パピルス107は、ギリシア語で書かれた新約聖書の写本です。ヨハネによる福音書のパピルス写本で、断片的な状態で17章1~2節と17章11節が含まれています。グレゴリウス=オーランド写本番号では、シグルム107で指定されています。比較文体研究(パレオグラフィー)に基づき、紀元3世紀初頭の写本とされています。[ 1 ]この写本は現在、オックスフォード大学サックラー図書館(パピルス学室、P. Oxy. LXV 4446)に所蔵されています。[ 2 ]
説明
ヨハネ17:11の裏面原本は1ページあたり約33行だったと思われます。現存する部分は小さすぎて、高さと幅を判別できません。筆跡はドキュメンタリーかコモンのいずれかです。本文は不規則で、主要なテキストタイプとは一致せず、ワシントン写本(W)に最も類似しています。[ 3 ]
テキストの異形
ヨハネ17:1
- και ο υς (υιος) (と息子): 𝔓 107
- και ο υς (υιος) σου (そしてあなたの息子): C (2).3 L Ψ f 13 33 q vg mss ;またはpt

- ο υς (υιος) (息子): א B C * W 0109 0301 pc de ff 2 pbo;またはpt
- ο υς (υιος) σου (あなたの息子): A D Θ 0250 1 579 l 844 pc lat sy
ヨハネ17:2 (1)
- δως (与える): 𝔓 107 W L
- δωση (与えるかもしれない): א 2 A C K 0250 33 al
- δωσω (与えるものとする): 0109 א * pc
- δωσει (彼は与える): B Ψ 0301 f 13

- εχη(持つかもしれない): D
ヨハネ17:2(2)
- αυτω (彼に): 𝔓 107 א * W 0109 pc
- αυτοις (彼らに): א 2 A B C K Ψ 0250 0301 f 13 33 al

- 省略:D
ヨハネ17:11(1)
- ουκετι ειμι εν τω κοσμω και εν τω κοσμω ειμι (私はもう世界にいない、そして世界の中に私はいる)
- 含む:𝔓 107(vid) D (ac) r1
- 省略します。 : 𝔓 66 א A B C L K W Θ Ψ

ヨハネ17:11(2)
- ω εδωκας (誰に与えられたか): 𝔓 107(vid) 𝔓 66 א L W 579 pc
- ω δεδωκας (誰に与えられたか): 𝔓 60 A B C Θ Ψ f 13 1

- ο δεδωκας (誰に与えられたか): D * 1424 pc
- ους δεδωκας (与えられた者たち): D 1 (N) 209 892 s al aur fq vg
ヨハネ17:11(2)
- εν καθως και ημεις (このようにして私たちも): 𝔓 107 𝔓 66 c(vid) B Θ 579 700 l 844 al aur f vg syh
- εν καθως ημεις (このようにして、私たちは): 𝔓 60 א A C D

- 省略:𝔓 66 * it ac2
参照
参考文献
さらに読む
- WEH Cockle, The Oxyrhynchus Papyri LXV (ロンドン: 1998)、pp. 14–16。
外部リンク
画像
公式登録