パンドラ（デウカリオンの娘）

ギリシャ神話において、パンドラ（古代ギリシャ語：Πανδώρα 、 πᾶς「すべて」とδῶρον「贈り物」に由来、つまり「すべての才能を持つ」または「すべてを与える」） ^{[ 1 ]}は、テッサリア王デウカリオンの娘で、フティアの王女でした。^{[ 2 ]}彼女は母方の祖母である、より悪名高いパンドラにちなんで名付けられました。^{[ 3 ]}

神話

パンドラの母はエピメテウスとパンドラの娘ピュラである。彼女はヘレネーとテュイアの姉妹であった。^{[ 4 ]}他に、プロトゲネイア^{[ 5 ]}、プロノオス、オレステウス、 マラトニオス^{[ 6 ]}、アンフィクティオン^{[ 7 ]}、メラントー（メランテイア）^{[ 8 ]} 、キャンディボス^{[ 9 ]}らがいたと推定される。

ヘシオドスの女性目録 によれば、パンドラはゼウス神との間に生まれたグラエクスの母である。

「そして宮殿では、高貴なデウカリオンの娘パンドラが、すべての神々の長である父ゼウスと愛し合い、戦いに忠実な裸のグラエコスと結ばれた。」^{[ 10 ]}

ここでのパンドラはデウカリオンの娘なのか妻なのか、あるいはどちらでもないのか議論されている。^{[ 11 ]}

いくつかの物語では、パンドラとゼウスの子供はメレラとパンドーロスと呼ばれていた。^{[ 12 ]}

注記

1. エヴリン＝ホワイト『ヘシオドス』への注釈、『仕事と日々』81ページ；シュレーゲルとワインフィールド「ヘシオドス入門」6ページ；ミーガー148ページ；サミュエル・トビアス・ラックス「ラビ文学におけるパンドラとイヴのモチーフ」ハーバード神学評論第67巻第3号（1974年7月）、 341-345ページ
2. ヘシオドス、エホイアイfr. 5 Ioannes Lydus、 de Mensibus 1.13から。ガンツ、 p. 167 ;擬似クレメント、認識10.21
3. ウェスト、 173ページ
4. ヘシオドス神父。 5、7、9 MW (ガンツ、 p. 167 )
5. フェレキデス、3F23（ガンツ、 167ページ）
6. ヘカテウス、1F13 (GANTZ、 p. 167 )
7. アポロドロス、 1.7.2 (『ガンツ』、 p. 167 )
8. ヘシオドス『女性目録』モスト5頁46, 47頁[=メルケルバッハ＝ヴェスト4頁5頁=ホメロスの『オデュッセイア』に関するスコリア10.2（ディンドルフ444頁）]
9. ビザンチウムのステファヌス、カンディバ (Κάνδυβα)
10. ヘシオドス、エホイアイfr. 2 Ioannes Lydus、 de Mensibus 1.13より。ガンツ、 p. 167
11. West, p. 52, n. 38：「Wilamowitz, Hermes 34, 1899, 610 = Kl. Schr. iv.81 は、グライコスをヘレンと同等の立場に置くため、彼女を妻と見なすことを好んでいる。Merkelbach, Chronique d' Egypt 43 , 1968, 144 も彼の見解に倣っている。しかし、多くの学者は B. Niese, Hermes 12, 1877, 416 に倣い、彼女をデウカリオンの娘としている。Casanova, op. cit. 176-87 は、彼女はエピメテウスの元妻で、義理の息子のもとに身を寄せていると主張している。しかし、その場合、彼女はκούρηとは言い難いだろう。」
12. 偽クレメント、認識10.21

参考文献

• ガンツ、ティモシー、『初期ギリシャ神話：文学と芸術資料ガイド』、ジョンズ・ホプキンス大学出版、1996年、全2巻：ISBN 978-0-8018-5360-9（第1巻）、ISBN 978-0-8018-5362-3（第2巻）。
• ヘシオドス『ホメロスの讃歌集、叙事詩集、ホメリカより女性目録』、エヴリン・ホワイト訳、H・G・ローブ古典文庫第57巻。ロンドン：ウィリアム・ハイネマン、1914年。オンライン版はtheoi.comで。
• 偽クレメント『アンテ・ニケア図書館所蔵の認識』第8巻、スミス、トーマス・T・クラーク牧師訳、エディンバラ、1867年。オンライン版はtheoi.comで入手可能。
• ウェスト、ML、『ヘシオドス女性カタログ：その性質、構造、起源』、クラレンドン・プレス・オックスフォード、1985年。ISBN 978-0-198-14034-4。