パメラ・ポーター

パメラ・ポーター
生まれる
パメラ・ペイジ・ポーター
1956年7月14日1956年7月14日
職業ライター
国籍カナダ人
期間2002年~現在
ジャンル詩、児童文学
注目すべき作品クレイジーマン
配偶者ロブ・ポーター
子供たち2

パメラ・ペイジ・ポーター(1956年7月14日生まれ)は、カナダの小説家、詩人である。ニューメキシコ州アルバカーキ生まれ。テキサス州ルイジアナ州ワシントン州モンタナ州にも住んだ。サスカチュワン州の農家の4代目である夫ロブ・ポーターと共にカナダに移住し、現在はブリティッシュコロンビア州ノースサアニッチに住んでいる。[ 1 ]彼女はヤングアダルト小説、特に『The Crazy Man』で高い評価を得ている彼女の詩はプリズム国際詩賞とヴァラム・マガジン詩賞を受賞しており、カナダとアメリカ合衆国の文芸雑誌に掲載されている。[ 2 ]

バイオグラフィー

若いころ

ポーターは幼稚園の途中までニューメキシコ州アルバカーキに住んでいました。保険会社に勤めていた父親が転勤になり、一家はテキサス州ダラスに引っ越しました。ポーターが12歳の時、父親はルイジアナ州モンローに転勤し、彼女はそこでロバート・E・リー中学校に通いました。彼女は学校がとても厳しかったことを覚えています。年上の人全員に「はい、先生、いいえ、先生、はい、先生」と呼びかけなければなりませんでした。学校で初めて人種差別を知ったのは、アフリカ系アメリカ人の職員をファーストネームで呼び、からかうなど、敬意を欠いた扱いをしていた時でした。彼女は毎日夕方のニュースを見ることで、世界政治や公民権運動に強い関心を持つようになったことを覚えています。

ポーターが初めて詩に触れたのは、授業中に英語の教科書をめくっていた時でした。図書館から詩集や短い作品集、つまり自分が読めると感じた長さの本を手に取りました。また、ロバート・フロストの詩、特に「砂漠の場所」にも出会いました。彼女は自分が作家になる運命にあると信じており、子供の頃は「スクラブル」ではなく「オーサーズ」というゲームをずっとやりたかったことを覚えています。[ 3 ]

晩年

ポーターはサザンメソジスト大学で学士号を取得しました。モンタナ大学で詩作の修士号を取得しています。大学に入学した当初、彼女は言語に強い関心を持っていました。数年間ドイツ語を学び、他の言語を流暢に話せるようになり、翻訳家になることに興味を持っていました。

ポーターは19歳の時、ジョン・スコイルズから最初のライティング講座を受講しました。他の講師には、ジャック・マイヤーズ、リチャード・ヒューゴ、そして後にローナ・クロジエパトリック・レーンがいました。美術学修士号(MFA)を取得後まもなく、彼女はバーモント州で開催されたブレッド・ローフ・ライターズ・カンファレンスへの参加奨学金を獲得しました。

ポーターはベルクワイアで夫と出会いました。彼女とロブは子供を持つ前によく一緒に旅行しました。ニューメキシコ州サンスポットに住み、その後シアトルに移り、その後カルガリーに住むロブの家族の近くに住むためモンタナ州ウルムに移りました。[ 3 ]家族は現在、ブリティッシュコロンビア州シドニー近郊に住んでいます。[ 4 ]

ポーターはビクトリア大学で非常勤講師として教授を務めている。 [ 5 ]

ロブの家族は何世代にもわたり、毎年夏にサスカチュワン州へ農場で働くために出かけてきました。[ 6 ]

分析

影響

パメラ・ポーターは、最初の影響を受けたのは聖書だったと述べています。[ 7 ]彼女は、厳格な長老派教会の信者である熱心な長老派教会の家庭で育ちました。5歳の時、父親が賛美歌集の歌詞の下に指を置いているのを見て、読み方を覚えました。彼女は幼い頃から欽定訳聖書の朗読を聴いていた記憶があり、この経験を通して幼い頃から文学と多様な語彙に触れていました。

ポーターに二番目に影響を与えたのはロバート・フロストだった。彼女は『ロバート・フロスト全詩集』が家にある唯一の文学書だったと語っている。それは彼女の母親が贈られたものだった。ポーターが高い棚からその本を取り出して読み始めるまで、誰もその本を開こうとはしなかった。

ポーターに影響を与えた人物としては、リー・ヤング・リーキャロリン・フォーシェローナ・クロジエパトリック・レーンなどが挙げられます。彼女は「人間性をしっかりと持ちながらも、言葉で自然な音楽を作り出す詩人」に傾倒しています。[ 7 ]

文化的な影響

ポーターの作品は、青少年の読者に大きな影響を与えてきました。カナダ全土の若い読者が、『クレイジーマン』を今年のお気に入りの本に選びました。[ 3 ]彼女の作品は、現実の問題を題材にしており、深刻なテーマに基づいていること、そして従来の散文ではなく詩で書かれていることから、他の児童書とは一線を画しています。これらの作品は、子供たちが人生で経験した、あるいは経験するであろう困難で挑戦的な経験を描いており、多くの子供たちが共感できる物語となっています。[ 2 ]

彼女はまた、犬、猫、馬、ウサギなどの動物の救助活動に携わり、それらを自分のものとして引き取った。[ 3 ]ポーターは、動物に対する愛情は常に彼女の中にあり、モンタナ州の牧場で暮らしているときに動物を飼い始めたと語った。[ 2 ]

作品

児童文学

  • SkyトロントGroundwood Books、2004年)
  • 『クレイジーマン』(トロント:グラウンドウッド・ブックス、2005年)
  • 『I'll Be Watching』(トロント:Groundwood Books、2011年)

子供向け絵本

  • マット・ジェームズによるイラスト『イエロー・ムーン、アップル・ムーン』(トロント:グラウンドウッド・ブックス、2008年)

彼女の作品の翻訳

  • 노란 달, 사과 달 (ソウル: グルブリ、2008) ( Yellow Moon、Apple Moonの翻訳)
  • 어느 날 그가 왔다 (ソウル: Sanha Publishing Co., 2012) ( The Crazy Manの翻訳)
  • Lune jaune, à bientôt (トロント: Groundwood Books, 2014) ( Yellow Moon、Apple Moonの翻訳)

受賞歴

クレイジーマンのために

その他の作品

  • 2009年ニューメキシコ図書賞受賞『イエロー・ムーン、アップル・ムーン』
  • 2010年ヴァルム誌年間最優秀詩賞[ 12 ]
  • 2011年プリズム国際詩大賞[ 12 ]
  • 2011年パット・ローザー賞詩部門最終候補『Cathedral』[ 12 ]
  • 2012年フリーフォールマガジン詩賞[ 12 ]

参考文献

  1. ^ a b「Authors & Illustrators: Pamela Porter」 Groundwood Books Ltd. 2006年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月29日閲覧。
  2. ^ a b c「パメラ・ポーター」。カナダ芸術評議会。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年10月29日閲覧。
  3. ^ a b c dジェンキンソン、デイブ. 「パメラ・ポーター」 . マニトバ図書館協会. 2012年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧
  4. ^ a bペイジ. 「Writers & Writing: Pamela Porter」 . カナダ作家組合. 2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧
  5. ^ a b c d e f gパメラ・ポーター. 2010年8月19日. 2021年8月8日閲覧
  6. ^ 「パメラ・ポーター」 . カナダ児童図書センター. 2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月17日閲覧
  7. ^ a b「総督賞受賞者パメラ・ポーター氏へのインタビュー」 Black Coffee Poet. 2011年4月6日. 2011年10月29日閲覧
  8. ^過去の​​受賞者とファイナリスト. 2021年8月8日閲覧。
  9. ^ BOYA過去の受賞者(PDF) . 2021年8月8日閲覧
  10. ^ TDカナダ児童文学賞. 2021年8月8日閲覧。
  11. ^ジェフリー・ビルソン青少年歴史小説賞. 2021年8月8日閲覧。
  12. ^ a b c d e fメンバープロフィール. 2021年8月8日閲覧
  13. ^ Hackmatack Children's Choice Book Award . 2021年8月8日閲覧
  14. ^アーカイブ. 2021年8月8日閲覧
  15. ^ゴールデンオーク賞. 2021年8月8日閲覧
  16. ^金メダル受賞者. 2021年8月8日閲覧。
  17. ^過去の​​レッドシーダーブックアワード受賞者完全リスト:1998年~現在。 2021年8月8日閲覧