パスクアル・コニャ(1840年代後半 - 1927年10月28日)は、チリのブディ湖地方出身のマプチェ族の地主で、マプチェ族の人生と当時の習慣について、ドイツ人カプチン派宣教師エルネスト・ヴィルヘルム・デ・モースバッハマプチェ語で語った。
モースバッハとコニャの対話は4年間にわたり続いた。チリの長い冬の間、モースバッハはコニャの家を訪れ、コニャの口述を書き留めたり、二人の会話を記録したりした。その成果は、バイリンガル書籍『 19世紀後半のアラウカノ先住民の生活と習慣』(Vida y costumbres de los indígenas araucanos en la segunda mitad del siglo XIX )として出版された。この本はコニャの生活だけでなく、マプチェ族の習慣についても記述しており、19世紀のマプチェ族とその言語研究において非常に重要な資料とみなされている。[1]
バイオグラフィー
パスクアル・コニャの生涯について知られていることは、ほぼすべて彼自身の語りと、それに付随するモースバッハのメモから得られています。
父はトマス・コニャ、アイラパンの息子で、ラウケンウエ(現在のブディ湖西側のピエドラ・アルタ)生まれ。母フアナはパイヤウとウェンターの娘で、ウアピ(ブディ湖の島)生まれ。彼らの出身地は現在のプエルト・サアベドラで、アラウカニア北部沿岸地域にある。トマス・コニャとフアナはキリスト教徒ではなく、マプチェ族の伝統に従って結婚し、数人の子供をもうけ、その最初の子がパスクアルだった。兄弟姉妹には他に、フェリペ、マリア、カルメリタ、フィデル、フアナといった名前がついた。
パスクアル・コニャはブディ・カトリック伝道所で教育を受け、後にサンティアゴで大工の技術を学んだが、父親が郵便で彼の写真を受け取った後、死亡したと思い込んだため、故郷を離れなければならなかった。アラウカニア占領下において、コニャは彼のロンコであるパスクアル・パイネミラの命令でチリ軍に協力した。後にアルゼンチンに渡り、フリオ・ロカ大統領との会談に出席した。
コニャは二度結婚したが、最初の妻は亡くなり、二度目の妻も彼のもとを去った。[2]
チリ人入植者に土地を奪われた後、彼は別の場所に送られ、「削減責任者」の称号を与えられました。そのため、一部の著者は彼を「カシケ」とみなしており、1970年代以降の回顧録のタイトルにもそのように記されています。「ロンコ・パスクアル・コナ・ニ・トゥクルパズングン - マプチェのカシケの証言」[3]
参考文献
- ^ サストレ、マリオ・サマニエゴ;ペーニャ、アレハンドロ・フエンテス (2015-12-30)。 「Poder y palabras en la obra "Vida ycostumbres de los indígenas araucanos de la segunda mitad del siglo XIX""。CUHSO (スペイン語)。25 (2): 115–132。土井: 10.7770/cuhso-V25N2-art975。ISSN 0719-2789。
- ^ “Vida ycostumbres de los indígenas araucanos en la segunda mitad del siglo XIX - メモリア チレナ”.メモリア チレナ: ポータル(スペイン語) 。2021年1月25日に取得。
- ^ スーザン、フット (2003)。 「Testimonio mapuche y la literatura chilena」(PDF) (スペイン語)。2007 年 7 月 13 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。
外部リンク
- Vida ycostumbres de los indígenas araucanos en la segunda mitad del siglo XIX の PDF