パーヴィス・エマド

パーヴィス・エマド
پرویز عماد
生まれる	（1935年9月4日）1935年9月4日 テヘラン
死亡	2023年2月16日（2023年2月16日）（享年87歳）
配偶者	ガートルード・ジョセファ・シンドラー
子供たち	ミトラ、モナ、エリック
家族	モスタファ・エマド（父）、タヘレ（ホーマン）・エマド（母）
受賞歴	全米人文科学基金（1985年）[1]
教育
教育	ウィーン大学（博士号、1966年）
哲学的な作品
学校	大陸哲学
機関	デポール大学
主な興味	マルティン・ハイデッガー

パーヴィス・エマド（1935年9月4日 - 2023年2月16日）は、イラン系アメリカ人の哲学者であり、マルティン・ハイデッガーの著作の翻訳者であった。彼は雑誌『ハイデッガー研究』の創刊者であり、共同編集者でもあった。エマドはデポール大学の名誉教授であった。^{[2] [3]}

参考文献

• 翻訳と通訳：Beitrageから学ぶ、フランク・シャローとの共著、ゼータブックス、2012年
• ハイデガーの哲学への貢献への道、ウィスコンシン大学出版局、2007年
• ハイデガーと価値現象学：意図性批判、ウォルター・ビーメル（序文）、トーリー・プレス、1981年
• ハイデガーによるヘラクレイトス論：新たな読み方（哲学史研究）、ケネス・マリー（著）、パーヴィス・エマド（編）、エドウィン・メレン・プレス、1987年

翻訳

• マルティン・ハイデッガー『マインドフルネス』、トーマス・カラリー共訳、ロンドン：コンティニュアム・プレス、2006年
• マルティン・ハイデッガー『哲学への貢献』（『Enowning』より）、ケネス・マリー共訳、ブルーミントン：インディアナ大学出版、1999年
• マルティン・ハイデッガー『カントの純粋理性批判の現象学的解釈』、ケネス・マリー共訳、ブルーミントン：インディアナ大学出版、1997年
• マルティン・ハイデッガー『ヘーゲルの精神現象学』 K・マリー共訳、ブルーミントン：インディアナ大学出版局、1988年

参考文献

1. 「NEH助成金の詳細：M.ハイデッガー全集第25巻と第32巻の翻訳」securegrants.neh.gov。
2. 「パーヴィス・エマドとの対話」。2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月3日閲覧。
3. 「パービス・エマド氏の訃報 2023年2月16日」ホフ葬儀火葬サービス. 2025年7月27日閲覧。

さらに読む

• ハイデガー、翻訳、そして思考の課題：パルヴィス・エマードに捧ぐエッセイ集、フランク・シャロー（編）、シュプリンガー、2011年