パンダロス（Pandaros / ˈ p æ n d ə r ə s /またはパンダル（Pandar / ˈ p æ n d ər / 、古代ギリシア語：Πάνδαρος Pándaros ）は、リュカオーンの息子で、トロードスの都市ゼレイアに住んでいた熟練したリュキアの弓兵である。『イーリアス』ではトロイアと同盟を結び、トロイア戦争に関する物語に登場する。ホメーロスの『イーリアス』第4巻において、 トロイア人とアカイア人の間の休戦協定を破ったことで悪名高い。
ホメロスの『イリアス』第 4 巻では、彼は熟練した射手として描かれているが、中世の文学では、トロイラスとクレシダの情事を仲介する機知に富んだ好色な人物として描かれている。[要出典]
シェイクスピアの劇『トロイラスとクレシダ』では、彼は老いて堕落した臆病者として描かれており[1]、劇の最後で観客に自分の「病気」を遺すと告げている[2] 。
古典文学
ホメーロスの『イリアス』では、パンダロスは有名な弓兵であり、リュカオーンの息子である。トロイア戦争[3]でトロイア側で戦い、ゼレイアから派遣団を率いたパンダロスは、『イリアス』第2巻に初めて登場する。第4巻では、トロイアの滅亡を願うアテナに騙され、アンテノールの息子ラオドコスに姿を変えてメネラオスを矢で射て負傷させ、トロイアのヘレンの平和的な帰還につながる可能性があった休戦を台無しにする。次に、アテナが致命的な矢からパンダロスを守っており、アエネアスが戦車の御者を務めているため、パンダロスはディオメデスを至近距離で殺そうとする。ディオメデスはかろうじて攻撃を生き延びたが、致命的な一撃でパンダロスを戦車から叩き落とすディオメデスはアエネアスを追いかけるが、アエネアスは母アフロディーテに救われる。[4]
パンダロスは、ウェルギリウスの『アエネイス』に登場するアエネアスの仲間の名前でもある。『アエネイス』第9巻では、トゥルヌスの剣によって彼の頭蓋骨が縦に真っ二つに切断され、命を落とし、他のトロイア人たちにパニックを引き起こした。[5]
後期の文学
_MET_ES5304.jpg/1280px-Pandarus_and_Bitias_Fight_the_Rutuli_Before_the_Trojan_Camp_(Aeneid,_Book_IX)_MET_ES5304.jpg)
パンダロスはジョヴァンニ・ボッカッチョの『フィロストラート』 [6]に登場し、従弟のクリセイデとトロイア王子トロイラス（パリスとヘクトールの弟）の関係を仲介する役を演じている。ボッカッチョ自身は、この物語を12世紀の詩人ブノワ・ド・サント＝モールの『トロイア物語』から引用している。この物語は古典ギリシャ神話には含まれていない。パンダロスをはじめとする中世の物語に登場する『イリアス』に由来する名前を持つ人物は、ホメーロスの同名の登場人物とは全く異なる。
ジェフリー・チョーサーの詩『トロイラスとクリセイデ』 （1370年）では、パンダラスが同様の役割を果たしているが、チョーサーのパンダラスはクリセイデの従兄弟ではなく叔父である。[7] チョーサーのパンダラスが特に興味深いのは、彼が熟練した修辞家として描かれており、恋人同士のトロイラスとクリセイデを結びつけるために、数十ものことわざや諺を駆使するからである。物語の終盤で彼の言語的花火が失敗すると、ことわざ、そして人間の修辞術全般が、信頼できるコミュニケーション手段として疑問視されることになる。[8]
ウィリアム・シェイクスピアは、この中世の物語を戯曲『トロイラスとクレシダ』（1609年）で再び用いている。シェイクスピアのパンダラスは、チョーサーのパンダラスよりも淫乱で、好色で堕落している。[9]
アンソニー・トロロープの『公爵の子供たち』では、オムニウム公爵がフィン夫人が娘の恋愛を唆していると疑ったとき、彼はフィン夫人を「女パンダラス」と呼んでいます。[10]
三島由紀夫の『海に落ちた船乗り』では、塚崎竜二という登場人物の内省の中でパンダラスについて簡単に触れられている。[11]
迎合
チョーサーとシェイクスピアの名作に登場する、年老いた好色家パンダラスのプロット上の役割から、チョーサーに由来する英語の「a pander」（後には「panderer」）という語は、他人の不法な性行為を助長する人を意味する。[7]また、シェイクスピアに由来する動詞「to pander」は、同じ行為を指す。[1] [12] pandererとは、具体的には、売春婦、つまり女性に性的サービスを提供する男性、つまり売春婦のマネージャーを指す。したがって、法律上、panderingの罪は、個人が他人の性的サービスを販売したという告発である。動詞「to pander」は、より一般的な意味で、誰かの弱みを積極的または暗黙的に助長することを示唆するために使用される。
参考文献
- ^ ab 「トロイラスとクレシダのパンダラス」. www.shmoop.com 。2018 年12 月 12 日に取得。
- ^ 「『トロイラスとクレシダ』第5幕第10場。ウィリアム・シェイクスピア。1914年。オックスフォード・シェイクスピア版」www.bartleby.com 。 2018年12月12日閲覧。
- ^ ベルナップ、ジェイコブ. 「『イリアス』のパンダロス：登場人物分析」Study.com . 2018年12月12日閲覧。
- ^ Kline, AS (2009). 「Homer (c.750 BC): The Iliad Book V」. www.poetryintranslation.com . 2018年12月12日閲覧。
- ^ ヘルガ・ネールコーン（1971年10月）「ウェルギリウスの『アエネイス』におけるホメロス的エピソード」アメリカ文献学ジャーナル92 ( 4): 566-584 . doi :10.2307/292664. JSTOR 292664.
- ^ “イル・フィロストラートの批評エッセイ”. eノート。2018 年12 月 12 日に取得。
- ^ ab クレイン、サマンサ. 「パンダラスの売春」. www.mckendree.edu .マッケンドリー大学. 2018年12月12日閲覧。
- ^ Richard Utz、「 Sic et Non : Zu Funktion und Epistemologie des Sprichwortes bei Geoffrey Chaucer」、 Das Mittelalter: Perspectiven mediävistischer Forschung 2.2 (1997)、31-43。
- ^ 「パンダラス」。www.playshakespeare.com 。2018 年12 月 12 日に取得。
- ^ トロロープ、アンソニー（2011年）『公爵の子供たち』オックスフォード大学出版局、40、522頁。ISBN 9780199578382。
- ^ 海に愛されなくなった船乗り。1963年。2018年12月12日閲覧。archive.org経由。
- ^ 「オックスフォード英語辞典」 oed.com . 2019年9月24日閲覧。
出典
この記事には、1904 年から 1926 年にかけて発行され、現在はパブリック ドメインとなっているスウェーデンの百科事典Nordisk familjebokのフクロウ版のコンテンツが含まれています。
_MET_ES5304.jpg){kind=link}
