| パット・サグデン | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| エマーデールのキャラクター | |||||||||||||||||||||||||||
 ヘレン・ウィアー（パット・サグデン役） | |||||||||||||||||||||||||||
| 演じる | リン・ダルビー（1972–1974） ヘレン・ウィアー（1980–1986） | ||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 1972年、1974年、1980～1986年 | ||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 1972年11月6日 | ||||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 1986年8月26日 | ||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ケビン・ラファン | ||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | デイヴィッド・ゴダード（1972） アン・ギボンズ（1980） | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
パトリシア・ルース「パット」サグデン（別名ハーカー、メリック）は、イギリスのメロドラマ『エマーデール』に登場する架空の人物で、1972年と1974年に女優リン・ダルビーが演じた。パットが1980年にレギュラーキャラクターとして再登場したとき、ヘレン・ウィアーがこの役を引き継いだ。パットの主な物語は、暴力的な酒飲みのトム・メリック（デイブ・ヒル）と後のジャック・サグデン（クライヴ・ホーンビー）との結婚である。パットの最も有名なストーリーの1つは、彼女の息子、ジャッキー・メリック（イアン・シャーロック）がジャックの実の息子であることが明らかになることだった。ウィアーとホーンビーはオフスクリーンで関係を始め、後に結婚した。ウィアーは妊娠し、脚本家はパットも妊娠させることに決め、彼女はロバート・サグデンを出産する。プロデューサーはウィアーに『エマーデール』に残るためにさらに2年間の契約をオファーしたが、彼女はそのオファーを断った。ウィアーは後に、ロバート役を演じる彼女とホーンビーの息子をプロデューサーと争ったことが、この決断の理由だったと明かした。プロデューサーはパットを交通事故のストーリーで殺すことを決定し、パットは1986年8月26日放送のエピソードで最後の登場となった。
発達
創造とキャラクター化
パットは「情熱的で強い意志を持った」女性として描かれています。パットは農場生活にすぐに馴染み、サム・ピアソン（トーク・タウンリー）の菜園を引き継いで農場に貢献しています。 [1]パットの生い立ちによると、彼女はメロドラマの舞台となった村、ベッキンデールで生まれました。パットの旧姓はハーカーです。[2]
1972年にこのキャラクターが登場した当時、彼女はルース・メリックという別名でも知られていました。[3]彼女は夫のトム・メリック（デイブ・ヒル）と二人の娘ジャッキー・メリック（クレジットなし）とサンディ・メリック（ジェニー・メイヤーズ＝クラーク）と共に村にやって来ます。トムはアルコール依存症でパットとの関係が悪化し、パットは彼女に対して暴力を振るっていました。パットが村にやって来て間もなく、元恋人のジャック・サグデン（クライヴ・ホーンビー）が村に帰ってきます。[4]トム・パーフィット著『エマーデール50年』の中で、パットはトムとの結婚生活にもかかわらず、常にジャックを愛していたと述べています。さらに、トムは「ひどい夫で、酒飲みで、パットに対して露骨に暴力を振るい、ジャックが村に帰ってきたことに嫉妬していた」と付け加えています。[4]マイケル・ヒートリー著『エマーデール・ファミリー・アルバム』の中で、メリックとの結婚生活は「悲惨」だったと評しています。[2]脚本家たちは、パットとジャックの間にロマンチックなバックストーリーを創作しました。パットは1964年にジャックと交際していたが、ジャックは彼女を捨ててロンドンへ移住した。[5]この出来事でパットは失恋の傷を癒すためトムと結婚する。[1]パットとジャックが再会すると、二人は過去の関係を回想する。トムはこれに嫉妬し、二人の関係の本質に疑問を抱く。パットはトムにもうジャックを愛していないと説得しようとするが、トムは疑いを抱き続ける。パットは後にジャックを説得してトムを解雇させ、メリック一家は引っ越しを余儀なくされる。[4]その後のパットの登場シーンでも、脚本家たちはパットとトムの結婚生活に問題を抱えた人物として描き続け、後に二人は離婚する。[5]
再導入
パットは1980年にエマーデールに再登場した。彼女は2人の子供、ジャッキーとサンディを連れて戻ってきた。2人ともイアン・シャーロックとジェーン・ハッチソンが演じている。パットはすぐにジャックと再会する。[1] 1981年には、パットの新しいストーリーが導入され、ジャッキーがジャックの生物学的な息子であることが明らかになる。パットはジャックの子供を妊娠し、妊娠を隠すためにすぐにトムとの関係を始めた。[6]暴露シーンは、パットとジャックの口論を描いたエピソードで起こった。[3]ジャッキーは1982年に真実を発見し、脚本家はその暴露を利用してジャッキーをエマーデール農場の正当な相続人にした。ジャッキーは発覚後、パットとジャックの両方に憤慨した。[6] 1982年、脚本家はパットとジャックを結婚させた。[6]このストーリーはパットが再登場する前から計画されていた。シャロックは後に、1980年にキャストに加わった時にプロデューサーからこの話を聞いたと明かした。[3]彼はまた、トムが「信頼できない」父親像であったにもかかわらず、ジャッキーがトムの承認を得ようと何年も努力していたため、ジャックを父親として受け入れるのは難しかったと付け加えた。[3]
ジャック・サグデンとの結婚
彼らは、サグデン家の結婚生活を、マット（フレデリック・パイン）とドリー・スキルベック（ジーン・ロジャース）の理想的な結婚生活とは対照的に描いた。パットの強い意志はジャックとしばしば口論を引き起こすが、二人はそれを楽しんでいるようだ。スキルベック夫妻とは異なり、パットとジャックは平穏な生活に飽き飽きし、「互いに知恵を競い合う刺激を楽しむ」だろう。[1]脚本家はパットに結婚生活に関する問題を与え続け、ジャックはカレン・ムーア（アニー・ハリー）と不倫関係になる。[1]この不倫関係によって、パットはジャックとの結婚が正しかったのか疑問に思うようになる。脚本家が検討したもう一つの問題は、ジャックとパットの子供たち、特にサンディとの関係であり、これがさらなる軋轢を生む。[1]スクリーン外では、ウィアーとホーンビーは交際を始め、後に結婚した。ウィアーはコーゼンズに対し、不倫関係を描くことは難しくなく、ホーンビーとの良好な関係のおかげで撮影中はより良い演技ができたと語った。彼女は「何の問題もなかったわ。私たちはただ仕事をしていただけで、それが私たちの生活に影響することはなかったの。ジャックとパットは私たちとは違うし、私たちと似てもいないけど、クライヴとはお互いをよく知っているから、そういうことをするのは楽だったと思う」と説明した。[7]
妊娠と出発
パットは後に妊娠し、1986年4月22日放送のエピソードでロバート・サグデンという男児を出産した。[8]ウィアーの妊娠中、脚本家たちはパットが農場で働くいつものシーンを変更しなければならなかった。ホーンビーはサンデー・サン紙のモーリーン・コーゼンズに対し、「パットがトラクターを運転したり羊を水に浸したりするシーンは脚本から削除した。彼女は以前はかなり重労働をしていたが、今はヘレンにはそれができない」と語った。 [7]妊娠のストーリーはフィクションと現実の狭間で生まれた。[9]ウィアーはホーンビーの子供を妊娠し、1985年12月に男児を出産した。プロデューサーはパットの妊娠をストーリーに組み込むことを決定し、生まれたばかりの子供をエマーデール農場のキャストに含めるよう求めた。ウィアーとホーンビーは、画面上で子供が実名で呼ばれることを条件に、この要望に応じた。ウィアーとホーンビーは息子をトーマスと名付けたが、プロデューサーたちはパットが息子をトーマスと呼ぶはずがないと考えた。パットの虐待的な夫もトムという名前だったからだ。番組プロデューサーはウィアーに新たな2年契約を提示し、番組内では息子をロバートと名付けたいと考えた。[9]こうなるとウィアーとホーンビーはセットで自分の子供をロバートと呼ばなければならなくなり、二人はそれを快く思わなかった。ウィアーは契約更新を断り、パットを番組から外すことを決めた。[9]
ホーンビーはダービー・テレグラフ紙のシド・ギリンガムに対し、彼とウィアーはプロデューサーのオファーを受け入れることに不安を感じていたと語った。なぜなら、後に自分たちのキャラクターが書き下げられる可能性があったからだ。[ 9] ウィアーは、もしプロデューサーの提案を受け入れて子供を登場させていたなら、トーマスではなくロバートに報告していたかもしれないと考えている。 [9]ウィアーは、プロデューサーは彼女が他のシーンの撮影中に別の赤ちゃんと共演することを快く受け入れてくれたと付け加えた。彼女は、自分の子供をセットに連れて行き、撮影中に他の子供の世話をするという提案は「ばかげている」と述べた。 [9]ウィアーは降板の決断について、「パット役を演じるのが恋しくなるでしょう。あの6年間は幸せでした。でも、テレビ番組に現実の生活を邪魔させるわけにはいきません。何年か経って、私たちが下した決断を振り返り、あらゆる状況下で正しい決断だったと確信することになるのは間違いないでしょう。」と付け加えた。[9]
脚本家たちはパットを交通事故の筋書きで殺すことに決めた。パットは妹のジェイニー・ブレイキー（レスリー・ダフ）を駅まで連れて行くが、その帰り道で事故に遭い亡くなる。[10] [9]事故シーンは、パットが愛車のフォード・フィエスタで牛乳トラックを追い越し、羊の群れを避けるために急ハンドルを切った後に起きた。車は坂を転がり落ち、パットは残骸に埋もれ死亡した。[10]ウィアーの降板とパットの死は放送前に発表された。パットの葬儀の撮影中に撮影された写真が、 1986年7月25日付のデイリー・レコード紙に掲載された。写真には、ウィアーとプロデューサーの間の確執が詳細に記されていた。エマーデールの広報担当者は、役を降板したのはウィアーの決定だったことを認め、「パット・サグデンの不在は視聴者全員にとって痛ましいものとなるだろう」と付け加えた。[11]事故とパットの最後の登場は1986年8月26日に放送されたエピソード中に起こった。[8]
ストーリーライン
1980年9月、ルースはパットと名乗り、トムと別れた叔母エルシーの家に身を寄せるため、ジャッキーとサンディと共にベッキンデールに戻る。エルシーは子供たちの騒音を理由に、パットとルースを自宅に住まわせようとはしなかった。彼女は小さなキャラバンに引っ越した。パットはジャックと交際を始め、トムも後に戻ってくる。トムはジャックに放火の罪を着せようとするが、ジャックはアリバイ工作をする。セス・アームストロングはトムの計画を暴き、ベッキンデールから出て行かなければ放火への関与を暴露すると命じる。
1982年、パットとジャックは結婚し、幸せな日々を送っていましたが、1984年にジャックがカレンという記者と不倫関係になります。二人はしばらく別れますが、後に和解します。1985年、パットは妊娠していることが発覚します。1986年4月、彼女は息子ロバート・サグデンを出産し、ジャックとの絆はさらに深まりました。しかし、8月、羊の群れを避けようとして急ハンドルを切った際に、パットは車で丘の斜面を転落し、亡くなりました。パットの葬儀は映画の中で執り行われ、村の教会の墓地に埋葬されました。ジャックは一人でロバートを育てていくことになりました。
受付
サンデー・サン紙のモーリーン・コーゼンズはジャックの不倫のストーリーを称賛し、「二人にとって、このシーンは最高の、そして最も挑戦的な演技を提供した」と述べた。[7]彼女はパットについて、特に「ジャック、愛してる」と言う場面では、あまり活発ではなく「陰鬱な声」だったと評した。[7]
参考文献
- ^ abcdef ホーキンス、リンダ（1985年11月）「パット・サグデン（ヘレン・ウィアー演じる）」『エマーデール・ファーム：セレブレーション・エディション1000エピソード』第1号（ロンドン・エディションズ・リミテッド）。8ページ。
- ^ ab Heatley 1994、p.59。
- ^ abcd Parfitt 2022、p.139。
- ^ abc パーフィット2022、p.128。
- ^ パーキン 2002、p.56より。
- ^ abc パーキン2002、p.60。
- ^ abcd Cozens, Maureen (1985年8月25日). "Country heirs" . Sunday Sun. p. 11. 2023年10月31日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ ヘイワード 1999、p.44より。
- ^ abcdefgh Gillingham, Syd (1986年8月25日). "Helen's happy about her fate" . Derby Telegraph . p. 6. 2023年10月30日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ パーフィット2022、p.143より。
- ^ 「農場での死」デイリー・レコード、1986年7月25日、19ページ。 2023年10月31日閲覧- British Newspaper Archive経由。
- マイケル・ヒートリー（1994年）『エマーデール・ファミリー・アルバム』Boxtree社、ISBN 1-85283-922-8。
- ヘイワード、アンソニー（1999年）『エマーデール：舞台裏』オリオン出版グループ、ISBN 0-75281-857-0。
- パーキン、ランス（2002年）『エマーデール30周年』グラナダ・メディア・グループ、ISBN 978-0-233-05068-3。
- トム・パーフィット（2022年）『エマーデール50周年』カッセル社、ISBN 978-1-78840-316-0。
