| パトゥア サンギートপটুয়া সঙ্গীত | |
|---|---|
| ネイティブ名 | Poter Gan পটের গান |
| 語源 | 歌が私のベンガルパトゥアを作った |
| 文体の起源 | ベンガルの名門 |
| 文化的起源 | 古代から現在まで、ベンガル地方 |
| 代表的な楽器 | 自由な声と民族楽器 |
| 地域の情勢 | |
| インド(西ベンガル州) | |
| 地元の風景 | |
| ビルブム、メディニプル | |
パトゥア サンギートまたはポター ガンは、ベンガル パチトラの文化的伝統です。それはパトゥアによって実行されます。[ 1 ]西ベンガルの民謡としてビルブム、ジャーグラム、バルダマン、ムルシダバードなどの西ベンガルの村部で有名である。[ 2 ]
パトゥア・サンギートには、パタチトラとそこに描かれる神話の違いによって3つの種類があります。この叙情的な劇は、クリシュナリラ、ゴーランリラ、ラムリラ、シブ・パルボティリラなどについて書かれており、リーラ・カヒニと呼ばれています。パンチ・カリャニ型の音楽は、特定の物語や脚色に基づいていません。様々な神々が登場し、多様な意味合いを持っています。そのため、様々な物語を混ぜ合わせたパンチャ・カリャニと呼ばれています。ゴパラン、つまり牧畜物語は、パトゥア・サンギートの別の種類です。[ 3 ]
パトゥア・サンギートはベンガル地方全域で行われていたが、現在では西ベンガルのビルブム、西ミドナープル、ジャーグラムのピングラ・ブロックのナヤグラム、バルダマン、ムルシダバード県でも聞かれる。[ 4 ] [ 5 ]
パトゥア・サンギートはパタチトラの単なる模倣ではありません。パタチトラの内なる意味と思想を表現しています。したがって、パタチトラとパトゥア・サンギートは相互に依存しています。[ 3 ]
このセクションは空です。追加し てご協力ください。 (2022年2月) |
パトゥア・サンギートの文化は衰退しつつあります。しかし、西ベンガルの一部の地域では、今でもいくつかの歌が歌われています。歌を編纂した様々な作家によって、パット・サンギートの歌唱法には様々なアイデアが存在します。[ 6 ] [ 3 ]
ナマ マヘシュバラ ディガンバラ イーシャーナ シャンカラ。 シバ・シャンブ・シュラパーニ・ハラ・ディガンバラ
ハリ ビネー ブルンダーバネー アーラ キ ブラジェ ショーバー パーハ。 ジャリー・クル・クル・シュナ・スタレー・クル・シュナ・クル・シュナ・マヒマンダレー。
アリラ・プトラ・ヤマラージャ・ヤマ・ナーマ・ダレー、
ビナー・アパラディー・ヤマ・カーウリ・ダンダ・ナイ・カレ。 Ēkajana balatē tārā du'i janē yāẏa、 kē'u dharē culēra muṭhi kē'u dharē gāẏa、 pāpī lōka halē go tāra mastaka phaṭāẏa. Bhālō jala thākatē yē jana manda jala dēẏa、
mr̥tyukālē nabakuṇḍē mukhē tāra jala dēẏa。
ペラタメーテ デケナ カルタ タクラ ジャガンナータ
ラーマ ラクシュマナ ナーハヌ ランカー カイラ ヤーハ。 Rābaṇa ā'isyā yōgīra bēśē sītā haraṇa karē śurpanakhāra naka yēmana lakṣmaṇa ṭhācra kāṭē。 カマラティ バーマナ デーケーナ チンナマスター カーリー タラパリテー デーケーナ カルター マーハーラパーンキー ナーオ。 ガージーラ バーイ カルー アーイラ ニシャーナ ダリハ
gājīra āchē ēkaṭā bāgha nama yē khyanda'iẏā....
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)