|
| |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | マヌエル・フェルナンデス・フェルナンデス | ||
| 生年月日 | (1923年1月21日)1923年1月21日 | ||
| 出生地 | ビーゴ、スペイン | ||
| 死亡日 | 2012年6月12日(2012年6月12日)(89歳) | ||
| 死亡場所 | マドリード、スペイン | ||
| 位置 | ストライカー | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| 1939~1940年 | ナビア | ||
| 1940~1943年 | アルカブレのアリーナ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (グルス) |
| 1943–1948 | セルタ | 103 | (70) |
| 1948–1953 | レアル・マドリード | 124 | (109) |
| 1953–1956 | デポルティーボ・ラ・コルーニャ | 72 | (46) |
| 1956–1957 | グラナダ | 15 | (8) |
| 合計 | 314 | (233) | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1949 | スペインB | 1 | (0) |
| 1948~1955年 | スペイン | 3 | (3) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1956 | デポルティーボ・ラ・コルーニャ | ||
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
マヌエル・フェルナンデス・フェルナンデス(1923年1月21日 - 2012年6月12日)は、パヒーニョとして知られる、ストライカーとしてプレーしたスペインのサッカー選手である。
12シーズンにわたり、セルタ、レアル・マドリード、デポルティーボでラ・リーガ278試合に出場し、211ゴールを記録した。セルタとデポルティーボでそれぞれ ピチチ賞を1回ずつ受賞した。
クラブでのキャリア
ポンテベドラ県ビーゴのサン・パイオ・デ・ナビア地区に生まれたパヒーニョは、1943年にRCセルタ・デ・ビーゴに入団し、すぐにスターティングメンバーとなった。しかし、最初のシーズンはリーガ・エスパニョーラでわずか4ゴール(15試合出場)に終わり、降格した。
チームがトップリーグに復帰した後、パヒーニョは退団するまで15ゴール以上を記録した。1947-48シーズンにはリーグ最多の21ゴールを挙げ、チームは史上最高の4位でシーズンを終え、コパ・デル・ヘネラリシモ決勝に進出した。[ 1]
1948年夏、パヒーニョとミゲル・ムニョスはレアル・マドリードに移籍した。[1]彼は新天地でもコンスタントにゴールを決め続け、1951-52シーズン末には2度目のピチチ賞を受賞した。しかし、アルフレッド・ディ・ステファノの加入によりチーム内での重要性は低下した。ディ・ステファノは後に、彼と共にプレーできなかったことへのフラストレーションを明かしている。全大会を通して、彼は143試合に出場し124ゴールを記録し、[2]死去時点で歴代得点ランキング13位にランクインしていた。[3]
パヒーニョは1957年、34歳で引退するまで、デポルティーボ・デ・ラ・コルーニャ(1部リーグ、3シーズン)とグラナダCF(セグンダ・ディビシオン)でプレーした。1955年10月30日、デポルティーボ・デ・ラ・コルーニャ在籍中に、サンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムで行われた古巣との試合で2得点を挙げ、2-1の勝利を収めた。[4]
1956年2月の2週間、パヒーニョはデポルティーボの選手兼監督を務めた。 [5]チームは3試合で12失点を喫し、FCバルセロナ(0-7、ホーム)[6]とデポルティーボ・アラベス(2-4)戦での敗北も記録した。[7]
国際的なキャリア
パヒーニョはスペイン代表として7年間で3試合に出場した。1948年6月20日のスイス戦でのデビュー戦でゴールを挙げ[8]、最後の出場となったアイルランド共和国との親善試合でも2ゴールを挙げ、2-2の引き分けに終わった。[9]
プレースタイル
両利きでフィジカル面でも優れた選手だったパヒーニョは、どちらの足でもパワフルなシュートを打てるだけでなく、驚異的なヘディング能力も持ち合わせていた。[2] 1945年、グラナダとの昇格プレーオフの試合中、ホセ・ミジャンのタックルで腓骨を骨折した状態でも40分以上プレーし、最終的に4対1でアウェーで勝利した。[1]
私生活
パヒーニョは、父親の姓であるパイニョにちなんで名付けられました。彼はフョードル・ドストエフスキーとレフ・トルストイの作品を熱心に愛読していました。[10]
スイスとの代表戦のハーフタイム、ゴメス・サマジョア将軍(国家スポーツ代表団にも声高に批判していた)がチームを叱責する中、皮肉たっぷりに笑みを浮かべたという出来事が、代表での出場機会の少なさにつながったかもしれない。[10] [11]彼は2012年6月12日、89歳で首都マドリードで亡くなった。 [12]
キャリア統計
クラブ
| クラブ | 季節 | リーグ | コパ・デル・レイ | ヨーロッパ | 合計 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 分割 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | ||
| セルタ | 1943~44年 | ラ・リーガ | 15 | 4 | 4 | 4 | – | 19 | 8 | |
| 1944~45年 | セグンダ・ディビシオン | 21 | 13 | 3 [15] | 4 [15] | – | 24 | 17 | ||
| 1945~46年 | ラ・リーガ | 22 | 15 | 4 | 1 | – | 26 | 16 | ||
| 1946~47年 | 23 | 17 | 7 | 3 | – | 30 | 20 | |||
| 1947~48年 | 22 | 21 | 9 | 9 | – | 31 | 30 | |||
| 合計 | 103 | 70 | 27 | 21 | 0 | 0 | 130 | 91 | ||
| レアル・マドリード | 1948~49年 | ラ・リーガ | 26 | 21 | 3 | 0 | – | 29 | 21 | |
| 1949~1950年 | 22 | 20 | 2 | 0 | – | 24 | 20 | |||
| 1950~51年 | 24 | 21 | 2 | 1 | – | 26 | 22 | |||
| 1951~52年 | 27 | 28 | 6 | 7 | – | 33 | 35 | |||
| 1952~53年 | 25 | 19 | 6 | 8 | – | 31 | 27 | |||
| 合計 | 124 | 109 | 19 | 16 | 0 | 0 | 143 | 125 | ||
| デポルティーボ | 1953~54年 | ラ・リーガ | 28 | 14 | 2 | 0 | – | 30 | 14 | |
| 1954~55年 | 22 | 18 | 4 | 3 | – | 26 | 21 | |||
| 1955~56年 | 22 | 14 | 0 | 0 | – | 22 | 14 | |||
| 合計 | 72 | 46 | 6 | 3 | 0 | 0 | 78 | 49 | ||
| グラナダ | 1956–57 | セグンダ・ディビシオン | 15 | 8 | 0 | 0 | – | 15 | 8 | |
| キャリア合計 | 314 | 233 | 52 | 40 | 0 | 0 | 366 | 273 | ||
国際的
- スコアと結果では、最初にスペインのゴール数が表示され、スコアの列にはパヒーニョの各ゴール後のスコアが表示されます。
| いいえ。 | 日付 | 会場 | 対戦相手 | スコア | 結果 | 競争 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1948年6月20日 | ハードトゥルム、チューリッヒ、スイス | 1-0 | 3対3 | フレンドリー | |
| 2 | 1955年11月27日 | ダリーマウント・パーク、ダブリン、アイルランド共和国 | 1対1 | 2対2 | フレンドリー | |
| 3 | 2対1 |
栄誉
個人
参考文献
- ^ abc 「パヒーニョ」(スペイン語)。ヨ・ジュゲ・エン・エル・セルタ。 2008 年 4 月 10 日。2016 年2 月 10 日に取得。
- ^ ab 「勇敢なフォワード」 レアル・マドリードCF . 2016年2月10日閲覧。
- ^ “Pahiño fallece, el 13º 市長 goleador de la historia del Real Madroid” [レアル・マドリード史上 13 人目の得点王、パヒーニョ死去] (スペイン語)。目標。 2012 年 6 月 12 日。2016 年2 月 10 日に取得。
- ^ “R. マドリード、1 – コルーニャ、2”.ムンド・デポルティーボ(スペイン語)。 1955 年 10 月 31 日。2016 年2 月 10 日に取得。
- ^ “En La Coruña creen que el Barcelona va al encuentro del Deportivo en el mejor momento que pueden desear – Síntomas de pocas esperanzas de éxito” [ラ・コルーニャでは、バルセロナとデポルティボの対戦が期待できる最高の瞬間であると信じている - 成功の望みはほとんどないと認識されている]。ムンド・デポルティーボ(スペイン語)。 1956 年 2 月 4 日。2016 年2 月 10 日に取得。
- ^ “コルーニャ、0 – バルセロナ、7”.ムンド・デポルティーボ(スペイン語)。 1956 年 2 月 6 日。2016 年2 月 10 日に取得。
- ^ “アラベス、4 – D. コルーニャ、2”.ムンド・デポルティーボ(スペイン語)。 1956 年 2 月 15 日。2016 年2 月 10 日に取得。
- ^ “スイザ、3 – エスパーニャ、3” [スイス、3 – スペイン、3].ムンド・デポルティーボ(スペイン語)。 1948 年 6 月 21 日。2016 年2 月 10 日に取得。
- ^ “イルランダ、2 – エスパーニャ、2” [アイルランド、2 – スペイン、2].ムンド・デポルティーボ(スペイン語)。 1955 年 11 月 28 日。2016 年2 月 10 日に取得。
- ^ ab "Pahíño, el delantero que leía a Dostoievski" [パヒーニョ、ドストエフスキーを読んだフォワード].エル・パイス(スペイン語)。 2014 年 1 月 5 日。2016 年2 月 10 日に取得。
- ^ “"Me sendía un futbolista diferente"" [別のサッカー選手になったような気分だった].ファロ・デ・ビーゴ(スペイン語)。 2010 年 6 月 14 日。2016 年2 月 10 日に取得。
- ^ “Fallece Pahíño, histórico goleador del fútbol español” [スペインサッカーの歴史的得点者、パヒーニョ氏死去]。マルカ(スペイン語)。 2012 年 6 月 12 日。2012 年6 月 12 日に取得。
- ^ "Pahiño". レアル・マドリード. 2021年10月25日閲覧。
レアル・マドリードでの通算ゴール数は125(124ではない)、ラ・リーガでの通算ゴール数は109(108ではない)
- ^ "Pahiño". BDFutbol . 2021年10月25日閲覧。
- ^ ab “Promotion match”. BDFutbol . 2021年10月25日閲覧。
- ^ "Pahiño". European Football . 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「スペイン – トップスコアラー(「ピチチ」)リスト 1929–2015」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2019年5月7日閲覧。
外部リンク
- BDFutbolのPahiño
- BDFutbolのパヒーニョ監督プロフィール
- レアル・マドリードファンの伝記(スペイン語)
- パヒーニョ at National-Football-Teams.com