バンヌ決議

バンヌ決議
バンヌ決議
	ロヤ・ジルガ、バンヌの統一合意後に書かれたパシュチュニスタン宣言
原題	د بنو پرېکړه
発表	1947年6月21日（1947年6月21日）
位置	バンヌー、イギリス領インド北西辺境州（現在のパキスタン、ハイバル・パフトゥンクワ州）
主題	イギリス領インドのパシュトゥーン領土
目的	1947年の北西辺境州住民投票でパシュチュニスタンの独立の選択肢を追加するようイギリスに要求する

バンヌー決議（パシュトー語: د بنو فیصله）あるいはパシュトゥニスタン決議（パシュトー語: د پښتونستان قرارداد）は、1947年6月21日にイギリス領インドの北西辺境州（NEFP）のバンヌー（現在のパキスタン、カイバル・パフトゥンクワ州）で、パシュトゥン人の独立国家を望んだパシュトゥン人部族民によって採択された正式な政治声明である。この決議は、インドとパキスタンの独立した自治領のどちらかを選ぶのではなく、イギリス領インドのすべてのパシュトゥン人領土を含むパシュトゥニスタンの独立という選択肢をイギリスに提示するよう要求した。

しかし、イギリスは要求を拒否し、1947年7月の北西辺境州住民投票の結果に基づき、北西辺境州はパキスタンに併合された。これに対し、当時の北西辺境州首相カーン・アブドゥル・ジャッバール・カーン（カーン・サヒブ博士）、その弟のカーン・アブドゥル・ガファラール・カーン（バチャ・カーン）、クダイ・キドマトガル、そして北西辺境州の一部のパシュトゥーン部族は、住民投票で北西辺境州が独立するかアフガニスタンに併合されるかという選択肢が提示されていないとして、住民投票をボイコットした。^[¹^]^[²^]

歴史

この決議は、パシュトゥーン人に、イギリス領インドの全パシュトゥーン領土からなるパシュトゥンスタンという独立国家を持つ選択肢を与えることを要求した。これは、イギリス領インドの領土をパキスタンかインドのいずれかに与えるというイギリスの計画からの免除である。

クレメント・アトリーの指揮下で、イギリス領インド政府は決議の要求を検討することを拒否した。^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} 1947年7月、イギリス議会は 1947年インド独立法を可決し、 1947年8月15日までにイギリス領インドをインドとパキスタンの2つの新しい独立自治領に分割し、それ以上の独立国家の選択肢はないと宣言した。

この法律はまた、北西辺境州の運命が住民投票の結果に委ねられることを宣言した。これは、北西辺境州の将来を決定する住民投票を実施するという6月3日計画の提案と一致しており、この住民投票は1946年の州議会選挙と同じ選挙人団によって行われることになっていた。^{[ 6 ]}

1947年7月に行われた北西辺境州住民投票では、インドに対してパキスタンが圧倒的多数で勝利した。289,244票（99.02%）がパキスタンに投じられた。^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

^マイヤー、カール・E.（2008年8月5日）『帝国の塵：アジアの中心地における覇権争い』カール・E・マイヤー著、Google Book . PublicAffairs. ISBN 9780786724819. 2013年7月10日閲覧。
^ 「ジンナーは民主的だったのか？ — II」デイリー・タイムズ、2011年12月25日。 2019年2月24日閲覧。
^ 「Past in Perspective」 . The Nation . 2019年8月25日. 2019年8月25日閲覧。
^アリ・シャー、サイイド・ヴァカール (1993).マルワット、ファザル・ウル・ラヒム・カーン（編）。アフガニスタンとフロンティア。ミシガン大学：エムジェイ・ブックス・インターナショナル。 p. 256.
^ H・ジョンソン、トーマス、ゼレン、バリー（2014年）『文化、紛争、そして対反乱』スタンフォード大学出版局、p.154、ISBN 9780804789219。
^ UPSC公務員予備試験のためのピアソン・インディアン歴史マニュアル。ピアソン・エデュケーション。65ページ。ISBN 978-81-317-1753-0。
^ NWFPの選挙史(PDF) 。2013年8月10日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
^ブレーチャー、マイケル (2017年7月25日). 『国際システムにおける危機と紛争の世紀：理論と証拠：知的オデッセイIII』シュプリンガー. ISBN 9783319571560. 2017年7月25日閲覧。