パラシェ家
Sephardic family from Spain
パラチェ
エル・トランシトのシナゴーグの内部
起源
意味宮殿
原産地イベリア半島
その他の名前
異形de Palacio(s) (スペイン語)、de Palácio(s) (ポルトガル語)、Pallais (フランス語)、Palacci (イタリア語)、Palatsi (ギリシャ語) など。最終的にはすべてCollis Palatiumに由来します。

パラチェ（またはデ・パラシオ、パラチェ、パラチ、パラキ、パラツィ、パラッチ、パラッジ、アル・ファラシ、その他多くの異体字）は、イベリア半島出身のラディーノ語を話すセファルディム系ユダヤ人の著名な一族であり、1492年3月31日のアルハンブラ勅令および関連事件の後、主に地中海沿岸に広がった。 [1] [注 1]

パラチェ家は1500年代から1900年代にかけて、モロッコ、オランダ、トルコ、エジプトなどの都市に定住しました。一族には、首席ラビ、ラビ、シナゴーグやバテイ・ミドラシュの創設者、科学者、起業家、作家などが含まれます。最も有名なのは、モロッコ特使であり兄弟でもあるサミュエル・パラチェ（ 1550年頃- 1616年）とジョセフ・パラチェです。彼らは少なくとも3人の偉大なラビであり、イズミール・ガオンにいました。[6]ハイム・パラッチ（1788-1868）、その息子アブラハム・パラッチ（1809-1899）とラハミム・ニッシム・パラッチ（1814-1907）、アムステルダム大ラビのアイザック・ジューダ・パラッチ（1858-1927）、アメリカの鉱物学者チャールズ・パラッチ（1869-1954）、オランダの言語学者ジューダライオン・パラシェ(1886–1944)。

歴史

異端審問と追放

ヨーロッパにおけるユダヤ人の追放（1100～1600年）

歴史家のメルセデス・ガルシア・アレナルとジェラルド・ヴィーガースによると、「パラチェス家は、1492年にユダヤ人がスペインから追放された後にフェズに定住したヒスパニック系ユダヤ人の一家であった。」[1]

1480年、カスティーリャ女王イサベル1世とアラゴン王フェルナンド2世は、異端審問所（通称スペイン異端審問所）を設立しました。その二重の目的は、スペインにおけるカトリック正統性を維持しながら、教皇の統制下にある中世の異端審問に取って代わることでした。1492年3月31日、イサベルとフェルナンドはアルハンブラ勅令（または「追放令」）を発布し、同年7月31日までに、つまり4ヶ月後に、カスティーリャ王国とアラゴン王国、その領土、そしてその属国からユダヤ教を信仰する者を追放するよう命じました。 [7]キリスト教に改宗したユダヤ人（「コンベルソ」）は追放を免れました。約20万人のユダヤ人が改宗し、4万人から10万人が王国から逃亡しました。[8]

1496年12月5日、ポルトガル国王マヌエル1世は、すべてのユダヤ人に対し、カトリックに改宗するか国外退去するかの選択を迫る布告を発しました。キリスト教に改宗したユダヤ人は「新キリスト教徒」と呼ばれていました。この当初の追放布告は、1497年までに強制改宗布告へと変わりました。1506年にはリスボン大虐殺が勃発し、1535年にはポルトガル独自の異端審問が発足しました。ポルトガル系ユダヤ人はオスマン帝国（特にテッサロニキとイスタンブール）とモロッコへ逃亡した。アムステルダム、フランス、ブラジル、キュラソー、アンティル諸島へ渡った者もいた。ポルトガル国外で暮らしたポルトガル系ユダヤ人の最も有名な子孫には、哲学者バルーク・スピノザ（ポルトガル語のベント・デ・エスピノサに由来）と古典派経済学者ダヴィド・リカードがいる。ポルトガルはハプスブルク家のフィリピン王朝（1581-1640）の支配下にあったため、ポルトガルの異端審問はスペインの異端審問と融合した。

スペインとポルトガルの合同異端審問は、ユダヤ人の歴史上最大規模の離散の一つを引き起こした。

イベリア

祈祷室から見たコルドバのシナゴーグの玄関ホール

メルセデス・ガルシア・アレナル教授によると[9] 、パラチェ家は「12世紀の歴史家アブラハム・イブン・ダウドが『コルドバの最も偉大な一族』と記したベネ・パリャージ家の子孫と思われるセファルディムの一族」であった[2] 。

レジナルド・アルドワース・デイリー教授によると、パラチェスとは「迫害され、オランダに追放されたポルトガルのセファルディム系ユダヤ人」であった。[10]

ジョヴァンナ・フィウメ教授によると[11]、「パラチェ家もおそらくポルトガルかスペインからオランダに移住した。あるいは、別の仮説では、彼らは故郷のスペインからフェズへ[直接]移住した」とのことだ[12] 。

ホセ・マリア・アベカシスは、歴史家アブラハム・イブン・ダウド・オブ・トレド（ 1110年頃- 1180年）の言葉を引用し、次のように書いている。

歴史家アブラハム・ベン・ダウド（ Sepher Ha-Qabbalah 、69）によると、パラカ家は10世紀にはすでにコルドバで名声を博していた。1492年にスペインから追放された後、彼らはモロッコに移住し、後にオランダ、トルコ、パレスチナ、ジブラルタルへと勢力を広げた。他の綴りはPalatio、Pallacío、Payachiaである。この一族は17世紀にモロッコで多大な貢献を果たした。彼らはヨーロッパ、特にオランダにおいて、スルタンの大使または特使として活躍した。彼らはモロッコとの外交関係を確立し、重要な貿易を創出した。パラカ家は追放以前はポルトガルに住んでいた。[13]

モロッコ

ウジェーヌ・ドラクロワ作「モロッコのユダヤ人の結婚式」、ルーブル美術館、パリ

モロッコにおけるユダヤ人の存在はカルタゴにまで遡り、イスラム教徒の支配下（例えばマリーン朝）では比較的穏やかに暮らし、しばしば繁栄しました。モロッコから彼らはアル・アンダルス（イスラム支配下のスペイン、711～1492年）へと移動しましたが、10世紀に勃発したスペインによるレコンキスタ（国土回復運動）の時期に再びモロッコに戻り始めました。スペイン・ポルトガルによるユダヤ人追放と異端審問により、ユダヤ人はより大規模にモロッコへ帰還しました。その結果、モロッコの都市は過密状態となり、ユダヤ人街では緊張、火災、飢饉が発生しました。

モイーズ・アル・パラス（モーゼ・アル・パラス[2]とも）（???-1535）はマラケシュ生まれのラビで、テトゥアンに移り住み、その後オスマン帝国領となったサロニカにしばらく住んでいた。ヴェネツィアで亡くなる前に、 『ヴァ・ヤケル・モーシェ』（1597年）、『ホイル・モーシェ』（1597年）と自伝を出版した。 [2] [14] [15]

アイザック・パラシェはモロッコのフェズのラビで、1588 年にタッカノット(ユダヤ人共同体法)に初めて記載されました。彼の息子はサミュエル・パラシェ (  1550 年頃- 1616 年) とジョゼフ・パラシェでした。アイザックはフェズのグランドラビ、ジュダ・ウジエルの妹と結婚していた。彼の甥のアイザック・ウジエルはアムステルダムのネーヴェ・シャローム・コミュニティのラビになった。[5]

オランダ

ヤコブ・ファン・ロイスダールによるユダヤ人墓地。サミュエル・パラシェとその兄弟、そして子孫が埋葬されている。

ユダヤ人は16世紀末にオランダに定住し始めました。1581年にスペインの支配から独立したオランダ共和国は、共通の敵であるスペインからの避難先として、セファルディ系ユダヤ人をオランダに惹きつけました。

1600年代半ばにスペインへの帰国を試みたが失敗に終わった後、サミュエルとジョセフ・パラシェは1608年までにパラシェ家の新しい支族をオランダに定住させた。そこで彼らは、モロッコのジダン・アル・ナシルとオランダ政府を代表し、モロッコ、オランダ、スペイン、フランス、イギリス、オスマン帝国、その他のヨーロッパ諸国との複雑な交渉に臨んだ。多くの場合、複数の支援国を代表し、また（国籍を持たないユダヤ人として）自らの利益のために交渉に臨んだ。[5]

両兄弟の息子たちは父親の跡を継ぎ、オランダに残った者もいれば（例えば、デイヴィッド・パラシェ）、モロッコに戻った者もいた（例えば、モーゼス・パラシェ）。

オランダでは、この姓は「パラシェ」（16世紀に始まった綴りのバリエーション）として定着し、現在もオランダでパラシェ家はパラシェを名乗っています。著名な一族には、大ラビのアイザック・ジュダ・パラシェ（1858年～1927年）とその息子、ジュダ・ライオン・パラシェ教授（1887年～1944年）がいます。

パラシェ兄弟とその息子たちは、オランダのポルトガル系セファルディム社会の住民と結婚しなかった。「パラシェ家の男性メンバーがポルトガル系コミュニティの女性と結婚したことがなかったことは重要な意味を持つようだ…サミュエルもその相続人も『ポルトガル国家』の有力貿易商一族と結婚しなかったことは確かに重要な意味を持つ。」[5]しかし、2016年9月、1643年の結婚証明書2通が、アントワープ出身のエステル・リンドの娘、ダヴィッド・パラシェ（1598年-1650年[16] [17] [18]）とジュディス・リンド（？- 1665年10月30日[19] [20]）の結婚証明書として発見された[21] [22]。ダヴィッド・パラシェの死亡記録もこの結婚を裏付けている。[23]さらに3年後の1646年、アイザック・ジョセフ・パラシェの息子でデイヴィッド・ジョセフ・パラシェの甥であるサミュエル・パラシェ（1616年-？？？）は、ジュディス・リンドの妹であるアビゲイル（1622年生まれ）と結婚した。[24] [25] [26]

七面鳥

アブラハム・パラッチ

トルコ（当時はオスマン帝国）で最初に記録されたパラチェは1695年、リボルノ（イタリア、リボルノ）のイサーク・パラチェがスミルナのオランダ領事に手紙を書いたときである（1695年）[5] [15]

パラチェ家は、大ラビのジョセフ・ベン・ハイム・ハザンの娘と結婚したラビ・ヤコブ・パラチェの時代からイズミル（当時は「スミルナ」）に現れています。[27]ヤコブの息子は大ラビのハイム・パラチ（1788年 - 1868年）となり、その息子のアブラハム（1809年 - 1899年）とイサク（ラハミム・ニシム、1814年 - 1907年）もイズミルの大ラビになりました。

イスラム世界のユダヤ人百科事典 によると：

パラチェ家は…19世紀から20世紀初頭にかけて、オスマン帝国の都市イズミル（スミルナ）で数人の著名なラビ学者を輩出しました。そのうちの二人、ハイイム・ベン・ヤコブとその息子アブラハムは首席ラビ（ハッカム・バシ）を務め、町のユダヤ人コミュニティを巻き込んだ激しい論争の的となりました。一方、ソロモン・ベン・アブラハムは、その衰退に貢献しました。[3]

1863年、ロンドンを拠点とするユダヤ人新聞は、「スミルナの首席ラビ、パラッチは80歳代の高貴な人物で、その真に家父長的な風貌から普遍的な尊敬を集めているようだ。その表情は彼の心の優しさを反映している」と記した。 [28] 1868年、「ディ・デボラ」 （ 「ザ・アメリカン・イズラライト」誌の一部）は、故アブラハム・パラッチの息子（名前は不明）を後任に任命するという願いを、4人のラビが満場一致で支持したと報じた。[29] 1872年、「ブリュッタン・ド・ラリアンス・イスラエル・ユニヴェルセル」は「真の飢饉」について報じ、救援物資が首席ラビ・パラッチに送られ、分配された。[30] 1873年初頭、ハイム・ニシム・パラッチの名が、 1860年設立のアリアンス・イスラエル・ユニヴェルセルのスミルナにおける会計係として登場した。[31] 1873年半ば、パリの世界イスラエル同盟とロンドンのアングロ・ユダヤ協会は、スミルナの首席ラビであるパラッチ博士の指導の下、スミルナにユダヤ人男女のための学校を設立することに合意した。[32] 1891年、ある新聞は、首席ラビのアブラハム・パラッチの「肖像画」が、スミルナからイスタンブールへ送られた書籍の一部として発送中であると報じた。[33] 1893年、ある新聞は、偉大なラビ・パラッチ（誰であるかは不明）とその息子であるニシム・パラッチ（一般的な姓）の重要性について報じた。[34]

パラチェ族は1922年のスミルナ大火後もトルコで存続した。第二次世界大戦中の連合軍撤退中にトルコを離れた者もおり、ホロコースト中に殺害された者もいた。[35]

エジプト

1919年のエジプトでのデモ

19 世紀末までには、パラシェ家の一族がエジプトに定住し、その一部は 1950 年代までカイロに留まっていました。

家族のどのメンバーがどのような外国籍を持っていたかはまだ不明であるが、例えば1948年12月29日の法令によればスペイン国籍であったなどである。 [36]「パラッチ」やその姓の変形はエジプトやギリシャのリストには登場しない。

パラッチ百貨店

オー・ボン・マルシェはエジプトにやって来て、パラッチ百貨店のような模倣店に影響を与えた。
1931年、マスキー通りにあるパラッチ百貨店

1897年、パラッチ兄弟のヴィタとアンリとその家族は、パラッチ[37]（アラビア語：バラアトシ）デパートを設立しました。[15] [38] 1904年、会社の名前はパラッチ・メナスケ・エ・フィスでした。[39]その後まもなく、パラッチ・フィス、ハイム・エ・シエ[40]となり、旧オペラハウス近くのムスキ通りにありました。[38] 1907年までに、ヴィタ・パラッチが店長になりました。[41] 1907年の新聞には、「欧米でよく知られているパラッチ・ピルス・ハルム商会の名経営者、ヴィタ・パラッチ氏」が「アヘミア協会」の会長を務めていたと記されている。[42] [43]また1908年にも[44] 1909年までにパラッチ家はA・ハヤムと提携し[38]、店は20人の事務員と100～120人以上の販売員を雇用していた。[38] [45] 1910年には「アルバート・パラッチ商会」がカイロの絹織物取引会社として登場している。[46]時期は不明だが、「パラッチ・メナスケ商会」がカイロ、タンタ、マンスーラに店舗を構えていたことが記録されている。[47]

1916年、「パラッチ・フィルス・ハイム社」は「エジプト、大英帝国、およびイギリスの同盟国との貿易許可を与えられた者」のリストに掲載されました。[48]同年、「パラッチ・フィルス・ハイム社」は「モハメド・モ・セリム」に対して訴訟を起こしました。[49]

1917年にヴィタが亡くなると、長男のアルバート・ヴィタ・パラッチが経営者の後を継ぎました。[50] [51]店はパリ（1922年）に海外事務所を構え、カーテンや金物を購入していました。一方、カイロの事務所は家庭用品や香水を輸出していました。[52] 1920年代半ばまでに、パラッチはフアード通りとヘリオポリスに支店を構えていました。[38]

1925年、パラッチはカイロの国際商業施設従業員組合が主催したカイロの「グラン・コルソ・カーニバル」に、チキュレル、[53] 、ボン・マルシェ、マワルディ、サラマンダー、ポール・ファーブルを含む他の24の大手デパートとともに参加しました。当時の他のデパートには、ケムラ フレール (ジャクリーン カハノフを参照)、オロディ バック、セドナウイ (エリサ セドナウイを参照)、ハノー、シャロン、アデス (アデス シナゴーグとヤアコフ アデスを参照)、ガッテーニョ (カレブ ガッテーニョとジョゼフ ガッテーニョを参照)、マドクル、アフマド、ユスフ ガマル、ベンジオン (オーナーのモイーズを参照) が含まれていました。レヴィ・ド・ベンジオンとレヴィ・デ・ベンジオン）、モルムズ、シュタインズ、ラフズ、ロバート・ヒューズ、メイヤー、疲れる。[38]歴史『Maadi: 1904–1962』には、ラッソン、ロマーノ、ゴールド、カビリ、ロフェ、ミズラヒ、チャレム、カルデロン、アガミ、セットン、シムホン、ソフィールを含むアドリー・シナゴーグ周辺のユダヤ人家族が列挙されている。また、近隣のユダヤ人家族も列挙されており、ハリス、リソレヴィ、ヘッテナ、スラム、アデス、ワトゥリー、パラッチ、クリエル、バスリ、ファルヒ、ハザン、ハザンなどが含まれている。[54]歴史書『エジプト：失われた故郷』には、カイロに住んでいた以下のユダヤ人家族が列挙されている。「オーストリア国籍ではないにもかかわらず、オーストリア人とみなされ、オーストリア大使館の保護を受けていた」。アッダ、ベナロホ、ベリリオス、カッタウイ、フォルテ、ゴールドシュタイン、ヘッフェズ、イスマルン、モンドルフォ、パラッチ、ピチョット、ロッサーノ、ロマーノなどである。[55]

1920 年代、この店は新聞に「Visitez Palacci, Haym & Co. – Mousky – Rabais considérables dans tous les comptoirs. Profitez !」などの広告を掲載しました。 (「Palacci, Haym & Co. – Mousky – すべてのカウンターで大幅な割引をご覧ください。お楽しみください!」)。[56] [57] 1923年、広告は「Demandez à Palacci, Haym & Co., leurs条件 de Vente à crédit avec facilités de paiement。Prix défiant toute concurrence.」に変更された。 (「支払い機能を備えたクレジット販売の条件については、Palacci, Haym & Co. に問い合わせてください。価格はあらゆる競争を無視しています。」)。[58] [59] 1924年、その年の広告は「Vente à crédit chez Palacci, Haym & Co. Facilité de paiements」（「Palacci, Haym & Co.の支払い施設でのクレジット販売」）に変更された[60] 1926年、広告は「Chez Palacci, Haym & Co. Mousky. Vente à crédit.」に変更された。 Facilités de Paiement. Mêmes prix qu'au comptant」（「Palacci, Haym & Co. Mousky にて。クレジットでの販売。支払い設備。現金でも同じ価格」）。[61] 1926年11月までに、広告は次の広告「À crédit. Faites vos achats chez Chez Palacci, Haym & Co. Mousky- Heliopolis . Vente à crédit. Facilités de paiement. Mêmes prix qu'au comptant」 （「クレジットで。Palacciで買い物をしてください）」でヘリオポリスの新しい場所を追加した。 Haym & Co. Mousky-Heliopolis のクレジット販売。現金と同じ価格。[62] [63] 1927年の新しい広告では、新婚夫婦をターゲットにしたグラン・マガザン（完全なヨーロッパ風のモダンなデパート）になったと主張し、「Grands Magasins de Nouveautés. Palacci, Haym & Co. Mousky. Heliopolis. Avant de garnir votre Appartement, visitez notre Salon de Mobilier. Vente à crédit – Facilités de Paiement」 (「デパートに新作が到着しました。Palacci、Haym & Co.、Mousky、Heliopolis。アパートメントに家具を揃える前に、家具セクションをご覧ください。クレジット販売 - 支払い施設」)。[64] [65] 1927年中頃、広告は「Actuellement – chez Palacci, Haym & Co., Mousky. Exposition d'articles de voyage et de bains de mer à prix très avantageux. Visitez-nous」（「現在、Palacci, Him & Co.、Mouskyにあります。非常に有利な価格で旅行用品と海水浴用品を展示しています。訪問）」を試みた。 私たち"）。次の広告キャンペーンは「Grande Maison de Nouveautés. Palacci, Haym & Co., Mousky – Héliopolis. Les plus valleys magasins spécialisés dans la vente des Meubles」でした。「百貨店の新着商品。パラッチ、ヘイム＆カンパニー、ムスキー - ヘリオポリス。最大級の家具販売専門店。無敵の価格 - 支払い設備」[67] [68] 1927年後半には、季節限定[69]や結婚式[70]、新学期[71 ]などの特別な機会の広告だけでなく、タピス（「カーペット」）[72] 、リ・アン・キュイーヴル（「真鍮のベッド」）[73] 、シュミーズ、クラベート、フォーコル（「シャツ、ネクタイ、付け襟」）[72]などの特定の商品の広告も始めました。 1928年9月には「パラッチ」のみの広告を開始し、ヘリオポリスを2号店から外しましたが[74]、よりフランス語風の「パラッチ・ハイム＆シー」とヘリオポリスの2号店[75]（別名「パラッチ・ハイム＆シー」）を復活させ、1929年第1四半期には[76] 、再び「パラッチ・ハイム＆カンパニー」に戻りました。[77] 1930年にパラッチはカタログへの言及を追加し、[78]その頃には新聞の5ページ、[79] 6ページ[80]さらには9ページ[81]にも広告が掲載されるようになり、3ページ[82]では再び「パラッチ」という名前が主に使用され、1930年を終え1931年初頭には2ページに掲載されました。[83] [84] 1932年にパラッチは初めて広告に家具やベッドの顔となる画像を使用しました。[85]

1933年、マフムード・アベル・バク・エル・ビタールの家族は「パラッチ・ハイム社」を相手取って訴訟を起こした。[86] 1935年までにパラッチ百貨店は財政難に陥っていた。[87]

1937年8月、ムスキ通りにあったパラッチ・ハイム商会の「グラン・マガザン」百貨店が火災に見舞われたが、一族は再建しなかった。[87] [88]カイロの新聞 「ローロル」は次のように報じている。

Tous les amis、tous les client de MM。 Palacci Haym & Co. は、後悔のない無限の情報を提供します。常に最新の情報を収集し、歴史や社会の見直しを行っています。 Qu'il nous suffise de dire ici que c'est avec une amicale émotion et une sincère sympathie que nous avons appris la dure épreuve subie par nos Excellent amis et coreligionnaires Albert Palacci et Albert Haym dont le dévouement et la labeur inlassable ペンダント plus de trenteメゾンでは、貴重な用途に使用できるコイン デュ ムスキーを入手できます。 Nous leur formulons à nouveau nos sincères 後悔と leur adressons nos vœux les meilleurs。 Palacci 氏、Haym 氏、その他の会社は、友人、友人、顧客などの顧客に、最高の友人と同情を寄せ、長期にわたる安全な生活を支援します。 Ils information leurs clientèle, Messieurs les Commissionnaires, et leurs fournisseurs qu'ils ont établi un Bureau provisoire dans l'immeuble Liepmann, au-dessus de la poste Hamzaoui.連絡先は doit être adressée comme jusqu'ici BP 371, Le Caire です。

MM. パラッチ・ハイム＆カンパニーのすべての友人、すべての顧客は、先週木曜日の夕方、ムースキー百貨店で発生した火災について、深い悲しみとともに知りました。私たちはこの事件の詳細を日刊紙で読みましたが、これ以上触れるつもりはありません。ここでは、私たちの素晴らしい友人であり同宗教者であるアルバート・パラッチとアルバート・ハイムが耐え忍んだ厳しい試練について、友情と心からの同情の気持ちで知ったとだけ述べれば十分でしょう。彼らのムースキー地区のこの一角で30年以上にわたり献身的にたゆまぬ努力を続けてきたことは、皆に非常に有益に知られています。私たちは彼らに改めて心からの哀悼の意を表し、心からのお祝いを送ります。パラッチ、ハイム、そしてカンパニーは、彼らが経験した厳しい試練の後で示された素晴らしい友情と同情に対して、すべての友人、仕入先、そして顧客に対し心からの感謝の意を表します。彼らは顧客、コミッショネア、そしてサプライヤーに対し、ハムザウイ郵便局の上にあるリープマンビルに仮事務所を設立したことを通知した。すべての通信はカイロの私書箱371番地宛てに送付すること。[89]

– パラッチ百貨店の広告が新聞から消える。

同族会社または派生企業は継続した。 1938 年、エリー パラッチはアレクサンドリアで広告を開始しました。「Faites vos achats chez Elie Palacci, dépôts de denrées alimentaires. 13, Boulevard Said 1er. Telephone 254-17」 (「食料品店の Elie Palacci で買い物。13, Boulevard Said 1er. 電話254-17インチ）。[90] 1947年、「La Maison AV Palacci & Co.」の広告。カイロのハムザウィ地区に「HM Palacci & Co.」が登場した[91] 。カナダ、リッチモンドの輸出会社 GR Marshall & Co. の代理店として。[92] 1948年のカイロ爆破事件（アデス店とガッテニョ店も爆破された）も、パラッチ家はひるむことなく、アルバート・ヴィタ・パラッチとヴィクター・パラッチ博士の両名を1955年のエジプト名簿に掲載しました。 [ 93]また、1950年代半ばにはカイロのヘンリー・メナヘム・パラッチ（ベルギーのアルバート・パラッチと共に）も登場しています。[94]ナセルがエジプトにおけるユダヤ人所有の資産をすべて国有化した（1958年）頃には、パラッチ家のほとんどはカイロを離れて離散していましたが、「パラッチ・フィス、ハイエム・エ・シエ」は1959年までカイロの企業として登録されていました。[95]

貧血協会

パラッチ家はコミュニティの指導者として、エジプト国内外でユダヤ人の活動を支援しました。1907年、ヴィタ・パラッチは「ハケミア」 （ヘブライ語のハッカム：הכם ḥaḵam、「賢明な」に由来）という ユダヤ教の良き友の会（ la société de bienfaisence a "Hachemia" ）の会長を務めていました。

1901年、カイロに「ハケミア」と呼ばれるユダヤ人相互扶助協会が設立されました。エジプトに居住するトルコ系（オスマン系）ユダヤ人のための慈善団体であるこの団体は、着実に発展を遂げています。昨年度以降、ハケミアは1回の診察につき1ピアストル（フランスフラン0.25）の料金で、1,000人の来院患者に医療を提供してきました。ただし、カイロとアレクサンドリアの複数の病院でハケミアが治療・保険適用している患者は含まれていません。…昨年、エドモン・ド・ロスチャイルド男爵はカイロへの最後の訪問の際に3,000フランを寄付しました。1901年には、ロスチャイルド男爵夫人が同額の寄付をしています。ハケミアの委員会の指導者は、カイロの著名人で構成されています。エジプトとスーダンでよく知られた大手商社パラッチ・サンズ・ハイム・アンド・カンパニーの著名な経営者であるヴィタ・パラッチ氏が、ハケミアの現会長を務めています。その他の指導部メンバーには、新聞「ラ・ヴァラ」編集長のベネロヤ博士、公共事業省などの技術者であるタルヴィ氏、保健医療サービスを管理する医師のアムスター博士、そしてアレクサンドリアのアイザック・J・レヴィ博士（ユダヤ人コミュニティ・メナセ病院の医師、結核撲滅連盟、アレクサンドリア市）がいます。後者2名は、理論面、活動面、実践面において名誉会員です。[96]

1916年から1917年にかけて、「パラッチ・フィルス、ハイム＆カンパニー」は、アレクサンドリアのラビ会によって設立された「聖地からの難民ラビのためのイェシバト・​​エレズ・イスラエル（ラビ協会）」へのエジプトにおける多数の寄付者の一つでした。西暦5676年1月から5677年シワン月（1916年4月4日から1917年6月29日）にかけて、この団体は120,427.5ピアストル（ PT）を集め、会計担当のE.アンズラットに送金し、第3回財務報告書を発表しました。寄付者はアレクサンドリア、カイロ、その近郊、イギリス、オーストラリア、カナダ、南アフリカ、インド、フランス、そしてアメリカ合衆国からでした。カイロの現地寄付者はラビ・ハイム・メンデロフでした。パラッチは、モーリス カラマリ、IM カッタウイ & フィス、ル フィス ド M. シキュレル、ジャック & エリー グリーンと同様に 500 PT を寄付しました。[97]

カイロの住居

パラチェ家は、カイロのガーデンシティ、アフメド・バシャ通り（アフメド・パシャ通り）23番地にあるヴィタ・パラッチの別荘（「パラッチ・ナッガル・アデス・ビル」）の周辺に定住した。[98] [99] [100] [101]ヴィタ・パラッチの孫であるエディとコレットの兄弟は、カイロ（とパリ）での子供時代の回想録を執筆しており、1930年代のカイロにおけるセファルディ系ユダヤ人の生活、伝統、ラディーノ語の使用、料理のレシピなどが記録されている。[87] [88] [99]

アレクサンドリア

パラチェもまたアレクサンドリアに定住した。「モルダハイ・パラッチ＝ミラムも同様にセファルディ人であったが、コンスタンティノープル出身で、ドイツ系アシュケナージ人のローザ・アルターマンと結婚した。彼らの子供のうち数人はコンスタンティノープルで生まれたが…疫病の流行を逃れるためにアレクサンドリアに移住した…」また、「ベントゥーラ・パラッチ＝ミラム」という人物も言及されている。[102]

コンゴのベンチャー：ラ・クーポール

ドイツ領東アフリカの公衆部隊（第一次世界大戦）

第一次世界大戦後、東アフリカ戦線に公軍が参加した結果、国際連盟は旧ドイツ植民地であったルアンダ・ウルンディをベルギー領コンゴとしてベルギーに委任統治することとなった。

1940 年代半ば、アーロン (アンリ) パラッチの息子であるメナヘムの息子であるアンリ パラッチは、コンゴ民主共和国のキンシャサ(当時はベルギー領コンゴのレオポルドヴィル)に「ラ クーポール」店を設立しました。これについては以下に記録されています。

Les commerçants juifs ont contribué à l'émancipation des "indigènes", en les initiant aux produits manufactures.アインシ、グループ・ハッソンと「ラ・クーポール」のブティック「オー・シック」、アンリ・パラッチ、レオポルドヴィルでの活動、1946 年版、人種差別に対する復讐と拒絶の行為。 Leurs は、ブランの植民地との区別を常に果たしています。 1960 年の悲劇的な出来事、犯罪者による痴漢行為の数々。
ユダヤ商人は、「先住民」に工業製品を紹介することで彼らのエンパワーメントに貢献しました。 1946年頃、レオポルドヴィルに「オー・シック」（ハッソン・グループ）と「ラ・クーポール」（ヘンリー・パラッチ）という店が開店しました。これらの店は、あらゆる人々を対象とし、いかなる人種差別も拒否していました。植民地ユダヤ人との日常的な接触は、他の白人とは異なっていました。そして、1960年の悲劇的な事件の際も、暴徒に襲われたユダヤ人は一人もいませんでした。

（コンゴ民主共和国の出現については「コンゴ危機」を参照。 [103]）

その他の国

パラチェ家は19世紀までにジャマイカで砂糖貿易で地位を確立していました。1825年、ロンドン・ガゼット紙は、ジャマイカ島キングストン出身のモーデカイ・パラチェとアレクサンダー・パラチェを含む共同経営に関する告知を掲載しました。[104] 1847年には「モーデカイ・パラチェの息子チャールズ」という記録があります。 [105]パラチェという名の人物はその後も数多く登場しました。[106]その中で最も著名なのは、ジョン・トムソン・パラチェ判事（「有色人種の事務弁護士」[107]）でした。[108] [109] [110]

1855年までにアルゼンチンで「Vita Palacci」が出現した。[111]

1911年、カイロの故アーロン・パラッチの娘カミーユ・パラッチは、イギリスのマンチェスターのモールデス・ロードにあるシナゴーグでベンジャミン・ビジオと結婚した。[112]

21世紀

追放と離散が続いたため、パラチェ一家は南北アメリカ、ヨーロッパ、さらに遠く離れた多くの国々に散らばってしまいました。

20世紀までに、パラチェ族はアメリカ合衆国に定着しました。著名なアメリカの鉱物学者チャールズ・パラチェ（1869–1954）の一家は、ジャマイカからカリフォルニアに移住しました。[10] [113]彼の子孫には、作家、カウンセラー、教育者、そしてパーマカルチャリストであるジュディス・パラチェ・グレゴリー（1932–2017）がいます。

コレット・ロサントを含め、数多くのパラッチ家がトルコやエジプトからアメリカに移住した。

シナゴーグ

カイロのアドリー通りにあるシャール・ハシャマイム・シナゴーグ

オランダ

サミュエル・パラシェはアムステルダムで最初のシナゴーグの設立に貢献した可能性があります。[15] [114] 1769年の『Memorias do Estabelecimento e Progresso dos Judeos Portuguezes e Espanhoesnesta Famosa Cidade de Amsterdam』の時点で、デヴィッド・フランコ・メンデスはサミュエル・パラシェとジョセフ・パラシェを含む16人の崇拝者とともにアムステルダムで最初のミニヤンを記録している。 [115] [116]他の資料では、この最初のミニヤンはパラシェの家で行われたと主張しています。なぜなら、彼らはモロッコからの使節であったからです[117] [118]そして、1590年頃[119]もしくは1596年のヨム・キプール[120] に起こったと主張しています。 [ 121]しかし、サミュエル・パラシェに関する著書『三つの世界の男』の中で、ガルシア・アレナル教授とジェラルド・A・ヴィーガース教授[122]は、パラシェ兄弟がアムステルダムに到着したのは次の世紀の最初の10年だったと指摘しています。[5]

七面鳥

1840年頃、スミルナのパラチェ家は今日のベト・ヒレル・シナゴーグ（トルコ語でベト・イレル・シナゴーグ）となり、イェシーバー（ユダヤ教学校）またはベイト・マドラス（ユダヤ教学校）の本拠地となった。このシナゴーグはイズミルのケメラルトゥ市場地区にあり、ハイム、あるいはアブラハム・パラッチにちなんで名付けられた。スタンフォード・J・ショー教授は、ベト・ヒレル・パラッチ[123]を設立したのはハイム、あるいはその息子アブラハムであると述べた。イズミル・ユダヤ人遺産によると、「19世紀、ラビ・アブラハム・パラチェは自宅にベイト・ヒレルという名のシナゴーグを設立した。これは、ラビ・パラチェの著書の出版を支援したブカレスト出身の慈善家の名前にちなんで名付けられた。しかし、コミュニティでは『アブラハム・パラチェ・シナゴーグ』という名称も使用されていた。」[124]このシナゴーグは現存する8つのシナゴーグ（19世紀には34の記録が残っていた）から成り、全て隣接している。…[イズミルは]典型的な中世スペイン建築様式を有する珍しいシナゴーグ群が保存されている世界で唯一の都市であり…[そして]世界でも類を見ない歴史的建築群を形成している。」[125]ザルマン・シャザール・センターは、ベイト・ヒレル・シナゴーグを「アブラハム・パラッジのシナゴーグ」と呼んでいるが、その後「シナゴーグは1840年にパラッジ家によって設立され」、ラビ・アブラハム・パラッジが「使用」したと述べている。「建物はシナゴーグとベイト・ミドラシュとして使用されていた。シナゴーグは1960年代以降使用されていない。」そして「シナゴーグはパラッジ家によって設立されたため、非常に重要である」と結論付けている。[126]

エジプト

パラチ家は、カイロ中心部のアドリー通りにあるセファルディム派のシャアール・ハシャマイム・シナゴーグ（カイロ）の維持に尽力した多くの家族のうちの一つであった。 [127]

イェシーバ

七面鳥

『ユダヤの遺産への旅』によると、ハイム・パラッチは19世紀半ばにイズミールにベイト・ヒレル・イェシーバーを設立したとされています。 [128]現在の資料は不明ですが、上記のベイト・ミドラシュと同一である可能性が高いです。 [126]

イスラエル

イスラエルのブネイ・ブラクにハイム・パラキに敬意を表して神学校が名付けられた。[3]

著作

姓の綴りの記録

パラチェ族が新しい言語を持つ新しい都市に定住するにつれて、姓の綴りも変化しました。家族自身​​が自発的に姓を変えることもあれば、官僚機構を通じて変更されることもありました。20世紀には、1934年の姓法に基づき、トルコ当局はすべての国民に姓の採用を強制しました。

パラチェという名のバリエーションは、スペイン語とポルトガル語の両方のセファルディ系名簿に掲載されています。例えば、「Palacci」はスペイン語のセファルディ系名簿に掲載されていますが[129]、「Pallache」はポルトガル語のセファルディ系名簿に掲載されています[130] 。

サミュエル・パラチェの名前は、彼自身が用いたバリエーションも含め、様々な形で登場した。[131]ドイツのVierteljarhschriftには、同一人物を指す際に「ドゥアルテ・デ・パラシオス」と「ドゥアルテ・パラチェ」の両方の表記が用いられており、「デ・パラシオス」と「パラチェ」という名前は同一視されている。[132]

文書化された名前は次のとおりです。

  1. パラシェ」[2] [3] [4] [5] [15] [13]
  2. パラチェ語[3] [4] [27] [133]（例：サミュエル・パラチェの死亡証明書[134]）（ポルトガル語として[135]）
  3. パラシオ[2] [15]
  4. パラシオ[13]
  5. デ・パラシオスとパラシオス[2] [114] [136] [137] [138] [139] (「クララ・パラシオス、ドクター・ファン・ジェイコブ・デ・パラシオス... ティーン・ドクター・ヴァン・ジェイコブ・デ・パラシオス」[140] )
  6. パラシオ[5]
  7. パラティオ[5] [13]
  8. パラチオ[5]
  9. パラッツォ」[5]
  10. デ・パラティオ[14] [15]
  11. アル・パラス[2] [14]
  12. パラス[14] [15]
  13. パラッジ[2] [3] [4] [14] [15] [141]（ポルトガル語として[135]）
  14. バリャシュ[14] [15]
  15. パラツィ（スペイン）（フランス）[142]
  16. パラッチ[3] [15] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149]
  17. 口蓋、[150] [142]
  18. パラティエ、[150]
  19. パリアチェ[151]
  20. 「ハイム・パラチ」または「ハイム・パラチ」のようなパラチ[152]
  21. パリギ[142]
  22. パラギ（ハイム・パラチの場合は「チャイム・パラギ」）[153] [154] [155]
  23. パラチ（トルコ）[35] [156] [157]
  24. ベネ・パリャージ（12世紀の歴史家アブラハム・イブン・ダウドが「コルドバの最も偉大な一族」と記している[2]）
  25. パリャジ[15]
  26. イブン・ファリヤ[15]
  27. ファラジ[158]
  28. パラジ[159]
  29. ファレセウ (セムエル パラシェ、1717 年 7 月 4 日に埋葬) [160] [161]
  30. パラキー[162]
  31. パラチ[163]
  32. Payache (1649 年に David Payache と 1677 年に Semuel Payache によって使用) [164]
  33. Payaxe (1600 年代に David Payaxe 別名 David Payache 別名 David Pal[l]ache によって使用されました) [要出典]
  34. パヤチア[13]
  35. パラキ[13]
  36. ペラチェ[13]
  37. パラチー（オーストラリア/ニュージーランド）

家系図

以下の概要は、1)モイーズ・ラフマニのエッセイ「Les Patronymes: une histoire de nom ou histoire tout court（邦題：父称、あるいは父称全体の歴史）」をベースとし、2) ガルシア＝アレナルとヴィーガース共著『A Man of Three Worlds: Samuel Pallache, a Moroccan Jew in Catholic and Protestant Europe』（1999年、2007年）の最後から2番目の章の知見を加え、3) さらに情報を追加するというアプローチを採用しています（すべて引用文献付き）。アブラハム・ガランテ著『 Jews of Turkey （トルコのユダヤ人）』のために作成された索引は、イズミール家系に関するもう一つの主要な情報源です。

16～17世紀のモロッコとオランダ

16～17 世紀のモロッコ出身のパラシュには次のような人々がいます。

モイーズ・アル・パラス（???–1535）、マラケシュ生まれ、サロニカ在住、ヴェネツィア没[14] [15]
アイザック・パラシェ(???–1560 [15] )、フェズのラビ (1588 年に言及) [151]
アイザック・ウジエル(???-1622)、アムステルダムの第 2 セパール派シナゴーグ「ネーヴェ・シャローム」のラビ、アイザック・パラッチェの甥
サミュエル・パラシェ(1550 年頃 - 1616 年)、モロッコの公使およびドラゴマン (1608 年 - 1616 年) [15] [151]
イサク・パラシェ、モロッコのポーランド共同公使（1618-1619）、モロッコのサレのオランダ領事[151]
ジェイコブ・パラシュ（「カルロス」）、モロッコ駐デンマーク大使[5] [151]
ジョゼフ・パラシェ(1552 年頃 - 1638 年/1639 年/1649 年)、モロッコの特使およびドラゴマン (1616 年 - 1638 年) [15] [151] [165] [166]
イサク・パラシェ、オスマン帝国スルタンへのモロッコ特使、後にアムステルダムの仲介人、後にモロッコのスルタンに仕えた（1647年）[5] [151]
サミュエル・パラッシュ（1616/1618–???）は、叔父モーセの、もう一人の叔父ダビデの妻とレビ人の結婚を求める要求を代理した[151] [25]
イェホシュア・パラシェ（ジョシュア）、モロッコのポーランド共同使節（1618-1619年）、モロッコのサレの徴税人[151]
マナセ・ベン・サミュエル（またはメナセ・ベン・イスラエル？）は、オリバー・クロムウェルからユダヤ人のイギリスへの帰還（ 1290年の追放後、1656年）を手助けした[15]
ダヴィッド・パラッシュ（1598年 - 1650年？）、モロッコのフランス国王ルイ13世への特使（1631年 - 1632年）、モロッコの特使および領事（1638年 - 1648年/1649年）、ミカエル・デ・スピノザ（バルーク・スピノザの父）のビジネスパートナー[23] [151] [167] [168]
モーゼス・パラシェ(???–1650 [15] )、モロッコの 4 人のスルタン (1618 年から 1650 年) の顧問:ムーリー・ザイダン(1603–1627)、ムーリー・アブド・アル・マリク(1623–1627)、ムーリー・アル・ワリド(1631–1636)、およびムーリー・ムハンマド・アル・シャクアル・サギール(1636–1655) [151]
アブラハム・パラッチ、17世紀のモロッコのサフィ商人（フランスのネゴシエント）[151]

17世紀～20世紀のオランダ

17 世紀から 20 世紀のオランダにおける Pallache (「Palache」として) には、次のようなものがあります。

ジュダ・パラシェ
アイザック・ジューダ・パラシェ(Isaac van Juda Palache) (1858–1927)、アムステルダムのグランドラビ (1900–1927)、1885 年から賭け金[15] [151] [169]
ユダ・リオン・パラチェ（1886-1944）、アムステルダム大学東洋語学教授[15] [151] [170]

17世紀～20世紀のオスマン帝国

17 世紀から 20 世紀にかけてトルコのスミルナ / イズミル (当時はオスマン帝国) で発見されたパラチェには、次のようなものがあります。

イサーク・パラチェはリボルノ（イタリア）と後にイズミルに移住し、スミルナのオランダ領事に手紙を書いて「サロモン・モーゼ」（1695年）の上映を依頼した。[5] [15] [151]
サミュエル・パラッチ（ 1732年没）「クシャダス墓地で最も古い墓の一つ」 [171]

[...]

ヤコブ・パラシェ（1755年頃 - 1828年）、18世紀のラビ
アイザック・パラッチ、ハイムの兄弟[171]
サロモン・パラチェ[151]
イスラエル、サフェドのラビ、イェホシュア・パラチェ[151]
ハイイム・パラチェ（パラギ）（1788年 - 1869年）、ハカム・バチ（1858年）、大ラビ、カバリスト[ 15] [151]、イスタンブール市議会議員、1869年2月9日に死亡[171]
アブラハム・パラッチ（1809–1899）、グランドラビ、[15] [151]、 1840年にベイト・ヒレル・イェシーバーに資金提供、1869年に首席ラビ、1899年に死去[171]
アブラハムの長男サロモン・パラッチは大ラビ候補に立候補したが落選した[171]
アブラハムの息子ニシム・パラッチは、兄のサロモンを大ラビとして支持した[171]
アイザック・パラッチ、ハイムの息子[171]別名ラハミム・ニシム・パラッチ(1813–1907)、ハイムとアブラハムの後継者であり、アイザック・サミュエル・セグラ印刷所イズミール 1869 年の『アボット・ハロシュ』の著者[171]
ジョセフ・パラッチ（1819年 - 1896年）、ラビ、『Voyoseph Abraham Dito Libro en Ladino for las Ma'alot de Joseph ha-Zaddig』（1881年）の著者、 [151] 1896年イズミルのモルデカイ・アイザック・バルキ印刷所で印刷された本『Yosef et ehav』 [171]

[...]

ベンジャミン・パラッチ1890年、後にティレ（イズミールの地区）のラビ[171]
ヒレル・パラッチ、イズミル市議会議員（1929-1933年）[171]
ヤコブ・パラッチ、19世紀から20世紀にかけてイスタンブールでマフティリム合唱団の指揮者[171]
ニシム・パラッチ、20世紀初頭にイスタンブールのユダヤ人病院に協力、1928年から1931年までガラタコミュニティ委員会のメンバー、1935年から1939年までハスケイコミュニティ委員会のメンバー[171]

19世紀～20世紀のエジプト

トルコ（イズミルまたはイスタンブール）からエジプトへ渡った他のパラチェ族には次のような人々がいる。

ヴィータ・パラッチ(約 1865 年 - 1917 年[50] )、イズミルを出てカイロへ向かい、パラッチ百貨店を共同設立 (最初は「パラッチ・メナス・エ・フィス」[39] )、次に「パラッチ・フィス、ハイム・エ・クリエ[40] ) (1897 年」[38] )
アイザック・パラッチ(1893–1940)、パリを拠点とするパラッチ百貨店のネゴシェント[87] [99]
エディ・パラッチ（1931–2016） [87] [99]
コレット（パラッチ）・ロサント（生存） [87] [99]
ジュリエット・ロサント（存命）[99]
クレメント・パラッチ（1898–1984）、パリを拠点とする建築家、不動産開発業者[172] [173]
ヴィタの弟アンリ・パラッチはイズミルからカイロへ移り、エジプトとスーダンで化学製品の取引を行った[15]
メナヘム・パラッチはカイロのパラッチ百貨店の共同創設者であり、エジプトのフアード1世の同級生で、エジプトのユダヤ人がエジプト国籍を取得するのを助けた（1922年）[15]
アンリ・パラッチ(1917–???)、メナヘムの息子[174]
アルバート・パラッチ、「カイロ高齢者センター委員会の委員」として記載されている「夫人」（1938年）[175]

17世紀～20世紀

17 世紀から 20 世紀にかけて他の土地に存在し、オランダやトルコ/エジプトの支族との関連が (現在まで) はっきりしないパラチェ族には次のような人々がいます。

ヤコブ・パラシェ、17世紀のマラケシュ、後にエジプトのラビ、サバタイ・ツェヴィ（1626–1676）の支持者[5]
アブラハム・パラチェ、18世紀のイスラエル（当時オスマン帝国）のサフェドのラビ[151]
アブラハム・パラシェ、モロッコ、テトゥアンの19世紀のラビ、1837年の作家[151]
サミュエル・パラシェ、18世紀のオランダのラビ（『Sheroot Be Ekhol u Bet Mishtek』の著者、1770年出版）[151]
モーシェ・サミュエル・パラチェ（？？？-1859）、エルサレムのラビ（上記のサミュエル・パラチェの息子？）[151]
ジャマイカとアメリカ合衆国の宮殿[151] [176]
ジェームズ・パラチェ（1834–1906）
ホイットニー・パラシュ (1866–1949) [113]
ジェームズ・パラチェ（1918年第一次世界大戦で死亡）[177]
ジョン・ガーバー・パラチェ
シャルル・パラシェ(1869–1954) [10]
アリス・パラシュ・ジョーンズ(1907–1989)
メアリー・パラチェ・グレゴリー
ジュディス・パラチェ・グレゴリー（1932–2017）
トルコからスペインやラテンアメリカに支部が移転したパラチ族:
スペイン：アルベルト・パラチ
アルゼンチン：ガブリエル・パラチ

ホロコースト犠牲者

生年月日順に記載：

アンリ・パラッチ（1898年3月26日-？？？）、イスタンブールからフランスへ移送（1942年）[35] -ソビボルに移送され殺害されたアンリエット・パラッチ（1898年3月26日-1943年3月25日）の詳細と一致すると思われる。[178] [179]
アイザック・パラッチ/パラッチ（1900年4月15日-？？？）、イスタンブールからフランスへ移送（1942年）[35] –アウシュヴィッツで殺害されたヘンリー・パラッチ（1900年4月15日-1944年5月20日）の詳細と一致すると思われる。[180] [181]
モルデカイ・パラチ/パラッチ（1903-1942）はトルコのブルサで生まれ、フランスのドランシー収容所に移送された[35]。アウシュビッツで殺害されたモルデハイ・パラチ（1903-1942）の詳細と一致しているようだ。[182] [183]
サラ・パラチ（1904年10月5日 - 1944年6月30日）、トルコのサロニカでサラ・カビリとして生まれ、フランスのドランシー収容所に移送され、アウシュビッツで殺害された。[184] [185]
ダヴィド・パラチ（1905年4月3日 - 1943年10月28日）、アルジェリアのコンスタンティーヌ生まれ、ニース（キャンプ・デ・ミル？）に移送され、1943年10月28日に61号輸送船でアウシュビッツに送られ殺害された。[186] [187]
ジャン・パラッチ（1926年11月13日 - ？？？）、フランスのドランシー収容所に移送され、ホロコーストを生き延びた。[188] [189]
ベラ・パラツィ（1896年8月10日 - 1942年11月12日）、ギリシャのサロニキ生まれ、ドランシに移送され、1942年11月9日に44号輸送船でアウシュビッツに送られ殺害された。[190] [191]
モーリス・パラツィ（1923年4月6日 - 1944年6月11日）、フランス、パリ生まれ、フランス、チュールで戦闘中に殺害された。[192] [193]
ファミーユ・パラツィ (Le Maison Judeo-Espagnole á Paris)。[194]


参照

注記

  1. ^ この項目では、学者の好み、特にブリルの『イスラム世界のユダヤ人百科事典』[2] [3] [4]の「Pallache」の3つの項目と、学術的な歴史伝記『三つの世界を生きる男：カトリックとプロテスタントのヨーロッパにおけるモロッコ系ユダヤ人、サミュエル・パラッシュ』[5]に基づいて、「Pallache」を統一的な名前として使用しています。

参考文献

  1. ^ ab ガルシア＝アレナル、メルセデス (2013). 「転向の状況におけるアイデンティティの喪失。アイザック・パラシェ、不誠実な転向ですか?」。ヨーロッパ歴史史のムスルマン: 地中海への通路と接触。アルバン・ミシェルのエディション。35～ 60ページ 。2020 年8 月 12 日に取得。
  2. ^ abcdefghij García-Arenal, Mercedes (2010)、「Pallache Family (Moroccan Branch)」、Stillman, Norman A. (ed.)、Encyclopedia of Jewish in the Islamic World、第4巻、Brill
  3. ^ abcdefg Lewental, D Gershon (2010)、「Pallache Family (Turkish Branch)」、Stillman, Norman A. (ed.)、Encyclopedia of Jewish in the Islamic World、第4巻、Brill
  4. ^ abcd Ben Naeh, Yaron (2010)、「Pallache, Ḥayyim」、Stillman, Norman A. (ed.)、『イスラム世界のユダヤ人百科事典』第4巻、Brill社、 38～ 39ページ 
  5. ^ abcdefghijklmno ガルシア＝アレナル, メルセデス; ヴィーガース, ジェラール (2007). 『三つの世界を生きる男：カトリックとプロテスタントヨーロッパにおけるモロッコ系ユダヤ人、サミュエル・パラシェ』 ジョンズ・ホプキンス大学出版局. pp. 12 (経歴、姓), 101–127 (子孫). doi :10.1353/book.14092. ISBN  9780801895838。
  6. ^ Wallach, Shalom Meir (1996). Ben Ish Chai Haggadah. Feldheim Publishers. pp. 11 (「そして、ガオニムのライオン、イズミールの老ガオン・ハイム・パラジ」). doi :10.1353/book.14092. ISBN  9780801895838。
  7. ^ 「ユダヤ人追放令（1492年）」セファルディム研究文化振興財団。 2016年9月16日閲覧。
  8. ^ ペレス、ジョセフ（2009年）『悲劇の歴史』 17頁。
  9. ^ “メルセデス・ガルシア＝アレナル・ロドリゲス”.人文社会科学センター。2016 年9 月 13 日に取得。
  10. ^ abc Daly, Reginald A. (1957). 「チャールズ・パラッシュ 1869-1954: 伝記的回想録」(PDF) . ワシントン: 米国科学アカデミー. 2016年9月16日閲覧。
  11. ^ 「ジョヴァンナ・フィウメ」.パレルモ大学。2016 年9 月 13 日に取得。
  12. ^ フィウメ、ジョヴァンナ (2012).スキアヴィトゥ地中海。コルサリ、リンネガティ、サンティ・ディ・エタ・モダン。ミラノ：ブルーノ・モンダドーリ。ISBN  9788861595606. 2016年9月4日閲覧。
  13. ^ abcdefg アベカシス、ホセ・マリア (1990)。 Genaolgia Hebraica: ポルトガルとジブラルタル。 Sociedade Industrial Gráfica Telles da Silva。ページ 555–558。ISBN​​  9789729542909. 2017年7月22日閲覧。
  14. ^ abcdefg 「Palache」.ユダヤ人仮想図書館. 2016年9月1日閲覧。
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz ラフマニ、モイーズ(1990 年 12 月)。 「Les Patronymes: une histoire de nom ou histoire tout court」 [名前または短い歴史の物語] (PDF)。ロス・ムエストロス（フランス語）。セファード (Institut Sephardi Europeen): 32 。2016 年9 月 11 日に取得。
  16. ^ 「アムステルダム – ポルトガル系イスラエル人会衆の埋葬 – パラシェ、ダヴィッド」。オランダのユダヤ人。2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月20日閲覧。
  17. ^ 「アムステルダム – ポルトガル系イスラエル人会衆の埋葬 – アーカイブ # 19178 パラシェ、デイヴィッド」。Dutch Jewry . 2016年10月20日閲覧。
  18. ^ 「アムステルダム – ポルトガル系イスラエル人会衆の埋葬 – イメージ・パラシェ、ダヴィッド」。Dutch Jewry . 2016年10月20日閲覧。
  19. ^ 「アムステルダム – ポルトガル系イスラエル人会衆の埋葬 – パラシェ、ジュディス・リンダ」。オランダのユダヤ人。2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
  20. ^ 「アムステルダム – ポルトガル系イスラエル人会衆の埋葬 – アーカイブ # 19226 パラシェ、ジュディス・リンダ」。オランダのユダヤ人。 2016年10月20日閲覧。
  21. ^ 「アムステルダム – 伝統的なセファルディ系結婚 – デイヴィッド・パラシェとジュディス・リンド」。オランダのユダヤ人。2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月8日閲覧。
  22. ^ 「アムステルダム – 伝統的なセファルディ系結婚 – デイヴィッド・パラシェとジュディス・リンド」。オランダのユダヤ人。2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月8日閲覧。
  23. ^ ab "Begraafplaats Ouderkerk a/d Amstel – Palache、David".オランダ系ユダヤ人。2016 年9 月 8 日に取得。
  24. ^ 「アムステルダム – 伝統的なセファルディムの結婚 – サミュエル・パラシェとアビガエル・リンド」。オランダのユダヤ人。2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月8日閲覧。
  25. ^ ab Baddel, Benedict (1642年4月24日). 1642年4月24日付公正証書（報告書）. CAA公証アーカイブ957.
  26. ^ パラシェ、サミュエル;アビゲイル、リンド（1642年1月16日）。 1642年1月16日の婚姻届（報告書）。 CAA 公証アーカイブ 334、PJC 19. p. 207.
  27. ^ ab ハザン、G. エンダー (2015).ハザンの系図: 「アーロン・デ・ヨセフ・ハザン – イズミルのユダヤ人 1600–2000。ルル。32 ページ。ISBN  9781329133594. 2016年9月13日閲覧。
  28. ^ 「コンスタンティノープル ― 相違点」『ユダヤ人クロニクル』1863年2月13日、7ページ。 2021年11月7日閲覧。
  29. ^ "Smhyrna". The Debora . 1868年12月4日. p. 87. 2021年11月7日閲覧。
  30. ^ 「ダイバーズ」。イスラエル同盟連合会報。 1872 年 7 月 1 日。p. ５．2021 年11 月 8 日に取得。
  31. ^ “Comités Nouveaux et Renouvelés – Smyrne”.イスラエル同盟連合会報。 1872 年 7 月 1 日。p. 213 . 2021 年11 月 8 日に取得。
  32. ^ 「スミルナ」『ユダヤ人年代記』1873年7月25日、282ページ。 2021年11月7日閲覧。
  33. ^ 「スミルナ」『ユダヤ人の声』1891年5月8日、p.8 。 2021年11月14日閲覧。
  34. ^ 「IV. トルキエのイスラエル人」.イスラエル同盟連合会報。 1893 年 1 月 2 日。p. ４０．2021 年11 月 14 日に取得。
  35. ^ abcde Klarsfeld、S. (1978)。 「1942 年から 1945 年までフランス国民の追放記念」(PDF)。パリ。2016 年9 月 12 日に取得。
  36. ^ 「1948 年 12 月 29 日の法令」(PDF)。スペイン大統領府: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (BOE)。 1949 年 1 月 19 日。2016 年10 月 16 日に取得。
  37. ^ グトゥコウスキー、エレーヌ (1999)。ウナ・ヴェズを消して…セファラド。ルーメン。 p. 394.ISBN​ 9789507248740. 2016年9月20日閲覧。
  38. ^ abcdefg レイノルズ、ナンシー（2012年）『消費された都市：都市商業、カイロ大火、そしてエジプトにおける脱植民地化の政治』スタンフォード大学出版局。pp. 53–55（著名さ、競合企業）、61–62（設立、ハヤム、規模）、224。ISBN 9780804782661. 2016年8月29日閲覧。
  39. ^ ab Japan Weekly Mail. 横浜: (不明). 1904. p. 359 . 2016年8月29日閲覧。
  40. ^ ab 特別領事報告書。米国政府印刷局。1915年。180ページ。 2016年8月29日閲覧。
  41. ^ Archives israélites、第 68 巻 (フランス語)。イスラエル人アーカイブ局。 1907.p. 380 。2016 年8 月 29 日に取得。
  42. ^ 「1907年11月15日のアーカイブ」『ユダヤ人クロニクル』1907年11月15日、10ページ。 2016年10月26日閲覧。
  43. ^ 「『アヘミア協会』」『ザ・ヘブライ・スタンダード』1907年12月13日、7ページ。 2021年11月14日閲覧。
  44. ^ 「エジプト、カイロの『アヘミア協会』」『改革アドボケイト』1908年1月11日、13ページ。 2021年11月14日閲覧。
  45. ^ アタバキ・トゥライジ、ブロケット・ギャビン（2009年）『オスマン帝国と共和主義トルコ労働史』ケンブリッジ大学出版局、98頁。ISBN 9780521128056. 2016年9月16日閲覧。
  46. ^ 「エジプトは絹製品の有望な市場」『シルク』第4巻、1910年、36ページ。 2016年9月20日閲覧。
  47. ^ ルブラン、アニー (1994). 20,000 liesous les mots、レイモン・ルーセル（フランス語）。ジャン＝ジャック・ポーヴェール。 p. 188.ISBN​ 9780521128056. 2016年9月20日閲覧。
  48. ^ Great Britain and the East, Volume 12. 1916. p. 214 . 2016年9月20日閲覧。
  49. ^ レブゾーン、テオドール;パラギ、ダリオ。レンシス、A.スキアラバティ、A.グランムーラン、J. (1916)。 Bulletin de législation et de jurisprudence égyptiennes (フランス語)。 V.ペナソン。 15 ページ。2016 年9 月 20 日に取得。
  50. ^ ab Gazette des tribunaux mixtes d'Égypte : revue judiciaire mensuelle、numéros 7–8 (フランス語)。インプレッションA.プロカッチャ。 1917.p. 183 . 2016 年8 月 29 日に取得。
  51. ^ Gazette des tribunaux mixtes d'Égypte、第 7 巻 (フランス語)。モルコ、ペトリーニ＆カンパニー。 1917.p. 183 . 2016 年8 月 29 日に取得。
  52. ^ 国際貿易開発者: Propagador de Comercio Internacional (ポルトガル語)。国際貿易開発者。 1922. pp. 90 (パリ)、108 (パリ)、111–113 (カイロ)、147 (カイロ) 。2016 年8 月 29 日に取得。
  53. ^ ベイニン、ジョエル（1998年）『エジプト系ユダヤ人の離散：文化、政治、そして現代ディアスポラの形成』ロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局、p. 44. ISBN 0-520-21175-8。
  54. ^ ラーファト、サミール (1994)。マーディ 1904–1962: カイロ郊外の社会と歴史。パームプレス。 104、277、278ページ。ISBN 9789775089076. 2016年9月20日閲覧。
  55. ^ ドゥーアー、アリサ（2015年）『エジプト ― 失われた故郷：エジプトからの脱出 1947-1967：紀元前1540年から紀元後1967年までのエジプトにおけるユダヤ人の歴史』ベルリン：ロゴス出版、pp. 290（脚注744）。ISBN 9783832540524. 2016年9月20日閲覧。
  56. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ: イスラエル: hebdomadaire National juif indépendant。 1922 年 7 月 30 日。p. ４．2021 年11 月 14 日に取得。
  57. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ: イスラエル: hebdomadaire National juif indépendant。 1923 年 1 月 7 日。p. ４．2021 年11 月 14 日に取得。
  58. ^ 「（パラッチ・ハイム社への広告）」（フランス語）。カイロ：ラ・レヴュー・シオニスト。1923年2月1日。p. 41。2021年11月14日閲覧。
  59. ^ 「（パラッチ・ハイム社への広告）」（フランス語）。カイロ：ラ・レヴュー・シオニスト。1924年1月6日。p.4 。 2021年11月14日閲覧。
  60. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ: イスラエル: hebdomadaire National juif indépendant。 1924 年 1 月 20 日。p. ４．2021 年11 月 14 日に取得。
  61. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ / アレクサンドリア / イスタンブール: ラロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1926 年 1 月 1 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  62. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ / アレクサンドリア / イスタンブール: ラロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1926 年 11 月 19 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  63. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ / アレクサンドリア / イスタンブール: ラロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1927 年 3 月 18 日。p. ４．2021 年11 月 14 日に取得。
  64. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ / アレクサンドリア / イスタンブール: ラロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1927 年 3 月 25 日。p. ４．2021 年11 月 14 日に取得。
  65. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ / アレクサンドリア / イスタンブール: ラロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1927 年 6 月 7 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  66. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ / アレクサンドリア / イスタンブール: ラロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1927 年 6 月 24 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  67. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ: イスラエル: hebdomadaire National juif indépendant。 1927 年 7 月 1 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  68. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ: イスラエル: hebdomadaire National juif indépendant。 1927 年 10 月 28 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  69. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ: イスラエル: hebdomadaire National juif indépendant。 1927 年 11 月 18 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  70. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ: イスラエル: hebdomadaire National juif indépendant。 1927 年 12 月 2 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  71. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ / アレクサンドリア / イスタンブール: ラロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1928 年 9 月 6 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  72. ^ ab 「(Palacci, Haym & Co. の広告)」 (フランス語)。カイロ: イスラエル: hebdomadaire National juif indépendant。 1927 年 12 月 9 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  73. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ: イスラエル: hebdomadaire National juif indépendant。 1927 年 12 月 16 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  74. ^ "(Palacci の広告)" (フランス語)。カイロ: ローロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1928 年 9 月 6 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  75. ^ "(Palacci の広告)" (フランス語)。カイロ: ローロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1929 年 3 月 14 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  76. ^ "(Palacci の広告)" (フランス語)。カイロ: ローロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1929 年 1 月 24 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  77. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ: イスラエル: hebdomadaire National juif indépendant。 1929 年 3 月 22 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  78. ^ "(Palacci の広告)" (フランス語)。カイロ: ローロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1930 年 1 月 23 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  79. ^ "(Palacci の広告)" (フランス語)。カイロ: ローロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1930 年 1 月 2 日。p. ５．2021 年11 月 14 日に取得。
  80. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ: イスラエル: hebdomadaire National juif indépendant。 1930 年 3 月 7 日。p. ６．2021 年11 月 14 日に取得。
  81. ^ "(Palacci, Haym & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ: イスラエル: hebdomadaire National juif indépendant。 1930 年 4 月 1 日。p. ９．2021 年11 月 14 日に取得。
  82. ^ "(Palacci の広告)" (フランス語)。カイロ: ローロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1930 年 4 月 24 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  83. ^ "(Palacci の広告)" (フランス語)。カイロ: ローロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1930 年 12 月 4 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  84. ^ "(Palacci の広告)" (フランス語)。カイロ: ローロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1931 年 6 月 11 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  85. ^ "(Palacci の広告)" (フランス語)。カイロ: ローロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1932 年 1 月 14 日。p. ４．2021 年11 月 14 日に取得。
  86. ^ レブゾーン、テオドール;パラギ、ダリオ。レンシス、A.スキアラバティ、A.グランムーラン、J. (1933)。 Bulletin de législation et de jurisprudence égyptiennes、第 45 ～ 46 巻 (フランス語)。 17 ページ。2016 年9 月 20 日に取得。
  87. ^ abcdefg パラッチ、エディ(2012). Des étoiles par coœur (フランス語)。エルゼヴィル。 13 ～ 14 ページ (困難)。 2017 年 5 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 13 日に取得。
  88. ^ ab ダモンド、リリアン・S. (2011). 『エジプト系ユダヤ人の失われた世界：20世紀エジプトのユダヤ人コミュニティによる一人称の証言』 iUniverse. pp. 210 (百貨店), 211 (ガーデンシティ), 215 (店舗火災). ISBN 9780595399307. 2016年9月16日閲覧。
  89. ^ 「L'incendie des grands magasins Palacci, Haym & Co」（フランス語）。カイロ: ローロール ;ジャーナル・ディ・インフォメーション・ジュース。 1937 年 8 月 19 日。p. ２．2021 年11 月 14 日に取得。
  90. ^ "(Elie Palacci の広告)" (フランス語)。カイロ / アレクサンドリア: ラ トリビューン ジュイブ;エジプトのオルガンジュイフパラッサン。 1938 年 4 月 26 日。p. ３．2021 年11 月 14 日に取得。
  91. ^ "(AV Pallaci & Co. の広告)" (フランス語)。カイロ / アレクサンドリア: ラ トリビューン ジュイブ;エジプトのオルガンジュイフパラッサン。 1947 年 9 月 14 日。p. 66 ．2021 年11 月 14 日に取得。
  92. ^ Machinery Lloyd、第19巻第2号。Continental and Overseas Organisation Limited。1947年。132ページ。 2016年9月16日閲覧。
  93. ^ Blattner, James Elwyn (1955). Who's who in UAR and the Near East. Paul Barbey Press. p. 555. 2016年9月16日閲覧。
  94. ^ サヌア、ビクター・D. (2005). 『エジプトのユダヤ人：20世紀半ばのエジプトのユダヤ人ガイド：活気あるエジプトのユダヤ人コミュニティの衰退の始まり』 国際エジプト出身ユダヤ人協会. p. 109 (アルバート・パラッチ), 127 (メナヘムの息子ヘンリー・パラッチ). ISBN 9780976322641. 2016年9月16日閲覧。
  95. ^ マルコーニ国際登録簿. 電信ケーブルおよび無線登録. 1959年. 992ページ. 2016年9月16日閲覧。
  96. ^ アブラハム、ガランテ (1907 年 10 月 27 日)。 「Correspondance Particulière des "Archives"」（フランス語）。パリ: イスラエル人アーカイブ: Recueil Politique et Religieux (第 68 巻)。 p. 380 。2016 年10 月 26 日に取得。
  97. ^ 「財務報告書第3号」（PDF）。聖地からの難民ラビのためのイェシバ・エレズ・イスラエル（ラビ養成機関）。1917年。6～12ページ（アレクサンドラ）、XXページ（カイロ）、23ページ（パラッチ） 。 2016年10月26日閲覧。
  98. ^ ロサント、コレット (1999). 「失われたエジプトの記憶」クラークソン・ポッター. pp. 2–3 (ヴィタ・パラッチの写真), 19 (パラッチの代理店), 30 (ガーデンシティの別荘), 33 (ラディーノ), 48–51 (レシピ – 本全体), 70–76 (結婚) . 2016年9月13日閲覧。
  99. ^ abcdefg ロサント、コレット (2004). 「ナイル川のアプリコット：レシピ付き回想録」アトリア. pp. 2–3 (ヴィタ・パラッチの写真), 19 (パラッチの代理店), 30 (ガーデンシティの別荘), 33 (ラディーノ), 48–51 (レシピ – 本書全体), 70–76 (結婚). ISBN  9780743475617. 2016年9月13日閲覧。
  100. ^ Raafat, Samir (1998年8月6日). 「ガーデン・シティ：回顧展 パート1」 . 2016年8月29日閲覧。
  101. ^ Raafat, Samir (1998年8月6日). 「ガーデン・シティ：回顧展 パート5」 . 2016年9月19日閲覧。
  102. ^ マイケル・ハーグ (2004).アレクサンドリア：記憶の街。エール大学出版局。 p. 232 (モルダハイ パラッチ - ミラム)、347 (ベンチュラ パラッチ - ミラム)。ISBN  9780976322641. 2016年9月16日閲覧。
  103. ^ ラーマニ、モイーズ (2010 年 2 月 - 5 月)。 「コンゴにおけるユダヤ人の存在の一世紀」(PDF)。カディマ No. 016 (フランス語)。キンシャサ: キンシャサのイスラエル人コミュニティ: 15–21。2016 年9 月 20 日に取得。
  104. ^ Neuman, T. (1825). The London Gazette, Part 2. p. 1204 . 2016年9月13日閲覧。
  105. ^ ヨッフェ、オロン（1997年）『ジャマイカのユダヤ人：墓石の碑文、1663-1880年』ベン・ズヴィ研究所、pp. 73, 165, 169. ISBN  9789652350688. 2016年9月13日閲覧。
  106. ^ エア、エドワード・ジョン (1866). ジャマイカ：エドワード・ジョン・エア閣下への書簡、1865年、1866年。ジャマイカ：M・デコルドバ。 2016年9月13日閲覧。
  107. ^ モンティース、キャスリーン・EA; リチャーズ、グレン (2001). 『奴隷制と自由のジャマイカ：歴史、遺産、文化』 西インド諸島大学出版局. p. 356. ISBN  9789766401085. 2016年9月13日閲覧。
  108. ^ ブライアン、パトリック・E.（2000年）『ジャマイカの人々、1880-1902年：人種、階級、そして社会統制』西インド諸島大学出版局、ISBN  9789766400941. 2016年9月13日閲覧。
  109. ^ 『ジャマイカハンドブック』 1906年. 2016年9月13日閲覧。
  110. ^ 『ジャマイカハンドブック』 1908年. 2016年9月13日閲覧。
  111. ^ デル・リオ・デ・ラ・プラタ、1831 ～ 1855 号を再参照。アルゼンチン。 1917.p. ２４．2016 年9 月 16 日に取得。 {{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  112. ^ 「結婚」『ユダヤ人クロニクル』1911年7月21日、2ページ。 2021年11月7日閲覧。
  113. ^ ab 「パラシェ家. パラシェ家の文書、1839～2006年（含む）、1895～1988年（一括）」ハーバード大学. 2006年3月. 2016年9月16日閲覧。
  114. ^ ab 「スペイン、アルメリア、コルドバ、モロッコ、フェズのパラチェ家（1510年頃）」Tzora Folk . 2016年9月13日閲覧。
  115. ^ エンリケス・カストロ、デイビッド (1875)。 1675 ～ 1875 年: アムステルダムのポルトガル・イスラエル教会のシナゴーグ。ベリンファンテ。 p. ５．2016 年9 月 1 日に取得。
  116. ^ ブラス、チャヤ、カプラン、ヨセフ編 (2001). 『オランダのユダヤ人：彼ら自身と他者の認識：オランダにおけるユダヤ人の歴史に関する第8回国際シンポジウム議事録』ブリル社、p. 67. ISBN  9004120386。
  117. ^ マーク・カーランスキー（2008年）『選ばれた少数：ヨーロッパのユダヤ人の復活』ランダムハウス、ニューヨーク、p.82、ISBN  9780307482891. 2016年8月31日閲覧。
  118. ^ スコルニク、フランク、ベレンバウム、マイケル編 (2007). ユダヤ百科事典、第15巻. マクミラン・リファレンス. p. 573. ISBN  9780028659435。
  119. ^ エドワード・クリッツラー（2009年）「ユダヤ人のパイレーツ・オブ・カリビアン」ペンギンランダムハウス。pp. 10（背景）、75–92（章） 。 2016年9月1日閲覧。
  120. ^ エンリケス・カストロ、デビッド (1999)。アムステルにあるポルトガルの教会は、バイオグラフィーの記録を保持し、プラテンに会いました。オランダの Onderhoud van Historische Joodse Begraafplaatsen の Instandhouding を取得します。 pp. 36 (最初のミニアン)、91–93。ISBN  9789090128290. 2016年9月1日閲覧。
  121. ^ フェンデル、ゼカリア（2001年）『亡命の光』ハシュカファ出版、  45～ 46頁。ISBN  9781583302125. 2016年9月1日閲覧。
  122. ^ “博士教授、GA (ジェラルド) ウィーガー博士”.アムステルダム大学。2016 年9 月 13 日に取得。
  123. ^ ショー、スタンフォード J. オスマン帝国とトルコ共和国のユダヤ人。p. 67（シナゴーグ）、170、173–175（論争）、180、183。
  124. ^ 「ベス・ヒレル・シナゴーグ」イズミル・ユダヤ人遺産. 2016年9月2日閲覧。
  125. ^ 「シナゴーグ」イズミル・ユダヤ人遺産. 2016年9月2日閲覧。
  126. ^ ab 「インデックスカード #7 ベイト・ヒレル」（PDF） . ユダヤ人の遺産への旅 – ザルマン・シャザール・センター. 2016年9月2日閲覧。
  127. ^ ラファット、サミール。「チャール・ハチャマイム（アドリー通りシナゴーグ）の建設・維持に貢献した人々の名簿」。エジプト出身ユダヤ人歴史協会。2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月8日閲覧。
  128. ^ 「イズミールのユダヤ人コミュニティ書籍コレクション」。ユダヤ人の遺産への旅 – ザルマン・シャザール・センター。 2016年9月2日閲覧。
  129. ^ 「Family Names」. エジプト出身ユダヤ人歴史協会. 2016年9月12日閲覧。
  130. ^ アベカシス、ホセ・マリア。 「Genealogia hebraica: Portugal e Gibraltar sécs. XVII a XX」。リスボア：リブ。フェリン。2016 年9 月 12 日に取得。
  131. ^ 『三つの世界を生きる男』より引用
  132. ^ Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte: Beihefte、第 40 巻〜第 42 巻。 W. コールハマー。 1923. pp. 139 (「Duarte de Palacios」)、276 (「Duarte Palache」)、403、404 。2016 年9 月 14 日に取得。
  133. ^ 「パラシェ」。レ フルール ドゥ ロリアン。2016 年11 月 18 日に取得。
  134. ^ “Palache, Samuel (archive card number 19260)”. Dutch Jewry. 2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月30日閲覧。
  135. ^ ab ) マルカ、ジェフリー S. (2002)。セファラディの系図。アボタイヌ。 293、349ページ。ISBN 9781886223141. 2016年9月20日閲覧。
  136. ^ Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft、第 6 巻 - 7 巻。フランクフルト・アム・マイン: J. カウフマン。 1909 年、p. １９．2016 年9 月 14 日に取得。
  137. ^ Jahrbuch der Jüdisch-literarischen Gesellschaft、第 10 巻。フランクフルト・アム・マイン: J. カウフマン。 1913 年。 １９．2016 年9 月 14 日に取得。
  138. ^ ケレンベンツ、ヘルマン (1958)。Sephardim an der unteren Elbe: ihre wirtschaftliche und politische Bedeutung vom Ende des 16. bis zum Beginn des 18. Jahrhunderts。シュタイナー。 139、401ページ。
  139. ^ “リスタ・デ・アペリドス”.ナシオナリド・セファリ。 2016 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 1 日に取得。
  140. ^ Auswahl von Grabsteinen auf dem Niederl.-ポルトガル-イスラエル: Begräbnisplatze zu Oudekerk an der Amstel: nebst Beschreibung und biographischen Skizzen.ブリル。 1883年。22、27ページ（引用）、30、31ページ。2016 年9 月 14 日に取得。
  141. ^ 「パラッジ」.レ フルール ドゥ ロリアン。2016 年11 月 18 日に取得。
  142. ^ abc ベルテロ、マルティーヌ (2013). 「Estudi de la conversió dels jueus al catolicisme (バルセロナ、1846-1947)」。タミッド: Revista Catalana Anual d'Estudis Hebraics (9)。ペルピニャン大学: 127–175。2013 年2 月 22 日に取得。 引用エラー: 名前付き参照「SephardicSurnames」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを参照してください)。
  143. ^ Zara, Yoram. 「P – セファルディ系姓」. セファルディ系姓. 2016年10月24日閲覧。
  144. ^ アベンサー・ハザン、ローレンス、アベンサー、フィリップ「セファルディ人の名前」ETSI . 2016年10月24日閲覧。
  145. ^ ロス、セシル。「セファルディ人の名前」。ヴェネツィアのユダヤ人の歴史。 2016年10月24日閲覧。
  146. ^ ガランテ、アブラハム。 「セファルディックネーム」。 Histoire des Juifs de Rhodes、Chio、Cos など。2016 年10 月 24 日に取得。
  147. ^ ベンバッサ、エスター、ロドリゲ、アロン。「セファルディ人の名前」。バルカン半島のユダヤ人、15世紀から20世紀のユダヤ・スペイン共同体。 2016年10月24日閲覧。
  148. ^ ファイゲンボイム、ギリェルメ;パウロ、ヴァラダレス。カンパニャーノ、アンナローザ。 「セファルディックネーム」。ディシオナリオ・セファラディ・デ・ソブレノメス。2016 年10 月 24 日に取得。
  149. ^ “パラッチ”.レ フルール ドゥ ロリアン。2016 年11 月 18 日に取得。
  150. ^ ab ストゥディア ローゼンタリアナ。 Vol.  4-5 . アッセン：コーニンクライケ・ファン・ゴルカム。 1970。112 ページ (パラティ)、221 (パラティ) 。2016 年9 月 4 日に取得。
  151. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy ラレド、エイブラハム アイザック (1978)。Les noms des juifs de Maroc: Essai d'onomastique judéo-marocaine。マドリード: Consejo Superior de Investigaciones Centíficas – Instituto Arias Montano。966–971ページ 。
  152. ^ ロメウ・フェレ、ピラール (2006)。 「マサ・ハイム: Una Homilía de Hayim Palachi」(PDF)。Miscelánea de Estudios Árebes y Hebreos (MEAH): Revista del Dpto。 De Estudios Semiticos (スペイン語)。グラナダ: グラナダ大学: 259–273。2016 年9 月 27 日に取得。
  153. ^ クライン、ルーヴェン・チャイム;クライン、シーラ・ヤエル (2014)。ラション・ハコデシュ：歴史、神聖さ、ヘブライ語。 p. 276.
  154. ^ ベナイム、アネット（2011年）『16世紀ユダヤ・スペインの証言』517頁。
  155. ^ 「パラギ」。レ フルール ドゥ ロリアン。2016 年11 月 18 日に取得。
  156. ^ 「トルコ、イズミルに埋葬されたラビたち：5300年から5620年（西暦1540年から1860年）の間」SephardicGen Resources . 2016年9月6日閲覧。
  157. ^ 「パラッチ」。レ フルール ドゥ ロリアン。2016 年11 月 18 日に取得。
  158. ^ パラッジ、ハイイム著『ユダヤ百科事典』1907年、467頁。
  159. ^ ハシダ、イスラエル・イシャク (1961)。Rabbi Hayyim Palaji v-sfavarav: Reshima Biyo-Bibliografit、bi-Mlo'ot Me'a Shana li-Ftirato。エルサレム: モキール・マラン・ハ・ハビフ。
  160. ^ “Amsterdam Port Isr Gem Burials, Id 19258: Palache, Semuel (Record)”. Dutch Jewry. 2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
  161. ^ 「アムステルダム港Isr宝石埋葬地、ID 19258：パラシェ、セムエル（ファイル）」。Dutch Jewry 。 2016年10月20日閲覧。
  162. ^ 「パラシー」。レ フルール ドゥ ロリアン。2016 年11 月 18 日に取得。
  163. ^ “パラシ”.レ フルール ドゥ ロリアン。2016 年11 月 18 日に取得。
  164. ^ デヴィッド・パヤシェ;セムエルのパヤシェ（1677 年 8 月 4 日）。 CAA 334、PJC 1121、フォリオ 29 (レポート)。 CAA 334、PJC 1121。p. 207.
  165. ^ “ポルトガル系イスラエル人会衆の埋葬 – パラシェ、ジョセフ”. オランダのユダヤ人. 2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月8日閲覧。
  166. ^ “Begraafplaats Ouderkerk a/d Amstel – Palache, Joseph”.オランダ系ユダヤ人。2016 年9 月 8 日に取得。
  167. ^ “Buurials of the Portuguese Israelite Congregation – Palache, David”. Dutch Jewry. 2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月8日閲覧。
  168. ^ “(無題 – デイヴィッド・パラシェの墓石)”. Dutch Jewry . 2016年9月8日閲覧。
  169. ^ リチャード・ゴットハイル、ジークムント・ゼーリグマン「アムステルダム」ユダヤ百科事典。 2016年9月8日閲覧。
  170. ^ 「Palache, Judah Lion」. Jewish Virtual Library . 2016年9月17日閲覧。
  171. ^ abcdefghijklm 「アブラハム・ガランテ著『トルコのユダヤ人』索引」SephardicGen . 2016年9月6日閲覧。
  172. ^ 「クレメント・パラッチ」.レ フルール ドゥ ロリアン。 2016年。2016 年12 月 25 日に取得。
  173. ^ "Clement Palacci". PSS-archi . 2016年12月25日閲覧。
  174. ^ 「エジプト国民生活年表」(PDF)。カイロ: セファラディ研究。 1943 年。 321 . 2016 年9 月 12 日に取得。
  175. ^ ファージョン、M. (1938)。 「Les Juifs en Egypt depuis l'lorigine jusqu'a ce jour (エジプトのユダヤ人の起源から今日まで)」(PDF)。カイロ: セファラディ研究。 p. 321 . 2016 年9 月 12 日に取得。
  176. ^ 「セファルディム派の誕生 - ジャマイカ、キングストン、西インド諸島」ジャマイカ・ファミリー・サーチ。 2016年9月12日閲覧。
  177. ^ 「Palache James」. 米国戦争記念碑. 2018年11月11日閲覧。
  178. ^ 「アンリ・パラッチ」。ショア犠牲者名中央データベース。ヤド・ヴァシェム。 2021年12月11日閲覧。
  179. ^ 「Palatchi, Henri」. スティーブン・P・モース著『ワンステップウェブページ』 . 2021年11月8日閲覧。
  180. ^ 「アイザック・パラチ」。ショア犠牲者名中央データベース。ヤド・ヴァシェム。 2021年12月11日閲覧。
  181. ^ 「Palatchi, Isaac」. スティーブン・P・モース著『ワンステップウェブページ』 . 2021年11月8日閲覧。
  182. ^ “モルデハイ・パラッチ”.ショア犠牲者の名前の中央データベース。ヤド・ヴァシェム2021 年12 月 11 日に取得。
  183. ^ 「Palacci, Mordechai」. スティーブン・P・モース著『ワンステップウェブページ』 . 2021年11月8日閲覧。
  184. ^ 「サラ・パラッチ」。ショア犠牲者名中央データベース。ヤド・ヴァシェム。 2021年12月11日閲覧。
  185. ^ 「Palatchi, Sarah」. スティーブン・P・モース著『ワンステップウェブページ』 . 2021年11月8日閲覧。
  186. ^ 「デイヴィッド・パラチ」。ショア犠牲者名中央データベース。ヤド・ヴァシェム。 2021年12月11日閲覧。
  187. ^ 「Palachi, David」. スティーブン・P・モース著『ワンステップウェブページ』 . 2021年11月8日閲覧。
  188. ^ 「ジャン・パラチ」.ショア犠牲者名中央データベース.ヤド・ヴァシェム. 2021年12月11日閲覧。
  189. ^ 「Palatchi, Jean」. スティーブン・P・モース著『ワンステップウェブページ』 . 2021年11月8日閲覧。
  190. ^ 「ベラ・パラツィ」。ショア犠牲者名中央データベース。ヤド・ヴァシェム。 2021年12月11日閲覧。
  191. ^ “パラツィ、ベラ”.ヤド・ヴァシェム2021 年11 月 8 日に取得。
  192. ^ 「モーリス・パラツィ」。ショア犠牲者名中央データベース。ヤド・ヴァシェム。 2021年12月11日閲覧。
  193. ^ “パラツィ、モーリス”.メトロン・デ・フシユと実行。2021 年11 月 8 日に取得。
  194. ^ “ファミール・パラツィ”.ル・メゾン・ジュデオ・スペイン・パリ。アルシエテ。2021 年12 月 11 日に取得。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pallache_family&oldid=1323616707"