パミール・キルギス語方言
| パミール・キルギス人 | |
|---|---|
| پامیری قیرغیز | |
 ナスタリクのパミール・キルギス語 | |
| ネイティブ | パキスタン、アフガニスタン |
| 地域 | チトラル、ゴジャル、ワハーン |
ネイティブスピーカー | 6,000人（パキスタン）（2023年）[ 1 ] |
| アラビア語 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | – |
パミール・キルギス語[ a ]は、パキスタンのチトラル地方とゴジャル渓谷、アフガニスタンのワハーン回廊で話されているキルギス語の方言です。[ 2 ] 孤立しているため、キルギス語の独特な方言へと発展してきました。[ 3 ]この方言は、話者からは黒キルギス語( قاره قیرغیز , Kara Kyrgyz ) として知られています。[ 4 ]
借用語
パミール高原のキルギス語にはダリー語ペルシア語からの借用語が多く使用されており、キルギスタンのキルギス語とは異なり、ロシア語からの借用語を使用しているため、理解が困難である。[ 5 ]
識字
パミール高原のキルギス人の識字率は向上しており、多くの国から彼らのためのアルファベット制定が提案されています。アガ・ハーンは、アフガニスタンのパミール高原キルギス人のために、ダリー語、ペルシア語、そして彼らの母語であるパミール・キルギス語を学ぶ学校への資金援助を開始しました。[ 6 ]
音韻論
パミール・キルギス語の方言は、キルギスタンのキルギス語とは異なり、長く硬い母音を使用する。[ 7 ]
母音
| フロント | 戻る | |||
|---|---|---|---|---|
| 不明。 | ラウンド。 | 不明。 | ラウンド。 | |
| 近い | 私 | y | ɯ | あなた |
| ミッド | e | ø | o | |
| 開ける | æ | ɑ | ||
子音
| 唇 | 歯槽骨 | 歯槽後部 | 背側 | 口蓋垂 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻腔 | メートル | n | ŋ | |||
| 破裂音 | 無声 | p | t | け | q | |
| 有声音 | b | d | ɡ | ɢ | ||
| 破擦音 | 無声 | t͡ʃ | ||||
| 有声音 | d͡ʒ | |||||
| 摩擦音 | 無声 | f | s | ʃ | × | |
| 有声音 | v | z | ||||
| 近似値 | l | j | ||||
| トリル | r | |||||
注記
- ^キルギス語: پامیر قیرغیزچه、ローマ字表記: Pamir Kyrgyzcha、キリル文字表記: Памир Кыргызча、現地では[paˈmiɾ qɯɾˈɢɯz.tʃa]
参考文献
- ^ 「キルギス語（KIR）」。エスノローグ。 2025年4月1日閲覧。
- ^キャラハン、テッド（2007年）「アフガニスタン・パミールのキルギスは続く」『遊牧民』11頁。
- ^ 「タリバンによるアフガニスタン占領後のパミール高原キルギスの状況」。
- ^ブリス、フランク（2006年）『パミール高原（ゴルノ・バダフシャン、タジキスタン）における社会経済変化』ラウトレッジ、2006年、193頁。ISBN 9781134396177。
- ^ 「キルギスのパミール高原は『世界の屋根』の地位を失ってしまうのか？」。
- ^ USA, IBP (2013).キルギスタン投資・ビジネスガイド 第1巻 戦略・実用情報（第1版）. キルギスタン: Lulu.com, 2013. p. 20. ISBN 9781438767970。
- ^ Bilig : トルコ世界の社会科学ジャーナル(第 12-15 版)。アフメット・イェセヴィ、大学建築ヤード・ヴァクフ、2000。2000。
