パラトゥ・コマン
| パラトゥ・コマン | |
|---|---|
| 監督 | クンチャッコ |
| 著者 | PKサランガパニ（セリフ） |
| に基づく | コマッパン(1912)クンドール ナラーヤナ メノン作 |
| 制作： | クンチャッコ |
| 主演 | サティヤン・ラギニ・スリー・ラマニ |
| 撮影 | TNクリシュナンクッティ・ネア |
| 編集者 | S.ウィリアムズ |
| 音楽： | MS バブラジ(歌) G. ラマナタン(スコア) |
制作会社 | |
| 配布元 | エクセルプロダクションズ |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | マラヤーラム語 |
『パラトゥ・コーマン』は、1962年にクンチャッコ監督・製作によるインドのマラヤーラム語活劇映画です。クンドゥール・ナラヤナ・メノンの1912年の詩『コマパン』を原作とし、北マラバル地方の民謡に登場する、民衆の英雄であり、熟練したカラリパヤット族の戦士である。ウダヤ・スタジオとその傘下のエクセル・プロダクションズが制作しました。サティヤン、ラギニ、スリー・ラマニが主演し、劇中の歌はM.S.バブラジが作曲しました。
このプロットは、コンキヤンマのカイプリ・パラットゥ・タラヴァドゥとチャンドラッパンのトンヌーラム・ヴィードゥという2つの家族の間の長年にわたる確執を中心に展開します。この映画は公開時に興行収入で成功を収めた。
プロット
マラバル北部では、トンヌーラム・ヴィードゥ家とカイプリ・パラットゥ・タラヴァドゥ家という二つの家族の間で長年にわたる確執が激化している。トンヌーラム・ヴィードゥの首長であるチャンドラッパンは、パラッツ邸の地下室に隠された宝物を強奪する計画を立てています。両家の若いメンバー間の対立は暴力的な衝突にエスカレートし、その最中にチャンドラッパンはパラッツ家のコンキヤンマの夫と9人の子供を殺害した。
当初は殺害されるためにジャングルへ連れ去られていたコンキヤマは、地元の族長に救出される。後に息子を出産し、トンヌーラム・ヴィードゥ一族を滅ぼすことを誓う。変装したコンキヤマは、忠実な側近パンカンと共にパラトゥに戻り、宝物を守る蛇たちの助けを借りて、財宝を持ち逃げすることに成功する。コンキヤマの息子コーマンは厳しい武術の訓練を受け、達人となる。母の誓いを果たす決意をしたコーマンは、トンヌーラム・ヴィードゥ一族を滅ぼす旅に出る。
コーマンはウニヤマがチャンドラパンの妹であることを知らずに、彼女に恋をする。一方、チャンドラパンはコンキヤマを捕らえ、拷問にかける。コーマンは最終的にチャンドラパンを倒し、その母親を救出する。映画は、コーマンが結婚するウニヤマを除くトンヌーラム・ヴィードゥの全員が死ぬことで幕を閉じ、物語は円満な結末を迎える。
キャスト
- パラトゥ・コーマン役のサティヤン
- ウニヤマ役のラギニ
- コンキヤマ役のスリー・ラマニ
- チャンドラパン役のコータヤム・チェラパン
- ジャヤンティ（ウニチェール役）
- ナードゥヴァジ役のヴェラユダン・ナイル
- チーカパン役のサニー
- SJ Dev（コラン役）
- ラマパン役のKSゴピナス
- イディマーダン役のクンダラ・バシ
- 占星術師としてのマナバラン・ジョセフ
- カイパリラチャン役のオチラ・サンカランクッティ
- イッタッティ役のカンチャナ
- SPピライ（パンカン役）
- バハドゥール役のチェーガン
- ベイビー・サヴィスリ ウニチェル・ジュニア役
- ベイビー・シータ、ウニヤマ・ジュニア役
- クンジュコマン役のジジョ・パヌース
- ボバン・クンチャッコ（コチュコマン役）
生産
ヴァダッカン・パトゥカルのバラード映画『ウニヤルチャ』 （1961年）の成功に続き、ウダヤ・スタジオは、同じ民間伝承に登場する著名なカラリパヤットの実践者パラトゥ・コーマンに焦点を当てた別のバラードを映画化に選んだ。PKサランガパニによる脚本は、パラトゥ・コーマンとライバルの妹との情事を描いたクンドゥール・ナラヤナ・メノンの1912年の詩『コマパン』に基づいている。主要撮影はウダヤ・スタジオとケーララの奥地で行われた。当初、プロデューサーはこの映画のタイトルを「コンキ・アンマ」または「クンキ・アンマ」にするつもりだった。その証拠に、今でも「コンキ・アンマ」のタイトルが使われているレコードが残っている。[ 1 ]映画では、クンチャッコがテルグ映画出身の女優ルシエンドラマニを起用し、彼女が主役を演じた。映画のクレジットでは、クンチャッコは名前をスリー・ラマニに変更した。[ 2 ]これは彼女が出演した唯一のマラヤーラム語映画でもある。[ 1 ]
サウンドトラック
音楽はMS Baburajが作曲し、Vayalar RamavarmaとPK Sarangapaniが歌詞を書きました。ザ・ヒンドゥー紙のB.ヴィジャヤクマールは、「チャンダナ・パラキル」を「この言語で最高のロマンチックな歌の一つ」と呼んだ。その他の最も有名な曲には、「Poove Nalla Poove」、「Ayyappan Kaavilamme」、「Manassinakkathoru Pennu」などがあります。[ 1 ] [ 3 ]
| いいえ。 | 歌 | 歌手 | 歌詞 | 長さ（m:ss） |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 「アナケラマライル」 | ジッキ、KP ウダヤバヌ、KS ジョージ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 2 | 「アーナカーラ」 | KJ イェスダス、P. スシェーラ | PKサランガパニ | |
| 3 | 「アイヤッパン・カアヴィラメ」 | P. リーラ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 4 | 「バギャムラ・タンプラネ」 | ジッキ、KSジョージ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 5 | 「チャアンチャカム」 | コーラス、ジッキー | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 6 | 「チャンダナッパラッキル」 | P. スシェーラ、AM ラジャ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 7 | 「カンニール・コンドル」 | P. リーラ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 8 | 「マーネ・マーネ」 | サンタ・P・ネア | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 9 | 「マナシナカトール・ペンヌ」 | KP ウダヤバヌ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 10 | 「オオルカ・パダヴァール」 | PB スリーニヴァス | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 11 | 「プーヴェ・ナラ・プーヴェ」 | P. リーラ、ジッキ、サンタ P. ネール | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 12 | 「ウルクカヤアノール・フリダヤム」 | P. スシェーラ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ |
受付
『パラトゥ・コーマン』は興行的に成功を収めた。2009年の回顧的分析で、ヒンドゥー紙のB・ヴィジャヤクマールは「これらの物語に欠かせない剣闘に加え、この映画には人間と野生動物の戦いも含まれていた。実際、主人公と虎の戦いは映画のハイライトだった。これらのシーンは、当時の利用可能な機材と技術を用いて見事に撮影されていた」と記している。彼はまた、音楽、撮影、衣装、セリフ、そして演技を称賛した。[ 1 ]
参考文献
- ^ a b c d Vijayakumar, B. 「Old is Gold」 . The Hindu . 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
- ^ヴィジャヤクマール、B. (2014 年 8 月 17 日)。「カートゥ・トゥラシ (1965)」。ヒンドゥー教。2024 年10 月 19 日に取得。
- ^ Yesterday once more、Ambika Varma、The Hindu、2005年5月27日； 2007年9月7日閲覧。
外部リンク
