パティニ・デイヴァム

パティニ・デイヴァム
パティニ・デイヴァム
	映画のポスター
監督	ナラヤナムルティ師
脚本	KM ゴビンダラジャン
制作：	WSVナイドゥ
主演	ジェミニ・ガネーサン・; サヴィトリ
音楽：	ヴィシュワナタン・ラマムールティ
制作; 会社	VRVプロダクションズ
発売日	1957 （1957年）;
国	インド
言語	タミル語

1957年のインド映画

『Pathini Deivam』は、Ch監督による1957 年のインドのタミル語映画です。ナラヤナムルティ。この映画には、ジェミニ・ガネサンとサヴィスリが主演しています。^[1]^[2]

プロット

クリンジナドゥの王クラセカランは、マルダナドゥの王である友人マヘンドランを訪ねる。マヘンドラン、妻シヴァガミ、息子マニセカランはクラセカランを歓迎し、しばらく一緒にいるように頼む。シヴァガミはクラセカランを兄のように扱い、よく扱う。しかしマヘンドランは、クラセカランとシヴァガミの間に秘密の関係があると疑う。マヘンドランは大臣のマディユギを呼び、シヴァガミを殺すように命じる。しかし、マディユギはクラセカランに真実を話し、彼をクリンジナドゥに連れ戻す。マヘンドランは再び、シヴァガミがクラセカランの祖国への逃亡を手助けしたのではないかと疑う。シヴァガミは妊娠していたが、マヘンドランはシヴァガミを牢獄に送り込む。彼は、シヴァガミに子供が生まれるまでそこに留まらせ、その後斬首するよう命じる。シヴァガミは女の子を出産する。王の命令に従い、兵士たちはシヴァガミと子供をジャングルに連れて行き、殺そうとした。しかし、彼らは殺す代わりに、子供を装飾品と一緒に箱に入れて川に流した。彼らはシヴァガミをジャングルに残し、王国に戻った。ある猟師がシヴァガミを見つけ、自分の小屋に連れて行った。猟師の妻シンギは夫を疑い、部族の長に苦情を訴えた。長はシヴァガミを丘の上に連れて行き、投げ捨てるよう命じた。一方、マヘンドランの息子マニセカランは母の死に耐えかねて亡くなった。マヘンドランは自分の愚かさに気づき、自分と妻の像を数か所に設置するよう命じ、人々に自分の像を叩き、妻の像を拝むように命じた。川に浮かんでいた子供は、ある人物に拾われ、ポンニと名付けられ、若い女性として育てられた。クラセカランの息子ラジェンドランは偶然ポンニと出会い、恋に落ちる。一方、マヘンドランの大臣の息子マルタンダンは王国を奪取しようと企み、様々な陰謀に手を染める。彼が成功するのか、シヴァガミの運命はどうなったのか、そして二人の恋人たちはどうなったのかが、物語の残りの部分を形作る。 ^[3]

キャスト

以下のリストは映画の歌集からまとめたものである。^[3]

サウンドトラック

作曲はヴィスワナタン＝ラマムールシーのデュオが担当し、作詞はタンジャイ・N・ラマイア・ダスが手掛けた。^[3]^[4]

歌	歌手	長さ
「チットゥポル・パラクム・クディライ」	ウドゥタ・サロジニ	02:57
「グナナカンナ・エズンディール」	TM サウンダラジャン & P. リーラ	06:24
「Vaaraai Indre Mohana」	P. リーラ	03:18
「チンナチンナヴァヤシル」	P. リーラ + グループ	03:35
「シンガラ・チェラクッティ…タニー・クダム・カッカティール」	TMサウンダラジャン+グループ	03:14
「かさっくまイライルシックマ」	TM サウンダララジャン & P. スシーラ	03:21
「モハナ・プンナガイ・エノ」	TM サウンダララジャン & P. スシーラ	03:29
「アートゥック・パラム・アヴァシヤム」	TM サウンダララジャン & JP チャンドラバブ	03:41
「ヴェダーアンタム・ペスヴァンガ」	P. スシェーラ	03:22
「ナーヤガー、ナーヤガー」	VM エズマライと合唱団
「ウンガル・マナス」	P. リーラ

受付

カルキのジャンバヴァンは次のように書いている^{[説明が必要]}。^[5]

参考文献

^ "1957-年 - தயாரிப்பாளர்கள்」 [1957 年に公開された映画のリスト - プロデューサー]。ラクシュマン・スルティ（タミル語）。 2020年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 4 日に取得。
^ “பத்தினித் தெய்வம்".カルキ（タミル語）。 1957 年 8 月 25 日。p. 49. 2024年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 23 日に取得–インターネットアーカイブ経由。
^ abc パティニデイヴァム(歌集) (タミル語)。マドラス：スリマガル・プレス。
^ Neelamegam、G. (2014 年 12 月)。Thiraikalanjiyam — パート 1 (タミル語) (第 1 版)。チェンナイ: Manivasagar Publishers。 p. 127.
^ ஜாம்பவான் (1957 年 9 月 15 日)。「பத்தினித் தெய்வம்」。カルキ（タミル語）。 p. 70. 2024年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 23 日に取得–インターネットアーカイブ経由。

外部リンク

IMDbの「パティニ・デイヴァム」

[lakshmansruthi-1] "1957-年 - தயாரிப்பாளர்கள்」 [1957 年に公開された映画のリスト - プロデューサー]。ラクシュマン・スルティ（タミル語）。 2020年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 4 日に取得。

[2] “பத்தினித் தெய்வம்".カルキ（タミル語）。 1957 年 8 月 25 日。p. 49. 2024年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 23 日に取得–インターネットアーカイブ経由。

[songbook-3] パティニデイヴァム(歌集) (タミル語)。マドラス：スリマガル・プレス。

[4] Neelamegam、G. (2014 年 12 月)。Thiraikalanjiyam — パート 1 (タミル語) (第 1 版)。チェンナイ: Manivasagar Publishers。 p. 127.

[5] ஜாம்பவான் (1957 年 9 月 15 日)。「பத்தினித் தெய்வம்」。カルキ（タミル語）。 p. 70. 2024年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 23 日に取得–インターネットアーカイブ経由。