パーラー寄宿生とは、寄宿学校の特権階級の生徒を指す古語です。現代の歴史家は、パーラー寄宿生は他の生徒よりも高い授業料を支払い、その代わりに自分の部屋を与えられたと述べています。[1]パーラーは小さな応接室で、フランス語の「parler」に由来し、静かな会話のための場所を意味します。「board」は「room and board」という表現のように食事を意味します。この用語は主にイギリス 英語で歴史的なものです
18世紀から19世紀のイギリスには、小規模な学校が数多く存在しました。いずれも男女別学で、生徒数は十数人から数十人までと幅広く、イートン校やハロー校といったいわゆるパブリックスクールよりもはるかに家庭的な規模でした。これらの小規模な学校の多くは家族経営で、男子校の場合は夫婦、女子校の場合は姉妹や女友達が運営することが多かったです。通学生、一般寄宿生、パーラー寄宿生を受け入れていました。
18～19世紀
エリザベス・ラクランがロンドンの学校に通っていたとき、学校の所有者であるミス・シェパードは、 1802年のアミアン条約締結時に、衝動的に学校をパーシー・ストリートからフランスに移転することを決意しました。彼女は「名家の30人から40人の少女と、10人から12人の寄宿生の女性」を連れてこの事業に着手しました。[2]
裕福な繊維製造業者の息子でアイルランドの密告者であったトーマス・レイノルズ（1771年 - 1836年）は、8歳のときに、当時ロンドン郊外の村であった チズウィックのアーチボルド・クロフォード牧師の学校に寄宿生として送られた。
- 学校は8人の寄宿生と約60人の少年たちで構成されていました。寄宿生たちは皆、博士の食卓で過ごし、家族の一員として博士のあらゆる交流に加わりました。散歩にはたいてい博士自身が付き添っていましたが、博士はめったにその役割を案内係に任せることはありませんでした。[3]
20世紀
インドの外交官ヴェンカタ・シッダールタチャリは主にイギリスで教育を受け、回想録の一章を「パーラー・ボーダー」と題しました。彼はパーラー・ボーダーを「家族のダイニングルームと応接室の両方にアクセスできる」「当然ながら大きな特権であり、贅沢に支払われる」状況と定義しています。非常に高く評価された利点の一つは、極寒の寮とは対照的に、秋の半ばから「春の終わりまで」火が灯されていたことです。[4]
20 世紀半ばにインドの ナグプールに存在したフランシス・ド・サレジオの名を冠したイエズス会の学校:
- 寄宿制度は三段階に分かれていた。パーラー寄宿生、一般寄宿生、そしてチャリティ寄宿生である。パーラー寄宿生は五つ星ホテルの宿泊客のように、一般寄宿生は二つ星ホテルの宿泊客のように、チャリティ寄宿生は貧しい親戚のように扱われ、チャールズ・ディケンズの小説に描かれた孤児より少しましな程度だった。[5]
あるイギリス系インド人家庭では、肌の色の白い息子を客間の下宿人として送り出し、肌の色の黒い兄弟たちは普通の下宿人として扱われた。[6] （肌の色に基づく差別、または「カラリズム」を参照。）
架空の例
- ジェーン・オースティン作『エマ』に登場するハリエット・スミス
- フランセス・ホジソン・バーネットの『小公女』に登場するサラ・クルー。
- チャールズ・ディケンズの『デイヴィッド・コパフィールド』に登場するジェームズ・スティアフォース。
参考文献
- ^ Skedd (1997). Barker, Hannah (ed.). 18世紀イングランドにおけるジェンダー：役割、表象、責任（第1版）. ロンドン：ロングマン. ISBN 9780582278264。
- ^ Skedd、脚注24より引用
- ^ レイノルズ、トーマス (1838). 『トーマス・レイノルズ氏の生涯：キルデア州キルケア城出身』 ダブリン：ミリケン・アンド・サンズ. p. 57. 2016年11月16日閲覧。
パーラー・ボーダー.
- ^ シッダールタチャリ、ヴェンカタ（2013年）『ブラフマンの小話：外交官の郷愁』パートリッジ出版、29頁。
- ^ フェイスフル、エリザベス（2003年）『アングロ・インディアン：6人の英国君主を通して生きた人生：ドリー・ダッドマンの伝記』デリー：オリジナルズ、p.106、ISBN 8188629006。
- ^ 上記106ページ
