牧草地のプライム

牧草地のプライム
スタジオアルバム​ 運転中に居眠り
リリース	1985年4月 （1985-04）
記録された	1981–1984
スタジオ	オースティン・レコーディング、テキサス州オースティン ビークリーク、スパイスウッド、テキサス州 ペダナレス・レコーディング、テキサス州スパイスウッド
ジャンル	ウエスタンスウィング[1]
長さ	40 : 51
ラベル	悪魔 ストーニープレーン
プロデューサー	レイ・ベンソン ウィリー・ネルソン
『Asleep at the Wheel』年表
フレームド （1980） パスチャー・プライム （1985） 10 （1987）
代替カバー

『パスチャー・プライム』は、アメリカのウェスタン・スウィング・バンド、アスリープ・アット・ザ・ホイールの8枚目のスタジオ・アルバムである。テキサス州オースティンのオースティン・レコーディングとビー・クリーク・スタジオでレイ・ベンソンが、そしてテキサス州ブライアークリフのペダナレス・レコーディング・スタジオでベンソンとウィリー・ネルソンがプロデュースし、1985年4月にイギリスではデーモン・ミュージック・グループ、カナダではストーニー・プレーン・レコードからリリースされた。アルバムは後にアメリカで3曲を減らしたリパッケージ版がリリースされ、 『アスリープ・アット・ザ・ホイール』というタイトルでリリースされた。

1980年の『Framed』リリース後、Asleep at the WheelはMCAレコードを離れ、メンバーの入れ替わりを繰り返した（ベンソンは1980年から1985年にかけて30人以上のメンバーが在籍していたと推定している）。『Pasture Prime』のレコーディングは3年間にわたり行われ、1981年にネルソンのブライアクリフ・スタジオで行われたセッションを皮切りに始まった。1985年にはアルバムが限定リリースされ、その後、同年後半にDot Recordsからアメリカでセルフタイトル版がリリースされた。

長大でまとまりのない制作にもかかわらず、『パスチャー・プライム』は音楽評論家から概ね好評を博し、近年の実験的な試みを経て、バンドの伝統的なウェスタン・スウィング・スタイルへの回帰を称賛された。評論家からはバンドの最高傑作の一つとして高く評価されており、ベンソンは、数年間の人気低迷と財政難から脱却し、アスリープ・アット・ザ・ホイールのキャリアを「復活」させたと称賛している。アルバムは全米チャートにはランクインしなかった。

背景

1978年から1980年にかけて多くの主要メンバーが脱退した後、アスリープ・アット・ザ・ホイールは1980年代初頭に人気が衰え、財政難に陥った。^[2]伝えられるところによると、バンドは1980年にMCAレコードから唯一のアルバム『Framed』をリリースした後、内国歳入庁（IRS）に18万ドルの負債を抱えていた。^[3]バンドリーダーのレイ・ベンソンは「1981年から1985年まではレコード契約を結んでいなかった」と回想し、ディスコ人気の高まりにより契約獲得が困難だったことを示唆し、「トラディショナル・カントリーが復活しつつあったが、彼ら（レーベル）は我々をトラディショナル・カントリーとは見なさなかった…バンドにとっては、その日暮らしだった」と付け加えた。^[4]ベンソンが「ディスコの暗黒時代」と表現したこの時代に、バンドははるかに小規模な会場で演奏し、テレビCM用の音楽を録音した。^[3]

この不安定で人気のない時期に、グループはメンバー構成を何度も変更した。ベンソンは1998年の『Pasture Prime』再発盤のインタビューで、「メンバー構成はかなり劇的に変わった…バンドには80人以上がいたが、そのうち35人から40人ほどは1980年から1985年の5年間にいたと思う」と回想している。^{[4] 1985年に}『Pasture Prime』がリリースされた時点で、 Framed時代のメンバーはベンソンと共同リードボーカルのクリス・オコンネルだけになっていた。^[5]

生産

アスリープ・アット・ザ・ホイールの8枚目のアルバムのレコーディングは1981年、テキサス州ブライアークリフにあるウィリー・ネルソンのペダナレス・レコーディング・スタジオで始まった。当初は『ザ・ロード・ウィル・ホールド・ミー・トゥナイト』という仮題で、ネルソン自身のレーベル、ローン・スター・レコードからリリースする予定だった。^{[6] [7]}セッションについて、フロントマンのレイ・ベンソンは次のように回想している。「ウィリーは自分でレコーディング・スタジオを作ったんだ…僕たちは仲良しだったし、『こっちに来てレコーディングしろ』って言ってくれたんだ。そしてスタジオを僕たちに開放してくれたんだ…だからウィリーのレコーディングが終わると僕たちもそこへ行ったんだ…何百時間もそこで過ごしたんだ…だからお金もなくて運もなかったけど…ウィリーは本当に寛大だったんだ」^[4]

ウィリー・ネルソンは自身のペダナレス・レコーディング・スタジオで 4 曲を共同プロデュースし、1 曲では作詞作曲とフィーチャリングも担当しました。

ベンソンとネルソンがプロデュースしたセッションから4曲が最終的なアルバムに収録され、ベンソンがリードギターとボーカル、クリス・オコンネルがリズムギターとボーカル、ウォーリー・マーフィーがペダルスチールギター、スペンサー・スターンズがベース、フォークナー・エヴァンスがピアノ、スティーブ・シュウェリングがドラム、ポール・アナスタシオがフィドルを担当した。ゲストには元バンドメンバーのフロイド・ドミノがピアノ、ジョニー・ギンブルがフィドル、ボブ・マイヤーズがトランペットとサックスを担当した。^[8]ネルソンは自身の作曲した「Write Your Own Song」でフィーチャーされており、この曲では「レコード会社の人たちがヒット曲を書くのはとても簡単だと思っていることに対するすべてのミュージシャンのフラストレーション」が詳しく述べられている。^[9]

Pasture Primeの追加レコーディングは1983年と1984年に行われた。^{[10] [11]}アルバムの7曲はオースティン・レコーディング・スタジオで制作され、ベンソン、オコンネル、マーフィー、エヴァンス、ベースのトム・アナスタシオ、ドラマーのリチャード・ホーマチェア、サックス奏者のマイケル・フランシスが参加した。^[8]ルームフル・オブ・ブルースのホーンセクションは、ビッグ・ジョー・ターナーの「Switchin' in the Kitchen」のレコーディングでフィーチャーされている。 ^[1]最後の2曲はスペンサー・スターンズのビー・クリーク・スタジオで、ラップスチールギターのジュニア・ブラウン、ベースのアナスタシオ、ピアニストのティム・アレクサンダー、ドラマーのマイク・グラマー、フィドラーのラリー・フランクリン、サックス奏者のフランシスが参加してレコーディングされた。^[8]

アルバム制作過程について語り続けるベンソンは、「ペダナレスでのセッションからようやく全ての素材が揃ったので、『おお、アルバムができた』と思ったんだ。すると、ある男が現れた。実は、タイソン・チキン帝国のタイソンの一人なんだ。彼は僕たちのアルバムを作りたいと言ってきたんだ。それで、アルバムが完成した。そこで、2年間かけて作った素材からカットしたものを抜き出し、それを組み合わせて『Pasture Prime』を作ったんだ」と説明した。^[4]

リリース

Pasture Primeは、1985年4月にイギリス（Demon Records）とカナダ（Stony Plain Records）で限定発売された。^{[4] [1]アメリカでは、バンドの以前のレーベルであるMCA が}Dot Recordsを買収し、Asleep at the Wheelが最初のアーティストの1つとして契約したことを受けて、10月下旬に発売された。^{[12] [13]}レイ・ベンソンは、アメリカでの配給契約を確保できたのは、アルバムを最初に国際的にリリースしたおかげだと述べ、「ヨーロッパでしか何もできない。海外からの関心があったからこそ、MCAとの契約ができた」とコメントしている。^[14]アメリカでの発売にあたり、Dotは3曲（「The Chick's Too Young to Fry」「Big Beaver」「The Natural Thing to Do」）を削除し、タイトルを「Asleep at the Wheel 」に変更した。^[4]

受付

専門家の評価

レビュースコア
ソース	評価
オールミュージック (パスチャープライム)	[1]
AllMusic ( Asleep at the Wheel )	[15]

『Pasture Prime』と『 Asleep at the Wheel』に対する批評家のレビューは概ね好意的だった。AllMusic誌で1998年に再発されたオリジナル『Pasture Prime 』をレビューしたアン・ウィックストロムは、本作を「クラシック・ウェスタン・スウィング」のコレクションと評した。^[1]同ウェブサイトに掲載された米国版の無記名レビューでは、『Asleep at the Wheel』は「ほとんどのファンが[バンドの]最高傑作の一つであると認める作品」であり、カントリーやスウィングといったジャンルの人気曲を「専門家の視点で解釈」していると称賛されている。^[15]

『パスチャー・プライム』はアスリープ・アット・ザ・ホイールの最も重要なリリースの一つとしてしばしば称賛され、バンドのキャリアを活性化させたとされている。アルバムの再発盤に収録されたインタビューで、レイ・ベンソンは「『パスチャー・プライム』は3年近くレコーディングした作品なので、とても特別なアルバムです。（中略）その後、一気に軌道に乗りました。どういうわけか、突然キャリアが回復したんです。長く頑張っていれば、バンドから追い出されるか、復帰させられるかのどちらかだったと思います」と回想している。^[4]後のインタビューで、彼はこのアルバムをバンドの「カムバック」アルバムと呼んだ。 ^[16]ウィックストロムもオールミュージックのレビューでこの言葉を使った。^[1]

トラックリスト

Pasture Primeのオリジナルプレス

いいえ。	タイトル	ライター	長さ
1.	「アラモの向こうの路地」 (ウッディ・ハーマン・アンド・ザ・フォー・チップスによるオリジナル録音)	ジョー・グリーン	2:50
2.	「スイッチン・イン・ザ・キッチン」（オリジナルはビッグ・ジョー・ターナーによる録音）	ルドルフ・ムーア	4:09
3.	「自分の曲を書いてください」	ウィリー・ネルソン	2:32
4.	「コットン・アイド・ジョー」（オリジナルはフィドリン・ジョン・カーソンによる録音）	トラディショナル（編曲：ベンソン、ジョニー・ギンブル）	2:16
5.	"赤ちゃん"	ハーヴェイ・トーマス・ヤング ダニー・レビン	3:38
6.	「ショーティ」	ベンソン	3:37
7.	「ひよこはまだ若くて揚げられない」（ルイ・ジョーダンとティンパニー・ファイブによるオリジナル録音）	トミー・エドワーズ ジミー・ヒリアード	2:12
8.	「ビッグ・ビーバー」（ボブ・ウィルスと彼のテキサス・プレイボーイズによって最初に録音された）	ボブ・ウィルズ	3:11
9.	「これが私たちが傷ついた心を作る方法だ」	ジョン・ハイアット	3:16
10.	「ディープ・ウォーター」（ボブ・ウィルスと彼のテキサス・プレイボーイズによって最初に録音された）	フレッド・ローズ	3:01
11.	「The Natural Thing to Do」（オリジナルはアル・コーンによる録音）	アル・コーン	3:53
12.	「嘘つきの月」	ベンソン	3:20
13.	「That's Your Red Wagon」（アンドリュース・シスターズとヴィック・ショーンがオリジナルを録音）	リチャード・M・ジョーンズ ジーン・デ・ポール ドン・レイ	2:56
全長:			40:51

Pasture Prime 1998 リイシュー

いいえ。	タイトル	長さ
14.	「レイ・ベンソン氏へのインタビュー」	17時48分
全長:		58:39

運転中に居眠り

いいえ。	タイトル	ライター	長さ
1.	「コットン・アイド・ジョー」	トラディショナル（編曲：ベンソン、ギンブル）	2:25
2.	「これが私たちが傷ついた心を作る方法だ」	ハイアット	3時30分
3.	「アラモの向こうの路地」（ウッディ・ハーマンとフォー・チップスがオリジナルで録音）	グリーン	2:58
4.	「スイッチン・イン・ザ・キッチン」（オリジナルはビッグ・ジョー・ターナーによる録音）	ムーア	4:19
5.	「ディープ・ウォーター」（ボブ・ウィルスと彼のテキサス・プレイボーイズによって最初に録音された）	薔薇	3:09
6.	「自分の曲を書いてください」	ネルソン	2:40
7.	「That's Your Red Wagon」（アンドリュース・シスターズとヴィック・ショーンがオリジナルを録音）	ジョーンズ デ・ポール レイ	3:03
8.	"赤ちゃん"	若い レビン	3:58
9.	「嘘つきの月」	ベンソン	3:37
10.	「ショーティ」	ベンソン	3:57
全長:			33:36

人事

現在のバンドメンバーと元バンドメンバー

• レイ・ベンソン– リードギター（トラック5以外）、リズムギター（トラック1、2、4、5、9〜13）、ボーカル（トラック1〜4、6、7、9、10、12、13）、プロデュース（全トラック）、アレンジ（トラック4と5）、CDリマスタリング
• クリス・オコンネル – リズムギター（トラック1、2、4、5、8～13）、リードギター（トラック2）、ボーカル（トラック1、2、4、5、9、11、13）、バックボーカル（トラック6）
• ウォーリー・マーフィー – ペダル・スティール・ギター（トラック11と13を除く）
• ジュニア・ブラウン– ラップ・スティール・ギター（トラック11と13）
• トム・アナスタシオ – ベース（トラック1、2、4、5、9～13）
• スペンサー・スターンズ – ベース（トラック3と6～8）、ホーンアレンジメント（トラック6）
• フォークナー・エヴァンス – ピアノ（トラック1、2、7～9）
• フロイド・ドミノ– ピアノ（トラック3～5、10、12）
• ティム・アレクサンダー – ピアノ（トラック11と13）
• リチャード・ホーマチェア – ドラム（トラック1、2、4、5、9、10、12）
• スティーブ・シュウェリング – ドラム（トラック3、6～8）
• マイク・グラマー – ドラム（トラック11と13）
• ポール・アナスタシオ – フィドル（トラック3と6～8）
• ラリー・フランクリン– フィドル（トラック11と13）
• マイケル・フランシス – サックス（トラック1、2、5～10、12、13）
• ダニー・レヴィン – ストリングス（トラック5）
• メアリーアン・プライス – バックボーカル（トラック6）

ゲストミュージシャン

• ウィリー・ネルソン– ギターとボーカル（トラック3）、プロデュース（トラック3と6～8）
• ジョニー・ギンブル– フィドル（トラック2と10を除く）、エレクトリック・マンドリン（トラック1、4、5、8）、バンジョー（トラック4）、アレンジメント（トラック4）
• ボブ・マイヤーズ – トランペット（トラック7、8、10）、サックス（トラック7と10）
• リッチ・ラタイユ – サックス（トラック2）
• グレッグ・ピッコロ – サックス（トラック2）
• ダグ・シュレヒト – サックス(トラック 2)
• ボブ・イーノス – トランペット（トラック2）
• ゾルマン・“ポーキー”・コーエン – トロンボーン（トラック2）
• マイク・ワトキンス – リードギター（トラック5）
• ケイレイン・ライアン – ストリングス（トラック5）
• ダン・フレッチャー – ストリングス（トラック5）
• ケリー・レイ – ストリングス（トラック5）
• ビル・ジン – ピアノ(トラック 6)、ストリングス・アレンジメント(トラック 5)
• アンディ・マーフィー – バックボーカル（トラック6）

追加人員

• ラリー・ローレンス – エンジニアリング（トラック 1、2、4、5、9、10、12）
• ペリー・ランカスター – エンジニアリング・アシスタンス（トラック1、2、4、5、9、10、12）
• カーティス・ドレイク – エンジニアリング・アシスタンス（トラック1、2、4、5、9、10、12）
• ラリー・グリーンヒル – エンジニアリング（トラック3および6～8）
• ボビー・アーノルド – エンジニアリング(トラック 3 および 6～8)
• ジム・フィニー – エンジニアリング（トラック11と13）
• ポール・ハリソン – エンジニアリング（トラック11と13）
• ジェイ・ホプキングス – エンジニアリング（トラック11と13）
• フランク・キャンベル – CDリマスター
• アレン・クライダー – CD編集
• ホルガー・ペーターセン– インタビュー、CD制作
• ロブ・ストアショウ – CDカバーデザイン

参考文献

1. ウィックストロム、アン. 「Pasture Prime - Asleep at the Wheel: Songs, Reviews, Credits」. AllMusic . 2020年6月17日閲覧。
2. Wilonsky, Robert (1999年8月12日). 「Taking the Wheel」. Dallas Observer . 2020年6月17日閲覧。
3. カートライト、ゲイリー（1995年11月）。「眠れる森の美女」テキサス・マンスリー。 2020年6月17日閲覧。
4. ベンソン、レイ(1998). 「レイ・ベンソンへのインタビュー」. Pasture Prime (オーディオトラック).ホルガー・ペーターセンによるインタビュー. Stony Plain Records . {{cite interview}}:|interviewer=一般的な名前があります（ヘルプ）
5. ヒューイ、スティーブ. 「Asleep at the Wheel: Biography & History」. AllMusic . 2020年6月17日閲覧。
6. ビル・ウィルソン（1981年11月28日）「新世代のスタジオは待つだけの価値があるアクションを見つける」（PDF）ビルボード誌第93巻第47号。ニューヨーク州ニューヨーク市：ビルボード。T-34ページ。 2020年6月17日閲覧。
7. バーガー、フレデリック（1982年1月10日）「テレビ画面に新たなヘイリー・ミルズ」シンシナティ・エンクワイラー紙、オハイオ州シンシナティ：ナイト・ニュース・サービス、93ページ。 2020年6月17日閲覧。
8. Pasture Prime (メディアノート). Asleep at the Wheel . Stony Plain Records . 1998年. 2020年6月17日閲覧。
9. ベンソン、レイ、メンコーニ、デイヴィッド（2015年10月）。『Comin' Right at Ya: How a Jewish Yankee Hippie Went Country, or, the often Outrageous History of Asleep at the Wheel』オースティン、テキサス州：テキサス大学出版局、114ページ。ISBN 978-0292756588. 2020年6月17日閲覧。
10. 「セッション・ミックス」（PDF） .キャッシュボックス. 第44巻第52号. ニューヨーク州ニューヨーク市：キャッシュボックス. 1983年5月28日. p. 14. 2020年6月17日閲覧。
11. Ressner, Jeffrey (1984年3月10日). "Points West" (PDF) . Cash Box . 第46巻第40号. ニューヨーク州ニューヨーク市: Cash Box. p. 10. 2020年6月17日閲覧。
12. カービー、キップ (1985年10月12日). 「ドット・レーベル、7枚のアルバムで復活」(PDF) .ビルボード. 第98巻、第41号. ニューヨーク市、ニューヨーク州: ビルボード. p. 61. 2020年6月17日閲覧。
13. ビル・フィッシャー（1985年10月26日）「MCAがドット・レコードを立ち上げる」（PDF）キャッシュボックス第49巻第20号 ニューヨーク州ニューヨーク市：キャッシュボックス p.35 。 2020年6月17日閲覧。
14. Davis, John T. (1985年7月20日). 「オースティンのバンド、ルーツに飢えたユーロ・テックスとの繋がりでキャリアを拡大」(PDF) . Billboard . 第98巻第29号. ニューヨーク州ニューヨーク市: Billboard. p. T-30 . 2020年6月17日閲覧。
15. “Asleep at the Wheel - Asleep at the Wheel: Songs, Reviews, Credits”. AllMusic . 2020年6月17日閲覧。
16. ブラックストック、ピーター (2017年7月3日). 「オースティン地域のベーシスト兼エンジニア、スペンサー・スターンズが64歳で死去」オースティン・アメリカン・ステイツマン. 2020年6月17日閲覧。

外部リンク

• DiscogsのPasture Prime（リリースリスト）
• DiscogsのAsleep at the Wheel（リリースリスト）