長首」（915年没）は、このギルバートの息子（あるいは近親者）である可能性が高いと考えられています。彼がエベイにも直接的な利害関係を持っていたことを示す証拠があります。エベイの東側では、マース川からアルデンヌ地方を経てモゼル川に至る重要な修道院の平信徒修道院長を務め、マーストリヒトのサン＝セルヴェ、エヒテルナッハ、スタヴロ＝マルメディ、そしてトリーアのサン＝マクシマンなど、870年に定められた境界線に沿って広がっていました。しかし、彼の世俗的な称号や活動は、主に後世の史料からしか知られておらず、その信頼性は不確かだと考えられています。最も関連性の高いのは、サン＝カンタンのドゥードが初期ノルマン人の偉業を記述する中で、レジナル1世（フリース人の王子ラドボドと共にロロの敵対者であった）をエノー公爵と呼んでいることです。[ 13 ]数世紀後、ジュミエージュ伯ウィリアム、そしてさらに後世のアルベリック・ド・トロワ・フォンテーヌも、デュドに倣い、同じ出来事を記述する際に同じ称号を用いた。彼は公爵、伯爵、侯爵、ドミニクス夫人など様々な呼び名で呼ばれたが、歴史家たちはこれらの称号が特定の領土と関連していたとは考えていない。彼が自らを公爵と称していたことは、905年7月21日にスタヴロで発行された勅許状から明らかである。[ 14 ]

伝統的に、後述する 10 世紀のルドルフ伯爵は、レジナール 1 世の孫であり、レジナール 3 世の弟であると考えられています。

メーアセン条約（870年）

870年8月8日のメールセン条約では、ロータリンゲン家の領土が東フランク王ルートヴィヒ2世と異母兄弟で西フランク王カール3世（禿頭王）の間で分割され、比較的詳細に規定されている。

注目すべきは、条約においてハスバニアは4つの郡（ハスバニオ・コミタトゥス・クァトゥオル）を有すると記されている点である。[ 15 ]これらの郡はすべて、870年にムーズ川西側の他の領土と共にカール1世の手に渡ったが、リベモン条約などの新たな条約によって東王国に返還された。詳細な記載から、様々な修道院、ムーズ川流域のマサオ、そしてルイガウ（ヴィゼを含む）は、これらの4つの郡には含まれていないこと が明らかである。

1902年、ヴァンダーキンデレは河川境界と10世紀および11世紀の数少ない郡の記述に基づいて4つの郡を提唱した。これらの提唱は、バエルテン（1965a）と、後にフェルヘルスト（1985）によって修正された。彼らはいずれも中世の教会管轄区域、つまり執事区だけでなく古い行列地区にも言及し、これらは政治的現実に沿う傾向があったものの、その変化には長い時間差があったため、より古い政治的境界を推定するのに役立つと主張した。考えられる郡の例をいくつか挙げると、以下の通りである。

870 年のメールセン条約に記載されているハスバニアの 4 つの郡に関する 20 世紀の 3 つの提案。
レオン・ヴァンデルキンデレによる近似提案（1902年）
ジャン・バーテン（1965）の提案は、ヴァンダーキンデレの
カール・フェルヘルスト（1985）による9世紀初頭の伯爵領に関する提案

9世紀と10世紀の郡

ディルとデメールの間にある将来のルーヴァン郡

中世初期において、将来のルーヴァン伯領がヘスベイ／ハスバニアの一部であったという記録は存在しないが、他の既知のパギ（領土）に含まれていたという記録も存在しない。現在の東フランドル・ブラバント、ゲテ川とディル川の間の地域は比較的未開発であったようで、記録にもほとんど記載されていない。フェルヘルストは、ハスバニアが7世紀から9世紀にかけてこの方向に自然に拡大したと 提唱している（264～265頁） 。

ヴァンダーキンデレは、870年にすでに存在していた、東はディーストまで広がる「北西部」のルーヴァン伯領を提案した。その全域は、メールセン条約で名指しされたハスバニアの元の領土の範囲内にあった。 [ 16 ]フェルヘルストとバーテンは、870年にはそのような西部伯領が存在した可能性が高いが、必ずしも「ルーヴァン」と名付けられていたわけではなく、ディーストとザウトレウを含まないより小規模なものであったことに同意した。

ブルネンゲルーズ

ヒューガルデンとティーネンに近いヘテ川上流域で、ヴァンダーキンデレ（131、143ページ）は、証拠の乏しい10世紀のブルネンゲルーズ伯領は、870年にすでに存在していた、より古く、より広大な「南西部」のヘスバイ伯領の名残である可能性があると提唱しました。古い学問では「ブルジェロン」としても知られ、オットー 3世がブルネンゲルーズのコミタトゥムを含むリエージュ教会の財産を認めた勅許状にその名が付けられました

しかし、バールテンもフェルヘルストも、この地方を870年以降に成立したと考えており、870年頃の4つの郡の一つとして挙げていません。フェルヘルストは、この地方は10世紀に西側の古い郡から分離して新たに創設されたと明確に主張しました。バールテン（1965a）は、少なくともジョドワーニュ周辺の地域は、中央のアヴェルナス郡の一部であったと主張しました。

ハスピンガ郡

ヴァンダーキンデレは、リエージュとマーストリヒト、そしてイェーカー川とマース川の間の南東部地域を、870年の4つの伯領の一つと考えた。より正確には、この南東部伯領はハスバニアにちなんで名付けられた伯領であった。バーテンもこれに同意したが、フェルヘルストは、この地域にそのような独立した伯領が存在したとは考えず、古記録に残るヘスバイ伯領の方が広大で、もともと北東部伯領と統合されていたと主張した。

ハスバニアのより大きなパグスまたはガウ にちなんで名付けられた小さな郡については、わずかな言及しかありません。

また、ヘール川がマース川に合流する地点にあるマーストリヒト市は、ハスバニア州に属するとされることもありました。下記参照。

より大きなパギュスにちなんで名付けられたこの伯爵の重要性は、多くの議論の的となっている。中世において、ジャン・ド・オックセムは既に、この伯爵はヘスベイ全域を包含し、その下にルーン伯爵を擁する包括的な領主権を表していたと主張していた。この主張は、リエージュ司教公がルーン伯爵の領主であるという主張の正当性を説明するために用いられた。ヴァンデルキンデレ、バールテン、フェルヘルストはいずれもこの説のバリエーションを認めている。

「フステ」伯爵

ベルテンとフェルヘルストによると、870年の北東部の伯爵は、10世紀半ばには「フステ」または「フフテ」と呼ばれており、当時はルドルフ伯爵の管轄下にあり、アヴェルナスと少なくともマースランドまたはマーサウの一部も管轄していたようです

この郡は、後のルーン郡の前身であると思われる。なぜなら、11 世紀のルーン郡と同様に、その管轄範囲は、別のパグであるマサウにあるボルグルーおよびマーセイク付近の地域を統合していたと思われるからである。

バーテンとフェルヘルストは、10世紀の二つの伯領フーステとアヴェルナスが、メールセン条約が締結された870年に元々一つの伯領を形成していたというヴァンダーキンデレの見解に異議を唱えたが、10世紀半ばに二つの伯領が一つの伯領の管轄下に入ったという点では同意した。彼らは、聖職者による管轄権と、後の中世におけるローン伯領とデュラス伯領の区分に基づき、シント＝トロイデンとボルフローンの間には古くから続く管轄境界があったと考えている。したがって、彼らによれば、870年には既に二つの伯領を含んでいた地域は、この境界の境界とみなされる。

フェルヘルストは、ヴァンダーキンデレとバールテンの両者に反対し、この東部の郡がゲール川を越えてさらに南に、リエージュまで広がることも提案した。

この結論を裏付けるために、バーテンは、シント＝トロイデンの土地取引（現在では927年から964年、おそらくは950年頃のものとされている）において、シント＝トロイデンとボルフローンの間の狭い地域にあるいくつかの場所が2つの異なる郡にあると区別されていたことを強調した。[ 19 ]

バーテンは、2 つのグループは近いが、シントトロイデンとトンヘレンの古い中世の首長領の境界によって隔てられており、11 世紀にはおそらくデュラス郡とローン郡の境界も同様に隔てられていたと指摘しました。

フーステは、マース川（オランダ語：マース）沿いのマースアイクを含む地理的領域であったようです。

  • 952年7月4日。マーザイク近郊のアルデン・エイクは「 in pago Huste in comitatu Ruodulphi（フステ地方、ルドルフ郡）」と記されている。 [ 20 ]

上記の土地取引には管轄権を持つ伯爵（複数可）の氏名は記されていないが、一部の土地に隣接する隣人としてルドルフ（伯爵として名指しされていない）の氏名が記載されている。しかしながら、他の記録から、この時期に一人以上のルドルフ伯爵が、ルーン伯爵も存在していたマース渓谷のハスバニア外の領土を含む、アヴェルナス伯爵およびフーステ/フーフテ伯爵の全部または一部を支配していたことが分かっている。したがって、ファンデルキンデレとバーテンは、これらのルドルフ家はすべて、ルーン伯爵の前身とされる アヴェルナス伯爵ルドルフであると理解している。

さらに、このルドルフ伯は伝統的にレジナル1世の孫であり、 958年にボヘミアに追放されたレジナル3世の弟とされています。ヴァンデルキンデレ、バーテン、その他もこの説を認めています。彼らはこれを裏付けるために、レジナル3世と同様に、この地域のルドルフ伯も国王への不貞を告発されていたことを指摘しています。

  • 966年1月17日、シント＝トロイデン修道院の勅許状には、ゲルメン（聖トロイデンとボルフローンの間）にあるルドルフ家の財産が没収され、帝都アーヘンのマリア教会の手に渡ったと記されている。この財産はヘスバイエのパゴス（聖域）に住むヴェルナー伯爵の領地内にあった。 [ 21 ]（このルドルフは、前述の隣人と同様に、伯爵とは記されていない。）

したがって、このヴェルナー伯は「フステ」あるいは「フフテ」伯爵の伯爵であったと考えられます。フラヴィチカは、彼をおそらくマットフリーダー家の一員と特定しました。彼は973年に兄と共にレジナール家と戦いながら亡くなりました。ハスバニアで誰が彼の後を継いだのかは明らかではありませんが、彼が亡くなったエノー地方では、おそらく親族である「捕虜」ゴドフリー伯爵がその後数年間支配権を握りました。

ベールテン、ゴリッセンらは、Huste あるいは Hufte を、ラーナケン（マーストリヒトとヘスバイエに近い）のHochtに由来する語であると考えている。ファン・デ・ヴェールドは、Huste は Hocht に近いがヘスバイエにあるHoeseltであったと提唱している。それがどこにあったにせよ、Huste は11世紀にローン伯領の元々の中心領土の中心地であったとされている。しかし、その場所、そしてその地名の正しい形についても疑問が残る。

アヴェルナス伯領

ベルテンとフェルヘルストは、北はディーストまで広がるアヴェルナス伯領を提唱しました。これは870年にすでに存在していました。10世紀に2度確認されているその名称に基づくと、伯領の中心地は、現在アニューの一部であるアヴェルナス＝ル＝ボードワン村とクラース＝アヴェルナス村にあったに違いありません。上記の伯領について言及していない憲章とは別に、この伯領について言及している憲章が1つあります

  • 946年頃、憲章に「comitatu avernae Temporibus robulphi comitisのヴィラ・レンズ」（ロドゥルフ伯爵統治下のアヴェルナス郡のヴィラ・レンズ）と記載されている。[ 22 ]

レンズは、アヴェルナス村の近くにある 2 つの隣接する村、レンズ＝サン＝セルヴェ村とレンズ＝サン＝レミ村の名前です。

バーテンが指摘するように、ルドルフの後継者として近隣地域を支配したと思われるヴェルナー伯が、967年のシント＝トロイデン勅許状に署名者として記載されていないのは注目すべき点であり、彼がルドルフの領地すべてを支配したわけではない可能性を示唆している。この勅許状は、ヴァランシエンヌ伯アルヌルフの母ベルタが、シント＝トロイデン修道院にブルステム（シント＝トロイデン近郊）の土地を与えるものであった。[ 23 ]バーテンはこれについて、ヴァンデルキンデレとダリスがルーン伯の祖として推していたネヴェロングの息子ルドルフという適切な後継者が見つかったためだと説明している。

フェルヘルストは、バーテンとは異なり、9世紀のアヴェルナスには、中世の聖職者聖堂（シント＝トロイデンとザウトレーウ）だけでなく、フランス語圏のアンデンヌとハンレットも含まれていたと提唱した。したがって、フェルヘルストは、隣接する「フステ」と同様に、870年にはディーストからマース川（オランダ語：マース）まで広がっていたと考えた。

前述のように、バールテンとフェルヘルストのもう 1 つの違いは、ヒューガルデン大ヘーテ周辺の「ブルンエンゲルス」地域がフェルヘルストによれば元々は西部の郡の一部であったのに対し、バールテンは少なくともジョドワーニュは元々はアヴェルナスの一部であったと考えていたことです。

ヴェルナーの名にちなんでヘスバイエに明確に記されている唯一の伯爵はエレムフリートという名で、その家系は不明瞭です。彼の伯領にはシント＝トロイデン、ケルコム、ミューゼン、ブーヴィンゲンに非常に近いフェルムが含まれていました。また、彼はアルデンヌ地方でルドルフという名を名乗っていた一族と密接な関係があったようです。

  • 982年7月26日、カプアで作成された勅許状の中で、オットー2世は「我々がサラセン人と戦う日」に「故ルドルフ伯の息子クンラドゥス」という人物が死亡した場合、ロタリンギアにある彼の所有物をゴルツェ修道院に渡すことを承認しており、その所有物には「ハスポンゴヴェに支払うクルティス・ヴェルムとエレムフリード伯の共同統治」が含まれていた。[ 24 ]コトロネの戦い（982年7月13日、つまり既に発生していた）では、このコンラッドとエレムフリード伯の両者が命を落としたようだ。現在聖トロイデンの一部となっているヴェルムはゴルツェ修道院の管轄下に入り、イリムフリード伯が死亡したことが記録されている。[ 25 ]しかし、コンラッドの所有物は広範囲に及び、それに基づいてヴァンデルキンデレ（1902 pp. 340-1）は彼の父がイヴォワ伯ロドルフであると信じている。[ 26 ]しかし、この伯爵について、ヴァンデルキンデレ（p. 342）は、ヴェルムとのつながりを考えると、ロドルフという名前がよく知られていたレグナリッド家の一員である可能性が「ないわけではない」と述べている。

エレムフリドゥスとロドルフスの両名は、967年にヴァランシエンヌ伯アルヌルフの母ベルタがシント＝トロイデン修道院にブルステム（シント＝トロイデン近郊）の土地を与える際に証人として登場していた。

マーストリヒトと「マースラント」

フェルヘルストは、南東部に独立した郡の設立を信じず、代わりにマーストリヒトとヴィゼの近くに郡を設立することを提案しました。彼は、7世紀から9世紀にかけて、ハスバニアがマース川（オランダ語：マース）を越えて拡大し、マーストリヒトとアーヘンの間の地域と、南の将来のリューガス郡、アンブレーヴまでを包含したと信じていました。フェルヘルストによれば、この当初広大だった郡はマースラント郡と呼ばれていました

9世紀と10世紀の記録では、マーストリヒトは「マサランド」のパグス（領主）兼郡とされている。しかし、898年にはハスバニアのパグス兼マサラント郡と記され、 919年には単にハスバニア郡と記されたこともある。 [ 27 ]フェルヘルストは、マサランドをマサウまたはマースガウと同一視する以前の解釈は誤りであり、マースラントはハスバニア内の郡であると信じていた。フェルヘルスト（262ページ）によれば、950年の憲章ではマサオのさらに北方にある場所が「マサラント」のパグスとされているが、これは同じルドルフ伯爵が両方の場所を管轄していたという事実に起因する誤りであるに違いない。

対照的に、バーテンはマーストリヒトとトンヘレンの間にあるマーストリヒトの後背地を、870年の条約で別途言及されているマーストリヒトの「地区」の一部であり、したがってハスバニアの4つの郡の1つではないと述べている。[ 28 ]

ユイ県

南のムーズ川にまたがるユイ伯領は、11世紀以前にすでに創設され、リエージュ司教によって直接統治された最初の伯領となりました

11世紀

11世紀には、「北西部」のデュラス伯領とローン伯領が記録に現れ始め、記録によると、これらの伯領はヘスベイのパグに伯領を有していたと考えられています。これら2つの伯領は、今日のベルギー領リンブルフ州の元々の中核です。ローン伯領はトンヘレン近郊のボルフローンに本拠地を置き、デュラス（nl）の町は現在、サン・トロイデンの一部です。この地域の領主権に関する記録は、この時期、リエージュ司教のますます世俗的な権力によって支配されています

ルーン郡

1078年、エルメンガルドという名の未亡人が司教に土地を与えました。土地には、ルーン地方の重要な町であるボルフローンとクーリンゲンだけでなく、聖トロイデンに近い場所、さらにはヘスベイの北の方にまで及ぶ土地が含まれていました。このことを説明するには、彼女はアルヌルフ伯爵と結婚していたものの、子供はいなかったのではないかと考えられています。[ 29 ]

デュラス伯爵

シント＝トロイデン近郊のデュラスについての最初の明確な記録は1100年頃です。この城は、ローン伯爵オットー伯（1087年頃没）の弟の子孫である一族によって所有されていました。彼の一族はデュラス伯爵として知られるようになりました。この伯領は後にローン伯領の一部となりました

モハ郡

ヴァンデルキンデレの「南東」には、マース川とその支流であるメエーニュ川の間にモハ伯領が存在していた。これはエギスハイム伯およびダグスブルク伯であったエティコニド伯家の領地であったため、時には伯領と呼ばれることもあった。[ 30 ]

グレ伯領

ルーヴァンとワーヴルの間にあるワロン地方のグレ＝ドワソー伯領も、11世紀にはあまり知られていない伯領地でした。ヴェルナー・ド・グレ伯とその兄弟アンリ・ド・グレはいくつかの記録から知られており、ゴドフロワ・ド・ブイヨンに同行してエルサレムへ向かいました。[ 31 ] [ 32 ]

ユイ県

フランス語圏のエベイの大部分はユイ伯領の支配下に置かれ、ムーズ川南方のコンドロの大部分も支配下に置かれました。985年、この伯領はリエージュ司教の世俗領主権の一部となり、神聖ローマ帝国初の 「司教領」の一つの形成に貢献しました

ステップ伯領

ステップ伯領は、リエージュのいくつかの憲章、例えば1011年、1036年、1078年、1124年に言及されています。そこには、エレシーヌ、ウォルスハウテム、アヴェルナスが含まれていました。[ 33 ]また、1213年にはブラバント公とリエージュ司教の間でステップの戦いが起こり、その頃にはステップと呼ばれる平原はモンテナケンの管轄下にあると考えられていました。ヴァンデルキンデレによれば、これは実際には伯領ではなく、司教の管轄区域であり、便宜上このように呼ばれていました

ドンゲルベルク伯領

1036年と1078年には、ドンゲルベルク伯領が言及されています。この伯領には、アンクールと隣接するブロンバイス村が含まれていました。アンクールはドンゲルベルクのすぐ南にあり、ドンゲルベルクはジョドワーニュのすぐ南にあります。ステップスと同様に、ヴァンダーキンデレは、これは実際には伯領ではなく、司教の管轄区域であり、便宜上このように呼ばれていると信じていました。[ 34 ]

注釈

  1. ^ハスバニアのグランド・リーズ：ノン134ページ、脚注708：「 Lecem」[…]「ハスバニートの習慣的な支払い」（ベルギー国務長官文書3913）。ロンメガウのグランド・リーズについては、例えばローランド47ページ（ベルギー国務長官文書3789）
  2. ^ノンp.134。
  3. ^ノンp.133。
  4. ^マンシ、 Sacrorum conciliorum nova et amplissima collection、13、コラム 1084
  5. ^ J. Dhondt (1952) 'Proloog van de Brabantse geschiedenis. Een inleiding tot de politieke geschiedenis van Noord-Brabant in de 9de en 10de eeuw', in Bijdragen tot de Study van het Brabants Heem、III、p.14。
  6. ^ Ewigも参照。
  7. ^ノンp. 134 n.698;パッキー 1903 p. 262;ダリス P. 36.
  8. ^ Despy (1961) はこの文書とそのバージョンについて批判的なレビューを行っています。
  9. ^ Vita Eucheriiepiscopi Aurelianensis MGM スクリプト。レル。マー。 VII、1920年、50–51ページ
  10. ^ Vita Hludowici Imperatoris 50、MGH SS II、 p.637。
  11. ^アンナレス ベルティニアーニ II 844、 p.31。
  12. ^ HGH SSレル。胚芽。 [44]: Nithardi Historiarum p.31
  13. ^ Dudo: 「Raginerum Longi-Colli、Hasbacensem et Hainaucensem ducem」 Dudo、 ii、9。
  14. ^パリソット（1898）p.563
  15. ^メールセン条約の詳細は複数の版が存在する。MGH版では、SS rer. Germ. 5 p.112、Capit. 2 p. 195、SS 1 p. 489、LL 1 p.517。
  16. ^ヴァンダーキンデレ p.131.
  17. ^ MGH DD H III 35 p. 45を参照
  18. ^ゲスタ アバトゥム ゲンブラセンシウム MGH SS フォリオ VIII p. 529
  19. ^ベルギーの外交官1296。ベアテンはこの憲章の日付を 953 年から 958 年に遡ります。この憲章は、 Cartulaire de l'abbaye de Saint-Trond Piot 版、第 1 巻、6 ～ 7 ページ
  20. ^ MGH DDオットーI p. 235
  21. ^ MGH DDオットーI p.430
  22. ^バイエル著『ウルクンデンブーフ・ツア・ゲシヒテ』第 1 巻、p. 246番184.
  23. ^この憲章は修道院のGestaと、後に確認されたサン・トロン修道院のカルチュレール (Cartulaire de l'abbaye de Saint-Trond、ピオ版、第 1 巻、72 ページ) から知られています。
  24. ^ MGH DD OII p.326
  25. ^ MGH SS フォリオ XIII 205 アンナレス・ネクロロジキ・フルデンセス
  26. ^また、ゴルゼ自体でコンラッドがどのように記憶されているかを参照してください： [1]。
  27. ^ノン、p. 91;フェルヘルスト p. 261.
  28. ^ Baerten 1965a p.13;ノン、91–92ページ。
  29. ^クッパー（2013）
  30. ^ヴァンダーキンデレ（1902）151–56ページ。
  31. ^ヴァンダーキンデレ（1902）156–57ページ。
  32. ^マレー、アラン V. (1992)。 Revue belge de Philologie et d'Histoire 70-2 pp. 301-329 (1992)。「ブイヨンのゴッドフリーの軍隊、1096 ～ 1099 年: 第一回十字軍の分遣隊の構造と力学」。Revue Belge de Philologie et d'Histoire。70 (2): 301–329 .土井: 10.3406/rbph.1992.3824。{{cite journal}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  33. ^ Hélécine: Diplomata Belgica 3725 ; その他: Vanderkindere (1902) pp. 147–148.
  34. ^ヴァンダーキンデレ (1902) p. 147.

出典

一次資料

  • ドゥード、ノルマンノルム史
  • ゲストルム・アブテム・トゥルドネンシウム・コンティヌアティオ・テルティア1007 MGH SS X、371ページ、 382ページ
  • Scheffer-Boichorst、Paulus (編集者)、Chronica Albrici Monachi Trium Fontium、Monumenta Germaniae Historica: Scriptorum、vol. 23、ハノーバー、1874
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pagus_of_Hasbania&oldid=1301861739」より取得