パンバーズ

Panbers (パンジャイタンベルサウダラ / パンジャイタンブラザーズの略) は、音楽グループの名前です。このバンドは 1969 年に設立され、博士の息子である 4 人の兄弟で構成されています。 JMM パンジャイタン、SH、(遅刻)、BSO シトンプルと。ハンス・パンジャイタン、ベニー・パンジャイタン、ドアン・パンジャイタン、アシド・パンジャイタンです。

バンド名を「パンバーズ」と名付けた彼らは、首都でのキャリアを切り開きました。学校のパーティーで行われるエンターテイメントイベントを満席にすることから、当時「パーティー・ダヤック」と呼ばれていた若者たちのパーティーまで、その活動は多岐にわたりました。首都の一致した決意と、曲を作り、パーティーで披露するという彼らの不断の努力により、彼らがどこで演奏しても必ず披露する曲の一つが「アヒル・チンタ」です。この曲を皮切りに、パンバーズは知名度を上げ、インドネシア音楽界に新たな時代を築きつつあります。

パンバーズのキャリアは、1970年のイストラ・バンド・ジャンボリーでの初舞台から始まり、このイベントでパンバーズはより広く知られるようになりました。特にテレビ出演の機会が彼らに開かれていたからです。「バイ・バイ」、「ジャカルタ・シティ・サウンド」、「アヒル・チンタ」、「ハニャ・セムシム・ブンガ」、「ハニャ・パダム」など、彼ら自身のオリジナル曲がリリースされ始めました。テレビでのパフォーマンスの成功は、ディミタ・モールディング・インダストリーズの経営者であるディック・タミミ^{[1]の注目を集めたようで、同社は後にパンバーズを}レコーディングスタジオへと導きました。彼らはLPレコードとして自分たちの曲を録音する機会を得ました。すでに知られているように、「アヒル・チンタ」と題された彼らのヒット曲がリリースされました。この曲はインドネシアの音楽ファンの心に常に刻まれています。

パンバーズの世界記録達成は、当時まだソロシンガーが主流だったインドネシアにおけるバンド時代の復活の始まりでした。コスウォヨ・ブラザーズ（しばしばコス・ブラザーズと略される）は、60年代のロックンロール音楽の先駆者バンドです。1972年初頭のパンバーズの登場を皮切りに、現在に至るまでインドネシア音楽界を活気づける数々のバンドが誕生しました。パンバーズはメンバーのハンス・パンジャイタンを失い、ベーシストのマキシ・パンデラキに交代しました。一方、ハンス・パンジャイタンの後任には、ハンス・ノヤというミュージシャンが就任しました。

Panbers は、ポップ、ロック、スピリチュアル、ケロンコン、さらにはマレー語の両方のジャンルの、数十のアルバムで 700 曲以上を作成しました。パンバースは現在もインドネシア音楽界を盛り上げるために存在しており、ライブコンサートだけでなくアルバムもリリースしています。彼らの曲には、「Gereja Tua」、「Cinta dan Permata」、「Kami Cinta Perdamaian」、「Indonesia My Lovely Country」、「Akhir Cinta」、「Jakarta City Sound」、「Haai」、「Terlambat Sudah」などがあります。

2010年10月、パンバーズは再びメンバーの一人を永遠に失いました。ドアン・パンジャイタンが病気で亡くなりました。しかし、パンバーズは時代を超えた傑作を世に送り出し、音楽を作り続けています。

参考文献

^ Panber's – Volume 1（Discogs.com）

[1] Panber's – Volume 1（Discogs.com）