パンダゲーム
カナダのライバル関係のフットボールの試合
パンダゲーム
スポーツカナディアンフットボール
最初の出会い1955年; 70年前カールトン14、オタワ6 （1955年）
最新の会議2025年10月5日
カールトン 20、オタワ 14
次回の会議2026
スタジアムTDプレイス・スタジアム、ランズダウン・パーク[a] (1955–1996、2014–現在)
トロフィーパンダのペドロ（第3バージョン）
統計
会議合計56
歴代シリーズオタワが38対18でリード
最大の勝利オタワ、44-0（1957）
最長連勝記録オタワ、7（1957–1963）
現在の連勝記録カールトン、1（2025年～現在）
オタワの両大学の所在地

パンダゲーム（フランス語：Match Panda）は、オンタリオ州オタワにある2つのOUAフットボールチーム、オタワ大学ジーギーズとカールトン大学レイブンズの間で毎年行われるカナディアンフットボールの試合です。カナダの大学フットボールで最も重要なライバル関係です。その名前は、毎年優勝者に贈られるトロフィー、パンダのペドロに由来しています。この試合はイーストディビジョンの通常のシーズンの一部ですが、その華やかな歴史のために盛大に祝われます。試合前の1週間は「パンダウィーク」と呼ばれることもあります。オタワ大学は市内のダウンタウンのサンディヒル地区にあり、カールトン大学はオールドオタワサウスとダウズレイクの間に位置しています。

創造とさらなる歴史

1955年秋、オタワ大学の学生トーマス・ホワイトとブライアン・マクナルティは、カールトン大学とオタワ大学の間にライバル意識を植え付けようと考えた。オタワ大学新聞のスポーツ編集者だったトム・ホワイトは、地元の著名な宝石商ジャック・スノーにパンダのぬいぐるみを寄付してもらい、「ペドロ」と名付け、ギーギーのマスコットとして使うことを提案した（当時、カールトン大学はギーギーの馬のマスコットをまだ採用していなかったため）。[1]スノー氏は以前からチームのスポンサーを務めており、パンダを自分の店から「盗む」こと、そしてカールトン大学の学生が盗難の責任を負わされることに同意した。また、このいたずらについて事前に警察に通報することも合意されていた。マクナルティとホワイトはスノー氏を説得し、パンダを店のショーウィンドウに展示させ、最初の「パンダナッピング」を企画した。試合前日の午後、ホワイトはマクナルティとオレゴン大学の学生2人を車で店まで連れて行き、カールトン大学の学生を名乗り、パンダのペドロを奪って逃走した。その夜、地元CBCのニュースを見ていたトム・ホワイトの両親は、自宅の2階の寝室の物置にパンダがいることを知らなかったため、この盗難事件はカールトン大学の学生の評判を落とすと考えていた。隣のアパートに住むカールトン大学の学生2人も、パンダの存在を知らなかった。翌日、ホワイトとマクナルティはランズダウン・パークの北スタンドへ向かい、チャンスを狙っていた。試合終了直前、パンダのペドロは競技場にパラシュートで降下した。パンダ・ゲームを巡るライバル関係、そして様々な方法で各キャンパスからペドロが盗まれるという儀式は、40年以上続いた。「パンダナッピング」は年月とともに深刻化し、大規模な破壊行為にまで発展し、ゲームの未来を危うくするほどだった。

ペドロとパンダゲームは共に国民的アイコンとなり、全国で大いに歓迎されました。1958年、ジージーが25対0で勝利した後、ペドロは世界ツアーに出発しました。モントリオールのマギル大学、ハリファックスのダルハウジー大学、オンタリオ州ロンドンのウェスタンオンタリオ大学、バンクーバーのブリティッシュコロンビア大学、ロサンゼルスのカリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）、そしてモンゴメリーのアラバマ州立大学を訪問しました。ペドロはペルー、メキシコ、そしてヨーロッパにも派遣されたと言われています。[2]

この試合は瞬く間に、グレイカップとヴァニエカップに次ぐカナダで最も有名なフットボールの試合となりました。パンダゲームの観客動員数は16,000人を超え、同シーズンのヴァニエカップの観客動員数を上回りました。パンダボウルは2013年10月に再開され、1955年に両大学チームの代表選手の支援を受けながら、トーマス・ホワイトがオタワ大学チームの優勝キャプテンに優勝トロフィーを授与しました。

1987年の悲劇

1980 年代までに、パンダ ゲームはフットボールの試合というよりも酔っ払いのパーティーという評判を得ていました。[要出典]

1987年の試合はスタンドが超満員となり、数十人のファンが柵に寄りかかったため、柵が倒壊しました。レイブンズファン30人が約5メートル下のコンクリートの上に落下しました。多くの学生が骨折や脳震盪を負い、女子学生1人は首の骨を折って20日間昏睡状態に陥りました。[3] [4]

この事件の後、パンダゲームの将来は危ぶまれましたが、最終的には伝統は継承されました。1988年のゲームは警察の厳重な監視下に置かれ、イベントへの熱意は全体的に薄れていました。[要出典]

キャンセル、返品

ランズダウン・パークの老朽化したスタジアムは1990年代に荒廃しました。 1996年にオタワ・ラフライダーズが解散したことで、スタジアムは常駐のテナントを失いました。年間1試合のフットボールの試合を安全に開催できるほどの維持管理が経済的に不可能になったため、1997年に試合はカールトン大学のキース・ハリス・スタジアムに移転されました。

結果として生じた収入の減少は、カールトン大学フットボールチームの既に不安定な財政状況をさらに悪化させました。1998年、カールトン大学は長年にわたる継続的な財政赤字の後、シーズン末にフットボールプログラムを中止することを決定しました。この決定により、パンダゲームの伝統は終わりを告げ、ジーギーズは53年ぶりに市内で唯一の大学フットボールチームとなりました。

2000年代後半には、カールトン大学が近い将来にフットボールチームを再び結成するかもしれないという噂が流れました。一方で、ランズダウン・パークの施設を再建・近代化する本格的な計画も進められました。長年の計画を経て、2013年、レイブンズが再びこのフィールドに立ち、パンダゲームの伝統が復活しました。2013年のパンダゲームは大成功を収め、真新しいジーギーズ・フィールドには約4,000人のファンが詰めかけ、試合はジーギーズが35対10でペドロ・トロフィーを獲得しました。[5]

ランズダウンパークに戻る

2023年パンダゲームでオタワ・ジーギーズが55ヤードのサヨナラフィールドゴールで勝利した後、オタワ大学の学生たちがTDプレイスのフィールドに駆け寄った。

2014年のパンダゲームは、新しく改装された24,000席のTDプレイススタジアムで開催されることが発表され、[a]これにより、ゲームは以前の本拠地であるランズダウンパークに戻ることになりました。

2014年のパンダゲームもまた大成功を収めました。近代化された施設が活用されたことで、観客数は1万2000人まで増加し、レイブンズが試合終了間際のヘイルメリーキャッチで33対31で勝利しました。タッチダウンが決まると同時に、ファンはすぐにフィールドに殺到しました。カナディアン・アマチュア・フットボールでは、タッチダウン後のコンバートはオプションプレーです。カールトン大学のヘッドコーチはコンバートを試みず、試合を終了させました。アマチュア・フットボールでは、ディフェンス側がコンバートで得点する選択肢はありません。

2015年大会では、当時の記録となる17,596人の観客動員数を記録しました。[6]また、合計得点93点でパンダゲーム史上最高得点となり、[7] 1975年の77点というこれまでの記録を破りました。

2016年、世界ランキング7位のジーギーズは、無敗（4勝0敗）で10位のレイブンズ（3勝2敗）と対戦しました。2016年のパンダゲームは、前シーズンの観客動員数記録を塗り替え、23,329人の観客がカールトン大学を43対23で破り、完売となりました。[8]この試合は、 Uスポーツフットボールのレギュラーシーズンの試合としては、少なくとも20年間で最も多くの観客が集まった試合となりました。 [9]

2020年のパンダゲームはCOVID-19パンデミックのため中止された。2021年のパンダゲームの後、サンディヒルで深刻な騒動が発生し、数人が逮捕され刑事告発された。2022年のゲームでは、警察は影響を受けた地域での存在感を高め、当局は同様の騒動が繰り返された場合、将来のパンダゲームを中止すると警告した。[10] 2022年のゲームの後、サンディヒルで騒動が発生し、7人が逮捕された。[11] 2023年には、ゲームは日曜日に変更された。オタワ大学は、試合前後にキャンパスで成功した学生イベントを企画し、地域団体、市、オタワ警察と協力し、試合前後の混乱を大幅に減らした。[12]

試合結果

年 サイト 優勝チーム スコア 負けたチーム スコア シリーズ合計 注記
1955年[13] ランズダウンパーク カールトン 14 オタワ 6 CAR 1-0 最初の公式パンダゲーム
1956年[14] ランズダウンパーク カールトン 14 オタワ 10 CAR 2-0
1957年[15] ランズダウンパーク オタワ 44 カールトン 0 CAR 2-1 パンダゲーム史上最大の大差
1958年[16] ランズダウンパーク オタワ 23 カールトン 0 2-2の引き分け 観客数: 2,500人
1959年[17] ランズダウンパーク オタワ 42 カールトン 0 オーバータイム 3-2
1960年[18] ランズダウンパーク オタワ 28 カールトン 6 オーバータイム 4-2
1961年[19] ランズダウンパーク オタワ 13 カールトン 12 オーバータイム 5–2
1962年[20] ランズダウンパーク オタワ 13 カールトン 10 オーバータイム 6–2
1963年[21] ランズダウンパーク オタワ 41 カールトン 21 オーバータイム 7–2
1964年[22] ランズダウンパーク カールトン 40 オタワ 33 オーバータイム 7-3 観客数: 3,000人
1965年[23] ランズダウンパーク オタワ 27 カールトン 19 オーバータイム 8–3 観客数: 6,000人
1966年[24] ランズダウンパーク オタワ 28 カールトン 13 オーバータイム 9～3
1967年[25] ランズダウンパーク オタワ 36 カールトン 20 OTT 10～3 観客数: 6,500人
1968年[26] ランズダウンパーク オタワ 28 カールトン 27 OTT 11–3 カールトンは試合終了間際にタッチダウンを決めたが、勝利を決定づける2点コンバージョンを逃した。
観客数：6,200人
1969年[27] ランズダウンパーク カールトン 21 オタワ 20 OTT 11～4 観客数: 14,000人
1970年[28] ランズダウンパーク オタワ 29 カールトン 20 OTT 12～4 観客数: 11,000人
1971年[29] ランズダウンパーク カールトン 28 オタワ 14 OTT 12～5 観客数: 15,000人
1972年[30] ランズダウンパーク オタワ 31 カールトン 14 OTT 13～5 観客数: 10,000人
1973年[31] ランズダウンパーク オタワ 21 カールトン 14 OTT 14～5 観客数: 6,000人
1974年[32] ランズダウンパーク オタワ 48 カールトン 7 OTT 15～5 観客数: 13,500人
1975年[33] ランズダウンパーク オタワ 55 カールトン 22 OTT 16～5 ジージーズが全国選手権で優勝
観客数: 15,598
1976年[34] ランズダウンパーク オタワ 19 カールトン 14 OTT 17–5 観客数: 13,000人
1977年[35] ランズダウンパーク カールトン 36 オタワ 16 OTT 17–6 観客数: 12,000人
1978年[36] ランズダウンパーク カールトン 24 オタワ 13 OTT 17–7 観客数: 15,000人
1979年[37] ランズダウンパーク オタワ 28 カールトン 16 OTT 18～7 1位 ペドロが引退
観客数: 14,000人
1980年[38] ランズダウンパーク カールトン 30 オタワ 21 OTT 18～8 観客数: 15,000人
1981年[39] ランズダウンパーク オタワ 29 カールトン 0 OTT 19–8 観客数: 10,000人
1982年[40] ランズダウンパーク オタワ 19 カールトン 7 OTT 20～8 観客数: 8,000人
1983 ランズダウンパーク カールトン 28 オタワ 23 OTT 20～9
1984 ランズダウンパーク カールトン 30 オタワ 18 OTT 20～10
1985 ランズダウンパーク カールトン 34 オタワ 27 OTT 20～11
1986 ランズダウンパーク オタワ 30 カールトン 29 OTT 21～11
1987 ランズダウンパーク カールトン 8 オタワ 4 OTT 21～12 「1987年の悲劇」を参照
1988 ランズダウンパーク オタワ 29 カールトン 9 OTT 22～12
1989 ランズダウンパーク オタワ 23 カールトン 11 OTT 23～12
1990 ランズダウンパーク オタワ 30 カールトン 17 OTT 24～12
1991 ランズダウンパーク オタワ 34 カールトン 15 OTT 25～12
1992 ランズダウンパーク オタワ 17 カールトン 6 OTT 26–12
1993 ランズダウンパーク オタワ 21 カールトン 3 OTT 27–12
1994 ランズダウンパーク カールトン 27 オタワ 15 OTT 27–13
1995 ランズダウンパーク オタワ 35 カールトン 8 OTT 28～13
1996 ランズダウンパーク オタワ 28 カールトン 0 OTT 29–13
1997 キース・ハリス・スタジアム オタワ 22 カールトン 19 OTT 30～13
1998 キース・ハリス・スタジアム オタワ 59 カールトン 17 OTT 31～13 レイブンズのチームは次のシーズンで廃止される
2013 ジーギーズフィールド オタワ 35 カールトン 10 OTT 32–13 パンダの帰還ゲーム
2014 TDプレイススタジアム[a] カールトン 33 オタワ 31 OTT 32–14 最後の瞬間のヘイルメリーキャッチ
2015 TDプレイススタジアム[a] カールトン 48 オタワ 45 OTT 32～15 延長戦勝利、パンダ史上最高得点の試合
2016 TDプレイススタジアム[a] カールトン 43 オタワ 23 OTT 32–16 完売した観客数（23,329人）
2017 TDプレイススタジアム[a] カールトン 33 オタワ 30 OTT 32～17 延長戦勝利、満員の観客（24,420人）[41]
2018 TDプレイススタジアム[a] オタワ 38 カールトン 27 OTT 33–17 第50回パンダゲーム
2019 TDプレイススタジアム[a] オタワ 32 カールトン 10 OTT 34–17 観客動員数（24,600人）
2021 TDプレイススタジアム[a] オタワ 19 カールトン 17 OTT 35～17
2022 TDプレイススタジアム[a] オタワ 37 カールトン 7 OTT 36～17
2023 TDプレイススタジアム[a] オタワ 18 カールトン 16 OTT 37–17 オタワが55ヤードのサヨナラフィールドゴールを決めて勝利。観客数：23,467人
2024 TDプレイススタジアム[a] オタワ 35 カールトン 32 OTT 38～17 観客数: 23,499人
2025 TDプレイススタジアム[a] カールトン 20 オタワ 14 OTT 38～18 売り切れ - 24,372

参照

注記

  1. ^ abcdefghijklm TDプレイス・スタジアムは、 トロント・ドミニオン銀行とオタワ・スポーツ・アンド・エンターテイメント・グループ（施設をフルタイムで利用するチームのオーナー）との間で締結された命名権契約に基づくスタジアムの正式名称です。周辺地域は現在もランズダウン・パークという正式名称で知られており、これはかつてスタジアム自体にも一般的に使用されていた名称です。参加大学は前述の銀行との命名権契約の受益者ではないため、多くの情報源ではパンダゲームの会場名としてランズダウン・パークという名称が好まれています。

参考文献

  1. ^ “パンダモニウム” . 2014 年 6 月 3 日に取得。
  2. ^ “パンダモニウム” . 2014 年 6 月 3 日に取得。
  3. ^ 「Archives 1987 Panda Game」. 2014年6月3日閲覧。
  4. ^ “パンダモニウム” . 2014 年 6 月 3 日に取得。
  5. ^ 「Gees-GeesがPanda Bowlを制覇」2013年10月10日. 2014年6月3日閲覧。
  6. ^ “2015年のパンダゲームはレイブンズフットボールにとって大成功”. 2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月2日閲覧。
  7. ^ “580 CFRA News Talk Radio :: Carleton Ravens win 47th Panda Game :: News - Article”. www.cfra.com . 2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ カールトン・レイブンズがパンダゲームでオタワ・ジーギーズを破る
  9. ^ 「レイブンズがジーギーズを破り、パンダゲーム連勝を3に伸ばす」
  10. ^ 「オタワ警察、パンダゲームの週末の騒乱に対して『ゼロ寛容』を誓う」
  11. ^ 「『容認できない』パンダゲームの余波で数十人が罰金、7人が逮捕されたと警察が発表」
  12. ^ 「パンダゲーム後に重大な事件は発生していないと警察が発表」
  13. ^ 「カールトン大学レイブンズがオタワ大学に14対6で勝利」『オタワ・シチズン』1955年10月12日、14ページ。 2023年10月1日閲覧。
  14. ^ 「カールトン大学がオレゴン大学に勝利、セントパトリックス・デー・デーはロイヤル・メルボルン・カレッジに勝利」『オタワ・シチズン』 1956年10月9日、19ページ。 2025年10月5日閲覧。
  15. ^ 「カールトン・レイブンズ、オレゴン大学フットボールチームに惨敗」『オタワ・シチズン』 1957年10月15日、14ページ。 2025年10月5日閲覧。
  16. ^ “U Of O Gridsters ワロップ・カールトン—マッキンタイア・スターズ”.オタワ市民。 1958 年 9 月 30 日。p. １１．2025 年10 月 5 日に取得。
  17. ^ 「Varsity Swamps Carleton In Annual Pedro Contest」オタワ・シチズン、1959年9月29日、11ページ。 2025年10月5日閲覧。
  18. ^ 「マッキンタイア、再びカレッジグリッドのスポットライトを浴びる」オタワ・シチズン、1960年10月17日、21ページ。 2025年10月5日閲覧。
  19. ^ 「Varsity Keeps Pedro, Edges Ravens」オタワ・シチズン、1961年10月23日、p. 21。2025年10月5日閲覧。
  20. ^ 「ペドロはオタワ大学に留まり、ジーギーズがレイブンズに勝利」オタワ・シチズン、1962年10月9日、23ページ。 2025年10月5日閲覧。
  21. ^ 「オタワ大学がペドロ獲得に成功する―もし彼を見つけられれば」『オタワ・シチズン』 1963年10月15日、24ページ。 2025年10月5日閲覧。
  22. ^ 「カールトン、40-33のスリラーでパンダに勝利」オタワ・シチズン、1964年11月2日、15ページ。 2025年10月5日閲覧。
  23. ^ 「カールトンのファンブルでパンダベアが『逃げる』」オタワ・シチズン、1965年11月1日、17ページ。 2025年10月5日閲覧。
  24. ^ 「オレゴン大学グリッダーズ、パンダ大学を28-13で抑える」『オタワ・シチズン』1966年10月17日、20ページ。 2025年10月5日閲覧。
  25. ^ 「ペドロはオレゴン大学に留まり、ジージーズがスリラー勝利」オタワ・シチズン、1967年10月16日、19ページ。 2025年10月5日閲覧。
  26. ^ 「ジージーズ、ペドロを1点差で勝利に導く」オタワ・シチズン、1968年11月4日、16ページ。 2025年10月5日閲覧。
  27. ^ 「レイブンズ、オレゴン大学に21-20で勝利し、ペドロ・ザ・パンダを獲得」『オタワ・シチズン』1969年10月14日、25ページ。 2025年10月5日閲覧。
  28. ^ 「Gee-Geesがパンダ賞を奪還」オタワ・シチズン、1970年10月13日、24ページ。 2025年10月5日閲覧。
  29. ^ 「Gee-Gees upset」オタワ・シチズン、1971年10月18日、13ページ。 2025年10月5日閲覧。
  30. ^ 「ルーキー・ピボットがオレゴン大学ジージーズを31-14でパンダがレイブンズに勝利に導く」オタワ・シチズン、1972年10月23日、17ページ。 2025年10月5日閲覧。
  31. ^ 「ターンオーバーがオレゴン大学パンダの王座維持に貢献」オタワ・シチズン、1973年11月5日、13ページ。 2025年10月5日閲覧。
  32. ^ 「ジージーズ、パンダゲームで力を発揮」オタワ・シチズン、1974年10月28日、17ページ。 2025年10月5日閲覧。
  33. ^ 「U of O Gee-Geesがwacky weekで勝利」オタワ・シチズン、1975年10月27日、17ページ。 2025年10月5日閲覧。
  34. ^ 「プライドがカールトン・レイブンズを『不可能の夢』の瀬戸際に追い込む」オタワ・シチズン、1976年10月25日、19ページ。 2025年10月5日閲覧。
  35. ^ 「クックの捕球にはペドロも含まれる」オタワ・シチズン、1977年10月24日、18ページ。 2025年10月5日閲覧。
  36. ^ 「リーの英雄的活躍でペドロがカールトン大学の ユニフォームに復帰」『オタワ・シチズン』1978年10月23日、21ページ。 2025年10月5日閲覧。
  37. ^ 「Gee-Gees take title in Panda」オタワ・シチズン、1979年10月22日、p.22 。 2025年10月5日閲覧。
  38. ^ 「パンダのペドロがカラスになる」オタワ・シチズン、1980年10月20日、19ページ。 2025年10月5日閲覧。
  39. ^ 「オレゴン大学はパンダを獲得したがプレーオフ進出は逃した」『オタワ・シチズン』1981年10月26日、17ページ。 2025年10月5日閲覧。
  40. ^ 「パンダの試合で歓喜の声」オタワ・シチズン、1982年10月18日、3ページ。 2025年10月5日閲覧。
  41. ^ @TD_Place (2017年9月30日). 「ペドロ🐼がもう1年#Ravensに残るようです。@curavens、#PandaGame の延長戦33-30での勝利、おめでとうございます！」 (ツイート) – Twitter経由。
  • オタワ・ジージーズのウェブサイトにあるパンダゲーム
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Panda_Game&oldid=1322389872」より取得