ビア、オファリー州

ビア
ビオラ
町
エメット スクエア、バー
エメット スクエア、バー
ビル家の紋章
紋章
ビルはアイルランドにあります
ビア
ビア
アイルランドでの場所
座標:北緯53.0914° 西経7.9133°北緯53度5分29秒 西経7度54分48秒 / / 53.0914; -7.9133
国アイルランド
州レンスター
郡オファリー州
ドイル選挙区オファリー
標高
75メートル（246フィート）
人口
 （2016年）[ 1 ]
 • 町
5,741
 • 都会的な
4,370
 • 田舎
1,371
タイムゾーンUTC±0 (雨)
 • 夏（DST）UTC+1（IST）
エアコード
R42
電話番号の市外局番057
アイルランドのグリッドリファレンスN058045

ビア（アイルランド語：Biorra、 「水の平原」の意）は、アイルランドのオファリー州にある町です。1620年から1899年の間、地元の地主で世襲のロス伯爵であったパーソンズ家にちなんでパーソンズタウンと呼ばれていました。[ 7 ]この町は同名の民事教区に属しています。 [ 8 ]

ビアは、ジョージ王朝時代の文化遺産を大切に保存してきたアイルランド・ヘリテージ・タウンに指定されています。ビアには、優美な広い通りと優美な建物が立ち並びます。ジョンズ・プレイスやオックスマンタウン・モールの多くの家屋には、ジョージ王朝時代の美しい扇窓が残っています。

この町は、パーソンズ家の邸宅であり、70年以上にわたり世界 最大の望遠鏡であったパーソンズタウンのリヴァイアサンの跡地でもある、バー城と庭園で知られています。

アクセスと交通

町はカムコール川とリトルブロスナ川の合流点近くに位置し、リトルブロスナ川はビクトリアロックの近くでシャノン川に流れ込んでいます。[ 9 ]

オーモンド飛行クラブは30年以上にわたりビア飛行場で活動しています。 [ 10 ]

ビルは国道N52号線とN62号線 沿いに位置します。これらの道路はビルを通過する際に合流します。また、地方道R439号線、R440号線、R489号線もこの町を終点としています。

Bus Éireannは町への公共交通機関を提供しています。アスローンからリムリックへのバスは毎日定期的に町を通過します。民間のバス会社Kearnsは、ビルからダブリンへの直通バスを多数運行しているほか、週末にはポートムナ、キリモア、ラフリーを経由してゴールウェイ市と結ぶバスも運行しています。

ロスクレアにあるリムリック-バリーブロフィ線の支線の終点であるビア駅は、1858年3月8日に開業し、1963年1月1日に閉鎖されました。[ 11 ]

歴史

メインストリート

古代史

聖ブレンダン・オブ・ビアによってこの地に修道院が設立されました。そこでマクレゴール福音書[ 12 ]が編纂されました。この福音書は8世紀から9世紀初頭にかけての修道院長にちなんで名付けられ、現在オックスフォードのボドリアン図書館に所蔵されています。697年に開催されたビア教会会議において、カイン・アドムナイン（無垢の法）が公布されました。

ゲール語圏のアイルランドでは、ビルはオキャロル家の領地であるエイルに位置していた。この小王国(アイルランド語: Tuatha ) は、現在のオファリー県の南部とティペラリー県の北東部にあたる地域に広がっていた。トゥアサはマンスター王国(アイルランド語: Rí ruirech ) の支配下にあり、東はミース王国と国境を接していた。エリー・オキャロルと古代ミースとの境界は、現在のキラロー教区とミース教区との境界と一致している。オキャロル家は、現在のビル城の場所に城を構えていた。アイルランド植民地化後、1556年のキングス県 (現在のオファリー県) の形成に伴い、ビルはバリーブリット男爵領内に位置した 。

町自体は1620 年代に遡る 古い市場であり、かつての駐屯地でもあります。

クロッティ分裂

この町は、 19世紀にアイルランドのカトリック教会に影響を与えた数少ない分裂の一つであるクロッティ分裂の地でもありました。キャッスル・ストリートの教会はクロッティ分裂の結果建てられたもので、分裂の終結に伴う使われなくなった後、荒廃したまま放置されていました。この教会は地元ではクロッティ教会として知られています。2020年代初頭、町民の意向に反して外観が修復され、個人住宅に転用されました。数年前の準備作業中に内部に軽微な損傷が発生したため、ビア・ジョージアン協会が建物を博物館として修復する機会を拒否されたことを考えると、これはなおさら不可解です。

ビア兵舎

ビア兵舎は1881年からプリンス・オブ・ウェールズのレンスター連隊（ロイヤル・カナディアンズ）の兵舎となりました。ビア兵舎は1922年のアイルランド内戦で焼失し、現在は外周の壁のみが残っています。[ 13 ]旧兵舎の壁の外には、任務中に戦死したレンスター連隊の兵士たちを追悼する記念碑が建てられています。[ 14 ]毎年献花式が行われます。兵舎の歴史的建造物の大部分は現在、グラント・エンジニアリングの工場になっています。

年代記の参考文献

Annals of Inisfallen を参照してください。

  • AI664.1キロリットル。クーセン・マタイルとエイド・スレインの息子ディアマイトの死。 [AU665]。ビラでの戦い。
  • AI822.1 ビラ修道院長のKl. Mac Riaguilが休息した。

特徴

ジョージア・ブル

ジョージアン・バール – オックスマンタウン・モール

ビアは、町内のジョージ王朝時代の建築物の保存状態と豊富さから、アイルランド遺産の町に指定されています。 [ 15 ] 1740年代に建てられた最も古いジョージ王朝様式の建物は、エメット広場とエメット通り（当時はカンバーランド広場とカンバーランド通りとして知られていました）にあります。[ 16 ]

広場の中央にある柱は1747年に建てられたもので、 「血まみれの公爵」として知られるカロデンの戦いの勝利者、カンバーランド公爵の像を支えるために建てられました。この像は倒壊の危険があったため、1915年に撤去されました。

オックスマンタウン・モールは19世紀初頭に建設され、ビア城の門からアイルランド国教会へと続く遊歩道として設計されました。モールの片側には並木道が、反対側にはジョージ王朝様式の家々が並んでいます。[ 16 ]

ジョンズ・モールもこの時期に建設され、美しいジョージ王朝様式の建物が並んでいました。[ 16 ]モール中央の区画を頑丈な鎖の柵で囲んでいることから、このエリアは「チェインズ」とも呼ばれています。ビア市議会は、ギリシャ神殿様式で建てられたジョンズ・ホールと呼ばれる建物で開催されました。 [ 16 ]

カンバーランド・スクエア（現在のエメット・スクエア）1880年頃～1900年頃。像は1915年に柱から撤去された。

セフィン石はアイルランドの中心を示すものと言われている。ジェラルドゥス・カンブレンシスはこの石をウンビリクス・ヒベルニアエと呼んでおり、石の窪みはニューグレンジのような巨石遺跡と同じくらい古い。伝説によれば、この窪みはフィオン・マックハイルの手によるもので、これがフィオンの座を意味するスーイ・フィン（発音は「シー・フィン」）の由来である。この石はジョンズ・ホールの門の左側、エメット広場に近いジョンズ・モールにある。[ 16 ]石には、退役した大砲「クリミア砲」が添えられている。この大砲はクリミア戦争のセヴァストポリ包囲戦で鹵獲され、パーソンズ家とビルの人々に贈られた。大砲はもともと城の領地内に展示されていたが、ジョンズ・ホールの外に置かれていた。

エメット広場には、アイルランド最古の宿屋の一つであるドゥーリーズ・ホテルが建っています。1747年創業です。ゴールウェイ・ハントは、1809年にこのホテルで行われた祝賀会で放火事件が発生した後、ゴールウェイ・ブレイザーズと名付けられました。映画監督のジョン・ヒューストンは、後にゴールウェイ・ブレイザーズのメンバーとなりました。オーストラリア出身のソプラノ歌手、デイム・ネリー・メルバは、ドゥーリーズ・ホテルの客室から、広場に集まった群衆に向けて歌を披露したことで有名です。ホテルに併設されたナイトクラブは、この出来事を記念して「メルバズ」と名付けられました。

教会建築

ウィルマー・ロード沿い、カウンティ・アームズ・ホテルの近くには、ゴシック様式のカトリック教会があります。セント・ブレンダンズ・アイルランド教会も1815年にゴシック様式で建てられ、オックスマンタウン・モール内にあります。エメット・ストリートには、18世紀後半にジョン・ウェスレーがバーで説教を行った後、メソジスト派の信者が増加したため、ウェスレー・チャペルとして知られる小規模なメソジスト教会が1820年に建てられました。

カトリック教会の隣にあるウィルマー・ロードにあるシスターズ・オブ・マーシー修道院もゴシック様式の建物です。修道院の大部分は、オファリー州議会によって行政事務所と公共図書館に改築されました。

ビア城

城。

16 世紀、エイルのオキャロル家はここに城を構えていましたが、1620 年頃、スチュアート朝の植民地化の過程で、イギリス生まれの政治家で裁判官のローレンス パーソンズ卿に与えられました。ローレンス パーソンズ卿は、元の城の門楼があった場所に現在の城の建物のほとんどを建てました。この城は 17 世紀に 2 度包囲され、塔の 1 つには、この城を奪取しようとして失敗した初代ルーカン伯爵パトリック サースフィールドの大砲の傷跡が今も残っています。この城は現在もロッセ伯爵家の居城であり、現在の貴族である第 7 代ロッセ伯爵ブレンダン パーソンズが住んでおり、家族がこの領地に住んでいます。家族の邸宅であるため、城の大部分は特別な機会にのみ一般公開されていますが、領地のビジター センターを通じてガイド付きツアーでのみ、5 つの応接室を見学できます。しかしながら、城の領地は一年中観光客に開放されており、庭園は滝、川、湖のある美しい公園となっており、大型反射望遠鏡「リヴァイアサン・オブ・パーソンズタウン」と現代の電波望遠鏡「I- LOFAR」も設置されています。城の南面の下には、セント・ブレンダンの井戸があります。これは小さな門のある洞窟で覆われた、地下に降りる階段です。一番下の段は井戸水に浸かっています。

ビア望遠鏡 – 「パーソンズタウンのリヴァイアサン」

望遠鏡と支持構造

城の敷地内にある目玉は、第3代ロッセ伯爵によって建造された口径72インチの金属鏡を備えた天体望遠鏡「パーソンズタウンのリヴァイアサン」です。これは1917年まで世界最大の望遠鏡でした。[ 17 ]この望遠鏡によって星雲の渦巻き構造が発見されました。この望遠鏡は、 PBS（米国）のドキュメンタリー番組「望遠鏡：宇宙の果てを探る パート1：天の川の謎」（2011年）で紹介されました。天文番組の司会者、サー・パトリック・ムーアは、この望遠鏡の歴史とここで行われた研究の重要性を記した著書『ビア城の天文学』（1971年）を執筆しました。

救貧院

ニューブリッジ・ストリートのシンジフィールドにある救貧院は、大飢饉の前の1842年[ 18 ]に開設されました。現在、建物の大部分は荒廃しており、一般公開されていません。

初

1869年8月31日、歴史上最初の交通事故による死亡事故がビアで発生しました。地元出身の科学者で、第3代ロッセ伯爵の従妹であるメアリー・ワードが、カーブで蒸気機関車から転落したのです。車は彼女を轢き、致命傷を負いました。

オキャロル家の子孫であるチャールズ・キャロルは、アメリカ合衆国独立宣言に署名した最初で唯一のカトリック教徒であり、また、署名者の中で唯一、住所を明記した人物でもありました。父であるアナポリスのチャールズ・キャロルと区別するため、彼は「キャロルトンのチャールズ・キャロル」とフルネームで署名しました。[ 19 ]

地方自治体

ジョンズ・ホール、ジョンズ・モール、かつてのビア町議会の所在地
ビアコートハウス

地方自治体において、バーはオファリー郡議会に属する市町村区である。この区はオファリーの西部と南部全体をカバーしている。この区は、タラモアにあるオファリー郡庁舎に6人の選出議員を派遣する。この地域は2002年までバー都市区議会によって統治され、その後2014年までバー町議会によって統治されたが、同年議会は解散され、2014年地方自治改革法に基づき、町の行政はオファリー郡議会と統合された。[ 20 ]

ビアコートハウス

1830年頃に建てられたビア・コート・ハウスは、ビアのタウンゼント通りにある、5つの区画を持つ2階建ての城郭風の独立した裁判所です。長年にわたり、この建物は刑務所、裁判所、そして郡議会の事務所として使用されてきました。その後、裁判所は閉鎖され、現在は空き地となっています。[ 21 ] この裁判所は、2023年のヴィンテージ・ウィーク中にクリエイティブ・アーツのイベントの会場として使用され、クリエイティブ・コート・プロジェクトの一環として、より恒久的な芸術会場として開発されることが期待されています。

サービスとアメニティ

町には 3 つの小学校 (セント ブレンダンズ ボーイズ スクール、マーシー小学校、モデル小学校) と 1 つの中学校 (セント ブレンダンズ コミュニティ スクール) があります。

スポーツ

ハーリング

ビア大学のハーリングチーム「ビアGAA」は、全アイルランド選手権で4度の優勝を果たしています。ブライアン・ウェラハンを含むビア大学のハーリング選手の何人かは、セント・ブレンダンズ・コミュニティ・スクールに通っていました。

史上初の全アイルランド・ハーリング決勝戦は、1888年4月1日のイースターサンデーに、ビアのホーアズ・フィールド（現在はテスコが店舗）で、ティペラリーとゴールウェイの間で行われました。試合はティペラリーが1得点、1ポイント、1失点、そしてゴールウェイが0得点で勝利しました。スリオターを自陣ゴールラインを越えて持ち込んだ選手には、失点が与えられました。現代のハーリングとは異なるルールのもとで行われたにもかかわらず、この驚くほど低いスコアは、ハーリングの試合における史上最低スコアとしてギネスブックに記録されています。

ラグビー

1887年に設立されたビルRFCは、二度の世界大戦中と1950年代半ばに特に活動を停止したが、1963年に再編され、その後も存続している。[ 22 ]

ゴルフ

ビア・ゴルフ・クラブは1893年に設立された18ホールのゴルフコースです。当初はバローネ・コートに設立され、1909年に現在のビア北部のグレンズに移転しました。[ 23 ]

イベントとフェスティバル

ビア劇場と芸術センター

毎年8月には、ビア・ヴィンテージ・ウィーク＆アート・フェスティバルが開催されます。このフェスティバルは1週間にわたって開催され、ヴィンテージ・パレード、マーケット、音楽・演劇イベントなどが予定されています。ビアでは、ビア音楽祭、オフライン映画祭、スクリプツ・アイルランドの劇作フェスティバル、ハラバルー！オファリーの子供芸術祭なども開催されています。[ 24 ]

オックスマンタウン・モール内にあるビア・シアター・アンド・アーツ・センターは、芸術、ダンス、映画、音楽、演劇のための地域文化・社会施設です。220席を収容できます。[ 25 ]建物は1889年1月に建てられ、木々に囲まれたオックスマンタウン・モールの敷地内にあるビクトリア朝様式の建造物です。 [ 26 ]ビア・ステージ・ギルドもこの劇場で演劇を上演しています。[ 27 ]

アイルランドのセントブレンダン教会

人々

気候

ケッペンによって海洋性気候に分類されているビル地方は、冬は涼しく、夏は穏やかで、年間を通して十分な降雨量があります。[ 29 ]

ビルの気候データ（1979～2008年、極端現象1881～2009年）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 15.0 (59.0) 15.6 (60.1) 21.7 (71.1) 23.7 (74.7) 25.7 (78.3) 31.2 (88.2) 30.8 (87.4) 29.4 (84.9) 26.6 (79.9) 23.3 (73.9) 17.9 (64.2) 15.6 (60.1) 31.2 (88.2)
平均日最高気温 °C (°F) 8.1 (46.6) 8.6 (47.5) 10.3 (50.5) 12.6 (54.7) 15.5 (59.9) 17.8 (64.0) 19.6 (67.3) 19.3 (66.7) 17.1 (62.8) 13.6 (56.5) 10.4 (50.7) 8.6 (47.5) 13.5 (56.3)
日平均 °C (°F) 5.1 (41.2) 5.3 (41.5) 6.8 (44.2) 8.4 (47.1) 11.0 (51.8) 13.6 (56.5) 15.6 (60.1) 15.3 (59.5) 13.2 (55.8) 10.1 (50.2) 7.2 (45.0) 5.6 (42.1) 9.8 (49.6)
平均日最低気温 °C (°F) 2.0 (35.6) 2.0 (35.6) 3.3 (37.9) 4.3 (39.7) 6.6 (43.9) 9.5 (49.1) 11.6 (52.9) 11.3 (52.3) 9.3 (48.7) 6.6 (43.9) 4.0 (39.2) 2.7 (36.9) 6.1 (43.0)
記録的な最低気温 °C (°F) −15.6 (3.9) −12.9 (8.8) −10.5 (13.1) −6.7 (19.9) −3.3 (26.1) −0.3 (31.5) 2.7 (36.9) 1.2 (34.2) −1.9 (28.6) −7.8 (18.0) −9.4 (15.1) −12.3 (9.9) −15.6 (3.9)
平均降水量（mm）（インチ） 78.8 (3.10) 58.6 (2.31) 67.4 (2.65) 55.0 (2.17) 59.5 (2.34) 66.5 (2.62) 59.4 (2.34) 81.6 (3.21) 66.4 (2.61) 94.2 (3.71) 74.7 (2.94) 83.8 (3.30) 845.7 (33.30)
平均降水日数（0.2 mm以上）19 15 19 15 16 16 16 18 17 19 18 18 206
平均的な雪の日数 3.5 2.6 2.5 0.8 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 1.9 11.7
平均相対湿度（％） 82.4 75.6 71.6 65.1 64.7 66.2 67.5 68.5 70.3 76.1 81.1 84.5 72.8
月平均日照時間46.5 62.2 89.9 135.0 158.1 129.0 120.9 124.0 105.0 89.9 57.0 43.4 1,160.9
平均日照時間1.5 2.2 2.9 4.5 5.1 4.3 3.9 4.0 3.5 2.9 1.9 1.4 3.2
出典: メット・エイリアン[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「2016年国勢調査 サップマップ地域：ビル集落」中央統計局. 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月12日閲覧。
  2. ^ 1821年以降の国勢調査の数字。 2010年9月20日アーカイブ。Wayback Machine。Cso.ie。
  3. ^ 「Histpop - オンライン歴史人口報告ウェブサイト」www.histpop.org。 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ NISRA – 北アイルランド統計調査庁 (c) 2013 Archived 17 February 2012 at the Wayback Machine . Nisranew.nisra.gov.uk (2010年9月27日).
  5. ^ Lee, JJ (1981). 「飢饉前のアイルランド国勢調査の正確性について」ゴールドストロム, JM; クラークソン, LA (編). 『アイルランドの人口、経済、社会：故KHコネルを偲ぶエッセイ集』オックスフォード、イギリス: クラレンドン・プレス.
  6. ^ Mokyr, Joel ; Ó Gráda, Cormac (1984年11月). 「1700–1850年のアイルランド人口史における新たな展開」 . The Economic History Review . Volume. 37 (4): 473– 488. doi : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . JSTOR 2596554. 2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 
  7. ^ 「アイルランドの登録地区」(PDF) . genealogyresearch.org.uk. p. 31. 2013年4月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年2月9日閲覧。
  8. ^ “ビオラ/ビル” .アイルランドの地名データベース。2024 年7 月 2 日に取得。
  9. ^ 「リトル・ブロスナ水管理ユニット行動計画」（PDF）シャノンIRBDプロジェクト2012年4月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2014年2月18日閲覧。
  10. ^ “Ormand Flying Club” . 2007年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月24日閲覧。
  11. ^ 「Birr駅」（PDF） . Railscot – Irish Railways . 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2007年9月12日閲覧。
  12. ^ビルのマクレゴルの福音書Archived 17 March 2013 at the Wayback Machine . Birrhistsoc.com (3 September 2006).
  13. ^ 「Crinkle」 . Birr History Society. 2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月18日閲覧。
  14. ^ “War Memorial in Crinkill, Barrack Street, Crinkill, Offaly” . www.irishwarmemorials.ie . 2024年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月26日閲覧。
  15. ^ Birr, Offaly, Ireland – Heritage Town Archived 8 October 2011 at the Wayback Machine . Heritagetowns.com.
  16. ^ a b c d e「ジョージアン・ビル」ビル歴史協会. 2010年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^グリーンスレード、トーマス・B・ジュニア「ロス伯爵のリヴァイアサン望遠鏡」ケニオン大学。 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ Birr Workhouse Archived 23 December 2012 at the Wayback Machine . Birrhistsoc.com (7 September 2013).
  19. ^ 「アナポリスのキャロルハウス」 。 2023年12月18日閲覧。
  20. ^ 「2014年地方自治体改革法」アイルランド法令集。 2023年11月24日閲覧。
  21. ^ 「The Birr Courthouse: From Cooke to Courts Service 1803-2013, Part 1」offalyhistoryblog . 2017年7月22日. 2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月24日閲覧。
  22. ^ “www.pitchero.com” . 2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月20日閲覧。
  23. ^ 「Birr Golf Club - Top 100 Golf Courses of Ireland」。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月17日閲覧。
  24. ^ “Festivals | Birr Theatre & Arts Centre” . birr-theatre . 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月31日閲覧。
  25. ^ “Birr Theatre and Arts Centre - Technical” . birrtheatre.com . 2013年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ 「Birr Theatre and Arts Centre - History」 . birrtheatre.com . 2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ “Birr Stage Guild” . 2013年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月13日閲覧。
  28. ^ 「マーシーシスターズ地方指導者ブレンダ・ドルフィン修道女」キラロー教区2019年2月28日. 2024年2月16日閲覧。
  29. ^ビルの気候概要Archived 3 September 2014 at the Wayback Machine . Weatherbase.com.
  30. ^ “Birr 1979–2008 averages” . Met Éireann . 2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月13日閲覧。
  31. ^ 「選択された観測所における各月の絶対最高気温」(PDF)。アイルランド気象局。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
  32. ^ 「選択された観測所における各月の絶対最低気温」(PDF)。アイルランド気象局。 2017年1月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
Wikivoyageには、 Birrの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、ビルに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Birr,_County_Offaly&oldid=1333822276」より取得