パッショネマン
| パッショネマン！ | |
|---|---|
| アンドレ・メサジェ作曲オペレッタ | |
 1921年のアンドレ・メサジェ | |
| 台本作家 | モーリス・エヌカン |
| 言語 | フランス語 |
| 初演 | 1926年1月16日 （1926年1月16日） パリ、ミショディエール劇場 |
『パッショネマン！ 』 （ Passionnément ! ）は、アンドレ・メサジェ作曲、モーリス・エヌカン作詞、アルベール・ヴィレメッツ作詞による全3幕のコメディ・ミュージカル[ 1 ]である。 [ 2 ]題名は、第2幕のワルツのリフレインに由来する。1926年1月16日、パリのミショディエール劇場で初演された。 [ 3 ]
公演履歴
近年では、マルセイユとレンヌ（2003年）、オーバーニュ（2009年）で公演が行われました
役
| 役 | 声の種類 | 初演キャスト：1926年1月16日（指揮：アンドレ・メサジェ）[ 3 ] |
|---|---|---|
| ウィリアム・スティーブンソン | バリトン | ルネ・コヴァル |
| ロバート・パーシヴァル | テノール | ジョ・ベリー |
| ハリス大尉 | バリトン | ルシアン・バルー |
| ル・バロワ | バリトン | シャルル・ロラン |
| ジョン | ジュリアン・カレット | |
| ケティ | メゾソプラノ | ジャンヌ・サン・ボネ |
| ジュリア | ソプラノ | デニス・グレイ |
| エレーヌ | メゾソプラノ | ルネ・デュレール |
あらすじ
第1幕
スティーブンソンのヨット「アラベラ」号にて
屈強なアメリカ人ビジネスマン、スティーブンソンは、美しい妻ケティ、彼女の若いカナダ人メイド、ジュリア、そしてハリス船長と共にトゥルーヴィルに到着する。彼はコロラド州の土地を破格の値段で購入するためにそこにやってくる。その土地は若いフランス人、ロバート・パーシヴァルが相続したもので、パーシヴァルはその土地に石油が埋蔵されているかもしれないとは知らない。フランス人を信用しないスティーブンソンは、妻ケティ（かつてのミュージックホールのスター）に、白髪に色眼鏡をかけた老婆の姿で公の場に出るように強要し、聖書に誓わせる。ロバートは、友人のル・バロワと、その妻でロバートの嫉妬深い愛人エレーヌと共に船に乗り込む。エレーヌは老婆が眼鏡をかけているのを見て安心する。後に、変装を解いたケティはロバートと出会い、粗暴で禁酒主義者のスティーブンソンの姪（マルグリット）のふりをする。二人は恋に落ちる。
第二幕
トゥルーヴィル、バラの館の優雅なサロンにて
ヨットは修理のためドック入りした。その間、客たちはバラの館に滞在する。ケティはジュリアにロバートへの愛を打ち明ける。スティーブンソンはできるだけ早く契約書に署名したいと切望している。ロバートがまさに署名しようとしたまさにその時、「マルグリット」から裏取引について警告するメモが届く。そこでロバートは署名をやめ、スティーブンソンは怒ってカジノへ去っていく。ロバートはマルグリットが自分を愛しているかどうか疑問に思い、二人が抱き合う場面で幕は閉じられる
第3幕
翌日
ジュリアは、愛人が愛に恵まれたように、自分もそうなることを願っています。スティーブンソンは、シャンパンの素晴らしさを発見したカジノから帰宅します。3本のシャンパンのおかげで、彼は優しく思いやりのある人間になり、ジュリアの美しさにも気づきました…。二人の恋人はこの変化を利用し、スティーブンソンにコロラドの豊かな土地の恵みを明かさせ、ケティと離婚してロバートと結婚できるように仕向けます。
録音
1932年には、オリジナルキャストによるものも含め、様々な抜粋が録音されました。[ 4 ]同年、ルネ・ギサールによって映画版が制作されまし た
- Passionnément - 1964年7月にパリで、ジャン＝ポール・クレデル指揮オルテ・リリック管弦楽団、リナ・ダカリー（ケティ）、クリスティアーヌ・アルベル（エレーヌ）、クロディーヌ・コラール（ジュリア）、エメ・ドニア（ペルシヴァル）、ドミニク・ティルモン、ジェラール・フリードマン、ヒエロニムス、ルネ・レノティとともに録音。 Gaîté Lyrique/Musidisc、1992 [ 5 ]
- Passionnément - 2020年12月11日、12日、13日にミュンヘンのプリンツレーゲンテン劇場で録音、ステファン・ブルニエ指揮ミュンヘン国立管弦楽団、ヴェロニク・ジャンス（ケティ）、エティエンヌ・デュプイ（パーシヴァル）、ニコール・カー（ジュリア）、エリック・ユシェ（スティーブンソン）、シャンタル・サントンジェフリー（エレーヌ）、アルマンド・ノゲラ（ハリス）。ブルー・ゼーン、CD 1 枚、2021
参考文献
- ^ 「ファイル:PMLP722048-Messager Passionnement Complet.pdf - IMSLP」(PDF) 。 2024年9月5日にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2025年8月25日閲覧
- ^ワグスタッフ・J・アンドレ・メサジェ著『ニュー・グローブ・オペラ辞典』マクミラン社、ロンドンおよびニューヨーク、1997年。
- ^ a bガナ、ジャック (2007)。情熱！。L'encyclopédie multimedia de la comédie musice théâtrale en France (1918-1940) 2018 年 7 月 4 日閲覧(フランス語)。
- ^モーリン・P・アンドレ・メサジェへのオマージュ。 Cascavelle CD Vel 3074 のメモ、2003 年。
- ^オコナー、パトリック. フランスのレパートリーを収録したGaîeté-Lyrique/Musidisc録音のレビュー.グラモフォン, 1992年3月, p.120-121.
