パトリック・J・トゥーイ（1865年2月26日 - 1923年1月10日）は、著名なイリアン・パイプ奏者でした。革新的なテクニックとフレージング、アメリカ各地を行き来してバラエティやヴォードヴィルの舞台で演奏したこと、そして数々の録音によって、彼の演奏スタイルはアイルランド系アメリカ人のパイパーたちに大きな影響を与えました。彼は、独特のアメリカン・パイピング・スタイルを築き上げた最大の貢献者と言えるでしょう。
1900年代にトゥオイで行われた録音はデジタル化され、ITMAのウェブサイトで公開されている。[1]
人生
「パッツィ」・トゥーヒーは1865年2月26日、アイルランド、ゴールウェイ州ラフリー近郊に生まれました。フランシス・オニール大尉の代表作『アイルランドのミンストレルと音楽家たち』によると、トゥーヒーは祖父マイケル・トゥーヒル（原文の綴りは1800年頃生まれ）、父ジェームズ（1839年生まれ）、そして叔父マーティンの3代目であり、いずれも熟練したパイパーとされていました。一家は1868年頃にボストンに移り住み、父はトゥーヒーがメイヨー州のバートリー・マーフィーに師事できるよう手配しました。しかし、パッツィが10歳の時に父を亡くし、しばらくしてパイパーから離れました。
10代後半、彼はバワリーのミュージック ホールに迷い込み、そこでゴールウェイの「白い笛吹き」ジョン・イーガンの演奏を聴きました。イーガンの技巧に魅了された彼は再び楽器を始め、イーガンとフィラデルフィアのビリー・テイラーの指導を受け、すぐに名手となりました。
トゥーイとイーガンは、1885年と1886年に「ハリガンのダブル・ハイバーニアン劇団、アイルランドとアメリカの観光客」としてアメリカ北東部を巡業した。これがトゥーイの演劇人生への第一歩となったと思われる。ハリガンの劇団には、後に有名な作詞家兼興行師となるジョージ・M・コーハンの父、ジェリー・コーハンが出演していた。根強い伝説があるものの、トゥーイが当時7歳か8歳だったジョージ・M・コーハンのステップダンスを公の場で披露したという証拠はない。1886年から1895年にかけて、トゥーイは「インシャヴォーグ」や「アイビー・リーフ」など、いくつかの舞台作品に出演した。1893年のシカゴ万国博覧会では、2つのアイルランド館のライバル関係にあったアイリッシュ・ビレッジで公演を行い、後に1904年のセントルイス万国博覧会（ルイジアナ買収博覧会）にも出演した。 1896年頃から1921年頃まで、彼はヴォードヴィルの寸劇に出演し、妻のメアリーと、二人のパートナーであるチャールズ・ヘンリー・バークと冗談を言い合った。ショーには、ドタバタ喜劇、低俗なギャグ、アイルランドの郷愁、そしてメアリー・トーイが踊る笛のフィナーレなどが含まれていた。
シカゴ警察署長で、アイルランドのダンス曲の編纂者として知られるフランシス・オニールは、彼を「アイルランドの笛吹きたちの気さくな魔法使い…嫉妬心とは無縁で、皮肉や意地悪なコメントは決してなく、他のミュージシャンがいるときに仲間内で注目を独占しようとする傾向も見られない」と呼んだ。
トゥーイは少なくとも1900年から1908年まで、ニューヨーク市ブロンクス区のブリストウ・ストリートに住んでいた。彼とメアリーは1908年から1919年までコネチカット州イースト・ハダムの田舎に住み、その後1919年から1922年までニューヨーク州フリーポートに住んでいた。1922年にブロンクスに戻った。彼は1923年1月10日に亡くなり、ブロンクス区の セント・レイモンド墓地に埋葬されている。
プレースタイル
トゥーイは左利きで、典型的なポジションとは対称的なポジションでした。彼はフィラデルフィアのテイラー兄弟が製作したコンサートピッチの楽器を使用しました。ダンスミュージックの演奏では、速いテンポながらも、曲の個性を際立たせるために厳格なテンポから逸脱しました。レギュレーター（手のひらの裏側に位置する3本のキー付きパイプ）は、リズムを保つためではなく、曲全体の構造を強調するために使用しました。レガートのパッセージに、ラン、三連符、バックステッチといった「タイト」（スタッカート）な装飾音やクランを組み合わせ、いずれも非常に巧みに演奏しました。しかし、チャンターを膝から上げて音の音量と強度を高めるといった、今日一般的に用いられる装飾音は用いませんでした。こうした点で、彼のスタイルは、アイルランドに留まり、現代のパイピングに大きな影響を与えたウィリー・クランシー、ジョニー・ドラン、シェイマス・エニス、ジョン・ポッツ、レオ・ロウサムといったアーティストとは対照的です。
ほとんどのイリアンパイプは3つのドローンと3つのレギュレーターを備えています。Touheyのパイプでは、中央のドローンが、E音を鳴らす1つのキーを持つレギュレーターに置き換えられました。この音は、本来は鳴らすことのできない音です。現在の所有者であるSean McKiernan氏が、YouTubeで演奏しています。
現存する録音の中には、トゥーイがジグやスローエアからリールへと滑らかに切り替えていた様子が伺える。また、アンコールで有名なアメリカの曲「Turkey in the Straw」をパイピング・スタイルで演奏するという、一風変わった演奏方法もあった。「彼は観客を魅了する」とフランシス・オニール大尉は記している。「国籍が混在する場合でも、観客は嵐に巻き込まれる」
彼の作品は、1919年にビクターによって録音された78回転レコード3枚組で聴くことができます。リールのメドレーが2曲、ジグのメドレーが1曲です。スタック・オブ・バーリーとその他のホーンパイプのメドレーも録音されましたが、未発表でした。78曲のうち2曲は、アイルランド系アメリカ人ミュージシャンの初期の録音に焦点を当てた2巻CD「The Wheels of the World」で聴くことができます。
エジソンとの以前の交渉は金銭面で決裂していたが、1901年には早くもトゥーイは150曲のリストを広告し、1ダース10ドルで注文に応じて自宅でシリンダーに1曲ずつ録音した。このシリンダーは数十個が現存しており、キャプテン・オニールが製造したシリンダーにも彼の演奏が数多く収録されている。演奏者と曲名の紹介はトゥーイの声で行われるため、この2つの音源を区別することができる[要出典]。
ゲール語学者リチャード・ヘネブリー神父は、オニールのシリンダーの一つを見て、「（トゥーイの演奏は）リールの生命力と、カオイン（蛹）の恐ろしい哀愁を帯びている。私にとって、それは人間が天空の高みへと登り、あと一歩のところで成功しそうになった瞬間に、転げ落ち、地獄へと落ち、その途上で永遠の挫折感を表現する様子を象徴している。ホメロスのバラードや新しいブルックリン橋も素晴らしいが、パッツィ・トゥーイによる『シャスキーン・リール』の演奏は、はるかに偉大な成果である」と絶賛した。
ケリーのギルダス・オシェー兄弟をはじめとする一部の人々は、トゥーイの演奏スタイルを伝統から外れたものとして軽蔑した。トゥーイの録音が自身の演奏に影響を与えたかどうかを尋ねられると、ギルダスは「いいえ、当時はパイプを習っていたのです」と答えた。しかし、一般的にパイプ奏者はトゥーイの演奏に畏敬の念を抱いていた。ダブリンのフィドラー、トミー・ポッツのLP『リフィー・バンクス』のライナーノーツに記されたシェイマス・エニスは、彼と彼の父親はトゥーイの演奏を「驚異的」と考えており、トゥーイを「父以前の最高の演奏家」と評していたと述べている。
トゥーイには子供はいなかったが、マイケル・カーニーとマイケル・モリスを含む数人の弟子がいた。彼のスタイルは、マイケル・ギャラガー、パディ・ラビン、トム・バスビー、トム・エニス、ヒュー・マコーミック、エディ・マラニー、ジョー・シャノン、アンディ・コンロイなど、米国で生まれたか、かなりの時間を過ごした多くの人々の演奏に聞くことができる。トム・バスビーはカーニーの弟子で、Na Píobairí UilleannのニュースレターであるAn Píobaireに掲載された様々な記事や手紙で、これらのパイパーのスタイルについて述べている。この指の狭い演奏方法は、バスビーが常にコンノート・スタイルのパイピングと表現した。故トーマス・スタンデヴェンはバスビーなどに師事し、彼は次にその学びを多くの弟子に伝え、その中にはパイピング界ではよく知られている者もおり、彼らは今度は他の人々を教えるようになった。アメリカを拠点とするこれらの演奏者の演奏スタイルは、アイルランドで記録されている演奏者の演奏スタイルとはさまざまな点で異なりますが、記録された証拠が不足しているため、アメリカスタイルの独特な特徴を現在では見分けるのは困難です。
ディスコグラフィー
ソロアルバム
- 「パッツィ・トゥーイの笛吹き」（2005年）
パッツィ・トゥーイを含む様々なアーティスト
- 「新たな夜明け」（1999年）
- 「世界の車輪 Vol.1」（2000年）
- 「世界の車輪 Vol.2」（2000年）
- 「アイルランドへの別れ」（2005年）
参考文献
- ^ 「パッツィ・トゥーヒー、1900年代のアイルランド系アメリカ人シリンダー・パイパー」ITMA . 2022年1月7日閲覧。
- ミッチェル、パット、ジャッキー・スモール『パッツィー・トゥーヘイの笛吹き』 Na Piobairi Uilleann、ダブリン、1986年、113ページ。
- オニール、フランシス『アイルランドのミンストレルとミュージシャン』 シカゴ、1913 年、497 ページ。
- ニック・ホイットマー「パット・トーヒーのキャリアの軌跡」『パイパーズ・レビュー』 第34巻第1号[2015年3月?]、16～19ページ
- http://www.whitmerpipes.com/touhey_shape_of_career.pdf
- ニック・ホイットマー著「パット・トーヒーの最も初期のツアー」がザ・パイパーズ・レビュー誌に近日掲載予定
- http://www.whitmerpipes.com/touhey_first_tour.html
外部リンク
- http://billhaneman.ie/IMM/IMM-XXII.html
- トゥーイアーカイブ
- https://www.findagrave.com/memorial/21166886/patrick-j_-touhey
