プティンガル寺院の火災

プティンガル寺院の火災
2008年のプッティンガル・デヴィ寺院
プッティンガル寺院はインドにあります
プッティンガル寺院
プッティンガル寺院
インドの地図を表示
プッティンガル寺院はケーララ州にあります
プッティンガル寺院
プッティンガル寺院
ケーララ州の地図を表示
日付2016年4月10日
時間03:30 IST ( 4 月 9 日22:00 UTC )
位置パラヴールコーラムケーララ州、インド
座標北緯8度48分45秒、東経76度39分52秒 / 北緯8.8126度、東経76.6644度 / 8.8126; 76.6644
原因花火事故
死亡者(数111 [ 1 ]
致命的ではない怪我350以上
花火事故の後、パラヴル・プッティンガル・デヴィ寺院敷地内のコンクリートの建物が崩壊した。

2016年4月10日午前3時30分頃(インド標準時)[ a ]、インド・ケーララ州コーラム県パラヴールのプッティンガル寺院で花火大会が失敗し、花火事故が発生した。その結果111死亡[ 1 ]、重度の火傷を負った人を含む350人以上が負傷した[ 2 ]。[ 3 ]寺院と寺院周辺の少なくとも150軒の家屋が爆発の被害を受けた。[ 2 ]地元の報告と目撃者によると、[ 2 ]爆発と火災は、花火競技会で使用されていた爆竹[ 2 ]の火花がコンクリート製の倉庫で花火に点火したことが原因である[ 2 ] 。 [ 4 ]約1万5000人の巡礼者が、7日間にわたる女神バドラカリの祭りの最終日に地元のヒンズー教の祝典を記念して寺院を訪れていた。[ 5 ]

4月13日、この事件を受けて、ケーララ高等裁判所は州内のすべての礼拝所で日没後に音を出す爆竹を打ち上げることを禁止した。[ 6 ]

これは、2012年9月5日にタミル・ナードゥ州のシバカシ工場で爆発事故が発生して以来、近年南インドで報道された2番目の大規模な花火事故であった。[ 7 ] この神社は民間の信託によって管理されている。[ 8 ]

背景

南インドの寺院では、女神を慰めるために花火や爆竹を打ち上げる祭りが頻繁に行われます。ケーララ州では毎年、最も華やかな花火大会が開催されます。1952年には、サバリマラ寺院で爆竹が爆発し、68人が死亡しました。[ 9 ]

2016年4月10日、プッティンガル寺院で数千人が祭りに参加する中、2つの信者グループが花火を打ち上げた。[ 9 ]寺院当局は警察に対し、地区当局から口頭で許可を得ていたと述べた。[ 9 ] 4月12日、寺院当局は安全上の懸念から許可を拒否したが、人々の圧力により中止になったと明らかにした。[ 10 ] [ 11 ]

火災はおよそ午前3時30分インド標準時(協定世界時22時に発生し、寺院で近々行われるヴィシュウ祭のために保管されていた爆竹の貯蔵庫で爆発が起きた。[ 12 ]この花火事故に関係した花火は地元ではアミットゥとして知られており、花火大会中に点火された後に貯蔵庫に落ちた。[ 13 ]爆発により貯蔵庫と隣接するオフィスビルが倒壊し、多くの死傷者が出た。[ 14 ]爆発は寺院から1キロ以上離れた場所に住む人々にも感じられた。[ 2 ] [ 14 ]

回復

インド海軍は、コーチにあるインド海軍航空基地、南部海軍司令部(HQSNC)から医療チームとともに、ドルニエ228輸送機1機とヘリコプター2機を救助輸送のために派遣した。[ 15 ]インド空軍陸軍沿岸警備隊も救助活動に参加した。

犠牲者の大半はティルヴァナンタプラム医科大学に搬送された。[ 16 ]

調査

2024年の崩壊した建物の位置

ケーララ州内務大臣ラメシュ・チェンニタラが捜査を命じた。 [ 14 ]警察は展示業者と寺院管理者に対して措置を取る予定だった。[ 14 ] 2016年4月11日、寺院で働いていた5人の男性が尋問のために警察に拘留された。[ 17 ] 4月11日の夜から12日にかけて、警察はプッティンガル寺院に関係するさらに7人を逮捕した。その中には寺院長も含まれていた。[ 10 ]

調査委員会は、公示、現場視察、およびパラヴールおよびコーラムでの審理を通じて、無許可の花火大会、安全距離の維持の不履行、無許可の花火の使用および保管、群衆統制の欠如、花火製造における禁止化学物質の使用が事件の原因であると特定した。

反応

インドのナレンドラ・モディ首相はツイッターで、この事件は「言葉では言い表せないほど胸が張り裂けるほど衝撃的」だと投稿し[ 18 ] 、午後遅くにケララ州のウンメン・チャンディ首相と共に現場を視察する予定だと述べた。[ 19 ]ケララ州のラメシュ・チェンニタラ内務大臣が被災地を視察した。[ 14 ]政党はケララ州議会選挙の選挙運動を敬意を表して延期した。[ 14 ]隣接するカルナタカ州はチーム派遣を申し出たが、ケララ州が要件を満たしていたため断られた。

モディ首相は、死亡者の親族に20万ルピー(2,400米ドル)、重傷者に5万ルピー(590米ドル)の見舞金を支給すると発表した。 [ 20 ]ウンメン・チャンディ首相は、火災の悲劇で死亡した人々の親族に1人あたり100万ルピー(12,000米ドル)、重傷者に20万ルピー(2,400米ドル)の見舞金支給を発表した。

この災害を受けて、ケーララ州災害管理局はトリシュール・プーラム寺院の災害対策を再検討することを決定した。[ 21 ]ケーララ州のウンメン・チャンディ首相は、「寺院内での花火の保管は許可されていなかった」と述べた。[ 22 ]

映画

2018年にスラージ・ヴェンジャラムドゥ主演でこの事件を基にした『クッタンピラユデ・シヴァラートリ』というマラヤーラム語映画が公開された。

注記

  1. ^ 4月9日 22:00 UTC

参照

参考文献

  1. ^ a b「コーラム寺院火災:死者111人、重傷40人」タイムズ・オブ・インディア。 2016年4月12日閲覧
  2. ^ a b c d e Nair, C. Gouridasan; Pereira, Ignatius (2016年4月10日). 「Live–Kollam temple fire: 106 death; PM Modi reaches site」 . The Hindu . Kollam . 2016年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月10日閲覧
  3. ^ロイター社説(2016年4月12日) 「寺院の花火火災で110人死亡インドの裁判所が高デシベル爆竹の使用を禁止ロイター{{cite web}}:|author=一般的な名前があります(ヘルプ
  4. ^ Vidyadharan, Sovi. 「ケーララ州の寺院で花火事故、死者100人、負傷者350人」New Indian Express . 2016年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月12日閲覧
  5. ^ 「ケーララ州の寺院火災で110人死亡、モディ首相がチャンディ首相と会談」 HindustanTimes.com/ 2016年4月10日. 2016年4月11日閲覧
  6. ^ 「ケーララ高等裁判所、日の出から日没までの騒音を出す花火を禁止」インディアン・エクスプレス紙、2016年4月13日。
  7. ^ 「シヴァカシ消防隊の事故:36人死亡、首相とソニア首相が悲しみを表明」ヒンドゥスタン・タイムズ、2012年9月6日。
  8. ^ G, Ananthakrishnan (2016年4月11日). 「コーラム寺院火災:花火でコンクリートミサイルが家屋に飛び散る」 ABPニュース. 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月12日閲覧
  9. ^ a b cクレーシ、イムラン、パダンナ、アシュラフ(2016年4月11日)「プッティンガル:インドの『花火の神殿』」 . BBCニュース. 2016年4月13日閲覧
  10. ^ a b「プッティンガル寺院火災:警察が職員7人を拘束」 BBCニュース、2016年4月12日。 2016年4月13日閲覧
  11. ^ "「『花火競争』がコラム寺院火災の原因となった可能性:10の展開」 NDTV 2016年4月10日閲覧
  12. ^ 「インド、コーラムの寺院で火災発生、数十人死亡」ガーディアン紙、2016年4月9日。ISSN 0261-3077 2016410日閲覧 
  13. ^ 「ケーララ州の火災悲劇:寺院が禁止令を無視、花火大会で100人以上が死亡、400人が負傷」インディアン・エクスプレス紙、2016年4月11日。 2016年4月11日閲覧
  14. ^ a b c d e f「インド・ケララ州:寺院の花火爆発で少なくとも100人死亡」 BBCニュース、2016年4月10日。 2016年4月10日閲覧
  15. ^ 「ライブアップデート:ケーララ州コーラムのプッティンガル寺院で花火が爆発、102人が死亡」ManoramaOnline . 2016年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月10日閲覧
  16. ^ C. Maya (2016年4月10日). 「コーラム寺院火災:医科大学病院、多数の犠牲者への対応に苦慮」 . The Hindu .ティルヴァナンタプラム. 2016年4月10日閲覧
  17. ^ 「プッティンガル寺院:インドの花火爆発で5人拘束」 BBCニュース、2016年4月11日。 2016年4月11日閲覧
  18. ^ @narendramodi (2016年4月10日). 「コーラムの寺院火災は言葉では言い表せないほど悲痛で衝撃的です。ご遺族の皆様に心よりお見舞い申し上げます。負傷者の方々に心よりお見舞い申し上げます」ツイート)– Twitterより
  19. ^ 「ケーララ州の寺院火災は『悲痛で衝撃的』、まもなくコーラムにも被害が及ぶとモディ首相」NDTV2016年4月10日閲覧
  20. ^ 「コーラム寺院火災:モディ首相、現場視察に20万ルピーの恩給支給を発表」ザ・ヒンドゥー紙 2016年4月10日。ISSN 0971-751X 2016年4月10日閲覧 
  21. ^ KS Sudhi (2016年4月10日). 「今、トリシュール・プーラムの災害対策が見直される」 . The Hindu .コーチ. 2016年4月10日閲覧
  22. ^ Vidhi Doshi (2016年4月11日). 「ケララ州の寺院火災、花火の火花が爆発し多数が死亡」ガーディアン紙. 2016年4月11日閲覧