パティ・ウヌス

パティ・ウヌス、別名ヤット・スン（ジャワ語：ꦥꦠꦶꦪꦸꦤꦸꦱ꧀、中国語：逸新、ピンイン：ヤット・スン）、別名パンゲラン・サブラン・ロル（1488年～1521年）は、1518年から1521年まで統治したデマク王国の第2代スルタンでした。パティ・ウヌスの本名はラデン・アブドゥル・カディルです。彼はデマク王国の創始者である ラデン・パタの皇太子です

1513年のトメ・ピレスによれば、パティ・ウヌスは25歳で、最初のマラッカ侵攻を終えていた。1521年、パティ・ウヌスはポルトガルの占領に対し、マラッカへの第二次侵攻を指揮した。しかし、彼は戦闘で戦死し、義妹のトレンガナがデマクの王位を継承した。^{[1] [2] [3]}

起源

トメ・ピレスは『東方スマ』の中で、「パテ・オヌス」または「パテ・ウヌス」という名の男について言及しています。彼はデマクの支配者パテ・ロディムの義理の兄弟でした。パテ・ロディムは、デマクの創設者であり初代王 であるラデン・パタと同義の人物です

ヒカヤット・バンジャールでは、デマック・スルタン・スーリヤ・アラム王が、バンジャルマシンの統治者パンゲラン・サムデラを助け、南カリマンタン奥地のネガラ・ダハ王国の統治者である叔父を倒すのを助けた。

ラデン・パタの息子、ラデン・スーリヤは、ポルトガル人と戦うためにジャワ海を渡ってマラッカに渡ったことから、パンゲラン・サブラン・ロー（サブランは渡る、ローは北を意味する）としても知られている。

パティ・ウヌスの人物像に関する記述は、1505年から1518年、そして1521年から1546年まで統治したデマク王国の3代目の王 トレンガナの人物像と矛盾している。

マラッカ侵攻

第一次侵攻

1512年、サムドラ・パサイがポルトガルの手に落ちたため、ジャワのイスラム艦隊司令官としてのパティ・ウヌスの任務はさらに緊急なものとなり、直ちに遂行する必要がありました。そのため、1512年末、ジハード遠征の艦隊がマラッカのポルトガル砦を侵略するために派遣されました。1513年1月、パティ・ウヌスの艦隊は、ジェパラとパレンバンから5,000人のジャワ兵士を乗せた約100隻の船を乗せてマラッカに到着しました。そのうち約30隻は350～600トンの大型ジャワジャンクで（主力船パティ・ウヌスを除く）、残りはスムースニット、探検、卒業式のタイプの船でした。ジャンクだけで12,000人を乗せていました。船はジャワ製の大砲を大量に搭載していました。^[4]パティ・ウヌスは敗北したものの、帰国し、闘争の記念碑として軍艦を埋めた。これによりデマクの王位を獲得した。^[5] 1513年2月22日、カンナノーレからアフォンソ・デ・アルブケルケに宛てた手紙の中で、パティ・ウヌスを撃退した艦隊の艦長フェルナン・ピレス・デ・アンドラーデは次のように述べている。 ^[6]

パティ・ウヌスのジャンクは、この地域の人々が目にした中で最大のものです。彼は1000人の兵士を乗せており、陛下も私の言葉を信じていただけるでしょう…それは非常に驚くべき光景でした。近くのアヌンシアダ号は船には全く見えませんでしたから。我々は砲撃しましたが、最大の砲弾でも水面下を貫通せず、私が船に積んでいたエスフェラ（火炎瓶）も何とか到達しましたが貫通しませんでした。その船は3層の金属で構成されており、いずれも1クルザード以上の厚みがありました。そして、その船は本当に恐ろしいもので、誰も見たことがありません。建造には3年かかりました。陛下はマラッカで、この艦隊を率いてマラッカの王となったパティ・ウヌスの話を耳にしたことがあるかもしれません。

第二次侵攻

1521年、375隻の船がすべて完成しました。パティ・ウヌスはわずか3年間スルタンを務めたにもかかわらず、ラデン・パタの娘との結婚で生まれた2人の息子と、別の妻との間にもう1人の息子を連れて、遠征隊に直接参加することを決意しました。軍艦隊は、スナン・グヌン・ジャティによって祝福されたデマク港から出発する準備が整いました。当時としては非常に大規模な艦隊は、パティ・ウヌスによって率いられました。この大規模な軍艦隊は、ポルトガル人がマラッカ要塞から数十門の大砲を突き出して防御を固めていたマラッカに向けて出航しました

パティ・ウヌスの船が岸に着岸するためにボートを降ろそうとしたまさにその時、砲弾が命中し、ウヌスは死亡した。ジャワ連合軍も大きな損害を受け、パティ・ウヌスの死後、副司令官となったラデン・ヒダヤットの指揮の下、撤退を決定した。残存艦隊がジャワ島に戻ると、マラッカで戦死したパティ・ウヌスの後任として、ファドゥルッラー・カーンがシヤリフ・ヒダヤトゥッラーによって連合艦隊の新たな司令官に任命された。

マラッカへの第二次遠征の失敗は、一部は内部要因、特にインドネシアのスルタン国間の調和の問題によるものであった。

パティ・ウヌスの長男と三男も命を落としたが、次男のラデン・アブドゥッラーは生き残り、パティ・ウヌスの血統を継いだ。彼は残りの艦隊に加わり、ジャワ島へ帰還した。ジャワ島へ帰還した艦隊の中には、マラッカ王国の兵士の一部がいた。ポルトガルの植民地支配から故郷を奪還できなかったため、ジャワ島への移住を選んだのだ。彼らはマラッカ系マレー人で、彼らの子孫は後に、パティ・ウヌスの息子ラデン・アブドゥッラーの子孫がパスンダンの地をイスラム化するのを支援した。

参考文献

1. （インドネシア語） Muljana, Slamet (2005). Runtuhnya kerajaan Hindu-Jawa dan timbulnya negara-negara Islam di Nusantara. PT LKiS Pelangi Aksara. p. 70. ISBN 9798451163。 ISBN 978-979-8451-16-4
2. Parlindungan, Mangaraja Onggang (2007). Tuanku Rao. PT LKiS Pelangi Aksara. p. 662
3. リックレフス、マール・カルヴァン（1984年）「セオドア・ゴーティエ・Th・ピジョー」『15世紀および16世紀のジャワにおける中国人ムスリム：スマランとチェルボンのマレー年代記』モナッシュ大学、32ページ。ISBN 9780867464191。
4. 23～ 177ページ 
5. ウィンステッド、リチャード・オラフ (1935). 「マラヤの歴史」.王立アジア協会マラヤ支部誌. 13 (1): 70–71 .
6. コルテサン、アルマンド (1944). 『トメ・ピレスの東方海域：紅海から日本までの東洋の記録、1512年から1515年にマラッカとインドで執筆; フランシスコ・ロドリゲスの『紅海航海の記録、航海規則、暦、地図、1515年以前に東洋で執筆・描かれたもの』第1巻. ロンドン: ハクルート協会. pp.  151– 152. ISBN 9784000085052。 この記事には、パブリックドメインであるこの情報源からのテキストが組み込まれています

出典

• ピレス、トメ、スマ・オリエンタル
• リックレフス、MC、『1200年頃以降の近代インドネシアの歴史』、パルグレイブ・マクミラン、ニューヨーク、2008年（terbitan ke-4）、ISBN 978-0-230-54686-8