ジェフ・ダンハム
ジェフ・ダンハム | |
|---|---|
 ダンハムと死んだテロリスト、2009年 | |
| 生まれる | ジェフリー・ダグラス・ダンハム （1962年4月18日）1962年4月18日ダラス、テキサス州、米国 |
| 母校 | ベイラー大学 |
| 配偶者たち | ペイジ・ブラウン （ 1994年卒業 、 2008年離婚オードリー・マーディック （ 2012年卒業 |
| 子供たち | 5 |
| コメディアンとしてのキャリア | |
| 活動年数 | 1976年～現在 |
| 中くらい |
|
| ジャンル | |
| Webサイト | ジェフダンハム |
ジェフリー・ダグラス・ダナム（Jeffrey Douglas Dunham、1962年4月18日 - ）は、アメリカの腹話術師、スタンダップ・コメディアン、俳優であり、 『レイト・ショー・ウィズ・デヴィッド・レターマン』、『コメディ・セントラル・プレゼンツ』 、『ザ・トゥナイト・ショー』、 『サニー・ウィズ・ア・チャンス』など、数多くのテレビ番組にも出演している。コメディ・セントラルで7つの特別番組を放送しており、Netflixの特別番組も2つ放送している。また、2009年に放送された『ジェフ・ダナム・ショー』にも出演した。 [ 1 ]ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星を持ち、 『スパーク・オブ・インサニティ』ツアーで「スタンドアップ・コメディ・ツアーのチケット最多販売数」としてギネス世界記録に認定されている。
ダナムはスレート誌で「アメリカで最も愛されているコメディアン」と呼ばれている。2007年に彼が「Spark of Insanity 」で死んだテロリストのアクメッドを紹介した動画は、当時YouTubeで9番目に視聴された動画にランクインした。また彼の「A Very Special Christmas Special」はコメディ・セントラル史上最も視聴されたテレビ番組となり、DVDは発売後2週間で40万枚以上を売り上げた。[ 2 ]フォーブス誌はダナムをジェリー・サインフェルドとクリス・ロックに次ぐアメリカで3番目に高収入のコメディアンにランク付けした。[ 3 ]また、2008年6月から2009年6月までの期間、彼は最も稼いだコメディアンの一人であり、その期間に約3000万ドルを稼いだと報じた。[ 4 ]
彼の作風は「多重人格障害を持つドン・リックルズの、より着やすく、より分かりやすいバージョン」と評されている。タイム誌は彼の登場人物を「政治的に正しくなく、不必要に侮辱的で、気難しい」と評した。 [ 5 ]ダナムは腹話術を復活させ[ 6 ] 、エドガー・バーゲン以来誰よりもこの芸術の普及に貢献したとされている。[ 1 ]
若いころ
ダナムは1962年4月18日、テキサス州ダラスで生まれた。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]生後3ヶ月の時、不動産鑑定士のハワード・ダナムと主婦のジョイスに養子として引き取られ、裕福なダラス地区の敬虔な長老派教会の家庭で[ 9 ]一人っ子として育てられた。[ 10 ]
1970年、8歳の時に両親からクリスマスプレゼントにモーティマー・スナード人形とハウツーアルバムをもらったのがきっかけで、ダナムは腹話術を始めた。 [ 8 ]翌日、図書館で腹話術のハウツー本を借りた。[ 1 ] [ 9 ] 2011年に彼はまだその本を持っていると語り、「3年生で泥棒だった」と回想している。4年生になる頃には、プロの腹話術師になるだけでなく、最高の腹話術師になりたいと決心した。[ 9 ]ダナムは鏡の前で何時間も練習を始め、エドガー・バーゲンのルーティンやジミー・ネルソンのハウツーレコード『インスタント・ベントリロキズム』を研究し、[ 1 ]腹話術はジャグリングと同様、普通の声であれば誰でも習得できる技術だと分かった。[ 11 ]ダナムは一人っ子だったので一人でいるのが好きだったと言い、孤独を「暖かい毛布」に例え、その中で自分の考えやアイデアを探求し、後に売れないコメディアンとしてロサンゼルスに移ったときに一人暮らしの孤独に備えることができたと語った。[ 9 ]
ダナムは小学6年生の時、ケンタッキー州フォートミッチェルで開催されるベントヘイブン・コンベンションに参加し始めた。これは腹話術師の年次国際会議で、大会も開かれる。そこでダナムはジミー・ネルソンと直接会った。それ以来、ダナムがコンベンションを欠席したのは1977年の1回だけである。コンベンションの主催者は最終的にダナムを「引退チャンピオン」と宣言し、今後大会に出場できないようにした。他の参加者がダナムと対戦することに恐怖を感じていたためである。ベントヘイブン博物館には、ダナムの他に、ウェンセス氏やダナムのアイドルであるエドガー・バーゲンの展示コーナーがある。[ 1 ]
キャリア
始まり
ダナムは10代の頃から観客の前でパフォーマンスを始め、[ 8 ]学校、教会、シックス・フラッグスでの勤務中など様々な場所でパフォーマンスを披露した。中学生になると、ダラス・カウボーイズのクォーターバック、ロジャー・ストーバックなど地元の著名人が出席する晩餐会でパフォーマンスを披露するようになり、人形を使って、人形なしでは言えないきわどいことを言うという独自のスタイルを確立した。[ 1 ]ダナムがテレビデビューしたのは1976年で、まだ思春期前だったこのパフォーマーは、ダラスの記者ビル・オライリーの注目を集め、オライリーはダナムに地元ニュースのインタビューを行った。[ 9 ]ダナムはその後、高校生ながらダラスとタイラーのダットサン販売店のCMにも出演した。 [ 1 ] [ 9 ]高校のタレントショーで司会を務めた際、野次馬をうまくかわして残りの観客を魅了した。[ 9 ]この時期、ダナムは芸に熱中するようになり、ダミー人形の1人と校内新聞のコラムを共著したり、卒業アルバムにダミー人形と一緒にポーズをとったりした。[ 1 ]これは宣伝用にプロに自分の芸の写真を安く手に入れる方法だった。[ 12 ]彼は最も成功する可能性が高い人に選ばれ、高校を卒業した1980年、ダナムは10年以内に、コメディアンにとっての「聖杯」とみなされていた『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソン』に出演するというキャリア目標を自らに立てた。[ 9 ]彼は最終的に、10年の節目まで残り2ヶ月を切った時点でこの目標を達成した。
その年、ダナムはベイラー大学に入学し、コミュニケーション学の学位取得を目指しながら、学内を歩き回りました。[ 9 ]また、週末にはアメリカ中を飛び回り、[ 1 ]年間100回ものプライベートショーを開催し、[ 9 ]ゼネラル・エレクトリックなどの企業顧客を楽しませ、そのCEOであるジャック・ウェルチを演技の中でからかったのです。[ 1 ]大学3年生（1983年 - 1984年）の頃には、ダナムは年間7万ドルを稼いでおり、その芸が評判になるにつれて、ボブ・ホープやジョージ・バーンズの前座を務めるようになりましたが、ビル・コスビーのアルバム以外にはスタンドアップコメディの知識がなかったため、自分の芸はまだ未熟だと考えていました。[ 9 ]
1985年、ミッキー・ルーニーとアン・ミラーと共にブロードウェイのショー「シュガー・ベイビーズ」に出演し、退団したバラエティ・アーティストの代役を務めるよう依頼されたことが、彼にチャンスをもたらした。世間知らずで敬虔に育てられたダナムにとって、ブロードウェイは美しいショーガールと気難しい舞台係で溢れた新しい世界だった。彼がエンターテイメント業界の自尊心を初めて味わったのは、ルーニーがダナムを楽屋に呼び出し、ただ一つの理由、つまり衣装を着替えるためだと言った時だった。[ 9 ]彼はロングアイランドのウェストベリー・ミュージック・フェアに出演した。棒に刺さったホセ・ハラペーニョのようなキャラクターを使ったこれらの初期の経験から、テキサスでは好評だったハラペーニョのジョークはロングアイランドの観客にはあまり受け入れられなかったため、地域に合わせて演技を変えることの価値を学んだ。 1986年にベイラー大学を卒業した後、[ 11 ]彼はピーナッツやホセ・ハラペーニョなどの新しいキャラクターを使って南西部のコメディクラブで演技を磨き続けましたが、小道具に頼っていたため本当のコメディアンではないという仲間のコメディアンからの認識に苦しみました。
ニューヨークのキャッチ・ア・ライジング・スターでの経験は、腹話術師がコメディの食物連鎖の中でどのような位置を占めているかを痛感させるものとなった。そのクラブの司会者はダナムにほとんど敬意を払わなかったのだ。ダナムによると、彼が夕方クラブに到着し、司会者に自分が腹話術師であることを告げると、司会者は嘲笑し、ダナムに遅い時間の枠を与えると告げた。そして、その時間が過ぎた後も、ダナムがクラブを去るまで、彼のステージ時間を延ばし続けたという。[ 9 ]
1988年末までにダナムはテキサスでのキャリアは限界に達したと感じ、カリフォルニア州ロサンゼルスへ移ったが、[ 8 ] [ 9 ]彼が言うように「まともな仕事」に就くことはなかった。[ 13 ]このことが彼の両親を心配させた。両親は彼が教会のグループのような地元の会場でしか芸をしないだろうと考えたからである。彼がロサンゼルスに初めて来た時、彼の芸は大失敗に終わった。ダナムはこの最初の反応は彼のコメディが未熟だったためだとし、その時点では登場人物の個性は発達していたものの、ジョークが未熟だったと説明している。これに加えて、コメディ界は腹話術師を歓迎しておらず、彼のマネージャーであるジュディ・ブラウン＝マーメルは彼のブッキングを探す際に「腹話術師」という言葉を使わず、彼をコメディデュオとして紹介することを選んだ。ダナムがハーモサビーチのコメディ＆マジッククラブのオーナー、マイク・レイシーと友人になった後、レイシーはダナムにクラブでの定期的な出演機会を与えた。そこでダナムはジェリー・サインフェルドのようなコメディアンのテクニックを観察し、同僚のビル・エングヴァルのアドバイスを受けてG指定のネタから離れ、よりエッジの効いた、より大人向けのテーマへと移行することで、芸を磨いていった。[ 9 ]
トゥナイトショー
1988年末、ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソンのタレントブッキング担当者ジム・マッコーリーはダナムに、この切望された番組に出演するチャンスが与えられると告げた。26歳のダナムは10年越しの目標が2年早く達成されたことに大喜びしていたが、ダナムが予定されていたトゥナイト・ショー出演の収録前日にマッコーリーとロザンヌ・バーがダナムの公演を観に行ったため、マッコーリーは後にダナムの出演をキャンセルした。マッコーリーは収録当日にダナムに、当初のダナムの評価が間違っていたことを伝え、ダナムはトゥナイト・ショーに出る準備ができていないと言った。ダナムはロサンゼルスのクラブでのパフォーマンスに磨きをかけ続け、次の数か月でマッコーリーの前でピーナッツと6分間の同じセグメントを合計9回演じた。 1990年4月、パサデナのアイスハウスでダナムが同じコーナーを終えた後、マッコーリーはダナムに、ついにトゥナイトショーに出演できることを告げた。ダナムとピーナッツは1990年4月6日、ゲストのボブ・ホープとB.B.キングと共に、ジョニー・カーソン主演のトゥナイトショーに出演した。[ 9 ]出演後、彼はカーソンの番組への賛同の印として、ジョニー・カーソンのソファに座るよう誘われた。 [ 9 ]カーソンの机の隣に座ると、ダナムはウォルターを呼び出し、ウォルターはカーソンの相棒のエド・マクマホンに「お前のクソみたいなメールはもう送ってこないでくれ」と言った。当時、ダナムは『トゥナイト・ショー』出演を大ブレイクと考えたが、ウォルターが「hell（地獄）」や「damn（いまいましい）」という言葉を使ったことに両親が当初反対したことに不満を抱き、[ 9 ]その後12年間は無名のまま、ザ・インプロブ・チェーンなどの会場でスタンドアップを続けたり、テレビで端役を演じたりした。[ 3 ]これらのうちの1つは、1996年の『エレンの部屋』のエピソードで、ウォルターと共演した。[ 1 ]ダナムは、ヘルツのテレビコマーシャルでもウォルターと共演した。[ 14 ]ダナムは『トゥナイト・ショー』に合計4回出演したほか、 『ホット・カントリー・ナイツ』などの同様のテレビ番組にも出演し、リーバ・マッキンタイアと1つのコーナーで共演した。この露出により、ダンハムは大劇場の主役級の座を獲得するに至りました。これは腹話術師としては稀な快挙でした。しかし、1990年代半ばになると、テレビ出演は減少し、それに伴い舞台観客も減少していきました。[ 9 ]
ダナムはクラブに戻り、年間200回以上出演した。ファンとの関係を維持するため、パフォーマンス中に観客に質問カードに答えてもらい、急成長中のワールドワイドウェブに合わせたデータベースを構築した。1998年のアメリカン・コメディ・アワードで最も面白い男性スタンダップコメディアンに選ばれたものの、クラブの仕事のせいで毎月2週間から3週間は妻と娘たちと離れることになり、結婚生活に負担がかかり、大家族の生活費の支払いも困難になった。2002年までに、ダナムは知名度を上げ、スタンダップのスケジュールを楽にするため、テレビの仕事を増やしたいと考えていた。しかし、こうした露出は『ザ・ベスト・ダム・スポーツ・ショー・ピリオド』に出演して成功を収めるまでは実現しなかった。この番組でダナムとウォルターは、共同司会者のトム・アーノルド、マイケル・アービン、ジョン・サリー、ジョン・クルックをネタにジョークを飛ばし、彼らを笑いに導き、ダナムに待望の露出をもたらした。 2003年、ダンハムはフォックスNFLサンデーでジミー・キンメルの後任の最有力候補だったが、司会者のハウィー・ロングとテリー・ブラッドショーは操り人形に主役の座を奪われるという考えを受け入れず、ダンハムが語っているように、ダンハムを歓迎する雰囲気は作られず、出演中はあまり話すことも許されなかった。[ 9 ]
コメディ・セントラル初のスペシャル番組
2003年7月18日、ダナムはコメディ・セントラルの番組『コメディ・セントラル・プレゼンツ』に出演した。これが彼にとってコメディ・セントラルへの初の単独出演となった。30分の出演中に、棒に刺さったホセ・ハラペーニョ、メルビン・ザ・スーパーヒーロー・ガイの初期バージョンであるウォルター、そしてダナムが人形シリーズとして商品化し始めたピーナッツを披露した。出演は成功したが、コメディ・セントラルはダナムが彼らにふさわしくないと感じ、彼にこれ以上の放送時間を与えることに抵抗した。[ 1 ] 2005年までにダナムは、カリフォルニア州サンタアナで収録された自身のコメディDVD「ジェフ・ダナム：アーギュン・ウィズ・マイセルフ」の資金援助に賭けることを決意した。[ 9 ]ダナムのマネージャーであるジュディ・ブラウン＝マーメルは、ダナムの集客力と商品化による利益を挙げ、ネットワークにはもっと多様なコンテンツが必要だと主張して、放送局にロビー活動を行った。同年、ブルーカラー・コミックスの最初のコンサート映画が高視聴率を記録したことに驚き、コメディ・セントラルはブランド戦略の見直しを始めました。2006年後半、コメディ・セントラルは『アーギュング・ウィズ・マイセルフ』を放送し、放送時に200万人の視聴者を獲得し[ 1 ]、DVDを200万枚売り上げました[ 9 ] 。
2007年、ダナムはラリー・ザ・ケーブル・ガイの長編映画『デルタ・ファース』で、棒に刺さったホセ・ハラペーニョとともにアメイジング・ケン役で出演した。彼の2番目のスペシャル「ジェフ・ダナム：スパーク・オブ・インサニティ」は、同年ワシントンD.C.のワーナー劇場で収録された。これはダナムのスターダムを確固たるものにしただけでなく、彼が演じる最も物議を醸したキャラクター、死んだテロリストのアクメッドを紹介するきっかけとなり、このキャラクターはインターネットで話題になった。インサニティのアクメッドのクリップはYouTubeで1億4千万回以上再生され、[ 9 ] 2009年10月時点で同サイトで9番目に多く視聴されたクリップとなった。[ 1 ]彼はその後スパーク・オブ・インサニティの国際ツアーを行い、「スタンドアップ・コメディ・ツアーの最多チケット販売数」としてギネス世界記録を達成した。彼は2007年9月から2010年8月の間に世界386か所の会場で公演し、1,981,720枚のチケットを販売した。[ 15 ] [ 16 ]
2008年までに、ダナムのキャラクターは言語の壁を越え、彼のスペシャルはフランスなど様々な国の視聴者向けに吹き替えられ、ダナムは南アフリカ、オーストラリア、ノルウェー、デンマーク、中国、中東で出演依頼を集めた。[ 9 ]ジェフ・ダナムのベリー・スペシャル・クリスマス・スペシャルは同年ウィスコンシン州ミルウォーキーのパブスト劇場で収録され、2008年11月16日にコメディ・セントラルで初放送され、660万人が視聴した。 [ 1 ] 2008年11月18日にDVDとブルーレイが発売された。 [ 17 ]このスペシャルの初放送はコメディ・セントラル史上最高の視聴率を記録した。[ 5 ] [ 18 ]
2008年9月、数万人の観客で埋め尽くされたアリーナでの公演を開始し、彼のキャリアは新たな高みに達した。ダナムはそのような大規模な会場に多少の不安を抱いていたが、人形との素早いやり取りのタイミングを調整することで適応し、ステージから最も遠い観客にも反応する時間を与えた。[ 9 ]
コメディスペシャルに加え、ダナムは2008年11月4日に初の音楽アルバム『 Don't Come Home for Christmas』をリリースした。 [ 19 ]このアルバムにはオリジナルのクリスマスソングに加え、アクメッドの「ジングルベル」のパロディ「ジングルボムズ」が収録されている。「ジングルボムズ」を除く全曲はブライアン・ヘイナーが作詞作曲し、伴奏を担当した。ヘイナーはダナムの「ギター・ガイ」として参加している。彼の初出演は『ジェフ・ダナムのベリー・スペシャル・クリスマス・スペシャル』である。
2009年～現在
2009年3月、ダナムはコメディ・セントラルとマルチプラットフォーム契約を締結した。この契約には、2010年に放送予定の4本目のスタンドアップ・スペシャル、DVD、消費者向け製品との提携、2010年9月から始まる60都市ツアー、そして2009年10月22日に初放送されたテレビシリーズ「ジェフ・ダナム・ショー」の制作が含まれていた。 [ 2 ] [ 20 ]コメディ・セントラル史上最も視聴率の高い初回放送となり、当初は同ネットワークの他の番組よりも高い平均視聴率を記録したにもかかわらず、批評家の評価が低く、視聴率も低下し、他のコメディ・セントラルの番組よりも制作費が高かったため、わずか1シーズンで打ち切られた。[ 21 ] [ 22 ]
ダナムはNBCのシットコム『 30 Rock』にババ・Jと共にゲスト出演し、腹話術師リック・ウェインとジョージア州ストーンマウンテン出身の人形パンプキンを演じた。[ 23 ] 2009年11月には、ディズニー・チャンネルのテレビシリーズ『ソニー・ウィズ・ア・チャンス』のエピソード「ハート・トゥ・ハート」にウォルターと共に2人の警備員役で出演した。2010年にはスティーブ・カレルとポール・ラッドのコメディ『ディナー・フォー・シュマックス』にルイス役で出演し、ダイアンという新しい人形と共に出演した。[ 24 ]
4作目のスペシャル「コントロールド・カオス」は2011年9月25日にコメディ・セントラルで公開された。ランドマーク・シアターで収録され、推定830万人の視聴者に向けて初公開された。[ 25 ] DVDはRIAAから5倍プラチナ認定を受けた。[ 26 ]彼は翌年、「コントロールド・カオス・ツアー」で国際的に公演した。[ 27 ] 2012年5月、ダナムはジョージア州サバンナのルーカス・シアターで5作目のスペシャル「マインディング・モンスターズ」をレコーディングした。同作は2012年10月7日にコメディ・セントラルで初公開された。 [ 28 ] [ 29 ] DVDはRIAAから4倍プラチナ認定を受けた。[ 30 ]ダナムの6作目のスペシャル「オール・オーバー・ザ・マップ」は2014年11月16日にコメディ・セントラルで公開された。[ 31 ]また、2014年にカントリーミュージックテレビジョンは、死んだテロリストであるアクメド主演のアニメ映画「アクメドはアメリカを救う」を初公開しました。 [ 32 ] [ 33 ]ダナムは2015年9月17日に7番目の特別番組「アンヒンジド・イン・ハリウッド」をリリースしました。この番組はドルビーシアターで撮影され、 NBCで初公開された彼の最初の特別番組となりました。[ 34 ] [ 35 ]
ダナムは2015年12月から北米でパーフェクトリー・アンバランスド・ツアーを行った。 [ 36 ]ツアーの第2弾は2017年に国際的に行われ、[ 37 ]同年、ダナムはハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星を獲得した。2017年9月からは、パッシブリー・アグレッシブ・ツアーで北米をツアーした。[ 38 ] 2017年は、 Netflixスペシャルにデビューした年でもあった。[ 39 ] Netflixスペシャル第2弾となるレラティブ・ディザスターは、2019年にリリースされた。 [ 40 ]
ダナムは2019年からCOVID-19のパンデミックの影響でツアーを行っていなかった。2021年には北米とヨーロッパを巡る「Seriously? Tour」でツアーを再開した。[ 41 ] 2022年には北米で「Still Not Cancelled Tour」を開始した。[ 42 ]同年、ダナムは『ザ・マスクド・シンガー』シーズン8に「パイラット」役で出場した。このキャラクターは海賊服を着たネズミが宝箱を持ち、中には小さな「パイラット」が入っているという設定で、衣装のその部分はダナムが操る人形でもあった。彼は「ベガス・ナイト」でモンテル・ジョーダンと共に「パンサー」役で敗退した。 [ 43 ] 2024年2月、コメディ・セントラルで12作目のテレビスペシャル「 I'm With Cupid 」をリリースした。[ 44 ]
受付
2008年1月、ダンハムはコメディ・セントラルの「スタンドアップ・ショーダウン」でファン投票により最優秀コメディアンに選出された。彼は「腹話術師オブ・ザ・イヤー」賞を2度受賞した唯一の人物である。また、 TNNミュージック・シティ・ニュース・カントリー・アワードの「コメディアン・オブ・ザ・イヤー」にノミネートされ[ 13 ] 、ダラス・モーニング・ニュースからもその技術とタイミングを称賛された[ 13 ] 。ハリウッド・レポーター誌のランディー・ドーンをはじめとする批評家は、ダンハムのキャラクターが人種差別的、性差別的、同性愛嫌悪的であると非難した[ 3 ] 。 [ 45 ]
2008年、ダナムのキャラクター「死せるテロリスト、アクメド」（下記キャラクター参照）を起用した着信音のテレビCMが、南アフリカ広告基準局（ASA）によって禁止された。これは、ある市民から、この広告はイスラム教徒を侮辱し、すべてのイスラム教徒をテロリストとして描写しているという苦情が寄せられたためである。ダナムは「アクメドは自分の行動で自分がイスラム教徒ではないことを明確に示している」と反論した。しかし、ASAはアクメドという名前がアラブ起源であり、ムハンマドの名前の一つであることを指摘した。ダナムはこう答えた。「私は白人、黒人、ヒスパニック、アジア人、キリスト教徒、ユダヤ人、イスラム教徒、同性愛者、ストレート、田舎者、中毒者、老人、そして私の妻を攻撃してきました。スタンダップコメディアンとして、大多数の人々を笑わせるのが私の仕事であり、コメディこそが真の自由な言論の最後の形だと信じているのです。…アフメッドをビルに改名しようかと考えています」と彼は付け加えた。[ 46 ] [ 47 ]ダナムは、「保守的な田舎者」や「基本的なキリスト教的価値観」を特徴とする人々に対して特に敏感であることを認めている。なぜなら、彼らは彼の最大の聴衆の一つであり、彼の生い立ちの一部だからである。[ 1 ]
2009年7月、ダナムは、当時放送開始予定だったコメディ・セントラルのテレビシリーズ「ジェフ・ダナム・ショー」と、コメディ・セントラルの編成責任者ローレン・コレオの宣伝のため行われた記者会見で、テレビ評論家を嘲笑したとして野次と批判を浴びた。[ 1 ] [ 48 ] 2009年10月、「ジェフ・ダナム・ショー」は好調な初回視聴率を記録したものの、批評家にはあまり好評ではなく、[ 49 ]批評家の中には、彼の芸をシリーズ化することの賢明さを疑問視したり、ダナムや彼の過去のスペシャル番組、あるいは腹話術そのものを番組が嫌いな理由として挙げた者もいた。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
ブルーカラー・コメディ・ツアーのプロデューサーであるJPウィリアムズは、ダナムの演技はそれ自体では面白くなく、彼のネタは人形のキャラクターのおかげで、それだけで得られるよりも大きな反応を得ているという意見を述べている。[ 1 ]ダナムの友人であるブルーカラーのベテラン、ビル・エングヴァルは、ダナムは人形の有無にかかわらず本質的に面白いと主張している。[ 9 ]
2014年にマレーシアで行われたショーにおいて、政府はダナムに対し、ショーでアフメドの名前を使わないよう要請した。このショーの制限により、アフメドは「ジャック・メルデ、死せるフランス人テロリスト」（ジャック・メルデは「くそったれ」の意味）と改名された。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
本
2003年、ダナムは『Dear Walter...』を出版した。これは、ダナムが架空の気難しい人物にライブパフォーマンスで尋ねた質問を集めたもので、ダナムとウォルター・カミングスの共著である。[ 57 ]彼の自伝『All By My Selves: Walter, Peanut, Achmed and Me』は、2010年にダットン社から出版された。[ 12 ]
キャラクター
繰り返し登場するキャラクター
ウォルター
.jpg/1280px-Walter_(Jeff_Dunham_Character,_2007).jpg)
ウォルターは、いつも不満そうに腕を組んでいる、引退した気難しい老人である。ダナムは、ベティ・デイビスが『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソン』に最後に出演した時、彼女が正直で飾り気のない率直さをウォルターに語り、ダナム自身のしかめっ面をウォルターに真似したことから、ウォルターを創作するインスピレーションを得た。[ 9 ]彼は、今日の世界に対して、生意気で否定的、そしてしばしば皮肉な見方をしている。ベトナム戦争の退役軍人で、元溶接工であり、誰のことも、特に自分の妻や特定の視聴者のことを「どうでもいい」と思っている。ウォルターは、コメディ・セントラルの特別番組にはすべて出演している。彼は数十年間結婚している。ウォルターが結婚して46年になると話した後、ダナムが人生で一番幸せだった瞬間を覚えているかと尋ねると、ウォルターは「47年前だよ！」と答える。ダナムはウォルター人形を、最初の彫刻とシリコン型の両方を含めて自分で作ったが、その後の人形の後半の段階ではプロの特殊効果会社を使うようになった。[ 58 ]
2020年のアメリカ合衆国大統領選挙では、ダナムはウォルター人形をドナルド・トランプとジョー・バイデンの似顔絵「ウォナルド・グランプ」と「ベン・ハイデン」に作り変え、アフメッドが司会を務める模擬討論会で演じた。[ 59 ]
落花生
ピーナッツは活動過剰で、[ 1 ]紫色の肌の「ウーゼル」[ 60 ]で、体の大半は白い毛で覆われ、頭頂部には緑の毛束があり、左足にはスニーカーを履いている。ダナムは『自分自身との議論』の中で、ピーナッツはミクロネシアの小さな島出身で、フロリダで出会ったと説明している。ピーナッツのユーモアは、他の登場人物のように特定のモチーフやステレオタイプに基づいておらず、「悪い子」と表現されている。[ 5 ]彼はよくダナムをからかい、ホセ・ハラペーニョ・オン・ア・スティックを苦しめ、嘲笑する。『自分自身との議論』の中で、ダナムが麻薬をやったことがないと否定した後、ピーナッツはダナムに、その変わった容姿と性格に触れて「じゃあ、一体どうやって俺を思いついたんだ？」 と尋ねる。
ホセ・ハラペーニョ・オン・ア・スティック
ホセは棒に刺さったしゃべるハラペーニョの唐辛子で、小さなソンブレロをかぶっています。スペイン語訛りの強いホセは、通常ピーナッツとペアになっています。ピーナッツはよくホセをからかったり、ラテン系のステレオタイプに訴えかけたり、ホセが棒に刺さっていることをからかったりします。[ 61 ]ホセはダナムの最初の人形ではありませんでしたが、ダナム自身が作った最初の人形でした。[ 62 ]
ババ・J
ババ・Jはビール好きの田舎者で、ダンハムは『アーギュン・ウィズ・マイセルフ』と『ア・ベリー・スペシャル・クリスマス・スペシャル』の中で彼を「ホワイトトラッシュ・トレーラーパーク」と呼び、こうしたステレオタイプを軸にしたユーモアのネタにしている。そのため、ダンハムはババ・Jのビール好きとNASCAR好き、そして彼の知能の低さをネタにしたジョークを頻繁に披露する。こうしたステレオタイプに触れて、ババは『アーギュン・ウィズ・マイセルフ』の中で、家族の集まりで妻と出会ったこと、そして彼女が片手にアメリカンドッグ、もう片手にビールを持ち、観覧車に寄りかかって「傾けている」のを見たことを思い出したことに言及している。[ 61 ]舞台には登場しないが、 『コントロールド・カオス』では舞台裏の警備員役で登場する。彼はエドガー・バーゲンの人形、モーティマー・スナードに影響を受けていた。 [ 63 ]
死んだテロリスト、アフメッド
アクメドは無能な自爆テロ犯の白骨死体で、ダナムは彼を使って現代のテロ問題を風刺している。彼はダナムに「静かにしろ! お前を殺す!」と叫び、観客を笑わせることで知られている。アクメドは『狂気の火花』で初めて登場し、それ以降ダナムのすべてのスペシャルに登場している。『狂気の火花』で、観客はアクメドについていくつかのことを知る。ダナムが、アクメドは骸骨なので死んでるに違いないと言うと、アクメドは「肉傷だ」と答える。ダナムがどのようにして死んだのか尋ねると、アクメドは爆発物の扱いが下手だと説明する一方で、2人とも「早期爆発」を患っていると言ってダナムの性的能力に疑念を投げかける。アクメドはオサマ・ビン・ラディンのために働いていたと頻繁に言及しているものの、イスラム教徒であることを否定し、「私のお尻を見て！『Made in China』って書いてあるじゃないか！」と言っている。彼はウォルターを恐れていると言い、その理由の一つは彼が「本当に意地悪な野郎」だからだと述べ、ウォルターの放屁はサダム・フセインのマスタードガスよりも強力だと考えている。 『ベリー・スペシャル・クリスマス・スペシャル』では、「ジングル・ボムズ」という歌を歌っている。
2009年6月までに、ダナムがアクメドを紹介したスケッチは、YouTubeでほぼ2億回再生された。[ 5 ] [ 64 ]アクメドやアクメド・ジュニアなどの人形の大きく丸い関節式の目は、ジュラシック・パークの映画の恐竜の目を作成したのと同じ特殊効果アーティストによって作られている。 [ 9 ]このキャラクターは、 2014年3月にカントリー・ミュージック・テレビで初公開されたアニメ映画「アクメドはアメリカを救う」で主演した。この映画では、キャラクターが骸骨になるきっかけとなった事故が描かれ、アクメドはアメリカビルというアメリカの町にたどり着き、その町を爆破しようと企み、その後アメリカ文化に親近感を抱くようになる。[ 32 ] [ 33 ]
非定期および引退したキャラクター
スウィート・ダディ・ディー
ダナムは『Arguing with Myself 』の中で、スウィート・ダディ・ディーを「新しいマネージャー」として紹介している。彼は自分を「ポン引き」と呼んでいるが、これは「Player In the Management Profession（経営専門家のプレイヤー）」の略だという。スウィート・ダディによると、ポン引きであるがゆえにジェフは「売春婦」なのだという。ダナムが反論すると、ダディ・ディーは、ダナムは人々を笑わせて気分を良くさせることで生計を立てていると指摘する。ダナムが同意すると、ダディ・ディーは「お前は売春婦だ」と言う。ダナムが、自分がただ楽しんでいるからコメディアンになったと言ったら何と言うかと尋ねると、ダディ・ディーは「お前はバカな売春婦だ」と答える。[ 61 ]ババ・Jとは異なり、彼はNASCARを嫌っている。スウィート・ダディの墓石は特別番組『Minding the Monsters』の冒頭に登場している。
スーパーヒーローの男メルビン
メルビンは青いスーパーヒーローのコスチュームを着て、スーパーヒーローをからかうのに使われる。超人的な力について尋ねられると、彼はレントゲン視力があると答える。ダナムはメルビンを他のスーパーヒーローに感銘を受けていない人物として描いている。メルビンが初めてスクリーンに登場したのは2003年7月のコメディ・セントラル・プレゼンツのエピソードで、そのときのメルビンは小さくて黒いビーズのような目をしていた。次に登場した『スパーク・オブ・インサニティ』では、大きくて青い寄り目に改造されていた。彼は巨大な鼻を持ち、それが自分のシンボルだと主張しており、その形がペニスに似ていることが劇中でほのめかされている。ダナムは現在のメルビンの頭部を自分で彫刻し、特殊効果会社であるレネゲード・エフェクト・グループにゴム型の作成と人形の完成を依頼し、その後自分で機械を取り付けた。[ 58 ]メルビンの墓石はスペシャル番組『マインディング・ザ・モンスターズ』の冒頭で紹介されている。
リトル・ジェフ
リトル・ジェフはダナム本人のミニチュア版で、[ 65 ]ダナムが毎回の番組で着ているのと同じ服を着ている。彼が初めてスクリーンに登場したのは、1989年のテレビ番組A&Eの『An Evening at The Improv』である。[ 66 ]彼は後に『Jeff Dunham: Controlled Chaos』に登場し、ピーナッツが腹話術に挑戦する際に使う人形として登場した。ピーナッツはこの人形を「Little Ugly Ass-Jeff（醜い尻ジェフ）」と名付け、ダナムを侮辱するために使った。
ダイアン
ダイアンは2010年の映画『ディナー・フォー・シュマックス』で、ダンハムの「妻」である「デビー」役で初登場した。彼女は2010年のダンハムのアイデンティティ・クライシス・ツアーでスタンドアップ・デビューを果たした。[ 67 ]
アフメド・ジュニア
アクメド・ジュニアは、アクメドの疎遠の息子である。彼のデザインは、マッド誌のイラストレーター、トム・リッチモンドが担当した。[ 9 ]彼は、アイデンティティ・クライシス・ツアー2010で初めて登場し、ダナムの4番目のスペシャル番組、ジェフ・ダナム：コントロールド・カオスで初めてスクリーンに登場した。 彼の父親と同様に、アクメド・ジュニアは爆弾の被害者であり、顔と体の半分が破壊された。 彼は、事故後イギリスで育ったため、イギリス訛りで話す。 ダナムの男性舞台係であるマーネルが、アクメドのバランスを失った（多くの場合、ダクトテープを使って）のを舞台に登場した時、彼はマーネルに惹かれていると表明し、父親を大いに驚かせた。 また、彼の父親とは異なり、アクメド・ジュニアは自爆テロリストになりたくないという事実も、対立の原因となっている。[ 68 ]
シェイマス
シェイマスは、アイルランドで撮影された『レラティブ・ディザスター』で初めて登場する、気難しいビール好きのアイルランド人の幼児である。自身も養子であるダナムは、彼を「恩送り」のために養子にした息子として紹介する。幼児であるにもかかわらず、シェイマスは好戦的な大酒飲みであり、ダナムはこれらの特徴でアイルランド人のステレオタイプを揶揄している。ダナムはまた、シェイマスをアメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプのファンとして設定し、トランプ、ヒラリー・クリントン、そして2016年アメリカ合衆国大統領選挙を揶揄している。[ 69 ]
アドバイザーのラリー
ラリーはドナルド・トランプの個人顧問です。ボサボサのオレンジ色の髪、大きく突き出た目、そして片手にタバコを持っています。ジェフは彼を軽く揺さぶり、緊張感を演出します。ラリーは常に神経質で、トランプと「4時間」も一緒に仕事をしたことで気が動転している様子が伺えます。それでも彼は大統領を「支持」しています。[ 70 ]
リトルピーナッツ
リトルピーナッツは、ピーナッツのミニチュア版であり、ダナムはピーナッツがリトルジェフを使用することに対抗するために使用しました。[ 71 ]
URL
2022年の特別番組『ジェフ・ダナム：ミー・ザ・ピープル』で、ダナムはUrlという名の新たな人形を登場させた。Urlは常にモバイル機器に夢中になっている若者だ。ダナムはこのキャラクターの誕生について、「誰もがデバイスに夢中になっている。私たちの99%は、あまりにも多くの時間をスマートデバイスに費やしているので、共感できる。子どもたちはデバイスに夢中になりすぎている。親はそれに対処しなければならない。子どもたちは、親が自分にあまりにも夢中になっていることに不満を抱いている。だから誰もが、誰かがスマートデバイスに夢中になっているのを知っている。そこで私は、実家の地下室で暮らすという問題を抱えた若い男を作ろうと考えた。今、多くの家庭が同じ問題を抱えている。子どもたちは戻ってきて、もう出て行かないのだ。」と述べている。[ 72 ]
私生活
ダナムはフロリダ州ウェストパームビーチのコメディコーナーで最初の妻ペイジ・ブラウンと出会い、1992年12月に交際を始めた。1994年5月、ダナムはブラウンと結婚し、1歳半の娘ブリーを養子とした。1995年にはアシュリン、1997年にはケナが生まれた。ダナムが舞台で家を空けることが多くなり、夫婦関係に支障をきたしたため[ 9 ] 、 2008年11月に離婚を申請した[ 1 ] 。 [ 5 ] [ 9 ] [ 12 ]
2009年半ばまでに、ダナムは公認栄養士、パーソナルトレーナー、ボディビルダーの競技者であるオードリー・マーディックと交際していた。[ 9 ] [ 12 ] 2011年12月25日に婚約した。[ 73 ] 2012年10月12日、二人は結婚した。[ 74 ] 2015年5月14日、ダナムはFacebookを通じて、オードリーとの間に双子の男の子を妊娠していることを発表した。[ 75 ] 10月、彼女はジェームズ・ジェフリーとジャック・スティーブンを出産した。[ 76 ]
ダナムは、演技で使用する人形の製作に加え、趣味でアンティーク人形の修復も行っています。その一つが「審判」です。これは、1941年に女子ソフトボールの試合でホームベースを担当するために製作された、高さ6フィート（1.8メートル）の機械人形です。この審判は使われず、50年間保管されていましたが、ダナムは2008年初頭にこの人形を手に入れました。[ 1 ]
ダナムは子供の頃からヘリコプターが好きで、ローターウェイのヘリコプターキットから自作のヘリコプターを組み立てて飛ばすのが好きだった。2010年6月に自伝を書き終えた頃には、4つ目のキットを作り始めていた。[ 9 ] [ 10 ] [ 12 ]また、マッスルカーとアップル社の製品の愛好家でもある。[ 12 ] 2012年7月16日のテレビドキュメンタリー『ザ・バットモービル』によると、ダナムはティム・バートン監督の映画『バットマン』で使用されたオリジナルのバットモービルを所有しており、[ 77 ] [ 78 ]コルベットのエンジンを搭載して公道走行可能にしたという。[ 78 ]
ツアー
| ツアー | 日付 （非包括的） | 国 （初演順） | 注記 |
|---|---|---|---|
| 狂気の火花 | 2007年9月8日～2010年1月9日 | アメリカ、カナダ、イギリス、スウェーデン、デンマーク、フィンランド、ノルウェー、オーストラリア | 「スタンドアップコメディツアーの最多チケット販売数」としてギネス世界記録に認定された。2007年9月から2010年8月の間に世界386会場で公演され、1,981,720枚のチケットを販売した。 [ 15 ] [ 16 ] |
| アイデンティティクライシス | 2010年1月9日～2011年9月24日 | アメリカ、カナダ、オランダ、アイルランド、イギリス、南アフリカ、スイス、ベルギー、ノルウェー、スウェーデン、フランス | [ 79 ] |
| 制御された混沌 | 2011年10月6日～2012年9月30日 | アメリカ、カナダ、イギリス、ドイツ、ベルギー、アイルランド、南アフリカ、オーストラリア、ニュージーランド | [ 27 ] |
| 不法行為 | 2012年11月1日～2014年9月28日 | カナダ、アメリカ合衆国、デンマーク、ベルギー、オランダ、アイスランド、スウェーデン、ノルウェー、アイルランド、イギリス、アラブ首長国連邦、イスラエル、南アフリカ、オーストラリア、マレーシア、シンガポール | [ 80 ] |
| フルデッキでプレイしない | 2014年11月28日～2015年10月5日 | アメリカ合衆国 | すべてのショーはネバダ州ラスベガスのプラネットハリウッドリゾート＆カジノで開催されます。[ 81 ] [ 82 ] |
| 完璧なアンバランス | 2015年12月2日[ 83 ] – 2017年9月13日 | アメリカ合衆国、カナダ | ダナムはこのツアー中にハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を獲得した。[ 84 ] [ 85 ] |
| 受動的攻撃的 | 2017年9月28日～ 2018年5月5日 | アメリカ合衆国、カナダ | [ 84 ] [ 86 ] |
| 真剣に！？ | 2021年7月10日[ 41 ] – 2022年12月12日 | アメリカ、カナダ、ヨーロッパ | COVID-19パンデミックが始まって以来の最初のツアー[ 41 ] |
| まだキャンセルされていない | 2022年12月28日[ 42 ] – 現在[ 87 ] | アメリカ合衆国、カナダ |
フィルモグラフィー
- ドキュメンタリーとスペシャル
| 年 | タイトル | 注記 |
|---|---|---|
| 1991 | ホットカントリーナイツ | 1エピソード |
| 2003 | コメディ・セントラル・プレゼンツ | 作家でもある |
| 2006 | ジェフ・ダナム：自分自身と議論する | テレビスペシャル。脚本家兼エグゼクティブプロデューサーも務める |
| 2007 | ジェフ・ダンハム：狂気の火花 | テレビスペシャル。脚本家兼エグゼクティブプロデューサーも務める |
| 2008 | ジョークの歴史 | テレビドキュメンタリー |
| ジェフ・ダンハムの特別なクリスマススペシャル | テレビスペシャル、脚本家、エグゼクティブプロデューサー、ソングライターとしても活躍 | |
| 2009 | 私はバカじゃない | ドキュメンタリー映画 |
| 2011 | ジェフ・ダンハム：制御された混沌 | テレビスペシャル。脚本家兼エグゼクティブプロデューサーも務める |
| 2012 | バットモービル | テレビドキュメンタリー |
| ジェフ・ダナム：モンスターに注意を払う | テレビスペシャル。脚本家兼エグゼクティブプロデューサーも務める | |
| 2014 | ジェフ・ダンハム：地図の向こう側 | テレビスペシャル。脚本、エグゼクティブプロデューサー、共同編集者も務める |
| 2015 | ジェフ・ダナム：ハリウッドの狂気 | テレビスペシャル |
| 2016 | ヘルズキッチン | エピソード：「9人のシェフが競い合う」（ウォルターと） |
| 2017 | ジェフ・ダンハム：相対的災害 | Netflixスペシャル |
| 2019 | ジェフ・ダナム：Beside Himself | Netflixスペシャル |
| 2020 | ジェフ・ダナムの完全リハーサルなしの直前パンデミックホリデースペシャル | テレビスペシャル、脚本家としても活躍 |
| 2022 | ジェフ・ダンハム：ミー・ザ・ピープル | テレビスペシャル |
| 2024 | ジェフ・ダナム：キューピッドと共に | テレビスペシャル[ 44 ] |
| ジェフ・ダンハムのスクルージド・アップ・ホリデー・スペシャル | Amazonプライムスペシャル |
- 演技
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1996 | エレン | 腹話術師スターキー | エピソード：「誓いが破られるとき：パート1」（ウォルターがガス役） |
| 2002 | いつでも | 腹話術師 | エピソード：「真実は痛い」 |
| 彼女はスパイ | エルヴィス・プレスリーの腹話術師 | エピソード：「アイスマン」 | |
| 2003 | 一対一 | ベニー / ケニー | エピソード：「先週の木曜日にあなたが何をしたか知っています」 |
| 2005 | ブルーカラーTV | 腹話術師 | エピソード：「愚かさ」 |
| 2007 | デルタ・ファース | 素晴らしいケン | 初の長編映画 |
| 2009 | 30ロック | リック・ウェイン | エピソード: 「ストーン マウンテン」(パンプキン役: ババ J.) |
| ジェフ・ダンハム・ショー | 彼自身 | 7エピソード、脚本・製作総指揮も担当 | |
| ソニー・ウィズ・ア・チャンス | ジェフ | エピソード：「ハート・トゥ・ハート」（ウォルターと共演） | |
| 2010 | 愚か者のためのディナー | 腹話術師ルイス | ダイアンと |
| 2012 | ビッグトップ・スクービー・ドゥー！ | シュマトコ（指揮者） | 音声、ビデオへの直接配信 |
| 2013 | 『コクリコ坂から』[ 88 ] | ゲン | 音声、英語吹き替え |
| 2014 | ナッツ・ジョブ | ほくろ | 声 |
| アクメッドがアメリカを救う | アクメッド、ババ・J.本人 | ビデオ; クリエイター、エグゼクティブプロデューサー、オリジナルキャラクターデザイナー | |
| 2017 | スマーフ：失われた村 | 農夫スマーフ | 声 |
| ナッツ・ジョブ2：生まれつきのナッツ | ほくろ | 声 | |
| ムネ：月の守護者 | ホスホ | 声 | |
| ノーム・アローン | クイックシルバー | 声 | |
| 2018 | 一番小さなトナカイのエリオット | クライド、ピーナッツバター | 声 |
| 2020 | スクービー・ドゥーとゲス・フー? | 彼自身 | 音声、エピソード: 「Too Many Dummies!」 |
| タコマ消防署 | 腹話術師 | テレビシリーズ、1エピソード | |
| 2021 | ラストマン・スタンディング | 本人（カメオ出演） | エピソード：「ミートレス・マイク」 |
| 2022 | マスクド・シンガー | 本人 / パイラット | シーズン8の出場者 |
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Mooallem , Jon (2009年10月29日). "Comedy for Dummies" . The New York Times .
- ^ a b「ジェフ・ダナムと仲間たちがコメディ・セントラルに拠点を置き、あらゆるエンターテイメント分野を網羅するマルチプラットフォーム契約を締結」 2013年9月4日アーカイブ、 Wayback Machineコメディ・セントラル、2009年3月23日。
- ^ a b cモリス、トム. 「Success for Dummies」、ハフィントン・ポスト、2009年11月9日。
- ^ローズ・レイシー（2009年7月13日）「最も稼いでいるコメディアン」フォーブス誌。2016年1月22日閲覧。
- ^ a b c d eベリンダ・ラスコム著「操り人形師」『タイム』誌、2009年6月8日
- ^ブラクストン、グレッグ。「ジェフ・ダナムが声でスターダムにのし上がる」ロサンゼルス・タイムズ、2009年11月4日。
- ^ 「ジェフ・ダナムの伝記」Biography.com . 2011年12月23日閲覧。
- ^ a b c dダナムの公式サイトの経歴ページには、2009年4月17日にアクセスした時点で彼の生年が記載されていたが、2009年11月28日には削除されていた。公式サイトの2007年版のアーカイブ。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah「ジェフ・ダナム：ダミーの誕生」。バイオグラフィー。2011年11月22日。The Biography Channel。
- ^ a b 「CMTテレビシリーズ『 Fast Living』のエピソードからのダナムのクリップ」YouTube。2013年5月4日閲覧。
- ^ a bジェフ・ダンハム「Rotorway 162Fの製作 パート1/8：この仕事に就いた経緯」 2009年3月9日アーカイブ、 Wayback Machine KITPLANES Magazine、1997年3月号。
- ^ a b c d e fダナム、ジェフ (2010). 『オール・バイ・マイ・セルヴズ：ウォルター、ピーナッツ、アクメッド、そして私』ダットン・アダルト. ISBN 978-0525951414。
- ^ a b c “Comedy Central: Comedians: Jeff Dunham” . 2008年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月25日閲覧。
- ^ジェフ・ダナムのヘルツコマーシャルのビデオ。
- ^ a b「スタンドアップコメディツアーの最多チケット販売数」ギネス世界記録。2017年3月23日閲覧。
- ^ a b「ケヴィン・ハート、史上最大のコメディツアーに向けて順調に進んでいる」ビルボード。2017年3月23日閲覧。
- ^ Jeff Dunham's Very Special Christmas Special . Amazon.com; 2012年1月8日閲覧。
- ^ダニエル・フランケル（2008年11月18日）「ダナムの『クリスマス』そりの視聴率」バラエティ誌。
- ^ 『Don't Come Home for Christmas』Amazon.com、2011年11月23日閲覧。
- ^コメディ・セントラルのジェフ・ダナム・ショー。
- ^ネリー・アンドリーヴァ (2009年12月29日). 「コメディ・セントラル：ジェフ・ダナムの契約更新は『計画なし』」 . The Live Feedブログ. 2010年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月22日閲覧。
- ^ Shae, Danny (2009年12月29日). "「コメディ・セントラルが『ジェフ・ダナム・ショー』をキャンセル」ハフィントン・ポスト。2012年2月25日閲覧。
- ^ブラウン、レーン.「30 Rock Ratingsにダナム・バンプなし」 .ニューヨーク・マガジン. 2009年10月20日.
- ^ Dinner for Schmucks 2010年4月9日アーカイブ、 Wayback Machine公式サイト、2013年5月4日アクセス。
- ^スタッフ、Deanna Darr Journal。「ジェフ・ダンハムが市民センターに多様なキャラクターを招き入れる」。ラピッドシティ・ジャーナル・メディア・グループ。 2017年10月4日閲覧。
- ^ 「ジェフ・ダナム・コントロールド・カオス」RIAA。
- ^ a bブレア、イアン（2017年9月21日）「ウォーク・オブ・フェイム受賞者ジェフ・ダナム、自身の絶え間ない改革について語る」バラエティ誌。2017年10月4日閲覧。
- ^ Harr, Dan (2012年7月31日).「ジェフ・ダナムのスペシャル番組『Minding The Monsters』が10月に放送開始」 . Music News Nashville.
- ^ジェフ・ダンハム著『Minding the Monsters』コメディ・セントラル、2012年10月7日。
- ^ 「ジェフ・ダナム『マインディング・ザ・モンスターズ』」RIAA。
- ^ "「『ジェフ・ダナム：オール・オーバー・ザ・マップ』が11月16日（日）にコメディ・セントラルで初放送」。zap2it.comによるTV By The Numbers 。2014年11月3日。2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧。
- ^ a b「Achmed Saves America」 . Rotten Tomatoes . 2019年6月22日閲覧。
- ^ a b「CMT、ジェフ・ダンハムの『Achmed Saves America』を3月28日に初演」ブロードウェイ・ワールド、2014年3月19日。2019年6月22日閲覧。
- ^ Holmes, Manny (2015年7月9日). 「Jeff Dunham Books Primetime Special for NBC」 . Variety . Variety . 2015年7月11日閲覧。
- ^コーン、ポーレット（2015年9月14日）「ジェフ・ダナム、ハリウッドで狂乱状態になることを語る」『パレード』
- ^ 「ジェフ・ダナムが『パーフェクトリー・アンバランスド・ツアー』を発表」「 .デジタルツアーバス. 2015年9月17日.
- ^ 「コメディアンのジェフ・ダナムが3月12日にヤキマバレー・サンドームを訪問」 NBC 、 2017年1月31日。
- ^ブルックス、デイブ（2017年9月15日）「有名な腹話術師ジェフ・ダナムが60都市を巡るパッシブリー・アグレッシブ・ツアーを発表：独占」ビルボード。
- ^ライト、メグ（2017年8月30日）「ジェフ・ダナムのNetflixスペシャル『Relative Disaster』の予告編はこちら」「。ハゲタカ。 」
- ^ Wright, Megh (2019年9月13日). 「ジェフ・ダナムのNetflixスペシャルの予告編でパペット休憩を」 . Vulture .
- ^ a b c「コメディ腹話術師ダナムが『Seriously?』ツアーをツーソンアリーナで開催」 Tucson.com 2021年7月6日。
- ^ a bジェフ・ダンハム (2022年10月14日). 「新しいツアー『Still Not Canceled』でツアーに復帰。2022年は素晴らしいアリーナ公演で締めくくります！チケット発売中！皆さん、ぜひお越しください…!?」2023年7月10日閲覧。
- ^ 「『マスクド・シンガー』で脱落したセレブリティは誰？」ペン・ライブ2022年9月29日2024年4月11日閲覧。
- ^ a bマット・グロバート（2024年1月12日）「コメディアンのジェフ・ダナムがコメディ・セントラルの特別番組『I'm With Cupid』の初回放送日と初公開映像を発表」「 . 締め切り. 2024年4月11日閲覧。
- ^ドーン、ランディー（2009年10月20日）「ジェフ・ダンハム・ショー」ハリウッド・レポーター誌。2016年1月22日閲覧。
- ^ミラー、ジョシュア・レット。「コメディアン、南アフリカでの公演禁止に反対し『アフメッド・ザ・デッド・テロリスト』人形劇を擁護」 Fox News、2008年10月2日。
- ^「Dead terrorist ad banned」Wayback Machineで2008年12月22日アーカイブ。iafrica.com。2008年10月6日。
- ^デ・モラエス、リサ. 「テレビ批評家を口説き落とすには？侮辱で」ワシントン・ポスト. 2009年7月30日; 2014年5月4日アクセス.
- ^ Dietz, Jason (2010年5月3日).「2009–10 TV Scorecard: The Best and Worst Shows and Networks」Wayback Machineに2013年1月31日アーカイブ. Metacritic .
- ^マクラーレン、リチャード.「『ダンハム・ショー』の笑いは単なるダミー向け」 2011年6月29日アーカイブ、 Wayback Machineにて。ボストン・グローブ紙、2009年10月22日。
- ^ワイザー、ペイジ.「TVレビュー：コメディ・セントラルの『ジェフ・ダンハム・ショー』」シカゴ・サンタイムズ. 2009年10月22日.
- ^ハンク・スチューバー「ジェフ・ダナムの笑いのないゾーン」ワシントン・ポスト、2009年10月22日。
- ^ブライアン・ローリー、「ジェフ・ダンハム・ショー」、デイリー・バラエティ、2009年10月20日。
- ^ Nurul Azliah (2014年5月22日). 「ジェフ・ダナムと『アフメッド・ザ・デッド・テロリスト』がシンガポール初公演でチューインガムについてジョークを飛ばす」 .シンガポール・ショウビズ. Yahoo! エンターテイメント. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月25日閲覧。
- ^ショーン・L・マッカーシー (2014). 「検閲：ジェフ・ダナムがワールドツアー中のマレーシアの観客のためにアフメッド・ザ・デッド・テロリストの口から新しいセリフを吹き込む」 . The Comic's Comic.
- ^ロビン・リーチ (2014年6月18日). 「Q+A: 30年間のツアーを経て、ジェフ・ダナムはプラネット・ハリウッドでの公演に臨む準備が整いました」 .ラスベガス・サン. 2016年1月22日閲覧。
- ^ダナム、ジェフ (2000).親愛なるウォルターへ.. BRASMA Publications. ISBN 9780970132307。
- ^ a bこれはSpark of Insanity DVDの特典映像で言及されています。
- ^ Perri, Erin (2020年9月14日). 「ジェフ・ダナムの風刺的なバイデン対トランプ討論会は、あまりにも面白くて怖いくらいだ」 . TheMix.Net . 2020年9月28日閲覧。
- ^ドッグレル、グレン（1992年5月14日）「コメディレビュー：ジェフ・ダナムは笑いが危機に瀕している時は愚か者ではない」ロサンゼルス・タイムズ。2019年6月22日閲覧。
- ^ a b c「ジェフ・ダナムと彼の人形たち」 UnikNotions. 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月4日閲覧。
- ^これは『Arguing with Myself』のDVD解説でも触れられています。
- ^ 「Puppetry Pandemonium」 2014年11月4日。
- ^「死んだテロリスト、アフメドと大衆地政学におけるユーモア」ダレン・パーセル、メリッサ・スコット・ブラウン、マフムト・ゴクメン著、 GeoJournal、2009年1月31日。
- ^ Levy, Piet (2014年2月7日). 「腹話術師ジェフ・ダナムの『パンチライン』はもう少しパンチが欲しい」 .ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル. 2019年6月22日閲覧。
- ^ A&Eの「 An Evening at The Improv」。エピソード106。1989年8月4日A&E。
- ^ Jeff Dunham's Identity Crisis Tour Archived August 13, 2011, at the Wayback Machine . 2010年9月28日閲覧。
- ^ジェフ・ダンハム（2011年11月21日）「ジェフ・ダンハム：コントロールされた混沌」 YouTube、7:43～8:09。
- ^マッカーシー、ショーン L. (2017年9月13日) .「『ジェフ・ダナム：相対的災難』：物議を醸す腹話術師がNetflixの新スペシャルでヒラリー・クリントンとブラック・ライブズ・マターを標的に」。Decider 。2019年6月22日閲覧。
- ^セルバ、ジョン（2019年9月24日）「Netflixで配信中の『ジェフ・ダナム：ビサイド・ヒムセルフ』は、政治的正しさに対する操り人形師の反抗」『Decider 』 2020年2月26日閲覧。
- ^ Sweeten-Shults, Lana (2012年3月9日). 「Dunham kills audience in extended show」 . Times Record News . 2019年6月22日閲覧。
- ^マッカーシー、ショーン・L. (2023年11月25日). 「ジェフ・ダナム、ダミー・アクトを放棄し腹話術の人気とコメディへの批判について語る」 . Decider . 2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月22日閲覧。
- ^ Dunham, Jeff (2011年12月27日).「皆さん、こんにちは！クリスマスの日に、@AudreyMurdick と婚約しました！」 Twitter ; 2014年5月4日アクセス。
- ^ Dunham, Jeff (2012年10月13日). 「TA DAAAA! @audreymurdick と結婚しました。私は地球上で一番幸運な男です！ #jedreywedding2012 ハネムーンへ出発！」 . Twitter.
- ^ 「ジェフ・ダナム – タイムライン写真」 – Facebook経由。
- ^ 「ジェフ・ダナム、息子のジャック・スティーブンとジェームズ・ジェフリーを歓迎 – ママと赤ちゃん – セレブの赤ちゃんと子供たち」 People.com . 2016年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月14日閲覧。
- ^ Rushworth, Heather (2012年7月13日). 「コメディアンのジェフ・ダナム、インタビュー：彼はバットモービルを所有している?!」 Exec Digital. 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月4日閲覧。
- ^ a bウォーカー、ロブ (2018年5月8日). 「ジェフ・ダナムの攻撃的な操り人形がいかにしてトランプのアメリカの声となったか」 .ガーディアン. 2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月4日閲覧。
- ^ 「ジェフ・ダナムがアナハイムにアイデンティティ・クライシスを持ち込む」オレンジ・カウンティ・レジスター、2009年11月25日。
- ^ 「ジェフ・ダナム：「無秩序な行為」が露呈」 NewsTimes . 2014年8月5日.
- ^ 「ジェフ・ダンハム、ラスベガスでの滞在期間を4ヶ月延長」ロサンゼルス・タイムズ、2015年3月24日。ISSN 0458-3035。2017年9月25日閲覧。
- ^ 「Q+A: ジェフ・ダナムが『Not Playing With a Full Deck』をプラネット・ハリウッドに持ち込む」 LasVegasSun.com 、 2014年11月28日。 2017年9月25日閲覧。
- ^エビー・マクファーランド (2015年9月14日).「コメディアンのジェフ・ダナムがパーフェクトリー・アンバランスド・ツアーを発表」 . エッセンシャル・ブロードキャスト・メディア (ナッシュビル). 2019年7月20日閲覧。
- ^ a b「有名な腹話術師ジェフ・ダナムが60都市を巡るPassively Aggressive Tourを独占発表」ビルボード誌。2017年9月25日閲覧。
- ^ブレア、イアン（2017年9月21日）「ウォーク・オブ・フェイム受賞者ジェフ・ダナム、自身の絶え間ない改革について語る」バラエティ誌。2017年9月25日閲覧。
- ^ Adams, Kirby (2017年9月19日). 「Jeff DunhamがYum Centerで『Passively Aggressive』ツアーを開催」 . USA Today . 2019年7月20日閲覧。
- ^「ツアー日程」JeffDunham.com。
- ^ McNary, Dave (2012年10月5日). "「『ポピー ヒル』が注目の的となる」。バラエティ誌。リード ビジネス インフォメーション。
外部リンク
.jpg){kind=link}
