パピヨン（マンガ）
 |
| パピヨン | |
 講談社から日本で出版された第1巻の表紙 | |
| パピヨン―花と蝶― (パピヨン -花と蝶-) | |
|---|---|
| マンガ | |
| 著者 | 上田美和 |
| 発行者 | 講談社 |
| 英国の出版社 | |
| 雑誌 | 別冊フレンド |
| オリジナルラン | 2007年– 2009年12月 |
| ボリューム | 8 |
『パピヨン』（パピヨン―花と蝶―、ヘップバーン社）は、 『ピーチガール』で知られる上田美和による日本の少女漫画です。作品は日本の漫画アンソロジー『別冊フレンド』に連載され、2007年1月から2009年12月まで講談社から単行本全8巻で出版されました。物語は、魅力のない平凡な女の子が美しく人気のある女の子に成長していく様子に焦点を当てています。
『パピヨン』はデル・レイ社から北米での英語版発売のライセンスを受けたが、同社は倒産前に最初の6巻しか発売できなかった。
話
アゲハと妹のハナは双子です。両親はアゲハを田舎の祖母に預けました。ハナは両親と共に都会で育ちました。しかし、二人が小学2年生の時、祖母が病気になり、アゲハは両親と双子の妹と共に都会で暮らすことになりました。
今、高校生になった二人の女の子は正反対の性格です。田舎育ちのアゲハは、少しおてんばで、物静かで控えめ、見た目にも特に目立つところはありません。一方、ハナは社交的で美しく、学校の人気者です。アゲハはハナに対して劣等感を抱いています。
ある日、アゲハのクラスメイトが全員コンサートに行くため学校を離れてしまう。アゲハは、学園祭の間、一人で屋台の番をすることになる。まるで舞踏会に誘われなかったシンデレラになったような気分。そんなことを考えていたアゲハ。その時、馬のマスクをかぶった男の子が教室に駆け込み、テーブルの下に隠れる。彼の名前はキュウ。実は彼は女の子たちに追われているのだ。女の子たちが帰った後、アゲハはキュウにコーヒーを入れるよう迫られ、驚く。そうしながら、キュウは予定表をめくり、アゲハが片思いの少年・リュウセイと撮った写真を見つける。リュウセイとは幼い頃からの知り合いだが、引っ越して以来、お互いのことを忘れてしまっていた。キュウはアゲハにリュウセイのことが好きか、そしてリュウセイの恋人になりたいかと、からかうような口調で聞いてきて、アゲハはひどく恥ずかしがる。キュウは、心の中で「できる」と信じれば、きっと叶うとアゲハに告げる。キュウは、自分がリュウセイの恋人で、二人は付き合っていて、人生は最高だと大声で叫ぶように言い、アゲハはそう言った。彼女がそう言うとすぐに、リュウセイが教室のドアから現れ、アゲハが幼なじみで一緒に遊んでいた女の子だと気づく。アゲハはキュウをシンデレラの妖精のおばあちゃんだと密かに思い、こんなことが起こったなんて信じられない。
しかし、アゲハとリュウセイが昔の友情を再び芽生えさせるにつれ、花はアゲハとリュウセイの関係に疑念、あるいは嫉妬を抱くようになる。特に、リュウセイがアゲハを好いていると知った花は、さらに苛立ちを募らせる。そして、花はリュウセイをアゲハから奪い去る計画を立て始める。
しばらくして、アゲハはリュウセイとハナと一緒に病院にいるおばあちゃんを見舞いに行くことになる。ハナはリュウセイにちょっかいを出してしまうが、アゲハは何もかも無視されてしまう。
アゲハは二人に疎外されていることに不安を感じ始め、お腹が痛いと訴え始める。一口食べた後、タクシーで家に帰ろうとしたその時、花はリュウセイに、花とアゲハの祖母にお見舞いに病院に行くべきだと伝える。アゲハが一人で帰ることを相談した後、花はリュウセイを説得して一緒に病院に行くようにする。アゲハは花の態度にショックを受け、花が帰宅した後、アゲハと対峙することを決意する。しかし、帰宅した花とアゲハが疑念を告げると、花はただ一緒にいて楽しくていい人だと思っただけだと冷たくあしらう。そして、まるで付け足しのように、花はリュウセイと付き合っていると言い放ち、アゲハは打ちのめされる！
その後、アゲハはキューちゃんに恋心を抱き、ついに観覧車でキューちゃんに告白します。そこでアゲハがキューちゃんをデートに誘うシーンを再現するはずだったのですが、第2巻はキューちゃんが「キューちゃんは先生だけど、うまくいくかもしれない」と言うところで終わります。
キュウはアゲハとデートすることになり、アゲハは大喜びだった。しかし、デート初日、キュウはハナをアゲハと勘違いしてしまい、ハナはアゲハとキュウのデートのチャンスを潰そうと企む。キュウはアゲハだと思い込み、ハナをデートに誘う。ハナはキュウをひどく怒らせ、デート中に軽率な失礼な態度を取ってしまう。
キャラクター
- 水城亜蝶(みずきあげは)
- 内気な主人公。普段はかなり控えめで、前髪、眼鏡、ニキビのせいで双子の妹と比べると魅力がないと思われている。学校での姉の人気に少し嫉妬するところもあるが、全体的には心優しい人物である。とても社交的な女の子だったが、街に戻ってきて姉に会ったことで自信を失ってしまう。最初は、姉と比べて自分の存在が意味がないと思っていた。母親は花ほど自分を愛してくれていないようで、家にいる時でさえそう思っていた。唯一の友達がクラスに日記を見せたことで自殺しようと決意した時、九生に呼び出され、必要な励ましの言葉をかけられる。後に彼女はより多くの友人と出会い、彼らの助けで花と見分けがつかないほど少女らしい外見になり、流星を追いかけるよう励まされる。後に、（キューの助けにより）アゲハがいつも彼女を抱くと泣くので、母親が彼女を祖母のところに送ったことが明らかになり、アゲハは母親として自分を拒絶しているように感じました。彼女は後にキューに恋心を抱き始めますが、病気の日に彼がハナを彼女と間違えた後、ハナはその気持ちを妨害します。別の教師（馬の頭のマスクを着けていたため、最初はキューだと思っていました）からアドバイスを受けた後、彼女はキューが自分のためにしてくれたことすべてと、たとえ少しの間でも自分の気持ちを受け入れてくれたことに感謝します。キューは、ハナがアゲハのふりをしていたことに気づき、二人は元通りになります。このシリーズの後半では、アゲハ、ハナ、キュー、リュウセイを巻き込んだ多くの複雑な出来事があります。
- Hana Mirai (水城花奈,みずきはな)
- アゲハの双子の妹で、学校で人気の美人。彼女は彼氏を何人も作り替えるタイプ。意志が強く、目標に向かって努力すれば必ず達成できると信じている。しかし、この性格を良いことに使うことは滅多にない。ハナは自分の欲望を満たすために他人を操り、特に妹に対して嫉妬しやすい。アゲハが彼女に好意を示すと、すぐに彼を奪い去ったり、アゲハ（変装した彼女）が極めてわがままだと思わせたりする。キューには、妹の幸せを邪魔したいと公然と打ち明けるほどだ。キューはアゲハをバラに例え、「棘だらけ」だと表現する。しかし、最近のエピソードでは、好きな男がアゲハに告白した後、ハナはアゲハが彼氏を「奪った」と思い込み、デートする男たちにアゲハに扮装して秘密の「欲望」テストを受けさせ、裏切られるかどうかを試していることが明らかになっている。彼女は後に、実は姉に対して劣等感を抱いていることを明らかにしている。姉の外見は男子を惹きつけるのだが、男子は結局アゲハのような性格の女の子を望んでいるのだ。
- Ryusei Koike (小池 流星、Koike Ryusei )
- アゲハが田舎に住んでいた頃からの幼馴染。容姿端麗で人当たりが良く、社交的な人物である。アゲハとハナのライバル関係については、アゲハを良き友人とみなしているため、あまり理解していない。子供の頃からアゲハに片思いをしていたが、容姿のせいで、付き合うに値しないと感じていた。しかし、アゲハの容姿が変わってしまい、アゲハが告白する前に、姉のハナにあっさりと奪われてしまう。ハナと付き合っていたが、ハナがわがままに彼の時間を要求してきたこと、特にアゲハに変装して彼がハナに誠実かどうか試したことがきっかけで、別れてしまう。後に、変装したハナに、自分の初恋の人はアゲハだったと明かし、もしアゲハに誘われていたら付き合っていただろうと告げる。
- いちじく はやと (九ちゃん) (九 颯人、いちじく はやと)
- 大学に通いながら、学校の新任カウンセラーとして勉強している若い男性。かなりひねくれていて、社交的でお茶目なところがある。アゲハが目標から遠ざかるのではなく、目標に向かって努力することで幸せになれると励ましている。年上の女の子たちの多くが彼を慕っている。彼がアゲハを助けた後、彼女は彼に恋をしたと告白し、彼は二人はうまくいくだろうと言う。しかし、自分が病気になった日にハナがアゲハだと信じ込んでしまった彼女は、それを利用して高価な食事（彼女はほとんど口にしない）をおごらせたり、彼の時間を無駄にさせたり、彼が帰らなければならない時に叱責したりする。翌日、彼は黒ずくめの服を着て、アゲハに二人はうまくいくとは思えないと告げる。しかし、彼女の心のこもったスピーチと、別の教師がハナとアゲハのそっくりさを指摘したことで、彼はデートした相手が実はハナだったと気づく。彼は、アゲハが妹だと思い込み、恥ずかしいことをさせて復讐を果たす。その後、アゲハを見つけ、まだ彼女のことを思っていると告げる。
- いちじくらん
- キュウの義理の妹。当初、アゲハはキュウと付き合っていると思っていたが、ランはスタイルが良く美人と評されているため、嫉妬してしまう。しかし、アゲハはキュウとは仲が良く、買い物に行く際には双子の赤ちゃんの世話をさせている。子供の名前はルイとマリ。
- ルイとマリ
- ラン・イチジクの双子の女の子。とても甘えん坊で、ランはよく苦労しますが、アゲハは（お母さんのアドバイスで）いないいないばあでいつも元気づけてくれます。アゲハとハナの違いも分かります。
- 進藤忍(しんどうしのぶ)
- とても優しくて理解のある人物。中学時代に花と付き合っていたが、彼女に騙された。彼女はアゲハに変装し、花の好意を確かめるために彼を誘惑した。彼は誘惑されなかったが、アゲハに好きだと告白した。現在は家業を継いでおり、夏休みのアルバイトでアゲハと再会する。
リリース
上田美和による『パピヨン 花と蝶』は、 2007年から2009年12月まで日本の漫画アンソロジー『別冊フレンド』に連載された。 [ 1 ]講談社は2007年1月12日から2009年12月11日まで、単行本8巻を刊行した。[ 2 ] [ 3 ]
デル・レイ・マンガは、このシリーズの北米での英語版のリリースのライセンスを取得しました。[ 4 ] 6巻が出版されています。
巻リスト
 |
| いいえ。 | タイトル | 当初のリリース日 | 北米発売日 |
|---|---|---|---|
| 01 | 蝶 | 2007年1月12日[ 2 ]978-4-06-341507-0 | 2008年10月14日[ 5 ]978-0-345-50519-4 |
| 02 | 新しい人生、新しい愛 | 2007年6月13日[ 6 ]978-4-06-341528-5 | 2009年1月27日[ 7 ]978-0-345-50592-7 |
| 03 | 敵の妹？ | 2007年12月13日[ 8 ]978-4-06-341554-4 | 2009年5月19日[ 9 ]978-0-345-50807-2 |
| 04 | シスター・アクト | 2008年4月11日[ 10 ]978-4-06-341572-8 | 2009年10月27日[ 11 ]978-0-345-51234-5 |
| 05 | ダブルトラブル | 2008年9月12日[ 12 ]978-4-06-341589-6 | 2010年（デルレイ社は第5巻と第6巻を1冊の本として二重リリースとしてリリースしました）978-0-345-51717-3 |
| 06 | ダブルトラブル | 2009年2月13日[ 13 ]978-4-06-341607-7 | 2010978-0-345-51717-3 |
| 07 | — | 2009年7月13日[ 14 ]978-4-06-341628-2 | — |
| 08 | — | 2009年12月11日[ 3 ]978-4-06-341656-5 | — |
参考文献
- ^ “上田美和のパピヨン - 花と蝶漫画、日本で終了” .アニメニュースネットワーク。 2009 年 11 月 13 日。2010 年1 月 8 日に取得。
- ^ a bパピヨン−花と蝶−（1）『パピヨン1』講談社. 2010年1月19日閲覧。
- ^ a bパピヨン−花と蝶−（8）＜完＞[パピヨン8] 講談社. 2010年1月19日閲覧。
- ^ “デル・レイ、新しいマンガと散文小説を発表” .アニメニュースネットワーク。 2007 年 12 月 7 日。2010 年1 月 8 日に取得。
- ^ “パピヨン 1” .デル・レイ・マンガ。2010 年1 月 16 日に取得。
- ^パピヨン−花と蝶−（2）『パピヨン2』講談社. 2010年1月19日閲覧。
- ^ “パピヨン2” .デル・レイ・マンガ。2010 年1 月 16 日に取得。
- ^パピヨン−花と蝶−（3）『パピヨン3』講談社. 2010年1月19日閲覧。
- ^ “パピヨン 3” .デル・レイ・マンガ。2010 年1 月 16 日に取得。
- ^パピヨン−花と蝶−（4）『パピヨン4』講談社. 2010年1月19日閲覧。
- ^ “パピヨン 4” .デル・レイ・マンガ。2010 年1 月 16 日に取得。
- ^パピヨン−花と蝶−（5）[パピヨン5] 講談社. 2010年1月19日閲覧。
- ^パピヨン−花と蝶−（6）[パピヨン6] 講談社. 2010年1月19日閲覧。
- ^パピヨン−花と蝶−（7）[パピヨン7] 講談社. 2010年1月19日閲覧。
外部リンク
- パピヨン公式サイト（日本語）
- デルレイのウェブサイトにあるパピリオン
- Anime News Networkの百科事典におけるパピヨン（漫画）
