ミシシッピ州パスクリスチャン
ミシシッピ州パスクリスチャン | |
|---|---|
| パス・クリスチャン市 | |
 パス・クリスチャン・ハーバー | |
 フラグ | |
| ニックネーム： 峠 | |
 | |
  パス・クリスチャン アメリカ合衆国本土内の位置 | |
| 座標:北緯30°19′28″ 西経89°14′50″ / 北緯30.32444°、西経89.24722° / 30.32444; -89.24722 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ミシシッピ州 |
| 郡 | ハリソン |
| チャータード（町） | 1848 |
| 政府 | |
| • タイプ | 市長議会 |
| • 市長 | ケニー・トーゲソン（共和党）[ 1 ] |
| • 市会議員 | メンバー
|
| エリア | |
• 合計 | 15.26平方マイル（39.53 km 2） |
| • 土地 | 8.24平方マイル（21.33 km 2） |
| • 水 | 7.03平方マイル（18.20 km 2） |
| 標高 | 13フィート（4メートル） |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 5,686 |
| • 密度 | 690.4/平方マイル (266.57/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−6（中央標準時（CST）） |
| • 夏（DST） | UTC−5（CDT） |
| 郵便番号 | 39571 |
| 市外局番 | 228 |
| FIPSコード | 28-55400 |
| GNISフィーチャ ID | 0675482 |
| Webサイト | 公式サイト |
パス・クリスチャン（/ ˌ p æ s k r ɪ s tʃ i ˈ æ n /）は、アメリカ合衆国ミシシッピ州ハリソン郡にある都市で、「ザ・パス」の愛称で親しまれています。ガルフポート・ビロクシ大都市圏に属しています。 2020年の国勢調査によると、パス・クリスチャンの人口は5,686人です。[ 3 ]
歴史
 |
ヨーロッパ以前の歴史
アメリカ先住民が初めてメキシコ湾岸地域に到着した正確な日付は不明だが、この地域に何千年もの間人類が居住していたことを示唆する遺物が発見されている。
インディアン・マウンドはミシシッピ州南部の湾岸地域全体に見られますが、その多くは遺物採集者、農民、開発業者、そして洪水によって破壊されてきました。1768年のイギリスの地図には、マーケット・ストリート近くの海岸に大きなマウンドが1つ存在していたことが示されています。他にも、セントルイス湾の北岸、デリスル近くのバイユー・ポーテージとシェリー・プランテーションに存在していました。この地域のマウンドや貝塚には、矢尻、陶器、人骨などが含まれ、長年にわたりアマチュア考古学者によって盗掘され、多くの出土品が個人のコレクションに収められています。パス・クリスチャンとロングビーチの境界、ホワイト・ハーバー・ロードと国道90号線の交差点付近には、かつてインディアンの村があり、そこに住む人々は地元の人々から「ピッチャー・ポイント・インディアン」と呼ばれていました。インディアン村のおおよその位置は、ホワイト・ハーバー・ロードの東数百ヤードのところにあります。この場所には遺跡はありませんが、この地域の海岸では長年にわたって多くの矢じりや陶器の破片が発見されています。
フランスの探検家
パス・クリスチャンは、ビロクシに最初のフランス植民地が設立された直後の1699年に、フランス系カナダ人探検家によって発見されました。1699年6月、パス・クリスチャン半島の水路測量をしていたフランス人は、そこで多くのカキを発見したことから、その水路を「パッセ・オ・ユイトル（Passe aux Huîtres）」と名付けました。パス・クリスチャンという名前は、近くの深海峠にちなんで付けられました。その峠は、1746年から近くのキャット島に住んでいたニコラス・クリスチャン・ラドニエにちなんで名付けられました。 [ 4 ]
未亡人アスマード
1781年、パス・クリスチャン半島全域はジュリア・デ・ラ・ブロス（未亡人アスマード）の所有でした。1799年にアスマード未亡人が亡くなると、パス・クリスチャン中心部全域にあたる800アーパントを、自由黒人のチャールズ・アスマーに譲渡しました[ 5 ] 。アスマードは死後、その土地を相続人に遺贈しました。パス・クリスチャンは1848年に正式に町として認可されました[ 6 ]。
南北戦争以前の時代
この町は南北戦争以前は有名なリゾート地だった。ニューオーリンズの富裕層がビーチや夏の別荘を構える場所として人気があり、海岸線に沿って歴史的な邸宅が立ち並び、シーニックドライブは国内有数の歴史的地区の一つとなっている。[ 7 ] 1849年に設立されたサザンヨットクラブは、南部で最初、そして米国で2番目のヨットクラブであり、当初はパスクリスチャンに拠点を置いていたが、1857年にニューオーリンズに移転した。[ 8 ]メキシコ湾岸で最初のセーリングレガッタは1849年7月21日にミシシッピ湾で開催され、パスクリスチャンレガッタクラブが主催した[ 9 ] 12隻のヨットが参加した。[ 10 ]
ハリケーンと災害管理
ハリケーン・カミーユ
パス・クリスチャンは、1969 年 8 月 17 日のハリケーン・カミーユと2005 年 8 月 29 日のハリケーン・カトリーナという、米国を襲った史上最強のハリケーンのうち 2 つの進路上にありました。どちらのハリケーンも、この都市をほぼ完全に破壊しました。
ハリケーン・カミーユはリシュリュー・アパートを破壊し、嵐を乗り切ることを選んだ8人が死亡しました。8月17日（日）早朝、嵐はニューオーリンズの南東200マイル（約320キロメートル）の地点に到達しました。その後、ミシシッピ州沿岸全域にハリケーン警報が発令されました。避難勧告が出されましたが、リシュリュー・アパートの居住者の一部は警報を無視したとされています。著名スターが出演する74分のテレビ映画『ハリケーン』で描かれた架空のハリケーンパーティーには、カミーユのオリジナル映像が含まれています。
ハリケーン・カトリーナ
2005年8月29日、パス・クリスチャンはハリケーン・カトリーナによってほぼ完全に破壊されました。パス・クリスチャンにある約8,000戸の住宅のうち、500戸を除くすべてが被害を受けたか、全壊しました。海岸沿いのシーニック・ドライブは小さな断崖の頂上を辿り、ある程度の標高を確保しているにもかかわらず、沿道の歴史的な邸宅のほとんどが深刻な被害を受け、多くは完全に破壊されました。その中には、1855年建造として国家歴史登録財に登録されている、見事に修復されたギリシャ復興様式の邸宅「ユニオン・クォーターズ」も含まれています。敷地の正面には鋳鉄製の柵があり、1960年に建立されたマグノリア歴史標識が囲まれていました。そこには「パス・クリスチャン侵攻中、北軍将校はここに臨時宿営した」と記されていました。
ハリケーン・カトリーナは地元の公共図書館を完全に破壊しました。図書館は再建されました。[ 11 ]警察署が危険な状態になり、メキシコ湾からの浸水が始まったため、市警察の13人が図書館に避難しました。
図書館は市庁舎のすぐ北、小さな駐車場を挟んだ向かい側にありましたが、標高は低い場所にありました。水位が市庁舎の標高を超えると、駐車場に停まっていたパトカーは浮き始め、流れに流されて駐車場内をあちこちと漂いました。一台のパトカーが南側のドアに衝突してドアが内破し、カトリーナの強風で吹き荒れたメキシコ湾の水が建物に流れ込みました。流れに逆らう術もなく、彼らは急速に水が満ちていくコンクリートの箱の中に閉じ込められてしまいました。脱出しなければならないと悟った彼らは、建物の北側のガラスを撃ち破ろうとしましたが、弾丸がガラスに跳ね返ったため、失敗しました。合わせガラスは、警察支給の拳銃の .45 口径弾には耐えられないことが分かりました。南側の壁がパトカーによって破壊された後、建物内に流れ込む水の勢いは、泳いで逆らうにはあまりにも強すぎました。脱出する唯一の方法は、流れに身を任せることでした。ジョン・ダビソン警察署長は、開けなければならなかった後部ドアまで泳ぎ、押し棒にうまく触れた。そして、高潮に流される前に手すりにつかまった。図書館内にいた全員が外に出て、屋根の上で嵐の残りの時間を乗り切った。[ 12 ] [ 13 ]
パス・クリスチャンを襲ったハリケーン・カトリーナによる高潮は推定8.5メートル（27.8フィート）で[ 14 ] 、米国の記録的な高さとなり[ 15 ] 、パス・クリスチャンは海岸から内陸半マイルまで押し流された。高潮標識も破壊されたため、最大の高潮の推定は複雑だった。海岸沿いのハイウェイ90号線は被害を受け、セントルイス湾に架かる橋は完全に破壊され、2007年5月に新しい橋が部分的に完成するまで再開通しなかった（接続は一時的にフェリーサービスに置き換えられた）。下水汚染により地元の水道が使用不能になり、一部のサンプルで250種類を超える細菌と寄生虫が検出された。2005年9月下旬までに、適切な資格情報を持たない者の鉄道線路の南側（内陸約4ブロック）への立ち入りは規制され、作業員が犠牲者の捜索と瓦礫の撤去を続けた。 2007年初頭までに、市内の大部分で復興が進められていたものの、多くの空き家や廃墟となった建物が依然として残っていました。多くの住民は依然としてFEMAのトレーラーハウスに住んでおり、復興作業には州外からのボランティアが依然として必要とされていました。
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は15.3平方マイル（40 km 2）で、そのうち8.4平方マイル（22 km 2）が陸地、6.9平方マイル（18 km 2）（44.97%）が水域である。
地理的に見ると、パス・クリスチャンの町はミシシッピ湾沿いの半島にあり、南はメキシコ湾、西はセントルイス湾、北は長く伸びるバイユーと、三方を水に囲まれています。
バイユーの北に位置する非法人地域はデリスルと呼ばれ、パス・クリスチャンと郵便番号は同じだが、市域外である。デリスルはかつてウルフタウンまたはウルフタウンと呼ばれていた。
パス・クリスチャン・ハーバー
1956年に港湾委員会が設立され、市営港が正式に設置されました。1958年には、TLジェームス社によって、この湾に高さ11フィート、長さ350フィートのコンクリート製防波堤が建設されました。
人口統計
| 国勢調査 | ポップ。 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1850 | 790 | — | |
| 1870 | 1,951 | — | |
| 1880 | 1,410 | −27.7% | |
| 1890 | 1,705 | 20.9% | |
| 1900 | 2,028 | 18.9% | |
| 1910 | 2,458 | 21.2% | |
| 1920 | 2,357 | −4.1% | |
| 1930 | 3,004 | 27.5% | |
| 1940 | 3,338 | 11.1% | |
| 1950 | 3,383 | 1.3% | |
| 1960 | 3,881 | 14.7% | |
| 1970 | 2,979 | −23.2% | |
| 1980 | 5,014 | 68.3% | |
| 1990 | 5,557 | 10.8% | |
| 2000 | 6,579 | 18.4% | |
| 2010 | 4,613 | −29.9% | |
| 2020 | 5,686 | 23.3% | |
| 米国10年国勢調査[ 16 ] | |||
| 人種 | 番号。 | パーク。 |
|---|---|---|
| 白人（ヒスパニック系以外） | 3,520 | 61.91% |
| 黒人またはアフリカ系アメリカ人（ヒスパニック系以外） | 1,420 | 24.97% |
| ネイティブアメリカン | 20 | 0.35% |
| アジア人 | 175 | 3.08% |
| 太平洋諸島民 | 6 | 0.11% |
| その他/混合 | 297 | 5.22% |
| ヒスパニック系またはラテン系 | 248 | 4.36% |
2020年のアメリカ合衆国国勢調査によれば、この都市には5,686人、2,163世帯、1,574家族が居住していた。
経済
|
製造業
デュポン白色顔料・鉱物製品工場（現在はケマーズ・デリスル工場として知られている）は、デリスルの州間高速道路10号線のすぐ南に位置している。この工場は二酸化チタンの世界第2位の生産量を誇り、1979年から操業している。工場の近くにはパス・クリスチャンという町があり、セントルイス湾の真向かいに位置している。地域住民の中には、EPAの有害物質排出目録に報告されているデュポン工場からの化学物質の放出が地域の水と空気を汚染したのではないかと懸念する者もいた。[ 18 ]デュポン・デリスルの二酸化チタン工場は、EPAの有害物質排出目録（TRI）において、ダイオキシン様化合物の量が3番目に多いことが報告されている。2005年には、ハリケーン・カトリーナの高潮により工場の大部分が浸水した。他の水生生物とは異なり、ワタリガニは、工場のコークスや鉱石の固形廃棄物の流れに多く含まれる 特定のダイオキシン様化合物、ポリ塩化ジベンゾフランを速やかに代謝する能力がありません。
水産物加工
この地域の水産物生産は、大規模な魚の大量死によって深刻な影響を受けています。 2010年の春から夏にかけて発生したディープウォーター・ホライズン原油流出事故に加え、ハリケーン・カトリーナによって巻き上げられた有毒な堆積物、そしてルイジアナ州ボネット・カレ・スピルウェイに流入した記録的な量の淡水により、水産物生産は停止状態に陥っています。沖合のカキ養殖場は特に大きな被害を受けました。現場の作業員は、一部の地域では50%から65%の死亡率が報告されています。他のカキ養殖場では、さらに高い90%から95%の死亡率が観測されています。ザ・ネイチャー・コンサーバンシーの調査によると、「約13年前、ミシシッピ州では年間約50万袋のカキが収穫されていました…」。
観光
ミドルゲート日本庭園
1923年から1929年にかけて、ニューオーリンズ在住のルドルフ・ヘクトとリン・ワトキンス・ヘクトは、ミシシッピ州パスクリスチャンの別荘にミドルゲート日本庭園を造園しました。[ 19 ]ヘクト夫妻は、日本旅行の楽しい思い出を永遠に残すためにミドルゲート日本庭園を造園しました。庭園はアメリカ合衆国国家歴史登録財に指定されています。ヘクト夫妻が1923年に造園して以来、ミドルゲート日本庭園は個人の住宅庭園となっています。[ 20 ]庭園は2005年のハリケーン・カトリーナによって甚大な被害を受けました。スミソニアン協会は、コレクション検索センターのウェブサイトに庭園を掲載しています。[ 21 ]
シャーマン城
ジェームズ・M・シャーマンは1921年にシャーマン城の建設を開始した。建物はコンクリートブロックと鋼鉄で造られており、「神は私の彫刻家」と書かれた銘板が設置されていた。[ 22 ]
ディキシー・ホワイトハウス
ウッドロウ・ウィルソンは、ニュージャージー州のジョン・M・エアーが所有し、ハーンドン家が借りていたボーリューで冬を過ごしました。 [ 23 ] 1854年にジョン・バチェラーのために建てられましたが、1969年のハリケーン・カミーユで大きな被害を受けて取り壊されました。
政府とインフラ
市政府
パス・クリスチャン市は市長・議会制を採用しており、現市長はケニー・トーゲソン氏である。[ 24 ]
市会議員（2023年）
- 第1病棟：バリー・ドレイファス
- 第2区：ジョセフ・ピアナス
- 第3区：カーク・キンボール
- 第4病棟：グレゴリー・フェデリコ
- 市会議員：ビクター・ピッキッチ[ 25 ]
海軍建設大隊センター
ミシシッピ州ガルフポートの海軍建設大隊センターは、ハリケーン・カトリーナの後の災害復旧にあたる住民を支援するため、9月9日にパス・クリスチャンを含むハリソン郡とストーン郡の近隣のコミュニティに向けてシービーズを派遣した。健康、衛生、士気を高めるため、シービーズは約3マイルの鉄道線路を撤去して仮の下水道を敷設し、消防士とボランティアのためにランドリーと9ヘッドのシャワーを設置した。また、ハリケーン・カトリーナの被害で家を失った1,000人を収容する仮設住宅も建設した。全米各地の派遣隊から250人のシービーズが市の戦争記念公園の裏に集まり、仮の警察本部やその他の市役所を建設した。シービーズがパス・クリスチャンで任務に就いたのは今回が初めてではない。1969年にハリケーン・カミーユが町を直撃したときも、海軍建設チームは同様の偉業を成し遂げている。
教育
パス・クリスチャン学区は、市内およびデリスル周辺および北部の内陸部未編入地域にある学校を運営しています。学区は、幼児・就学前教育施設1つ（南ミシシッピ大学児童発達センター）、小学校2つ（デリスル小学校およびパス・クリスチャン小学校）、中学校1つ（パス・クリスチャン中学校）、高校1つ（パス・クリスチャン高校）を運営しています。[ 26 ]
パス・クリスチャン高校は2005年に全米ブルーリボンスクールに認定され、パス・クリスチャン中学校は2012年に、デリスル小学校は2013年に認定されました。 [ 27 ]
セントポール・ローマ・カトリック教会の教区制小中学校はハリケーン・カトリーナによって破壊され、隣接するロングビーチの教区制学校と統合されてセント・ヴィンセント・デ・ポール学校となりました。コースト・エピスコパル高校はパス・クリスチャンにある教区制高校です。
著名人
- ビッドウェル・アダム、ミシシッピ州副知事（1928年 - 1932年）[ 28 ]
- ブライアン・オースティン、カントリーミュージックアーティスト[ 29 ]
- グレイ・ガーデンズの元オーナー、フェラン・ビール
- クライド・F・ベル・ジュニア、ニューオーリンズ出身の実業家、オーリンズ教区の州議会議員（1964～1972年および1975～1980年）。晩年の大半をパス・クリスチャンで過ごした[ 30 ]
- エドワード・プライス・ベル、シカゴのジャーナリスト
- キャロリン・クロフォード、ミシシッピ州下院議員[ 31 ]
- スコッティ・クエバス、元ミシシッピ州上院議員[ 32 ]
- デボラ・ジーン・ドーキンス、元ミシシッピ州上院議員[ 33 ]
- ミニシリーズ『バンド・オブ・ブラザース』で描かれた、第二次世界大戦のイージー中隊の退役軍人、ウォルター・ゴードン
- ローレンス・ギヨー、公民権運動家[ 34 ]
- ジョン・ハンディ大尉、ジャズミュージシャン
- ジョン・ヘンダーソン、 1839年から1845年まで米国上院議員[ 35 ]
- ドイル・オーバートン・ヒッキー、パス・クリスチャンに退役したアメリカ陸軍の将校[ 36 ]
- ジミー・ジョンソン、漫画家、新聞のシンジケート漫画「アーロとジャニス」の作者
- ジャネット・キンボール、ジャズピアニスト[ 37 ]
- ジーン・ラング（アメリカンフットボール）、元NFLランニングバック
- マーガレット・ローシュ、テレビのエグゼクティブ兼プロデューサー、元Fox Kids Networksと米国Hallmark Channelの創設CEO、現在はテレビネットワークThe HubのCEO
- コリー・マギー、プロ中距離ランナー、2020年オリンピック選手[ 38 ]
- ティグ・ノタロ、スタンダップコメディアン、ミシシッピ州ジャクソン生まれ、幼稚園までパスクリスチャンで育った[ 39 ]
- オリバー・ランドルフ、アフリカ系アメリカ人の弁護士、政治家
- ロビン・ロバーツ、ABCニュース「グッド・モーニング・アメリカ」アンカー
- ジェスミン・ワード、小説家、2011年全米図書賞フィクション部門受賞、デリスル生まれ
- ラリー・ヤーボロー、ノースカロライナ州下院議員[ 40 ]
参照
参考文献
- ^ Mitchell, JT (2025年7月1日). 「ホーン市長のジャクソンに対するビジョンが強調され、ミシシッピ州全域で市長が就任」 . Supertalk Mississippi Media . 2025年7月1日閲覧。
- ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2022年7月24日閲覧。
- ^ 「2020年10年ごとの国勢調査区画再編データ（公法94-171）」アメリカ合衆国国勢調査局、2021年。 2026年2月4日閲覧。
- ^ 「初期の歴史」city.passchristian.net .
- ^ 「ASMAR, Charles ([Charlo])11086001請願書の詳細 - 人種と奴隷制請願プロジェクト」 Library.uncg.edu . 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「Pass Time Line」 . History.passchristian.net . 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「MDAH HRI District Profile|Scenic Drive」 . www.apps.mdah.ms.gov . 2023年5月14日閲覧。
- ^シャイブ、フローラ K. (1986)。サザンヨットクラブの歴史。ペリカン出版。 p. 3.ISBN 9781455605866。
- ^ 「パス・クリスチャン・レガッタ・クラブ」、タイムズ・ピカユーン、1ページ、1849年7月25日
- ^カウンス、オリバー・J.（1991年2月）「最初のレガッタ：メキシコ湾岸の帆船レースの始まり」、ミッドガルフ・セーリング・マガジン
- ^「ハリケーン・カトリーナによるミシシッピ州の公共図書館への被害」（2005年9月）、ミシシッピ州図書館委員会、ウェブサイト： ALA-Katrina。 2007年10月31日アーカイブ、 Wayback Machineにて。
- ^デイビッド・キスカート「カトリーナの洪水からの大胆な脱出」。700クラブ。クリスチャン・ブロードキャスティング・ネットワーク。 2014年10月23日閲覧。
- ^ Savidge, Martin (2005年11月3日). 「Shootout at Pass Christian」 . The Daily Nightly . MSNBC . 2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月23日閲覧。
- ^ Knabb, Richard D; Rhome, Jamie R.; Brown, Daniel P (2005年12月20日). 「熱帯低気圧レポート：ハリケーン・カトリーナ：2005年8月23～30日」(PDF) .国立ハリケーンセンター. 2008年10月11日閲覧。
- ^ 「米国の高潮記録 | Weather Underground」 . Wunderground.com . 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「国勢調査データを見る」 . data.census.gov . 2021年12月16日閲覧。
- ^ 「健康相談 デュポン・デリスル工場（別名デュポン・EI・デ・ネムール・アンド・カンパニー・インコーポレイテッド）ミシシッピ州ハリソン郡パス・クリスチャン」（PDF）。米国保健福祉省。2005年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。 - ^マーガレット・アン・レゲット『ミドルゲート日本庭園：保存、私有財産、そして公共の記憶』バトンルージュ：ルイジアナ州立大学、2004年。doi： 10.31390 /gradschool_theses.3251
- ^クロフォード、ケリー（2011年8月23日）「スミソニアン・コレクションズ・ブログ：ミドルゲート日本庭園：失われた庭園、しかし忘れ去られていない」 Si-siris.blogspot.com 。2017年5月2日閲覧。
- ^ “検索結果: MIddlegate Japanese Gardens | Collections Search Center, Smithsonian Institution” . collections.si.edu . 2013年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ 「シャーマンのレクイエム」 . Sherman.passchristian.net . 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「ディキシーホワイトハウス」。
- ^ 「市長室」パス・クリスチャン。
- ^ 「Board of Alderman」 .パス・クリスチャン市. 2023年3月18日閲覧。
- ^ 「DeLisle小学校 – 学校 – Pass Christian学区」 www.pc.k12.ms.us . 2019年6月17日閲覧。
- ^ 「NATIONAL BLUE RIBBON SCHOOLS PROGRAM 1982年から2018年までに認定された学校」(PDF)。
- ^ 「著名な裁判弁護士ビッドウェル・アダム氏が死去」クラリオン・レジャー、1982年12月22日、11ページ。 2022年10月30日閲覧。
- ^ジョエル・ホイットバーン (2005).ジョエル・ホイットバーンのトップカントリーソング: 1944-2005, ビルボード. レコードリサーチ. p. 34. ISBN 978-0-89820-165-9。
- ^ 「クライド・F・ベル・ジュニア」ニューオーリンズ・アドボケイト、2014年9月9日。 2015年5月22日閲覧。
- ^ 「キャロリン・クロフォードの伝記」。プロジェクト・ボート・スマート。 2021年3月14日閲覧。
- ^ 「スコッティ・クエバスの伝記」。Project Vote Smart 。 2021年3月14日閲覧。
- ^ 「デボラ・ドーキンスの伝記」。プロジェクト・ボート・スマート。 2021年3月14日閲覧。
- ^スージー・エレンリッチ（1999年）『自由とは絶えざる闘い：ミシシッピ州公民権運動アンソロジー』ブラックベルト・プレス、463ページ。ISBN 978-1-881320-58-6。
- ^ミシシッピ州公文書館・歴史局（1908年）『ミシシッピ州の公式統計登録簿』公文書館・歴史局、219ページ。
- ^ 「ドイル・ヒッキーがトーマス・ヒッキーを訪問」クラリオン・レジャー、1956年5月6日。 2021年3月14日閲覧。
- ^クライブ・ウィルソン（2019年3月21日）『タイム・オブ・マイ・ライフ：ロンドンからニューオーリンズへのジャズの旅』ミシシッピ大学出版局、153ページ。ISBN 978-1-4968-2118-8。
- ^クリブ、ベッツィー。「ミシシッピ州パス・クリスチャンで育った思い出」。サザン・リビング。 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月14日閲覧。
- ^ティグ・ノタロ『 I'm Just a Person』ハーパーコリンズ、2016年
- ^ 「ラリー・ヤーボローの伝記」。プロジェクト・ボート・スマート。 2021年3月14日閲覧。
さらに読む
- レゲット、マーガレット・アン著『ミドルゲート日本庭園：保存、私有財産、そして公共の記憶』2004年。
外部リンク
