ペーパーガールは2006年にベルリンで始まり、今では世界中の都市で制作されているコミュニティストリートアートプロジェクトです。 [1]アートは地元のクリエイティブコミュニティから収集され、展示され、その後、アメリカの新聞配達員のように、市内中心部で自転車に巻かれ、ランダムに通行人に配布されます。[2]このプロジェクトは、ベルリン市内の公共の場所にアートを掲示することが犯罪であったことに応えて開始されました。[3]プラカードは都市芸術の不可欠な部分であるため、地元のアーティストであるアイシャロニガーは、特定のターゲット層に焦点を当てることなく、公共の場でアートを共有する別の方法を考案しました。こうして、数十年前の新聞配布方法と同様に、 アート作品がランダムに一般の人々に直接手渡されるペーパーガールが設立されました。
プロジェクトについて
このプロジェクトは 4 つまたは 5 つのコンポーネントで構成されており、世界中のすべての Papergirl チームがこれに従います。
- （地元の）コミュニティに公募を行い、人々（必ずしもアーティストではない）に作品の提出を要請します。
- 作品を展示する展覧会が開催されます。
- この作品は丸められ、都市部でランダムに選ばれた人々に自転車で配布されます。
- 時には、地元のコミュニティ向けにワークショップや講演会が開催されることもあります。
- 関係者全員に感謝の意を表する祝賀会が開催されます。
参加を希望される方はどなたでも歓迎いたします。絵、写真、文章、絵、ステッカー、ポスター、コピーなど、基本的に誰にも不快感を与えず、ペーパーガール流に巻いて配布できるものであれば、どんな媒体でも構いません。お一人様、お好きなだけ作品をご応募いただけます。場合によっては、参加者が複製した作品を使用することで、1枚のオリジナル作品よりも広く配布することもあります。作品は通常、郵送または持ち込み場所で受け付けています。配布は都市活動として企画され、路上でランダムに選ばれた受取人にサプライズでプレゼントされます。ボランティアの方はどなたでもグループと一緒に参加して作品を配布していただけます。ペーパーガールの精神は、グループで楽しみながら、その過程で他の人を幸せにすることです。
一般的な概念
Papergirl プロジェクトは世界中に存在し、オープンソースの概念に従っていますが、ベルリンのクリエイターによって設定された一連の基準の対象となります。
- これらの要件には、いずれかの当事者が金銭的利益を得るような商業的な事業ではないことが含まれます。プロジェクトの実現のみに役立つ限り、スポンサーシップや資金提供は可能です。ただし、応募作品はプロジェクト内で販売されるものではありません。
- このプロジェクトは参加型であり、年齢、学歴、職業、性別、居住地に関係なく、参加を希望する人は誰でも参加できます。
- その結果、応募作品は選定されず、展覧会は「キュレーションされていない」ものとなります。
- 応募作品はデジタルファイルとして提出できないため、「アナログ」と呼ばれます。この方式により、参加者の著作物性は高められ、個々の作品の制作または複製は完全に制作者の手に委ねられます。
歴史
このプロジェクトは、公共の場所にポスターを貼ることをグラフィティをスプレーする ことと同等とするベルリンでの2005年の法律強化に対する反応として、2006年に始まりました。1回限りのイベントとして開始されましたが、2010年まで年に1回繰り返されました。初年度は35人の参加者で、都市活動「のみ」で構成されていましたが、成長し続けました。2007年には、プロジェクトに展覧会が追加され、 7月16日から18日まで、フリードリヒスハイン-クロイツベルクのSenatsreservespeicherで開催されました。この年は50人の参加者がありました。2008年には、プロジェクトには柔軟なチームが加わりました。展覧会は、9つの異なる国から77人のアーティストを含む、クロイツベルクのGalerie Vorspielで2008年7月11日から25日まで開催されました。第4回は2009年7月2日から23日まで、ノイケルンのアルテ・ポストで開催され、17カ国以上から170点の応募作品が展示されました。ミュータントバイクのワークショップとパーティーも追加されました。2009年以降、世界各地で独立した姉妹プロジェクトが設立されました。第5回にして最後のペーパーガール・ベルリンには241名の参加者が集まり、2010年7月4日から23日まで、ミッテのギャラリー・ニューロタイタンで展示されました。ブカレスト、マンチェスター、ケープタウン、アルバニーから参加したペーパーガール主催者の一部が「キャンプ」に招待され、交流を深めました。
世界的なプロジェクト
Papergirl プロジェクトの一部をアルファベット順に挙げると次のようになります。
- バルセロナ、スペイン[4]
- 北アイルランド、ベルファスト[5]
- ベオグラード、セルビア[6]
- ベルリン、ドイツ[7]
- バーミンガム、イギリス[8]
- ブラショフ、ルーマニア[9]
- ブリスベン、オーストラリア[10]
- ブリストル、イギリス[11]
- コンスタンツァ、ルーマニア[12]
- ケープタウン、南アフリカ[13]
- カーディフ、ウェールズ[14]
- キシナウ、モルドバ[15]
- アイルランド、ダブリン[16]
- グラスゴー、スコットランド[17]
- ハンブルク、ドイツ[18]
- ルーマニア、ヤシ[19]
- イスタンブール、トルコ[20] [21]
- ケロウナ、カナダ[22]
- リーズ、イギリス[23] [24] [25]
- マンチェスター、イギリス[26] [27] [28]
- メキシコシティ、メキシコ[29]
- ニューカッスル、イギリス[30]
- ニューヨーク、アメリカ合衆国[31] [32]
- サンフランシスコ、アメリカ[33] [34] [35] [36] [37]
- トロント、カナダ[38] [39]
- トリーア、ドイツ[40]
- カナダ、バンクーバー[41] [42] [43]
参考文献
- ^ 「ウーロンゴンの新聞配達員による無料アート提供」2014年7月11日。
- ^ 「ペーパーガールが笑顔でアートを届ける」ランカシャー・テレグラフ、2014年8月4日。 2025年3月16日閲覧- www.lancashiretelegraph.co.ukより。
- ^ 「FAQ☆ペーパーガール」.
- ^ 「無題」 . 2025年3月16日閲覧。
- ^ http://papergirlbelfast.tumblr.com/
- ^ 「ログイン - Google アカウント」. accounts.google.com . 2025年3月16日閲覧。
- ^ 「ペーパーガール」 . 2025年3月16日閲覧。
- ^ 「PAPERGIRL BIRMINGHAM」 . 2025年3月16日閲覧。
- ^ http://papergirlbrasov.com/
- ^ http://papergirlbne.com
- ^ 「ペーパーガール・ブリストル」papergirl-bristol.blogspot.com . 2025年3月16日閲覧。
- ^ "iloveconstanta.ro". papergirl.iloveconstanta.ro . 2025年3月16日閲覧。
- ^ http://papergirl-sa.withtank.com/
- ^ 「ペーパーガール・カーディフ」papergirlcardiff.blogspot.com . 2025年3月16日閲覧。
- ^ “ペーパーガール モルドバ | 芸術的な芸術”. 2011 年 9 月 2 日。2011 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 16 日に取得。
- ^ 「ペーパーガール・ダブリン」 。 2025年3月16日閲覧。
- ^ http://papergirlglasgow.tumblr.com/
- ^ http://papergirl-hannover.de/
- ^ “Papergirl Iasi - Arta de a darui arta”. 2011 年 8 月 31 日。2011 年 8 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 16 日に取得。
- ^ “イスタンブールのペーパーガール公式ブログ”. 2011年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年3月16日閲覧。
- ^ 「Kunst vom Rad aus verreilen」、 Der Tagesspiegel 2009 年 7 月 17 日
- ^ 「『ペーパーガール・ケロウナ』2013」papergirlkelowna.blogspot.com . 2025年3月16日閲覧。
- ^ "なし" . 2025年3月16日閲覧。
- ^ 「Umsonst und draußen」、フォン クリスティーナ フェルシェン、 Die Tageszeitung、2010 年 7 月 27 日
- ^ 「Urbane Kunst: Papergirl」、 Berliner Zeitung、Nr. 164、2010.07.17
- ^ 「@papergirlmanchester on Tumblr」 . 2025年3月16日閲覧。
- ^ 「Fang die Kunst!」、フォン・グンダ・バルテルス、デア・ターゲスシュピーゲル、Nr. 20 670、2010 年 9 月 7 日
- ^ 「Papergirl」、グラフィックカタログ、Kunstfestival 2008
- ^ "Convocatoria 2013" . 2025年3月16日閲覧。
- ^ 「ヘアカットツール」 。 2025年3月16日閲覧。
- ^ 2011年9月3日 https://web.archive.org/web/20110903211333/http://www.papergirl-ny.com/. 2011年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月16日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「Shit We're Diggin': The Papergirl Project」. www.woostercollective.com .
- ^ “Papergirl-sf.com”. 2022年8月20日. 2025年3月16日閲覧。
- ^ 「Street Art zum Auffangen - Die Papergirls wollen Passanten vom Fahrrad aus mit Kunst in Rollen beschenken」、von Eva Dorothée Schmidt、 Berliner Zeitung、Nr. 163、2010 年 7 月 16 日
- ^ 「Papergirl - Die Rolle vor die Füße werfen」von Anouk Meyer、ND、2010 年 7 月 19 日
- ^ 「Ist geschenkt - Kunst per Wurfsendung」、von Sonja Peteranderl、eigenart、2009 年 7 月
- ^ 「ペーパーガール・スモールトーク」ILoveGraffiti.de .
- ^ 「PAPERGİRL TORONTO」 . 2025年3月16日閲覧。
- ^ 「ペーパーガール・ストリートアート・プロジェクト」2009年6月22日。
- ^ http://papergirl-trier.de/
- ^ 「ログイン - Google アカウント」. accounts.google.com . 2025年3月16日閲覧。
- ^ 「Künstler verschenken 3000 Werke an Passanten」、rbb オンライン、2009 年 7 月 18 日
- ^ 「ペーパーガール4：寄稿募集！」、rebel:art、2009年4月27日
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの「ペーパーガール」関連メディア