パパ・アンテ・ポルタス

パパ・アンテ・ポルタス
監督	ロリオット レナーテ・ヴェストファール＝ロレンツ
著者	ロリオット
制作：	ホルスト・ヴェンドラント
主演	エヴリン・ハマン ロリオット
撮影	ジェラール・ヴァンデンバーグ
編集者	アネット・ドーン
音楽：	ロルフ・A・ヴィルヘルム
配布元	トビス・フィルムクンスト
発売日	1991年2月20日 （1991年2月20日）
実行時間	89分
国	ドイツ
言語	ドイツ語

『パパ・アンテ・ポルタス』は、ロリオ監督（主演・脚本も担当）とレナーテ・ヴェストファール＝ロレンツが1991年に制作したドイツのコメディ映画です。本作はロリオ監督にとって、1988年の『オディプシ』に続く2作目であり、最後の長編映画となりました。

概要

ハインリッヒ・ローゼはパイプ製造会社「ドイチェ・レーレンAG」のマネージャーで、次第に自制心を失いつつありました。大量割引のため、タイプ用紙と消しゴムを40年分注文した後、上司から退職を強要されます。

この新たな状況に直面し、ローゼ家の家族は衝撃を受ける。ハインリヒの妻レナーテと10代の息子ディーターは、夫であり父親でもあるハインリヒの不在を快く受け入れており、自分たちの状況を崩したくなかったのだ。しかしハインリヒはキャリアを諦めようとせず、疑わしい経営手腕を武器にローゼ家の家計を整理し始める。これがきっかけで、妻、息子、そして友人たちとの間で、ますます奇妙な対立が次々と巻き起こる。

スーパーマーケットで、ハインリヒはマスタードを何十パックも注文する（これもまとめ買い割引のため）。その後、掃除婦に会社の上司のように命令し、彼女と酔っ払う。また、近所の中年姉妹二人の目にも留まらぬ好意を寄せられるようになる。やがて、ハインリヒはローゼ家でテレビドラマを撮影するため、撮影クルーを招待する。妻に気に入られようとすればするほど、関係は悪化し、レナーテは二人の結婚生活に深刻な疑問を抱くようになる。

夫婦仲の危機に瀕する中、二人はレナーテの母の誕生日パーティーに出席する。レナーテの堅苦しい妹ヘドウィグとその夫ヘルムートは、パーティーでは当初完璧なカップルを装っていたが、その後激しい口論に発展する。その様子を見ながら、ハインリヒとレナーテは新たな状況を受け入れ、夫婦として再び満足感を得ようと努力する。二人は、自分たちの結婚生活が完璧ではないことは分かっているものの、もっと悪い状況になる可能性もあることに気づく。

最後のショットでは、ハインリッヒとレナーテが、息子のディーターと掃除婦のクライネルト夫人の前で、自宅のリビングルームで 非常にアマチュア的なリコーダーコンサートを演奏している。

キャスト

• ロリオ役：ハインリヒ・ローゼ / ホッペンシュテットおじいちゃん / ローター・フローヴァイン / ヴァイオリニスト
• エヴリン・ハマン（レナーテ・ローゼ役）
• イルム・ヘルマン（レナーテの妹ヘドウィグ役）
• ヘドウィグの夫ヘルムート役のハンス＝ピーター・コルフ
• 隣人ブリギット・ミールケ役のダグマー・ビーナー
• ブリギッテの妹、ゲルトルート・ミールケ役のオルトルート・ビギンネン
• インゲ・ヴォルフベルク（掃除婦クライネルト夫人役）
• ゲリット・シュミット＝フォス（ローゼス家の息子ディーター役）
• ハンス＝ヘルムート・ミュラー（チョコレート製造業者エルンスト・ドレーゲル役）

背景

タイトル「Pappa ante portas（パパ・アンテ・ポルタス）」は、紀元前211年にローマ征服を目指して進軍するカルタゴ軍司令官ハンニバルを指してよく引用されるローマの呼び声「Hannibal ante portas! （ハンニバル、門の前に立つ！） 」を暗示しています。「Pappa」はドイツ語の「papa」（お父さん）の別綴りです。ロリオ監督は、この呼び声は家族にとって最もよく知られた恐怖の呼び声であり、まさに物語にぴったりだと述べました。

この映画はポツダムのバーベルスベルク・スタジオで撮影され、屋外シーンのほとんどはベルリンで撮影されました。誕生日パーティーが開かれる最後のシーンは、アールベック埠頭で撮影されました。

商業的成功

この映画は映画館で約350万人が鑑賞し、1991年のドイツ映画の中で最も成功した作品となった。同年、この映画は商業的成功により「ゴールデン・ラインヴァント賞」を受賞した。

外部リンク

• IMDbのパパ・アンテ・ポルタス

参考文献

「パパ アンテ ポルタス」、DVD、Universum Film GmbH、ASIN: B002H2WR5K